Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "beheren en beveiligen" in Tschechisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "beheren en beveiligen" von Niederländisch nach Tschechisch werden angezeigt

Übersetzungen von beheren en beveiligen

"beheren en beveiligen" in Niederländisch kann in die folgenden Tschechisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

beheren a jak je pro s společnosti společností spravovat správu vaše údaje že

Übersetzung von Niederländisch nach Tschechisch von beheren en beveiligen

Niederländisch
Tschechisch

NL Met onze discovery-oplossing krijgt u inzicht in uw IT-landschap over het hele spectrum, zodat u het overal kunt beheren, beveiligen en optimaliseren.

CS Díky našemu řešení pro objevování se budete moci těšit z celého spektra viditelnosti vašeho IT prostředí, abyste jej mohli spravovat, zabezpečit a optimalizovat – všude.

Niederländisch Tschechisch
beheren spravovat
optimaliseren optimalizovat
oplossing řešení

NL Compleet inzicht in IT-assets is fundamenteel voor het beheren, beveiligen en optimaliseren van IT.

CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.

Niederländisch Tschechisch
beheren správu

NL Maak het eenvoudiger om mobiele apparaten te beheren en te beveiligen met Ivanti Neurons for UEM.

CS Usnadněte si správu a zabezpečení mobilních zařízení pomocí Ivanti Neurons pro UEM.

Niederländisch Tschechisch
mobiele mobilní
beheren správu
apparaten zařízení
ivanti ivanti

NL Unified Endpoint Management mogelijkheden om de mobiele apparaten in je werkomgeving efficiënt te beheren en te beveiligen.

CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.

Niederländisch Tschechisch
mobiele mobilní
je vy
en a
apparaten zařízení

NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen. Op zoek naar online samenwerking kwamen ze ONLYOFFICE tegen en besloten om de integratie ervan met hun Nextcloud te testen.

CS Asociace Mülheim spoléhá na hardware a software, který si sami provozují a zabezpečují v Německu. Při hledání spolupráce na internetu narazili na ONLYOFFICE a rozhodli se otestovat jeho integraci s jejich vlastním Nextcloudem.

Niederländisch Tschechisch
software software
integratie integraci

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

CS Ivanti Neurons pohání v reálném čase vaše IT inteligencí, kterou se můžete řídit, umožňuje zařízením, aby se sama léčila a zabezpečovala, a poskytuje uživatelům přizpůsobený samoobslužný zážitek

Niederländisch Tschechisch
apparaten zařízení
biedt poskytuje
ivanti ivanti
real reálném

NL Door apparaten zichzelf te laten herstellen en te beveiligen, en gebruikers selfservice te bieden, bespaar je kostbare tijd aan het oplossen van problemen die je vanaf nu kunt besteden aan het creëren van echte bedrijfswaarde.

CS Díky tomu, že se zařízení mohou sama léčit a zabezpečovat, a že je uživatelé mohou obsluhovat sami, strávíte méně času řešením problémů a budete mít více času na vytváření hodnot.

Niederländisch Tschechisch
kunt mohou
apparaten zařízení
gebruikers uživatelé
tijd času

NL Wil je meer weten over hoe je jouw endpoint management kunt vereenvoudigen, automatiseren en beveiligen? Neem dan contact met ons op.

CS Pokud chcete zjistit, jak zjednodušit, zabezpečit a zautomatizovat správu koncových bodů, ozvěte se nám.

Niederländisch Tschechisch
management správu
met se
ons nám

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk apparaat en elke asset continu beveiligen vanaf één dashboard.

CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.

Niederländisch Tschechisch
apparaat zařízení

NL Nu kunt u uw RAIDBOXES -account beveiligen met twee-factorauthenticatie (2FA). Waarom...

CS Od teď můžeš RAIDBOXES Zabezpečený účet s dvoufaktorovým ověřováním (2FA). Proč...

Niederländisch Tschechisch
nu teď
account účet
waarom proč

NL DomainKeys Identified mail, of kortweg DKIM, beschrijft hoe een organisatie e-mails met handtekeningen kan beveiligen en ontvangers kan laten verifiëren dat de berichten zijn verzonden door de beoogde afzenders.

CS DomainKeys Identified mail, nebo zkráceně DKIM, popisuje, jak může organizace zabezpečit podepisování e-mailů a umožnit příjemcům ověřit, že zprávy byly odeslány od zamýšlených odesílatelů.

NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren

CS Správa osobních nastavení pošty, včetně toho, kdo může vaši poštu spravovat

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

CS Ano! Můžete vyexportovat pouze jeden snippet pomocí odkazu pod jménem snippetu na stránce „Všechny snippety“ nebo je exportovat hromadně pomocí funkce „Hromadné akce“

Niederländisch Tschechisch
functie funkce
ja ano

NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.

CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.

Niederländisch Tschechisch
recht právo
onze našich
producten produkty
overeenstemming souladu
gebruikers uživatelů
persoonlijke osobní
die které
volledig plně

NL Een aangepaste set-up voor inlogcriteria maakt het mogelijk om specifieke kaders voor authenticatie te beheren op basis van eigen kennis en zorgen

CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav

Niederländisch Tschechisch
beheren správu
eigen vlastní

NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden

CS Plnohodnotná platforma produktivity pro správu všech obchodních procesů v prohlížeči s pokročilými bezpečnostními nástroji, včetně šifrování v klidu a při přenosu

Niederländisch Tschechisch
beheren správu
browser prohlížeči
inclusief včetně

NL Krijg tools voor het beheren van documenten*, projecten en e-mails, CRM, gedeelde agenda's en mailserver om uw eigen domein te verbinden.

CS Získejte nástroje pro správu dokumentů*, projektů a e-mailů, CRM, sdílených kalendářů a poštovního serveru pro připojení vlastní domény.

Niederländisch Tschechisch
krijg získejte
tools nástroje
beheren správu
crm crm
domein domény
documenten dokumentů
projecten projektů
eigen vlastní

NL Tools om uw documenten en projecten te beheren

CS Nástroje pro správu dokumentů a projektů

Niederländisch Tschechisch
tools nástroje
en a
beheren správu
om pro
documenten dokumentů
projecten projektů

NL ONLYOFFICE biedt gedetailleerde documentmachtigingen om de toegang te beheren, inclusief volledige toegang, alleen bekijken, opmerkingen, revisie of invulbare formuliermodi.

CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.

Niederländisch Tschechisch
alleen pouze
of nebo
biedt nabízí
inclusief včetně

NL voor het beheren en delen van documenten*.

CS pro správu a sdílení dokumentů*.

Niederländisch Tschechisch
beheren správu
delen sdílení
documenten dokumentů

NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.

CS Vybírejte si z několika stylů snímků. Snadno spravujte a měňte uspořádání snímků. Přidávejte hypertextové odkazy, zápatí a zarovnávejte prvky pomocí pokročilých možností zarovnání a obtékání.

Niederländisch Tschechisch
eenvoudig snadno
elementen prvky

NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).

CS Informace o nastavení a správě služby Flex pro účet Autodesk najdete na portálu Autodesk Knowledge Network.

Niederländisch Tschechisch
flex flex
instellen nastavení
account účet
autodesk autodesk

NL Voor particuliere financiële instellingen die investeringen beheren namens vermogende families en groepen

CS Pro soukromé finanční agentury, které spravují investice jménem rodin a skupin s vysokým čistým jměním

Niederländisch Tschechisch
en a
die které

NL Met onze oplossingen voor endpoint management kun je de optimale ervaring bieden en beheren op elk soort apparaat — overal.

CS Naše řešení pro správu koncových bodů vám umožní odkudkoliv spravovat všechny typy zařízení a pečovat o uživatele.

Niederländisch Tschechisch
onze naše
oplossingen řešení
je vám
apparaat zařízení

NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.

CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.

Niederländisch Tschechisch
downloaden stáhnout
blokken bloky
beheren spravovat
dit je
manier způsob
bestanden soubory
sjablonen šablony

NL FirstPromoter is een alles-in-één platform waarmee we elk type van onze op verwijzingen gebaseerde marketingprogramma's kunnen volgen, beheren en optimaliseren.

CS FirstPromoter je platforma typu vše v jednom, která umožňuje sledovat, spravovat a optimalizovat jakýkoli typ marketingového programu založeného na doporučeních.

Niederländisch Tschechisch
platform platforma
beheren spravovat
optimaliseren optimalizovat
alles vše

NL Ivanti Neurons Oplossingen: Beheren

CS Objevte Ivanti Neurons: Spravovat

Niederländisch Tschechisch
beheren spravovat
ivanti ivanti

NL Klik hier om uw bezorglocatie nu te beheren.

CS Chcete-li spravovat umístění pro doručování, klepněte sem .

Niederländisch Tschechisch
beheren spravovat
om pro

NL Relatiebeheer: Om onze relatie met jou te beheren, o.a. door je in te lichten over wijzigingen in onze algemene voorwaarden (inclusief ons puntenprogramma) en ons privacybeleid.

CS Řízení vztahů: K řízení našeho vztahu s vámi, který může zahrnovat informování vás o změnách našich smluvních podmínek (včetně našeho věrnostního programu) a Zásad ochrany osobních údajů.

Niederländisch Tschechisch
en a
inclusief včetně

NL Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

CS Své preference ohledně souborů cookie můžete nastavit pomocí našeho nástroje Cookie Preference Center a ve svém prohlížeči.

Niederländisch Tschechisch
onze našeho
en a
browser prohlížeči

NL Wij hebben geen toegang tot deze elementen en kunnen die niet beheren, en wij wijzen iedere aansprakelijkheid af voor dergelijke websites van derden.

CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.

Niederländisch Tschechisch
toegang přístup
die jak

NL Als de optie Seats toevoegen niet verschijnt in uw account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van seats

CS Pokud se možnost Přidat licence ve vašem účtu nezobrazuje, vaše předplatné možná není způsobilé pro samoobslužnou správu licencí

Niederländisch Tschechisch
als pokud
optie možnost
toevoegen přidat
beheren správu
account účtu
abonnement předplatné
niet není

NL Toegang tot accounts, offertes controleren, uitvoering rechtstreeks vanuit Excel beheren

CS Přístup k účtům, kontrola nabídek, správa práv přímo z Excelu

Niederländisch Tschechisch
toegang přístup
tot k
rechtstreeks přímo
vanuit z

NL Meerdere WordPress pagina's beheren was nog nooit zo eenvoudig. Wij hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress websites gebouwd. Overtuig jezelf!

CS Správa více stránek WordPress nebyla nikdy jednodušší. Náš ovládací panel jsme od základu vytvořili speciálně pro webové stránky WordPress . Přesvědčte se sami!

Niederländisch Tschechisch
wordpress wordpress
nooit nikdy

NL Om je dienstverlening succesvol te maken, moet je als agentschap of freelancer veel individuele taken beheren

CS Dokud nebude vývoj zákaznických stránek úspěšně dokončen, musíte jako agentura nebo freelanceři řídit mnoho jednotlivých úkolů

Niederländisch Tschechisch
moet musí
als jako
of nebo
veel mnoho

NL Bij RAIDBOXES is het installeren en beheren van SSL-certificaten eenvoudiger dan ooit. Je kunt het met één druk op de knop in- of uitschakelen.

CS U RAIDBOXES instalujete a spravujete SSL certifikáty tak snadno než kdy dříve. Můžete je aktivovat nebo deaktivovat pouhým kliknutím.

Niederländisch Tschechisch
of nebo
ssl ssl
certificaten certifikáty

NL Voor een nog efficiëntere samenwerking kun je eenvoudig meer beheerders toevoegen die jouw site kunnen beheren, bestanden kunnen bewerken of de database kunnen bijwerken

CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi

Niederländisch Tschechisch
voor pro
samenwerking spolupráci
toevoegen přidat
site stránky
beheren spravovat
bestanden soubory

NL Onze dagelijkse missie is om je de vrijheid te geven je WordPress projecten te hosten en te beheren - ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent.

CS Naším každodenním posláním je poskytnout vám prostor a hostit a spravovat vaše WordPress Držte se zpátky k projektům – ať už jako agentura, freelancer:in, blog nebo provozovatel obchodu:in.

Niederländisch Tschechisch
onze naší
wordpress wordpress
projecten projektů
beheren spravovat
blog blog
bent je

NL Je behoudt automatisch toegang tot de website als admin en kunt zo je overgedragen projecten blijven beheren.

CS Automaticky si zachováte přístup na webové stránky jako správce a můžete tak nadále spravovat převedené projekty.

Niederländisch Tschechisch
automatisch automaticky
toegang přístup
tot na
en a
kunt můžete
projecten projekty
beheren spravovat

NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.

CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.

Niederländisch Tschechisch
jouw svou
site stránku
beheren spravovat
of nebo
toegang přístup

NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent

CS Naším každodenním posláním je vytvářet pro vás prostor a udržet vám volná záda pro hostování a správu vašich projektů WordPress , ať už jste agentura, freelancer, majitel blogu nebo obchodu

Niederländisch Tschechisch
onze naší
beheren správu
wordpress wordpress
blog blogu
bent je
projecten projektů

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

CS Jak definujete milníky na cestě k dosažení termínů? Kdo bude kontrolovat práci a definovat milníky jako dokončené? Jak přesně a kdy by měli být klienti zapojeni? Kdo bude řídit komunikaci s nimi?

Niederländisch Tschechisch
werk práci
precies přesně
moeten měli

NL De Elementeigenschappen maken het gemakkelijk om de web- en ontwerpelementen aan te passen en te verfijnen om alle details en aspecten van uw webontwerp te beheren om een professionele website te bouwen.

CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.

Niederländisch Tschechisch
maken vytvoření

NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties

CS Obrovskou výhodou tohoto tématu je přítomnost pluginu Yoast SEO, který vám má pomoci spravovat možnosti SEO

Niederländisch Tschechisch
helpen pomoci
beheren spravovat
seo seo
opties možnosti

NL Wij Helpen U Bij Het Beheren Van Uw Reis

CS Výlety S Průvodcem S Průvodcem

NL Wij Helpen U Bij Het Beheren Van Uw Reis Website Sjabloon

CS Společnost Pro Dobrodružné Cestování Šablona Webové Stránky

NL Als je alle jobadvertenties alleen via het WordPress admin dashboard wilt beheren, kun je deze instelling uitschakelen

CS Pokud chcete spravovat všechny inzeráty pouze z panelu správce WordPress , můžete toto nastavení vypnout

Niederländisch Tschechisch
als pokud
alle všechny
alleen pouze
wordpress wordpress
wilt chcete
beheren spravovat
instelling nastavení

NL Nadat je individuele 404-pagina-ontwerpen af zijn en je ze opgeslagen hebt, kun je ze beheren in de editor. De volgende video laat zien hoe dat in zijn werk gaat:

CS Po dokončení a uložení jednotlivých návrhů stránek 404 je můžete dále spravovat v editoru. Následující video ukazuje, jak na to:

Niederländisch Tschechisch
beheren spravovat
in v
editor editoru
video video
pagina stránek
volgende následující

NL Wij gebruiken een toestemmingsinstrument om de gebruikte cookies en de desbetreffende toestemmingen te beheren

CS Ke správě používaných souborů cookie a příslušných souhlasů používáme nástroj pro udělování souhlasů

Niederländisch Tschechisch
gebruiken používáme
cookies cookie
om pro

NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij typische browserlinks voor meer gedetailleerde informatie over het beheren van cookie-instellingen:

CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete podrobnější informace o správě nastavení souborů cookie:

Niederländisch Tschechisch
hieronder níže
informatie informace
instellingen nastavení

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt