Übersetze "physiques" in Russisch

FR Des puzzles physiques complexes : combinez vos compétences de façon innovante pour résoudre des énigmes physiques.

• puzzles physiques complexes
• combinez vos compétences
• énigmes

FR Un serveur dédié est un serveur qui vous appartient entièrement, ce qui signifie que toutes ses ressources physiques ne sont disponibles que pour vous

• entièrement

FR Comment expédier des disques vinyles & autres supports physiques | Discogs pour vendeurs

• vinyles

FR Sciences physiques et ingénierie

• Sciences physiques
• ingénierie

FR NVIDIA SimNet est un kit d’outils pour les systèmes d’IA et les simulations physiques

• kit
• systèmes
• simulations physiques

FR * Le GPU A40 est configuré par défaut pour la virtualisation avec des connecteurs physiques désactivés

• GPU est configuré
• connecteurs physiques désactivés

FR Par conséquent, les écoles physiques doivent trouver d'autres moyens de récupérer leurs dépenses pour réaliser un profit.

• conséquent
• écoles physiques doivent
• dépenses pour réaliser

FR L'intégration transparente entre les environnements d'apprentissage numériques et physiques favorise la collaboration et l'apprentissage continu.

• environnements d'apprentissage numériques
• l'apprentissage

FR Les entreprises doivent réévaluer l'intérêt de leurs sites physiques pour leur secteur d'activité et leur modèle économique.

• entreprises doivent réévaluer
• secteur d'activité
• modèle

FR Ses kits de développement cuVNF et cuBB assurent un traitement des signaux à haut degré de programmation pour les couches physiques

• kits de développement
• signaux à haut
• physiques

FR Facilite la composition, la simulation et le rendu de scènes sur des stations de travail physiques et des stations de travail virtuelles

• Facilite la composition
• simulation
• rendu de scènes
• stations de travail

FR Fournit des capacités de révision et d’approbation sur des stations de travail physiques et des stations de travail virtuelles

• Fournit des capacités
• révision
• stations de travail

FR La meilleure protection contre les attaques physiques sur votre iPhone est de supprimer l'accès à divers contrôles et fonctions de l'écran de verrouillage.

• meilleure protection contre
• l'accès à divers
• fonctions de l'écran

FR Lorsque vous offrez une visibilité et un accès à distance pour les opérations de production physiques, les bénéfices sont nombreux :

• Lorsque vous offrez
• visibilité
• accès à distance
• opérations de production
• bénéfices sont nombreux

FR Système interactif pour le rendu du soleil et du ciel basé sur des modèles physiques.

• rendu du soleil
• modèles

FR La gamme NDR InfiniBand de commutateurs à configuration fixe repose sur des connecteurs physiques 32 bits OSFP (Octal Small Form-Factor) incluant 64 ports NDR ou 128 ports NDR200

• gamme NDR InfiniBand
• commutateurs à configuration
• physiques bits OSFP
• Octal Small Form-Factor
• incluant ports NDR
• ports

FR De multiples GPU physiques peuvent être affectés à une seule machine virtuelle afin de prendre en charge les workflows les plus exigeants

• multiples GPU physiques
• prendre en charge

FR Les robots sont présentés dans Isaac Sim sur Omniverse, un environnement logiciel interopérable qui offre des performances physiques et un niveau de réalisme sans précédent.

• robots sont présentés
• environnement logiciel interopérable
• offre des performances
• niveau de réalisme

FR Quelle est la nature de l?urgence impliquant un décès ou des blessures physiques graves ?

• blessures physiques graves

FR Quelles sont les menaces pouvant entraîner la mort ou des blessures physiques graves ?

• blessures physiques graves

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Fondements théoriques, langages et outils pour développer des programmes de contrôle pour les systèmes cyber physiques

• Fondements théoriques
• langages
• outils pour développer
• programmes de contrôle
• systèmes cyber physiques

FR Les dommages physiques sont plus susceptibles de se produire sur un macbook que sur un ordinateur de bureau, en raison de l'usure générale causée par le transport

• ordinateur de bureau
• raison de l'usure

FR Excellentes aptitudes physiques, dont la force et la souplesse

• Excellentes aptitudes physiques
• force
• souplesse

FR Discutez des différences physiques d’une manière positive

• Discutez des différences
• manière positive

FR Sciences physiques et ingénierie - Chimie

• Sciences physiques
• ingénierie
• Chimie

FR Sciences physiques et ingénierie - Génie mécanique

• Sciences physiques
• ingénierie
• Génie mécanique

FR Sciences physiques et ingénierie - Génie électrique

• Sciences physiques
• ingénierie
• Génie électrique

FR Sciences physiques et ingénierie - Méthodes de recherche

• Sciences physiques
• ingénierie
• Méthodes de recherche

FR Sciences physiques et ingénierie - Sciences environnementales et développement durable

• Sciences physiques
• ingénierie
• Sciences environnementales
• développement durable

FR Avec Altair, les simulations physiques avancées sont désormais accessibles aux organisations de toutes tailles

• Altair
• simulations physiques avancées
• tailles

FR Élargissez votre périmètre de sécurité aux environnements physiques, virtuels et cloud, tout en simplifiant sa gestion.

• Élargissez votre périmètre
• sécurité aux environnements
• virtuels
• cloud

FR Des changements qui poussent l’exigence toujours plus loin quant aux capacités physiques et techniques des marins.

• changements qui poussent
• toujours plus loin
• capacités physiques

FR Ce concept englobe les systèmes cybernétiques physiques, l'Internet des Objets, le Cloud computing et l'informatique cognitive

• cybernétiques physiques
• l'Internet des Objets
• Cloud computing
• l'informatique cognitive

FR Avez-vous souffert de douleurs physiques suite à une utilisation intensive d'Internet et de la technologie?

• utilisation intensive d'Internet
• technologie

FR Faire de l'exerciceIl a été démontré que l'exercice régulier et les mouvements physiques améliorent la santé, l'humeur et le bien-être

• l'exercice régulier
• mouvements physiques améliorent
• santé
• l'humeur
• bien-être

FR Surveillez les appareils physiques comme les routeurs, les interrupteurs, les ordinateurs et les imprimantes.

• Surveillez les appareils
• routeurs
• interrupteurs
• ordinateurs

FR MT : C'est une sorte de mélange composé de sport, d'efforts physiques importants, de charges voire de surcharges dues au besoin d'être coordonnés et d'art

• MT
• C'est une sorte
• d'efforts physiques importants
• dues au besoin
• coordonnés
• d'art

FR Réalité fusionnée: réalités physiques et virtuelles enchevêtrées

• Réalité fusionnée
• réalités physiques
• virtuelles enchevêtrées

FR Accorder l’accès aux postes de travail physiques, partout et sur tout appareil

• Accorder
• postes de travail
• partout
• appareil

FR Par le passé, les organisations avaient recours à une série complexe de dispositifs physiques pour maintenir les opérations en cas de sinistre

• passé
• organisations avaient recours
• physiques pour maintenir
• sinistre

FR Les options possibles sont des biens physiques, des services et des produits numériques

• biens physiques
• produits numériques

FR Cela peut être des biens physiques, des biens numériques ou des services.

• biens physiques
• biens numériques

FR Systèmes de contrôle des accès physiques

• Systèmes de contrôle
• accès physiques

FR Sécurisation des identités physiques et mobiles

• Sécurisation des identités
• mobiles

FR Les systèmes sécurisés de contrôle d'accès protègent vos environnements physiques et numériques

• physiques
• numériques

FR Découvrez nos technologies d'accès étendues et nos solutions de contrôle d'accès des personnes physiques et des services publics...

• Découvrez nos technologies
• étendues
• solutions de contrôle
• physiques

FR Uniformisez la gestion des identités physiques à travers toute une organisation

• Uniformisez la gestion
• organisation

FR Les cas d'utilisation sont extrêmement divers, prenant en charge tous les objets physiques

• d'utilisation sont extrêmement
• prenant en charge
• objets physiques