NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
Übersetze "boosten bij s" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "boosten bij s" von Niederländisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Deutsch von boosten bij s
Niederländisch
Deutsch
DE Sie begeistern sich für Inhalte, Technologien und digitale Entwicklungen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns Wachstum und Innovation globaler Marken vorantreiben.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| content | inhalte |
| technologie | technologien |
| digitaal | digitale |
| steeds | immer |
| nieuw | neuen |
| talent | talenten |
| groei | wachstum |
| innovatie | innovation |
| merken | marken |
NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
DE Technologien und alles Digitale – das ist genau Ihre Welt? Dann sollten Sie unser Büro in Leuven kennenlernen. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten! Unsere Mission: Innovation und Wachstum voranzutreiben – bei weltweiten Marktführern.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| kantoor | büro |
| steeds | immer |
| nieuw | neuen |
| talent | talenten |
| missie | mission |
| innovatie | innovation |
NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
DE Wir arbeiten international und innovativ im Auftrag globaler Marken. Auch Ihre Talente können dabei einen wertvollen Beitrag leisten!
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| merken | marken |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
DE Sie begeistern sich für Inhalte, Technologien und digitale Entwicklungen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns Wachstum und Innovation globaler Marken vorantreiben.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| content | inhalte |
| technologie | technologien |
| digitaal | digitale |
| steeds | immer |
| nieuw | neuen |
| talent | talenten |
| groei | wachstum |
| innovatie | innovation |
| merken | marken |
NL Tips voor de lokalisatie van rich media om jouw internationale content te boosten
DE Tipps für die Rich-Media-Lokalisierung Ihrer globalen Videoinhalte
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| tips | tipps |
| lokalisatie | lokalisierung |
| media | media |
| jouw | ihrer |
| internationale | globalen |
NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.
DE Eine skalierbare und rentable Methode, um die Sichtbarkeit Ihrer Marke zu verbessern und das Ranking zu optimieren – in verschiedensten Suchmaschinen, Regionen und Sprachen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| manier | methode |
| jouw | ihrer |
| merk | marke |
| regio | regionen |
| talen | sprachen |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
DE Nutzen Sie das Potenzial digitaler Technologien: Steigern Sie Produktivität und Effizienz, stärken Sie Interaktion und Kundenbindung – in allen Phasen des Produkt-Lebenszyklus.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| kracht | potenzial |
NL Ben je gek op technologie en wil je graag samenwerken met 's werelds meest vooraanstaande farmaceutische bedrijven? Maak kennis met ons team in Zagreb! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om innovatie te boosten in de sector biowetenschappen.
DE Technologie begeistert Sie? Mit den weltweiten Marktführern der Pharmabranche zu arbeiten, fänden Sie spannend? Dann lernen Sie unser Team in Zagreb kennen! Wir suchen immer neue Talente, die mit uns die Life-Sciences-Branche innovativ gestalten.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| bedrijven | arbeiten |
| maak | gestalten |
| kennis | kennen |
| team | team |
| steeds | immer |
| nieuw | neue |
| sector | branche |
| talent | talente |
NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.
DE Bedienerfreundliche, intelligente Tools zur Workflow-Automatisierung helfen Ihnen, alltägliche wie geschäftskritische Prozesse voranzubringen, das gemeinsame Arbeiten an Inhalten zu fördern, Freigaben auszulösen, Aufgaben zu planen und vieles mehr.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| dagelijkse | alltägliche |
| processen | prozesse |
| plannen | planen |
| te | zur |
| verbeteren | fördern |
NL Meer opties om je productiewaarde te boosten
DE Und mehr Spielraum zum Steigern deines Produktionswerts
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| meer | mehr |
| je | deines |
NL Maar als je de RS2-surroundluidsprekers koopt - hier niet te testen - dan kun je ze eenvoudig met een druk op de knop aan de achterkant van de soundbar synchroniseren en dingen naar een 5-kanaals systeem boosten.
DE Wenn Sie jedoch die RS2-Surround-Lautsprecher kaufen - hier nicht getestet -, können Sie sie einfach per Knopfdruck auf der Rückseite der Soundbar synchronisieren und die Leistung auf ein 5-Kanal-System steigern.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| koopt | kaufen |
| hier | hier |
| testen | getestet |
| achterkant | rückseite |
| synchroniseren | synchronisieren |
| systeem | system |
NL Hoe restaurants waardevolle gastrelaties opbouwen, hun omzet boosten en naar nieuwe standaarden groeien na Covid.
DE Wie Restaurants nach Covid wertvolle Gästebeziehungen aufbauen, die Wirtschaftlichkeit steigern und neue Maßstäbe setzen können.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| waardevolle | wertvolle |
| opbouwen | aufbauen |
| nieuwe | neue |
| groeien | steigern |
| covid | covid |
NL 20 Templates om je Ticket Verkoop te Boosten
DE 5 Dos and Don‘ts für die besten Ticketfotos
NL 6 manieren om je Instagram te boosten
DE Google My Business: Einen eigenen Reservierungslink hinzufügen
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
DE Hochwertige, langlebige Geräte, die deine natürliche Schönheit über Jahre hinweg unterstützen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| jouw | deine |
| natuurlijke | natürliche |
| schoonheid | schönheit |
| jarenlang | jahre |
NL Tips voor de lokalisatie van rich media om jouw internationale content te boosten
DE Tipps für die Rich-Media-Lokalisierung Ihrer globalen Videoinhalte
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| tips | tipps |
| lokalisatie | lokalisierung |
| media | media |
| jouw | ihrer |
| internationale | globalen |
NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.
DE Eine skalierbare und rentable Methode, um die Sichtbarkeit Ihrer Marke zu verbessern und das Ranking zu optimieren – in verschiedensten Suchmaschinen, Regionen und Sprachen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| manier | methode |
| jouw | ihrer |
| merk | marke |
| regio | regionen |
| talen | sprachen |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
DE Nutzen Sie das Potenzial digitaler Technologien: Steigern Sie Produktivität und Effizienz, stärken Sie Interaktion und Kundenbindung – in allen Phasen des Produkt-Lebenszyklus.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| kracht | potenzial |
NL Meer opties om je productiewaarde te boosten
DE Und mehr Spielraum zum Steigern deines Produktionswerts
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| meer | mehr |
| je | deines |
NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.
DE Wir unterstützen unsere Vertriebspartner dabei, die Bedürfnisse der Kunden durch eine umfassende Palette an großartigen Kreativitäts- und Produktivitätslösungen zu erfüllen!
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| behoeften | bedürfnisse |
| klanten | kunden |
| volledige | umfassende |
NL Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten
DE Alle 3 Monate bieten wir Ihnen einen ganz besonderen Rabatt, mit dem Sie Ihre Leistung noch steigern können
NL Gebruik Parallels® Toolbox om je productiviteit te boosten.
DE Verwenden Sie Parallels® Toolbox, um Ihre Produktivität zu steigern.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| om | zu |
| productiviteit | produktivität |
NL Met GetFeedback kunnen we de stem van de klant vastleggen en weten we wat we kunnen verbeteren. Zo kunnen we het gebruik en de tevredenheid van de app boosten.
DE Mit GetFeedback können wir die Stimmen der Kunden erfassen und nachvollziehen, wo und wie wir noch Verbesserungen vornehmen können. Dies bietet uns die Möglichkeit, die Akzeptanz der App insgesamt und die Zufriedenheit damit zu erhöhen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| klant | kunden |
| vastleggen | erfassen |
| tevredenheid | zufriedenheit |
| stem | stimmen |
NL En met onze flexibele oplossing kunt u uw impact boosten en meer gedaan krijgen.
DE Dabei werden die Vorteile unserer flexiblen und agilen Lösung genutzt, um die Wirkung auf die Gesellschaft zu verstärken und einfach mehr zu erreichen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| flexibele | flexiblen |
| oplossing | lösung |
| impact | wirkung |
| meer | mehr |
NL We bieden u een functionele multi-tool voor het boosten van uw Internet bescherming. Geniet van anoniem browsen, veilige Internetverbinding en onbeperkte toegang tot alle content die u wilt.
DE Wir bieten Ihnen ein funktionales Multitool zur Steigerung Ihrer Internetsicherheit. Anonymes Surfen, sichere Internetverbindung und uneingeschränkter Zugriff auf alle gewünschten Inhalte.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| bieden | bieten |
| browsen | surfen |
| veilige | sichere |
| internetverbinding | internetverbindung |
| toegang | zugriff |
| content | inhalte |
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
DE Entdecken Sie neue Wege, Ihre Mitarbeitenden zu binden und zu erstklassiger Leistung anzuspornen.
NL Snijd nog meer vierkanten uit de klei. De volgende laag maak je 12 bij 12 centimeter, dan 10 bij 10 centimeter, 7,5 bij 7,5 centimeter, 5 bij 5 centimeter en tot slot 2,5 bij 2,5 centimeter. Leg elke laag in het midden van de vorige laag.[15]
DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| laag | schicht |
| vorige | vorherige |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij verdriet wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Trauerbegleitung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ontdek | entdecke |
| en | und |
| groepen | gruppen |
| buurt | stadt |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij echtscheiding wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Hilfe bei Scheidung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ontdek | entdecke |
| ondersteuning | hilfe |
| en | und |
| groepen | gruppen |
| buurt | stadt |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij suïcide wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Unterstützung bei Selbstmord rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ontdek | entdecke |
| steun | unterstützung |
| en | und |
| groepen | gruppen |
| buurt | stadt |
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
DE Sichern Sie sich Ihren Vorsprung beim Spielen von Multiplayer-Games mit dem Sprachchat TeamSpeak - egal ob im Trainingsspiel oder beim Wettkampf. Erstellen Sie einen eigenen Sprachkanal für jedes Spiel Ihrer Community.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| maak | erstellen |
| elke | jedes |
| community | community |
NL Je kunt ons vinden bij het Manchebo Beach Resort (bij Eagle Beach) RIU Palace, Barcelo Resort en Paseo Herencia Mall (bij Palm Beach) en ons hoofdkantoor bevindt zich in Alto Vista 129 (Noord).
DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| vinden | finden |
| resort | resort |
| palm | palm |
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| bestellingen | aufträge |
| exemplaren | exemplare |
| als | als |
| meestal | in der regel |
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
DE HINWEIS: Anpassungsoptionen sind nur für Großbestellungen verfügbar - Print-on-Demand-Projekte mit einer Mindestbestellmenge von 300 Exemplaren und Offsetdruckprojekte mit einer Bestellmenge von (in der Regel) 750 Exemplaren.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| alleen | nur |
| meestal | in der regel |
NL Bij het openen van een nieuwe rekening beschikt een financiële instelling meestal niet over voldoende informatie om gedragspatronen vast te stellen bij nieuw geregistreerde gebruikers en apparaten, zoals dat bij bestaande gebruikers wel het geval is
DE Bei der Eröffnung eines neuen Kontos verfügt ein Finanzinstitut in der Regel nicht über genügend Informationen, um bei neu registrierten Benutzern und Geräten die gleichen Verhaltensmuster zu erkennen wie bei bestehenden Benutzern
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| rekening | kontos |
| beschikt | verfügt |
| meestal | in der regel |
| voldoende | genügend |
| informatie | informationen |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| apparaten | geräten |
| bestaande | bestehenden |
NL "We gebruiken het ook bij HR voor people analytics, we gebruiken het bij Technology voor het beheer van onze softwareontwikkelingscyclus, en bij nog veel andere gebieden binnen het bedrijf
DE „Wir verwenden es auch in der Personalabteilung im Bereich für Personal-Analytics, wir verwenden es in der Technologieabteilung, um unseren Softwareentwicklungs-Lebenszyklus zu verwalten, und in vielen anderen Bereichen des Unternehmens
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| analytics | analytics |
| andere | anderen |
| gebieden | bereichen |
NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd
DE Wenn Sie die Domäne bei einem Anbieter registrieren, die Namensserver jedoch ändern oder Ihren DNS bei einem anderen Anbieter hosten, werden die beim Domänenregistrator hinzugefügten CNAME/TXT/MX/SPF-Einträge als ungültig angesehen
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| domein | domäne |
| dns | dns |
| beschouwd | angesehen |
| txt | txt |
NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill
DE „Wir sind bei McGill zusammengekommen und haben festgestellt, dass uns das, was wir bei [WorldShare ® Management Services (WMS)] gesehen haben, sehr gut gefallen hat“, sagte Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bei McGill
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| collection | collection |
| waren | haben |
| wms | wms |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
boosten bij s boosten contentsamenwerking boosten verkoop te boosten bij bij besturingssystemen bij af betrokkenheid bij oclc jaarlijks bij bij wordpress terminologie bij bootduiken assisteren bij idc's klantervaring bij appcues ondersteuning bij ontwerpen dienst bij prestashop volledige lijst bij mogelijkheid biedt bij bij aankoop brazilië bij hem oplossen bij problemen allemaal bij graag bij draagt bij hem bij 180° zweren bij beetje bij beetje allemaal bij elkaar resort bij jou servers bij hostwinds concert bij cookies bij account bij jezelf bij klanten draagt bij beschermt bij lage gezondheid bij bij wordpress jaarlijks bij inbegrepen bij bestaande welkom bij ristorante welkom bij onlyoffice verwachten bij nendaz bedreigingen bij minimale plejaden bij zonsondergang bij de begint bij usd vastgoed bij monte vastgoed bij amendoeira adviseur bij norwest manager bij dept
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch