NL Gedurende een periode van vier maanden, die begin november afloopt, werkten de lidstaten en hun partners samen om alle functies te leveren die nodig zijn om dit scenario werkelijkheid te laten worden.
Übersetze "begin november afloopt" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "begin november afloopt" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von begin november afloopt
"begin november afloopt" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von begin november afloopt
Niederländisch
Englisch
EN Over a period of four months, ending in early November, the Member States and their partners have been working to deliver all the required functionalities to make this scenario a reality.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| november | november |
| partners | partners |
| scenario | scenario |
| werkelijkheid | reality |
| functies | functionalities |
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL U blijft altijd beschermd, zodat u niet onverwacht onbeschermd bent wanneer uw licentieperiode afloopt.
EN It keeps you always protected so you don’t end up unprotected when your license period runs out.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beschermd | protected |
| zodat | so |
NL 2. Wat gebeurt er als mijn abonnement afloopt?
EN 2. What happens when my subscription expires?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
NL In de bevestiging die u per e-mail hebt gekregen wordt vermeld wanneer de optie afloopt.
EN The end of the option period is stated in the confirmation sent to you by email.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| vermeld | stated |
| optie | option |
NL Wat gebeurt er als mijn abonnement afloopt?
EN What happens when my subscription expires?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
NL Ook als dit in de komende weken of maanden afloopt, zal dit geen negatieve gevolgen hebben voor de door ons afgegeven garantie
EN Even if this expires in the next few weeks or months, this has no negative impact on the warranty we issue
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | even |
| weken | weeks |
| maanden | months |
| gevolgen | impact |
| garantie | warranty |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| opdracht | assignment |
| uw | your |
| robert | robert |
| half | half |
| snel | promptly |
| op | professional |
NL SteelSeries heeft de beste spullen beschikbaar voor e-sports pro's, dus bekijk onze sale nu voordat hij afloopt!
EN SteelSeries has the best gear available for esports pros so check out our sale now before it ends!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| de | the |
| beschikbaar | available |
| bekijk | check |
| sale | sale |
| nu | now |
NL Heeft u al een LogMeIn-licentie? U hoeft niet te wachten tot uw huidige abonnement afloopt
EN Already have a LogMeIn license? No need to wait until your current subscription expires
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| huidige | current |
| abonnement | subscription |
| licentie | license |
NL De gegevens worden ook geblokkeerd of gewist als een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn afloopt, tenzij de verdere opslag van de gegevens vereist is voor afsluiting of uitvoering van een overeenkomst.
EN The data is also blocked or deleted, when a mandatory retention period specified by the above-mentioned standards expires, unless further storage of the data is required for concluding or executing a contract.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| gewist | deleted |
| normen | standards |
| tenzij | unless |
| uitvoering | executing |
| overeenkomst | contract |
NL Wat gebeurt er met mijn account als mijn abonnement afloopt?
EN What happens to my account when my subscription ends?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| account | account |
| abonnement | subscription |
NL Ook als dit in de komende weken of maanden afloopt, zal dit geen negatieve gevolgen hebben voor de door ons afgegeven garantie
EN Even if this expires in the next few weeks or months, this has no negative impact on the warranty we issue
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | even |
| weken | weeks |
| maanden | months |
| gevolgen | impact |
| garantie | warranty |
NL Heeft u al een LogMeIn-licentie? U hoeft niet te wachten tot uw huidige abonnement afloopt. Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en
EN Already have a LogMeIn license? No need to wait until your current subscription expires. Contact us at sales@splashtop.com or 1-408-886-7177 and
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| huidige | current |
| abonnement | subscription |
| contact | contact |
| sales | sales |
| splashtop | splashtop |
| licentie | license |
NL LogMeIn Guaranteed Savings & Early Start Programma: U hoeft niet te wachten tot uw huidige abonnement afloopt
EN LogMeIn Guaranteed Savings & Early Start Program: No need to wait until your current subscription expires
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| start | start |
| programma | program |
| hoeft | need |
| niet | no |
| uw | your |
| huidige | current |
| abonnement | subscription |
NL Gegarandeerd besparingen en Early Start-programma: wacht niet tot uw abonnement afloopt, schakel nu zonder extra kosten over! - Lees hieronder meer
EN Guaranteed Savings & Early Start Program: Don’t wait until your subscription expires, switch now at no extra cost! – Read more below
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| besparingen | savings |
| wacht | wait |
| abonnement | subscription |
| schakel | switch |
| kosten | cost |
| hieronder | below |
| start | start |
| programma | program |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| opdracht | assignment |
| uw | your |
| robert | robert |
| half | half |
| snel | promptly |
| op | professional |
NL Een perfect ontworpen ontwerp met een vleugje klasse, het is een van de meest briljante ontwerpen in onze collectie. Verkrijgbaar in twee klassieke kleuren en een stevige constructie, dus waar wacht je nog op, koop er een voordat de voorraad afloopt!
EN A perfectly engineered design with a touch of class, it is one of the most brilliant designs in our collection. Available in two classic colors and a rigid built, so what are you waiting for, buy yourself one before the stock finishes!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| klasse | class |
| briljante | brilliant |
| collectie | collection |
| verkrijgbaar | available |
| klassieke | classic |
| kleuren | colors |
| wacht | waiting |
| koop | buy |
| voorraad | stock |
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL 2. Wat gebeurt er als mijn abonnement afloopt?
EN 2. What happens when my subscription expires?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
NL Stel een timer in. Je kunt een timer instellen voor je aparte vergaderruimtes die iedereen dwingt terug te keren naar de hoofdsessie als de timer afloopt. Deze optie is handig voor groepsactiviteiten of brainstormsessies.
EN Set a timer. You can put your breakout rooms on a timer that forces everyone to return to the main session when the timer expires. This option is great for group activities or brainstorming sessions.
NL Tweak: door een bedrijfsaccount te koppelen, worden alle accounts van dezelfde gebruiker die afkomstig zijn van de legacy Instagram API, die in juni afloopt, definitief verwijderd.
EN Tweak: Connecting a business account will permanently remove any accounts from the same user that are from the legacy Instagram API that is expiring in June.
NL ik ben net begonnen shopify maar nu voel ik me erg gehaast om mijn website aan de gang te krijgen, aangezien de gratis proefperiode afloopt (14 dagen) en het goedkoopste maandelijkse abonnement $ 29 is, niet $ 9, zoals dit artikel suggereerde :/
EN I just started shopify but now I feel very rushed to get my website up and running as the free trial is running out (14 days) and the cheapest monthly plan is $29, not $9, like this article suggested :/
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.
EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| georganiseerd | organized |
| algemeen | general |
| golf | golf |
| manager | manager |
| november | november |
| belgische | belgian |
| corendon | corendon |
| wim | wim |
| start | begin |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| november | november |
| cellnex | cellnex |
| partnership | partnership |
| toren | tower |
| naam | named |
| datacenter | datacenter |
| feestelijk | festive |
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is
EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beter | better |
| november | november |
| maan | moon |
| niet | won’t |
| hemel | sky |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2018 -Gepubliceerd op 29 november 2018
EN Allegis Group Tax Strategy November 2018 - Published 29 November 2018
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| group | group |
| strategie | strategy |
| november | november |
| gepubliceerd | published |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2019 -Gepubliceerd op 28 november 2019
EN Allegis Group Tax Strategy November 2019 - Published 28 November 2019
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| group | group |
| strategie | strategy |
| november | november |
| gepubliceerd | published |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2020 -Gepubliceerd op 28 november 2020
EN Allegis Group Tax Strategy October 2020 ? Published 15 October 2020
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| group | group |
| strategie | strategy |
| gepubliceerd | published |
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| korting | discount |
| reeds | already |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
| november | november |
| est | est |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| november | november |
| cellnex | cellnex |
| partnership | partnership |
| toren | tower |
| naam | named |
| datacenter | datacenter |
| feestelijk | festive |
NL Alle films zijn in het Engels. De gesprekken zullen grotendeels in het Nederlands zijn. Het programma wordt begin november bekend gemaakt.
EN All films are in English. Talks will be mostly in Dutch. The program will be announced in the beginning of November.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| films | films |
| gesprekken | talks |
| begin | beginning |
| november | november |
NL Sinds 2002 stelt Waag tijdens de jaarlijkse Museumnacht begin november de deuren van de Waag open voor het publiek.
EN Annually, Waag opened the Waag building during the museum night, organized early November in Amsterdam.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaarlijkse | annually |
| november | november |
| waag | waag |
NL Begin november 1918 kwam een delegatie van de geallieerden en een afvaardiging van de nieuwe Duitse regering bijeen om een wapenstilstand voor te bere
EN What do newspapers reveal about the Great War? A whole lot, apparently.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kwam | what |
NL Begin november zijn ook de enige vaste bewoners van het eiland teruggekeerd: de Schotse Hooglanders. Terug alsof ze nooit weggeweest zijn. Een mooie symbolische voltooiing van de metamorfose.
EN At the beginning of November, the only permanent residents of the island returned: the Scottish Highlanders. Back as if they never left. A beautiful symbolic completion of the metamorphosis.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begin | beginning |
| november | november |
| vaste | permanent |
| bewoners | residents |
| mooie | beautiful |
NL Trek je rondjes in de adventsmagie van Brig. De ijsbaan op de Sebastiansplatz is geopend van eind november tot begin januari.
EN Wildhaus curling centre consists of four curling rinks, an artificial ice rink and the Eisbärstübli restaurant.
NL Als u echter een ad-hoczoekopdracht uitvoert op recentere gegevens van begin november 2020, worden tienduizenden AVIF-verzoeken weergegeven.
EN However running an ad hoc query on more recent data from early November 2020 shows tens of thousands of AVIF requests.
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| branche | industry |
| verhogen | increasing |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN How to get started in rankingCoach? What do I have to do after I completed the onboarding?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begin | started |
| ga | get |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
EN Start with our How To Start A Podcast guide or browse recent articles below?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gids | guide |
| of | or |
| recente | recent |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| krijg | get |
| studio | studio |
| begin | start |
NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021
EN Want a super comfy cosy wardrobe for staying home? Start at the beginning. Get a fine ribbed knit funnel-neck T-shirt in a soft colour, sand marl. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| kraag | neck |
| zachte | soft |
| adviesprijs | rrp |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN Are you new to rankingCoach? Then check out this article to know where to start and how to make the most out of the app
NL Ik kijk de hele winter uit naar het begin van de fotografische lente, meestal begin april, als in rap tempo alle bomen blaadjes en bloesems krijgen
EN All winter long I look forward to the photographic spring, which usually starts in early April, when all the trees get leaves and blossoms very rapidly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| winter | winter |
| lente | spring |
| meestal | usually |
| april | april |
| rap | rapidly |
| bomen | trees |
| blaadjes | leaves |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begin | start |
| vereisten | requirements |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
| huidige | current |
| bepaal | decide |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
begin november afloopt afloopt proefperiode afloopt voordat hij afloopt november november beschikbaar november organiseert eind november on november op 3 november november vond november vindt november aangekondigd november tijdens half november november heel vanaf november november langs november 1977 november 2017 kregen november 1954 november maken wereldwijd november 2015 november 1967 november 2021 november 18 november 2020 ontvang in november sinds november november 2016 november 2021 bezwaar on november 9 november vorig vanaf 1 november november 1932 november 1958 november 2018 was november vorig jaar november hostingdiensten november 2017 november stond avento op 25 november 2021 on 4 november november 2018 november 2013 vrijdag 12 november woensdagavond 30 november november a maand november november 2022
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch