Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "dankzij actuele" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "dankzij actuele" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von dankzij actuele

"dankzij actuele" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
actuele actual are can current data information is new news that up-to-date updates what which

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von dankzij actuele

Niederländisch
Englisch

NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd

EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.

Niederländisch Englisch
uw our
de private

NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.

EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.

Niederländisch Englisch
vindt find
gedetailleerde detailed
vegas vegas
producten products

NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.

EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.

Niederländisch Englisch
vindt find
gedetailleerde detailed
vegas vegas
producten products

NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

Niederländisch Englisch
beheer manage
portfolio portfolio
fase stage
duidelijkheid clarity
identificeer identify
knelpunten bottlenecks
trends trends
budgetten budgets
actuele actual
tijdlijnen timelines
kosten costs
risico risks

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

Niederländisch Englisch
oplossing solution
productiviteit productivity
medewerkers employees
werk work
actuele up-to-date
informatie information
beschikbare available
middelen resources
mensen people

NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.

EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.

Niederländisch Englisch
toegang access
actuele up-to-date
krachtige powerful
gemonitord monitored
geanalyseerd analyzed

NL Ook ziet Gareth dankzij zijn uitgebreide netwerk en actuele kennis de kansen in de markt voor zowel verhuurders als retailers en horecaondernemers

EN Thanks to his extensive network and up-to-date expertise, Gareth also sees opportunities in the market for landlords, retailers and catering companies

Niederländisch Englisch
ziet sees
zijn his
uitgebreide extensive
netwerk network
actuele up-to-date
kennis expertise
kansen opportunities
verhuurders landlords
retailers retailers

NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.

EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.

Niederländisch Englisch
toegang access
actuele up-to-date
krachtige powerful
gemonitord monitored
geanalyseerd analyzed

NL Keer snel weer terug naar actuele spaces, werk in uitvoering en concepten, en blijf op de hoogte dankzij activiteiten en populaire feeds op je persoonlijke startpagina.

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

Niederländisch Englisch
spaces spaces
werk work
blijf stay
activiteiten activity
populaire popular
feeds feeds
startpagina homepage

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

Niederländisch Englisch
ondernemingen organisations
mooie great
resultaten results

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

Niederländisch Englisch
optie option
sso sso
google google
eenvoudig single
mopinion mopinion
bespaart saving
tijd time
kun enables

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service

Niederländisch Englisch
veel many
trader trader
joe joe
s s
dankzij because of

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

Niederländisch Englisch
kwaliteit quality
video videos
enkel single
detail detail
onbeperkte unlimited
toegang access
bekijken watch
nodig need

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.

Niederländisch Englisch
besteed spent
energie energy
verschil difference
aanzienlijk substantially
life life
footprint footprint

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

Niederländisch Englisch
matte matt
elegante elegant
benen legs
puur pure
aangenaam pleasant
comfort comfort

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

Niederländisch Englisch
droog dry
gevoel feeling
huid skin
zachte soft
botanische botanical
oorsprong origin
vezels fibres

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

Niederländisch Englisch
positie position
bereikt achieved
focus focus
innovatie innovation
toewijding dedication
succes success
klanten customer

NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.

EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.

Niederländisch Englisch
toepassingen applications
functies features
teams teams
beheren management
kennis skills
ontwikkelingen development
ios ios
android android

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

Niederländisch Englisch
optie option
sso sso
google google
eenvoudig single
mopinion mopinion
bespaart saving
tijd time
kun enables

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

Niederländisch Englisch
kwaliteit quality
video videos
enkel single
detail detail
onbeperkte unlimited
toegang access
bekijken watch
nodig need

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case. 

Niederländisch Englisch
klaar ready
concept concept
belanghebbenden stakeholders

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.

NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.

EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.

Niederländisch Englisch
atlassian atlassian
center center
informatie information
compliance compliance

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.

Niederländisch Englisch
implementatie implementation
heeft has
ban ban
inzichten insights

NL Dat betekent actuele logo's, de nieuwste stijlgids en een toekomstvaste merkstrategie die met één druk op de knop beschikbaar is voor de belanghebbenden.

EN That means up-to-date logos, the latest style guide, and a future-proof brand strategy that’s readily available to stakeholders at the click of a button.

Niederländisch Englisch
actuele up-to-date
s s
nieuwste latest
merkstrategie brand strategy
beschikbaar available
belanghebbenden stakeholders

NL Zo heeft iedereen altijd toegang tot de meest actuele assets en weet hij of zij deze op de juiste manier te gebruiken.

EN That way, everyone always has access to the most up-to-date assets and knows how to use them correctly.

Niederländisch Englisch
heeft has
altijd always
toegang access
actuele up-to-date
assets assets
manier way
juiste correctly

NL Dit zorgt ervoor dat iedereen altijd de meest actuele bestanden gebruikt.

EN With our Creative Workflow module, only approved assets are automatically made available.

Niederländisch Englisch
dit are

NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.

EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.

Niederländisch Englisch
moeilijk difficult
merkrichtlijnen brand guidelines
belangrijkste key
belanghebbenden stakeholders
zorgen ensure
actuele up-to-date
assets assets
gebruikt used

NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.

EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.

Niederländisch Englisch
centrale central
actuele up-to-date
formaten formats
kanalen channels

NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten

EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.

Niederländisch Englisch
teams teams
actuele up-to-date
materialen materials
overal anywhere
apparaat device
dam dam
consistentie consistency
vergroten increase

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

Niederländisch Englisch
explorer explorer
draait runs
enorme huge
miljard billion
ideeën ideas

NL Unit4 Hongarije | Actuele bedrijfssoftware

EN Hungary – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information

Niederländisch Englisch
hongarije hungary

NL Unit4 Noorwegen | Actuele ERP- & bedrijfssoftware

EN Norway - Unit4 Regional Office(s) and Contact Information

Niederländisch Englisch
noorwegen norway

NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust

EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

Niederländisch Englisch
bynder bynder
assets assets
gebruikt use
toont displays
site site
altijd always
actuele up-to-date
direct directly
volledige complete
drupal drupal

NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder

EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder

Niederländisch Englisch
bynder bynder
assets assets
gebruikt use
tonen display
mobiele mobile
apps apps
slimme smart
displays displays
digitale digital
altijd always
actuele up-to-date
direct directly
ar ar
vr vr

NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

Niederländisch Englisch
bynder bynder
gebruikt use
site site
altijd always
actuele up-to-date
rechtstreeks directly
volledige complete

NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen

EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline

Niederländisch Englisch
collecties collections
afbeeldingen imagery
resolutie resolution
geïntegreerd integrated
actuele up-to-date
offline offline
uitwisselen exchanging
systemen systems

NL Wanneer je Bynder-assets in Sitecore gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele assets weer (direct afkomstig van Bynder)

EN When you use Bynder assets in Sitecore, you’ll always display the latest version of the asset available in Bynder

Niederländisch Englisch
gebruikt use
altijd always
bynder bynder
sitecore sitecore

NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.

EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.

Niederländisch Englisch
automatisch automatically
verzoek demand
gebruikers users

NL Het team had een manier nodig om consistent te communiceren en tegelijkertijd interne en externe belanghebbenden in staat te stellen om zelfstandig actuele marketingcontent te vinden, aan te passen en te delen.

EN The team needed a way to communicate the brand consistently while empowering internal and external stakeholders to find, customize, and share up-to-date brand assets and marketing content independently.

Niederländisch Englisch
manier way
nodig needed
consistent consistently
externe external
belanghebbenden stakeholders
zelfstandig independently
actuele up-to-date
passen customize

NL Het gebruik van een goed beheerde asset bibliotheek betekent dat elke interne of externe stakeholder er zeker van kan zijn dat hij of zij altijd met het meest actuele bestand werkt

EN Using a well-managed image library means every stakeholder internally or externally can be sure they’re working on the most up-to-date file at all times

Niederländisch Englisch
bibliotheek library
externe externally
actuele up-to-date
werkt working

NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren

EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity

Niederländisch Englisch
uitgebreide comprehensive
actuele up-to-date
bedrijven companies
zorgen ensure
belanghebbenden stakeholders
betrokken involved
beheer managing
precies exactly
identiteit identity

NL Bovendien kun je erop vertrouwen dat je de meest nauwkeurige en actuele content deelt met de juiste prijzen en productbeschrijvingen

EN You can be confident that you distribute the most accurate and current content with the correct prices and product descriptions

Niederländisch Englisch
actuele current
content content
prijzen prices
productbeschrijvingen product descriptions

NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.

EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.

Niederländisch Englisch
bestand file
controleren checking
actuele up-to-date
versie version
dam dam
processen processes

NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.

EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.

Niederländisch Englisch
sales sales
altijd always
actuele up-to-date
materialen materials
locatie location
apparaat device
op maat maken customize

NL Distributeurs kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot actuele productfoto's en productinformatie, om het overzicht tussen de verschillende distributiekanalen te behouden

EN Distributors can easily pull up-to-date product shots and product information to ensure consistency across various distribution channels

Niederländisch Englisch
distributeurs distributors
gemakkelijk easily
actuele up-to-date
verschillende various

NL Sales heeft altijd toegang tot actuele versies van de belangrijkste bronnen die nodig zijn voor presentaties, RFP's en klantcommunicatie

EN Sales will always have access to current versions of key resources needed for presentations, RFPs and client communication

Niederländisch Englisch
sales sales
altijd always
toegang access
actuele current
versies versions
belangrijkste key
bronnen resources
presentaties presentations

NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.

EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.

Niederländisch Englisch
gebruikers users
moeilijk hard
actuele up-to-date

NL Visualiseer deze behoeften op basis van jouw actuele (live)documentstatussen in verloop van tijd

EN Visualize these needs based on your actual (live) document statuses over time

Niederländisch Englisch
visualiseer visualize
behoeften needs
jouw your
actuele actual
live live
tijd time

NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.

EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.

Niederländisch Englisch
oplossingen solutions
perfect perfectly
geïntegreerd integrated
actuele current
processen processes
industriële industry
normen standards

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt