IT Nel caso non fossi sicuro sul da farsi, workflow preimpostati, guide di training, video, e un supporto live personalizzato sono qui per te
IT Nel caso non fossi sicuro sul da farsi, workflow preimpostati, guide di training, video, e un supporto live personalizzato sono qui per te
ES Si no estás seguro sobre lo que tienes que hacer, tenemos flujos de trabajo predeterminados, guías de capacitación, videos, y soporte individual en tiempo real
Italienisch | Spanisch |
---|---|
non | no |
workflow | flujos de trabajo |
guide | guías |
training | capacitación |
video | videos |
e | y |
supporto | soporte |
te | tienes |
IT Canva consente di creare facilmente grafica per i social media, il vostro sito web e qualsiasi altra cosa. Hanno un mucchio di modelli preimpostati che sono ottimi punti di partenza.
ES Canva te permite crear fácilmente gráficos para los medios sociales, tu sitio web y cualquier otra cosa. Tienen un montón de plantillas preestablecidas que son un gran punto de partida.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
consente | permite |
facilmente | fácilmente |
grafica | gráficos |
media | medios |
e | y |
altra | otra |
mucchio | montón |
ottimi | gran |
partenza | partida |
un | un |
IT Automatizza i processi ripetitivi inviando avvisi, richiedendo approvazioni e aggiornamenti e bloccando le righe in base alle modifiche del foglio e a tempi preimpostati.
ES Automatice los procesos reiterados mediante el envío de alertas, solicitud de aprobaciones y actualizaciones, y bloqueo de filas en función de los cambios que se implementan en las hojas y los tiempos preestablecidos.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
automatizza | automatice |
processi | procesos |
inviando | envío |
approvazioni | aprobaciones |
righe | filas |
foglio | hojas |
tempi | tiempos |
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
ES Usa los addons incorporados para abrir y hacer presentaciones online con vídeos y elementos de clip art, obtener una traducción rápida de cualquier texto, insertar símbolos especiales, editar imágenes y más
Italienisch | Spanisch |
---|---|
e | y |
componenti | elementos |
presentazioni | presentaciones |
art | art |
veloci | rápida |
inserisci | insertar |
simboli | símbolos |
speciali | especiales |
IT Come utilizzare i filtri preimpostati in Esplora dati (esercitazione Site Audit di Ahrefs)
ES Cómo usar los filtros predefinidos en el Explorador de datos (Tutorial de la Auditoría de Sitios de Ahrefs)
Italienisch | Spanisch |
---|---|
come | cómo |
utilizzare | usar |
filtri | filtros |
dati | datos |
site | sitios |
audit | auditoría |
ahrefs | ahrefs |
IT Questi livelli possono essere preimpostati dal commerciante e sia i principianti e professionisti utilizzano questo strumento di frequente.
ES Estos niveles pueden estar predefinidos por el comerciante y los principiantes y profesionales por igual utilizan esta herramienta con frecuencia.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
livelli | niveles |
possono | pueden |
commerciante | comerciante |
e | y |
principianti | principiantes |
professionisti | profesionales |
strumento | herramienta |
IT Se utilizzare l’app mobile per ruotare la telecamera poteva sembrare difficoltoso, dopo l’ultimo aggiornamento posso impostare angoli di visualizzazione preimpostati, e passare da uno all’altro se necessario
ES Si bien el uso de la aplicación móvil para girar la cámara puede ser difícil, una buena actualización de la aplicación ahora me permite establecer ángulos de visión predeterminados y luego marcarlos según sea necesario
Italienisch | Spanisch |
---|---|
mobile | móvil |
ruotare | girar |
telecamera | cámara |
aggiornamento | actualización |
posso | puede |
impostare | establecer |
e | y |
necessario | necesario |
IT Utilizza i preimpostati di YouTube e Facebook
ES Usa presets de YouTube y Facebook
Italienisch | Spanisch |
---|---|
utilizza | usa |
di | de |
youtube | youtube |
e | y |
IT Filtro contenuto : Consente di scegliere i filtri più appropriati per l'età. Utilizza i nostri filtri preimpostati consigliati o personalizzali per soddisfare le esigenze dei tuoi bambini.
ES filtro de contenidos : Elija los filtros de contenido más adecuados para la edad. Utilice nuestros filtros predefinidos recomendados o personalízalos para que se ajusten a lo mejor para sus hijos.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
scegliere | elija |
appropriati | adecuados |
età | edad |
utilizza | utilice |
consigliati | recomendados |
bambini | hijos |
IT Puoi creare delle fasce per coprire i vari prodotti, e una fascia ∞ (infinito) per coprire eventuali prodotti che eccedano gli intervalli preimpostati
ES Puedes crear gamas para cubrir tus diversos productos y una gama ∞ (infinito) para cubrir cualquier cosa que exceda tus gamas preestablecidas
Italienisch | Spanisch |
---|---|
coprire | cubrir |
vari | diversos |
e | y |
infinito | infinito |
IT Il sistema è configurabile in base alle esigenze, mentre con i criteri preimpostati (tra cui qualità dei prodotti, documenti ed etica aziendale) puoi paragonare i fornitori di varie community.
ES Aunque el sistema se puede configurar, los criterios predeterminados hacen posible comparar proveedores de toda la comunidad, e incluyen áreas como la calidad del producto, la documentación y la ética empresarial.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
criteri | criterios |
qualità | calidad |
documenti | documentación |
ed | y |
aziendale | empresarial |
fornitori | proveedores |
community | comunidad |
etica | ética |
IT Filtro contenuto - Consente di scegliere i filtri più appropriati per l'età. Utilizza i nostri filtri preimpostati consigliati o personalizzali per soddisfare le esigenze dei tuoi bambini.
ES filtro de contenidos : Elija los filtros de contenido más adecuados para la edad. Utilice nuestros filtros predefinidos recomendados o personalízalos para que se ajusten a lo mejor para sus hijos.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
scegliere | elija |
appropriati | adecuados |
età | edad |
utilizza | utilice |
consigliati | recomendados |
bambini | hijos |
IT Decodificare e rippare gli ultimi DVD con WinX DVD Ripper Platinum. Questo DVD ripper basato su Windows di WinX offre la conversione di una vasta gamma di formati e comprende più di 380 profili preimpostati.
ES Descifra y extrae los últimos DVD con WinX DVD Ripper Platinum. Este extractor de DVD basado en Windows de WinX ofrece la conversión de una gran variedad de formatos e incluye más de 380 perfiles preestablecidos.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
dvd | dvd |
windows | windows |
offre | ofrece |
vasta | gran |
gamma | variedad |
formati | formatos |
comprende | incluye |
profili | perfiles |
ultimi | últimos |
IT MacX DVD Ripper Pro per Windows è un superbo DVD ripper per la piattaforma Windows. L'app ha oltre 370+ profili preimpostati, che rendono facile il ripping di qualsiasi supporto DVD per quasi tutto
ES Express Rip Free CD Ripper hace exactamente lo que su nombre sugiere. Es un software para extraer el audio de sus CD y convertirlos en archivos de audio digital como MP3 y similares. Está diseñado pa
Italienisch | Spanisch |
---|---|
app | software |
qualsiasi | lo que |
un | un |
IT Tutti i tuoi plugin, temi e configurazioni sono preimpostati.
ES Todos tus plugins, themes y configuraciones estarán preconfigurados.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
tuoi | tus |
plugin | plugins |
e | y |
configurazioni | configuraciones |
sono | estar |
temi | themes |
IT A questo scopo il regolatore integrato rileva la temperatura ambiente attuale con un sensore di temperatura interno o esterno, adeguandola poi ai valori nominali preimpostati dagli utenti
ES Para ello, el regulador integrado registra la temperatura ambiente actual con un sensor de temperatura interno y externo y la adapta a las especificaciones teóricas de los habitantes
Italienisch | Spanisch |
---|---|
regolatore | regulador |
integrato | integrado |
ambiente | ambiente |
attuale | actual |
IT Triby presenta 5 tasti già preimpostati, in grado di attivare fino a 15 scene HomeKit
ES Triby cuenta con 5 teclas predefinidas, capaces de activar hasta 15 escenas de HomeKit
Italienisch | Spanisch |
---|---|
tasti | teclas |
attivare | activar |
scene | escenas |
in grado di | capaces |
IT Elementor ha più di 30 elementi nella versione gratuita e 60 layout preimpostati per un inizio veloce
ES Elementor dispone en su versión gratuita de más de 30 elementos y 60 diseños preestablecidos para un inicio rápido
Italienisch | Spanisch |
---|---|
elementor | elementor |
versione | versión |
gratuita | gratuita |
e | y |
layout | diseños |
inizio | inicio |
veloce | rápido |
ha | dispone |
IT Canva consente di creare facilmente grafica per i social media, il vostro sito web e qualsiasi altra cosa. Hanno un mucchio di modelli preimpostati che sono ottimi punti di partenza.
ES Canva te permite crear fácilmente gráficos para los medios sociales, tu sitio web y cualquier otra cosa. Tienen un montón de plantillas preestablecidas que son un gran punto de partida.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
consente | permite |
facilmente | fácilmente |
grafica | gráficos |
media | medios |
e | y |
altra | otra |
mucchio | montón |
ottimi | gran |
partenza | partida |
un | un |
IT Automatizza i processi ripetitivi inviando avvisi, richiedendo approvazioni e aggiornamenti e bloccando le righe in base alle modifiche del foglio e a tempi preimpostati.
ES Automatice los procesos reiterados mediante el envío de alertas, solicitud de aprobaciones y actualizaciones, y bloqueo de filas en función de los cambios que se implementan en las hojas y los tiempos preestablecidos.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
automatizza | automatice |
processi | procesos |
inviando | envío |
approvazioni | aprobaciones |
righe | filas |
foglio | hojas |
tempi | tiempos |
IT Questi livelli possono essere preimpostati dal commerciante e sia i principianti e professionisti utilizzano questo strumento di frequente.
ES Estos niveles pueden estar predefinidos por el comerciante y los principiantes y profesionales por igual utilizan esta herramienta con frecuencia.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
livelli | niveles |
possono | pueden |
commerciante | comerciante |
e | y |
principianti | principiantes |
professionisti | profesionales |
strumento | herramienta |
IT Se utilizzare l’app mobile per ruotare la telecamera poteva sembrare difficoltoso, dopo l’ultimo aggiornamento posso impostare angoli di visualizzazione preimpostati, e passare da uno all’altro se necessario
ES Si bien el uso de la aplicación móvil para girar la cámara puede ser difícil, una buena actualización de la aplicación ahora me permite establecer ángulos de visión predeterminados y luego marcarlos según sea necesario
Italienisch | Spanisch |
---|---|
mobile | móvil |
ruotare | girar |
telecamera | cámara |
aggiornamento | actualización |
posso | puede |
impostare | establecer |
e | y |
necessario | necesario |
IT Quattro controlli di equalizzazione preimpostati e una regolazione personalizzata tri-band sono stati aggiunti alle cuffie QuietComfort 45: ecco come
ES Se agregaron cuatro controles de ecualización preestablecidos y un ajuste personalizado de tres bandas a los auriculares QuietComfort 45: aquí se
Italienisch | Spanisch |
---|---|
e | y |
personalizzata | personalizado |
cuffie | auriculares |
band | bandas |
ecco | aquí |
IT Filtro contenuto - Consente di scegliere i filtri più appropriati per l'età. Utilizza i nostri filtri preimpostati consigliati o personalizzali per soddisfare le esigenze dei tuoi bambini.
ES filtro de contenidos : Elija los filtros de contenido más adecuados para la edad. Utilice nuestros filtros predefinidos recomendados o personalízalos para que se ajusten a lo mejor para sus hijos.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
scegliere | elija |
appropriati | adecuados |
età | edad |
utilizza | utilice |
consigliati | recomendados |
bambini | hijos |
IT Puoi utilizzare modelli preimpostati o creare la tua strategia personalizzata da zero e adattare il robot alle tue esigenze
ES Puede utilizar plantillas preestablecidas o crear su propia estrategia personalizada desde cero y adaptar el robot a sus necesidades
Italienisch | Spanisch |
---|---|
puoi | puede |
utilizzare | utilizar |
o | o |
strategia | estrategia |
personalizzata | personalizada |
da | desde |
zero | cero |
e | y |
robot | robot |
esigenze | necesidades |
IT Con i modelli preimpostati puoi avviare un nuovo bot in un paio di minuti
ES Con las plantillas preestablecidas, puede lanzar un nuevo bot en solo un par de minutos
Italienisch | Spanisch |
---|---|
modelli | plantillas |
puoi | puede |
avviare | lanzar |
nuovo | nuevo |
bot | bot |
minuti | minutos |
IT Utilizza i preimpostati di YouTube e Facebook
ES Usa presets de YouTube y Facebook
Italienisch | Spanisch |
---|---|
utilizza | usa |
di | de |
youtube | youtube |
e | y |
IT La luce non era abbastanza forte e, sebbene sia possibile alternare tra tre colori di luce preimpostati, anche l'opzione "neutra" sembrava un po' troppo calda
ES La luz no era lo suficientemente fuerte y, aunque puede cambiar entre tres colores de luz preestablecidos, incluso la opción 'neutral' parecía demasiado cálida
Italienisch | Spanisch |
---|---|
luce | luz |
forte | fuerte |
e | y |
colori | colores |
opzione | opción |
IT I giocatori possono servirsi sia della chat vocale che di quella testuale (con supporto per la sintesi vocale e il riconoscimento vocale), ma anche del menu radiale che permette di inviare messaggi contestuali preimpostati
ES Los jugadores pueden usar el chat de voz y de texto (con la ayuda de texto a voz y de voz a texto) así como nuestro Chat Radial Pirata para acceder de forma rápida a mensajes contextuales preestablecidos
Italienisch | Spanisch |
---|---|
giocatori | jugadores |
possono | pueden |
chat | chat |
vocale | voz |
supporto | ayuda |
e | y |
contestuali | contextuales |
IT (Pocket-lint) - Sapevi che il tuo videocitofono Ring può rispondere automaticamente con messaggi preimpostati e registrare anche come una segreteria telefonica?
ES (Pocket-lint) - ¿Sabía que su timbre con video Ring puede responder automáticamente con mensajes preestablecidos y grabar como un contestador automático también?
Italienisch | Spanisch |
---|---|
tuo | su |
ring | timbre |
rispondere | responder |
messaggi | mensajes |
e | y |
IT Puoi creare delle fasce per coprire i vari prodotti, e una fascia ∞ (infinito) per coprire eventuali prodotti che eccedano gli intervalli preimpostati
ES Puedes crear gamas para cubrir tus diversos productos y una gama ∞ (infinito) para cubrir cualquier cosa que exceda tus gamas preestablecidas
IT Quando aggiungi una Pagina di layout, puoi cliccare su Vuota, per progettare la pagina da zero, o su Layout di pagina per scegliere tra diversi layout preimpostati con blocchi di contenuto dimostrativo per scopi specifici.
ES Al agregar una página de diseño, puedes seleccionar En blanco para diseñar la página desde cero o bien, Diseños de página para elegir entre diferentes diseños predefinidos con bloques de marcador de posición para fines específicos.
IT Se la sezione ha un'icona i, significa che si tratta di un layout intelligente o di una sezione galleria, che dispone automaticamente il contenuto in layout preimpostati.
ES Si la sección tiene un ícono i, significa que es una sección de diseño inteligente o de galería, que organiza automáticamente el contenido en diseños preestablecidos.
IT Centralizza la messaggistica intorno a trigger preimpostati del customer journey e consente ai team di mantenere tempi di risposta rapidi.
ES Centraliza la mensajería en torno a desencadenantes preestablecidos del recorrido del cliente y permite a los equipos mantener rápidos tiempos de respuesta.
IT Grande libreria di hashtag preimpostati e salvataggio degli hashtag nei set.
ES Una gran biblioteca de hashtags preestablecidos y muchos hashtags en conjuntos.
35 von 35 Übersetzungen werden angezeigt