NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
"combinatie van grote" in Niederländisch kann in die folgenden Tschechisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
uitermate | velmi |
service | servis |
korte | krátké |
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
CS Může se zdát, že velké problémy vyžadují velká řešení, ale muž reklamy, Rory Sutherland, říká, že mnoho okázalých, nákladných úprav jen zamlžuje lepší, jednodušší odpovědi
NL oceaanzonvissen, grote witte haaien, pinguïns en octopussen, en het prachtige aquarium is een grote attractie voor het hele gezin.
CS Krásné akvárium je obrovskou atrakcí pro celou rodinu.
NL Corel maakt gebruik van enkel webbakens of webbakens in combinatie met cookies voor het verzamelen van informatie over de manier waarop klanten en bezoekers onze websites gebruiken en interacties aangaan met de e-mails die ze van ons ontvangen
CS Společnost Corel používá objekty web beacon samostatně nebo spolu se soubory cookie ke shromažďování informací o tom, jak zákazníci a návštěvníci používají naše webové stránky a interagují s e-maily od nás
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
of | nebo |
cookies | cookie |
klanten | zákazníci |
corel | corel |
informatie | informací |
NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.
CS Používáme také dvoufaktorové ověřování, které poskytuje důkaz identity uživatele pomocí kombinace dvou různých identifikátorů.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
gebruiken | používáme |
gebruiker | uživatele |
NL Er is een combinatie van gratis en premium tools, dus elke ontwikkelaar kan iets vinden dat werkt in elk stadium van hun carrière
CS K dispozici je kombinace bezplatných a prémiových nástrojů, abyste jako vývojáři a vývojářky našli něco, co vám bude vyhovovat v každé fázi vaší kariéry
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
gratis | bezplatný |
NL Clinique Moisturisers Drastisch verschillende Moisturizing Lotion + (pomp) voor zeer droge tot droge huid van de combinatie 125ml / 4.2 fl.oz.
CS Clinique Moisturisers Dramaticky odlišné Moisturizing Lotion + (čerpadlo) pro velmi suchá až suchá pleť 125ml / 4.2 fl.oz.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
zeer | velmi |
NL HTTP / 2 is een protocol dat, in combinatie met SSL, de overdracht van gegevens versnelt en parallel laden mogelijk maakt.
CS HTTP/2 je protokol, který v kombinaci s SSL urychluje přenos dat a umožňuje paralelní načítání.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
protocol | protokol |
ssl | ssl |
gegevens | dat |
NL We gebruiken ook cookies om gebruikers van elkaar te onderscheiden en om, in combinatie met de logboekbestanden op onze webserver, het totaalaantal bezoekers aan onze websites te berekenen
CS Soubory cookie také používáme k rozlišení jednotlivých uživatelů od sebe a ve spojení se soubory protokolu z našeho webového serveru také k počítání celkového počtu návštěvníků našich webových stránek
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
gebruiken | používáme |
cookies | cookie |
gebruikers | uživatelů |
NL De functie “Delen” in de Software is niet ontworpen voor gebruik in combinatie met materiaal dat zeer vertrouwelijk van aard is.
CS Funkce softwaru „Sdílet“ není určena pro materiály, které jsou vysoce důvěrné povahy.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
functie | funkce |
delen | sdílet |
software | softwaru |
zeer | vysoce |
niet | není |
dat | které |
is | jsou |
NL De Pumori-salopette is ontworpen voor lange dagen in barre omstandigheden en biedt de optimale combinatie van ademend vermogen, waterdichtheid, duurzaamheid en bewegingsvrijheid tijdens het klimmen.
CS Lacláče Pumori jsou navrženy pro dlouhé dny v drsných podmínkách a nabízí optimální spojení prodyšnosti, nepromokavosti, odolnosti a svobody pohybu pro horolezce.
NL Deze privacymelding moet worden gelezen in combinatie met ons Privacybeleid.
CS Toto prohlášení týkající se ochrany osobních údajů je třeba interpretovat ve spojení s našimi zásadami ochrany osobních údajů.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
deze | toto |
worden | je |
ons | našimi |
NL Clinique Moisturisers Drastisch verschillende Hydraterende Gel (pomp) voor combinatie vette tot vette huid 200ml / 6.7 fl.oz.
CS Clinique Moisturisers Dramaticky odlišné hydratační Gel (čerpadlo) pro kombinaci olejovitá olejovitá kůže 200ml / 6,7 fl.oz.
NL Als een gedeeltelijke terugbetaling wordt gedaan voor een aankoop met een cadeaubon in combinatie met een andere betaalmethode, wordt het verschuldigde bedrag in eerste instantie bijgeschreven op de cadeaubon
CS V případě částečného vrácení ceny nákupu uhrazeného dárkovou poukázkou v kombinaci s jinou platební metodou bude vrácená částka připsána přednostně k dárkové poukázce
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
wordt | bude |
NL Deze service is alleen mogelijk met een afleveradres in Duitsland (hotel, adres op vakantie- of werklocatie) en alleen in combinatie met Expresverwerking.
CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
alleen | pouze |
adres | adresa |
NL Deze service is alleen mogelijk met een afleveradres in Duitsland (hotel, adres op vakantie- of werklocatie) en alleen in combinatie met expresverwerking
CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
alleen | pouze |
adres | adresa |
NL Je kunt ook alle drie de opties kiezen of een combinatie ervan
CS Můžete také zvolit všechny tři možnosti nebo jejich kombinaci
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
drie | tři |
opties | možnosti |
ook | také |
NL Er moet een afzonderlijke licentieovereenkomst worden afgesloten met ons om toestemming te krijgen om de Software te gebruiken in een Virtualisatieomgeving, in combinatie met netwerkverbindingen of bij volumeaankopen
CS Pokud chcete software používat ve virtualizovaném prostředí či v síťovém prostředí nebo máte zájem o nákup multilicencí, musíte s námi uzavřít samostatnou licenční smlouvu
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
moet | musí |
ons | námi |
software | software |
gebruiken | používat |
NL De Software kan worden gebruikt in combinatie met andere producten en software die wij leveren
CS Software je součinný s dalšími produkty a softwarem, které poskytujeme
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
software | software |
worden | je |
met | s |
andere | další |
producten | produkty |
en | a |
die | které |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL Verschillende flenzen leverbaar voor flexibele combinatie- en kabelinvoermogelijkheden.
CS Dostupnost různých přírub pro flexibilní kombinaci a přívod vedení.
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
voor | pro |
en | a |
flexibele | flexibilní |
NL Verticale combinatie via stabiele combiflens
CS Vertikální kombinace pomocí stabilní kombinované příruby
Niederländisch | Tschechisch |
---|---|
via | pomocí |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt