Übersetze "aangeduid als chf" in Englisch

EN Adults: CHF 20.00Students, AHV: CHF 15.00Children 6 - 16 years: CHF 10.00Children under 6 years: Admission freeGroups from 10 persons: CHF 15.00General ticket (2 adults + 5 children): CHF 49.00

• Adults
• CHF
• AHV
• years
• CHF under years
• CHF ticket
• adults
• children

EN CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 Y.) / CHF 10.00 (6-15 Y.) Seniors from 62 years/ IV: CHF 19.00Families (2 adults with own children up to 20 y.): CHF 43.00

• CHF
• Seniors from years
• IV
• adults with own

EN Children up to 16 years: free of chargeAdults: CHF 15.00Students: CHF 12.00AHV: CHF 12.00Adult groups: CHF 12.00Groups (from 20 people) are requested to register in advance

• free of chargeAdults
• CHF
• CHF groups
• requested to register
• advance

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

• smallest room starts
• CHF
• incl
• VAT
• half CHF
• full day CHF
• evening

EN CHF 32.00 / CHF 24.00 / CHF 14.0050% discount with museum passChildren under 6 years free

• CHF
• passChildren under years

EN Adult : CHF 10.00OASI/DI, unemployed, students 18-25 years: CHF 7.00Children <18 years: freeGroups of 10 people or more: CHF 5.00

• Adult
• CHF
• DI
• unemployed
• students years
• years

EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...

• note that Switzerland
• Swiss franc
• Union
• prices are nonetheless

EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...

• note that Switzerland
• Swiss franc
• Union
• prices are nonetheless

EN Adults: CHF 32.00Children (6 to 15 years): CHF 20.00Children (0 to 5 years): free of charge

• Adults
• CHF
• years
• free of charge

EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)

• Admission freePublic guided
• CHF per personGroup
• CHF per group
• persons

EN Discover Basel by e-bike: When checking in at this sustainable hotel right next to the train station, guests receive the BaselCard, enabling them to hire an e-bike for just CHF 20 per day

• sustainable hotel right
• train station
• e-bike for just
• per day

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

• Hot shower CHF
• min
• water
• wc

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

• Switzerland-wide cross-country ski
• offers unlimited access
• kilometres of cross-country
• just CHF
• addition
• pass provides holders
• host of special

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

• VAT you pay
• Tax Free Form
• reclaim the VAT
• shop must amount
• CHF
• VAT

EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!

• creative ones
• curious
• bold who've enabled
• top
• total of CHF
• incredible

EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted

• Night in Double
• board
• voucher for wellness
• value of CHF
• room per stay
• late checkout
• wellness facilities
• WLAN
• Visitor
• Tourist card
• Arrival daily permitted

EN You can top up your Snack-Box repeatedly with snacks from the region at other sales outlets for CHF 20.- (refills for two people).

• repeatedly with snacks
• outlets for CHF
• refills for two

EN Instead, the Swiss currency is the Swiss Franc (CHF), and prices tend to run higher than its neighboring countries

• Instead
• Swiss Franc
• CHF
• countries

EN And what a phenomenal success: 1,380 pieces sold for a total of 5,298,394 CHF! Your enthusiasm surpassed all our expectations, and many were unable to get their hands on one of our chronographs

• phenomenal success
• total of CHF
• expectations
• chronographs

EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3,831,865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.

• Following the great
• fabulous project
• total of CHF
• series would ever

EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3.831.865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.

• Following the great
• fabulous project
• total of CHF
• series would ever

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

• Hot shower CHF
• min
• water
• wc

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

• Switzerland-wide cross-country ski
• offers unlimited access
• kilometres of cross-country
• just CHF
• addition
• pass provides holders
• host of special

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

• VAT you pay
• Tax Free Form
• reclaim the VAT
• shop must amount
• CHF
• VAT

EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!

• creative ones
• curious
• bold who've enabled
• top
• total of CHF
• incredible

EN CHF 10.00 / 6.00 Admission free until 16 years and every first Wednesday of the month

• CHF
• Admission free until
• every first Wednesday
• month

EN CHF 23.00 / 18.00Children up to 16 years: Free of charge

• CHF
• years
• Free of charge

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 voucher for restaurant services to the value of CHF 100 per...

• night
• Night in Double
• Breakfast
• voucher for restaurant
• value of CHF

EN This trip can be booked online and costs CHF 50 per person.

• online
• costs CHF per

EN This ultimate fresh fish is available for CHF 20.

• ultimate fresh fish
• available for CHF

EN Order your Swiss Coupon Pass now for only CHF 49.00.

• Order your Swiss
• CHF

EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.

• Collect stamps
• passport
• Collect nine different
• CHF

EN No worries if you’re hooked on color: Nowadays, single pictures in the Japanese style of comics and caricatures are also referred to as mangas as well as the usual picture stories

• hooked on color
• Nowadays
• usual picture stories

EN Such Information will, in any case, be deemed confidential if designated as such by one of the Parties

• case
• Parties

EN If the Software is identified as a demonstration, evaluation or trial version in the applicable Documentation You may install and access the Software only for the purpose of evaluation and/or demonstration

• Software is identified
• demonstration
• evaluation
• trial
• applicable Documentation You
• install
• access the Software
• purpose of evaluation

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

• Bitbucket was released
• fix
• designated a Long
• release
• bug fix release

EN TPE can also be referred to as thermoplastic rubber, it is a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) made of materials with both thermoplastic and elastomeric

• rubber
• class of copolymers
• usually a plastic
• made of materials
• both thermoplastic
• elastomeric

EN These were initially referred to as modes, and the term chmod was adopted as a shorthand for change [?]

• were initially referred
• modes
• shorthand for change

EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.

• brand guidelines
• brand book
• brand style guide
• typically includes instructions
• everything from typography
• tone of voice
• color palettes
• logo

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

• purchased
• deployed
• Service
• Deployed Associated

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

• Documentation

EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business

• API to companies
• communicate with customers
• WhatsApp platform
• WhatsApp Business

EN Appropriately, the original documentary materials for the Veteran’s Archives will be housed at the Main Library, which was dedicated as a Memorial Library when it opened in 1955.

• Appropriately
• original documentary materials
• Main Library

EN Role in said company (if any; referred to as affiliation) (if indicated).

• Role in said
• indicated

EN The airport is named after the former federal prime minister Franz-Josef Strauß.

• airport is named
• former federal prime
• Franz-Josef

EN Further castles together with their excellent museums can be found in Thun and its stretch of shoreline, which is also termed the “Riviera of the Bernese Oberland” on account of its mild climate: Hünegg castle, in Oberhofen and by Hilterfingen

• Further castles together
• found in Thun
• stretch of shoreline
• climate
• Hünegg castle
• Oberhofen
• Hilterfingen

EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):

• credit card commission
• charged per transaction
• consists of three

EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):

• credit card commission
• charged per transaction
• consists of three

EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):

• credit card commission
• charged per transaction
• consists of three

EN This agreement or these agreements jointly is/are further herein referred to as ‘the Main Agreement’.

• agreement
• further herein referred
• Main