Übersetze "besteed" in Englisch

NL van ieder werkjaar wordt besteed aan administratieve of terugkerende taken*

• administratieve of terugkerende

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

• denk aan Digital
• besteed aan administratieve
• iets anders

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

• DAM te integreren
• medewerkers efficiënter
• creatie en distributie
• middelen

NL Ze hebben ongelooflijk veel aandacht besteed aan onze activiteiten en we kunnen ze niet genoeg aanbevelen.

• ongelooflijk veel aandacht
• genoeg

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

• Besteed meer tijd
• marketing en minder
• administratie
• Brand Guidelines functionaliteit
• zorg je ervoor
• iedereen de assets
• juiste manier

NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen

• Besteed meer tijd
• coderen en minder
• vergaderen

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

• upgraden van interne
• missie om mensen

NL Er wordt minder tijd besteed aan administratie, waardoor werknemers zich kunnen concentreren op het verbeteren van 'veiligheidsketens' van klanten.

• minder tijd besteed
• administratie

NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.

• Bel vanuit Sell
• gebeld en neem
• registreer gesprekken automatisch
• telefoon wordt besteed
• Beschikbaar voor desktop
• mobiele

NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.

• Bel vanuit Sell
• gebeld en neem
• neem oproepen automatisch
• telefoon wordt besteed
• Beschikbaar voor desktop
• mobiele

NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer oproepen automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.

• Bel vanuit Sell
• gebeld en neem
• registreer oproepen automatisch
• telefoon wordt besteed
• Beschikbaar voor desktop
• mobiele

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.

• Besteed minder tijd
• tussen verschillende apps
• laat meer ruimte

NL Besteed meer tijd aan creatie en minder tijd aan zoeken en schakelen tussen verschillende apps.

• Besteed meer tijd
• creatie en minder
• zoeken en schakelen

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar de juiste bestanden

• Besteed minder tijd
• bestanden

NL Beperkt inzicht in de tijd en het budget dat aan projecten wordt besteed

• projecten wordt besteed

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

• hen dieper inzicht
• project wordt besteed

NL De bespaarde tijd kan vervolgens worden besteed aan het promoten van nieuwe productlijnen op sociale media of het optimaliseren van e-mailmarketingcampagnes.

• productlijnen op sociale

NL Iedere werkdag wordt 30% van de tijd besteed aan het zoeken naar informatie

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

• speciale zorg besteed
• bouwen van talrijke
• ervoor te zorgen

NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records

• catalogiserende team zou
• aanzienlijke hoeveelheid tijd
• bijwerken van kastlocaties
• lokale records

NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang

• behang
• ontwerpers hebben eeuwen
• bedenken van frisse
• interessante en onverwachte

NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.

NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.

• Gebruiks- en profileringsinformatie
• zoekgeschiedenis op Trustpilot
• platform hebt gebruikt
• waaronder hoeveel tijd
• hebt gebruikt

NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.

• plannen van afspraken
• eigenlijke werk
• agenda en zie
• boekingen vanzelf

NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”

• continue integratie
• maakt voor Brenntag
• snel nieuwe developers

NL Besteed meer aandacht aan de meest waardevolle pagina’s.

• Besteed meer aandacht
• meest waardevolle

NL Zendesk besteed veel aandacht aan gegevensveiligheid en combineert topklasse beveiligingsfuncties met volledige controles van onze toepassingen, systemen en netwerken, zodat de gegevens van klanten en het bedrijf altijd beschermd zijn.

• gegevensveiligheid en combineert
• beveiligingsfuncties met volledige
• toepassingen
• systemen en netwerken
• zodat de gegevens
• beschermd

NL Besteed geen tijd meer aan dezelfde, herhalende handmatige taken.

• Besteed geen tijd
• dezelfde
• herhalende handmatige

NL Besteed extra tijd aan het schrijven van interessante en aangrijpende posts

• Besteed extra tijd
• schrijven van interessante
• aangrijpende posts

NL Zorg ervoor dat je je donateurs duidelijk vertelt wie je bent, waarom je geld inzamelt en hoe het geld besteed zal worden

• donateurs duidelijk vertelt
• bent
• waarom je geld
• geld besteed zal

NL Het grootste deel van zijn tijd besteed hij aan onderzoek binnen Beekenkamp

• tijd besteed hij
• onderzoek binnen Beekenkamp

NL "Ik vond de aankoopmodule in ons oude systeem erg moeilijk werken. De module Acquisitions in WMS is echt een verbetering. Ik kan nu heel eenvoudig zien hoe mijn budget wordt besteed."

• vond de aankoopmodule
• oude systeem erg
• echt een verbetering
• heel eenvoudig zien

NL Besteed verwerking van nieuwe titels uit om boeken sneller in handen te krijgen

• sneller in handen
• krijgen

NL Besteed het catalogiseren en de verwerking van records uit om materiaal sneller bij uw gebruikers te krijgen

• Besteed het catalogiseren
• verwerking van records
• gebruikers te krijgen

NL Ik heb veel tijd besteed aan het zoeken naar mensen in de Londense netwerkscene, maar met weinig resultaat

• zoeken naar mensen
• Londense netwerkscene
• weinig resultaat

NL Zoals je al zei was ik een software-engineer, ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van veel verschillende stukjes technologie

• software-engineer
• stukjes technologie

NL Er zijn een aantal zaken waaraan aandacht moet worden besteed voordat besloten kan worden welke technologie het best geschikt is voor een specifieke situatie.

• aantal zaken waaraan
• besteed voordat besloten
• specifieke

NL arrow_right_alt Besteed een korte tijd aan schrijven op beBee Groups, en je zult snel ontdekken dat je omringd bent door veel gelijkgestemde mensen

• Besteed een korte
• schrijven op beBee
• zult snel ontdekken
• gelijkgestemde mensen

NL Besteed de tijd die je hebt zo goed mogelijk

• Besteed de tijd

NL Besteed € 59 of meer en uw bestelling wordt gratis verzonden!

• Besteed
• bestelling wordt gratis

NL Besteed minder tijd aan transcriberen en meer tijd aan rapporteren

• Besteed minder tijd
• rapporteren

NL Besteed je veel tijd in je inbox? Stuur e-mails door naar Sonix en laat de audio- of videobijlagen automatisch in enkele minuten worden getranscribeerd.

• inbox
• Sonix en laat
• audio- of videobijlagen

NL Minder dan een caffè latte van Blue Bottle Coffee. Besteed niet te veel aan transcriptie.

• latte van Blue
• Coffee

NL Minder dan een koude koffie van Blue Bottle Coffee. Besteed niet te veel aan het transcriberen van je video's.

• koffie van Blue
• Coffee

NL Besteed meer tijd aan het werken met je klanten, niet met transcriberen

• Besteed meer tijd
• klanten
• transcriberen

NL Minder dan een doos mooie chocolaatjes van See's Candies. Besteed niet teveel aan transcriptie.

• Candies
• Besteed niet teveel

NL Je bent een advocaat, besteed niet je waardevolle tijd aan het transcriberen van hoorzittingen, getuigenissen, ondervragingen of memorandumen

• bent een advocaat
• hoorzittingen
• getuigenissen
• ondervragingen of memorandumen

NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.

• Verminder tijd besteed
• uitgaven met gecentraliseerde

NL Minder dan een paar oordopjes. Besteed niet te veel aan transcriptie.

• oordopjes

NL Wanneer u verkoopdocumenten publiceert via Flipsnack, krijgt u te zien wie ze heeft bekeken of hoeveel tijd er is besteed aan het lezen ervan

• Wanneer u verkoopdocumenten
• Flipsnack
• ervan