Übersetze "les données" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "les données" von Französisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzung von Französisch nach Portugiesisch von les données

Französisch
Portugiesisch

FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données sociales, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances, données des forums de discussion, données de rapports

PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativo, dados da base de conhecimento, dados do fórum, dados de relatório

Französisch Portugiesisch
ticket ticket
demandeur requerente
dapplications aplicativo
données dados
forums fórum
base base
de de
connaissances conhecimento
du do
contact contato

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados

Französisch Portugiesisch
tags tags
fuite fuga
données dados
définition definição
de de
quune uma

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados

Französisch Portugiesisch
tags tags
coûts custos
données dados
santé saúde
liste lista
récentes recentes
de de
quune uma
violation violação
violations violações
le o

FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances et données des forums de discussion

PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativos, dados da base de conhecimento e do fórum

Französisch Portugiesisch
ticket ticket
demandeur requerente
dapplications aplicativos
données dados
forums fórum
base base
et e
de de
connaissances conhecimento
du do
contact contato

FR Une fenêtre contextuelle s?affichera, montrant trois types de données que vous pouvez exporter : données des pages, données des publications et données des vidéos, ainsi que la plage de données pour laquelle vous souhaitez recevoir vos analyses

PT Haverá uma pop-up mostrando três tipos de dados que você pode exportar: dados de página, dados de publicação e dados de vídeo, bem como um intervalo de dados para quando você deseja as suas Informações

Französisch Portugiesisch
s s
montrant mostrando
exporter exportar
publications publicação
vidéos vídeo
plage intervalo
données dados
vous você
et e
souhaitez deseja
de de
trois três
pouvez pode
recevoir que
une uma

FR Données actives regroupées dans des ensembles de données qui sont utilisés par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données

PT Dados ativos agrupados em conjuntos que são usados por softwares de modelagem, análise e ciência

Französisch Portugiesisch
actives ativos
ensembles conjuntos
logiciels softwares
modélisation modelagem
et e
de de
utilisés usados
données dados
science ciência
sont são

FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse

PT Os data lakes permitem que várias funções da organização, como cientistas de dados, desenvolvedores de dados e analistas de negócios, acessem dados com sua escolha de ferramentas e frameworks analíticos

Französisch Portugiesisch
permettent permitem
divers várias
rôles funções
organisation organização
développeurs desenvolvedores
analystes analistas
et e
données dados
scientifiques cientistas
de de
choix escolha
avec o

FR Mais que sont les données maîtres ? Les données maîtres, tout comme les données de référence, et les métadonnées, constituent des ressources de données organisationnelles clés

PT Mas o que são dados mestre? Os dados mestre, junto com os dados de referência e metadados, são um ativo de dados organizacionais chave

Französisch Portugiesisch
référence referência
organisationnelles organizacionais
ressources ativo
et e
données dados
métadonnées metadados
de de
mais mas
clés chave
que o

FR La présente déclaration de protection des données décrit quels types de données personnelles nous traitons et à quelles fins nous collectons les données personnelles ainsi que les tiers avec lesquels nous échangeons les données

PT Esta declaração de proteção de dados descreve quais os tipos de dados pessoais que são tratados por nós e para que finalidades coletamos dados pessoais, bem como os terceiros com os quais trocamos esses dados

Französisch Portugiesisch
déclaration declaração
protection proteção
décrit descreve
nous collectons coletamos
fins finalidades
et e
tiers terceiros
données dados
personnelles pessoais
à para
de de
présente por
avec o

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados

Französisch Portugiesisch
distinction distinção
réellement realmente
processeurs processadores
et e
contrôleur controlador
contrôleurs controladores
données dados
le o
de de
une uma
auxquels que
quelque algo

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados

Französisch Portugiesisch
distinction distinção
réellement realmente
processeurs processadores
et e
contrôleur controlador
contrôleurs controladores
données dados
le o
de de
une uma
auxquels que
quelque algo

FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées

PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados

Französisch Portugiesisch
quantité quantidade
utilise usa
est é
et e
données dados
la a
de de
n não
en os

FR Les données personnelles désignent les données relatives à un individu vivant qui peut être identifié à partir de ces données (ou à partir de ces données et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'être en notre possession).

PT Dados pessoais significam dados sobre um indivíduo vivo que pode ser identificado a partir desses dados (ou a partir daqueles e outras informações que estão em nossa posse ou que possam vir a estar em nossa posse).

Französisch Portugiesisch
identifié identificado
dautres outras
possession posse
informations informações
ou ou
données dados
personnelles pessoais
un um
et e
peut pode
ces desses
de partir
individu indivíduo
être ser
vivant vivo
notre nossa

FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe

PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar

Französisch Portugiesisch
de do
data data
les dia

FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe

PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar

Französisch Portugiesisch
de do
data data
les dia

FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.

PT A retenção de dados é um controle de governança que permite que um administrador de sistema controle quais dados são mantidos ou eliminados de acordo com os critérios da política de retenção de dados

Französisch Portugiesisch
conservation retenção
système sistema
critères critérios
politique política
un um
gouvernance governança
administrateur administrador
contrôle controle
données dados
est é
de de
permet permite
déterminer que
et quais

FR big data base de données application symbole de base de données collecte de données espace de rangement serveur information les données externe

PT encontro calendário data limite tempo dia evento data do calendário lembrete planejador organizar

Französisch Portugiesisch
de do
data data
les dia

FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)

PT Dados em streaming são dados gerados continuamente por milhares de fontes de dados, que geralmente enviam os registros de dados simultaneamente, em tamanhos pequenos (na ordem dos kilobytes)

Französisch Portugiesisch
générées gerados
sources fontes
envoient enviam
simultanément simultaneamente
petites pequenos
de de
données dados
enregistrements registros
milliers milhares
en continu continuamente

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Bon nombre de ces composants d'accès aux données interagissent directement avec les bases de données, même sans TCP/IP ni client de base de données ; ils répondent à vos besoins en données beaucoup plus rapidement.

PT Muitos desses componentes de acesso a dados interagem diretamente com bancos de dados, mesmo sem TCP / IP ou um cliente DB; eles atendem às suas necessidades de dados com muito mais rapidez.

Französisch Portugiesisch
composants componentes
interagissent interagem
tcp tcp
ip ip
client cliente
besoins necessidades
rapidement rapidez
données dados
ces desses
directement diretamente
de de
même mesmo
plus mais

FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.

PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.

Französisch Portugiesisch
etl etl
open open
studio studio
qualité qualidade
stockage armazenamento
grandes grandes
est é
applications aplicativos
données dados
gestion gerenciamento
et e
de de
le o
la a
en em
plate-forme plataforma de
utilisée usada
nuage nuvem

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Französisch Portugiesisch
parcourez navegue
nationales nacionais
atlas atlas
mondial mundiais
sources fontes
sujets tópicos
et e
ou ou
données dados
directement diretamente
allez para
de de
notre nosso

FR big data base de données collecte de données serveur application les données symbole de base de données analytique combinaison graphique de zone

PT tempo data limite calendário encontro dia evento lembrete data do calendário cronograma planejador

Französisch Portugiesisch
de do
data data
les dia

FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.

PT A retenção de dados é um controle de governança que permite que um administrador de sistema controle quais dados são mantidos ou eliminados de acordo com os critérios da política de retenção de dados

Französisch Portugiesisch
conservation retenção
système sistema
critères critérios
politique política
un um
gouvernance governança
administrateur administrador
contrôle controle
données dados
est é
de de
permet permite
déterminer que
et quais

FR « Données de traitement client » désigne les données que vous fournissez à Celigo pour traitement dans le cadre de la fourniture des services par Celigo, qui peuvent inclure des données client et des données personnelles.

PT Dados do Processo do Cliente” significa dados que Você fornece à Celigo para Processamento em conexão com a prestação dos Serviços pela Celigo, que podem incluir Dados do Cliente e Dados Pessoais.

Französisch Portugiesisch
client cliente
désigne significa
fournissez fornece
peuvent podem
inclure incluir
données dados
traitement processamento
services serviços
et e
la a
personnelles pessoais
à para
qui que
de com

FR Processeur de données (ou Prestataire de services) désigne toute personne (autre qu'un employé du Contrôleur des données) qui traite les données pour le compte du Contrôleur des données

PT Processador de dados (ou Provedor de serviços) significa qualquer pessoa (que não seja um funcionário do Controlador de dados) que processe os dados em nome do Controlador de dados

Französisch Portugiesisch
services serviços
employé funcionário
contrôleur controlador
processeur processador
ou ou
données dados
prestataire provedor
de de
désigne significa
le o
du do
quun um

FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.

PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.

Französisch Portugiesisch
chiffrement criptografia
tokénisation tokenização
créez crie
masquage mascaramento
statiques estático
un fácil
rapidement rápida
et e
transformez transforme
données dados
de de
le o
en em
la a

FR Nous collectons des données techniques, des données de profil, des données client, du contenu et d?autres données que nous recevons de vous, de votre organisation ou d?autres sources externes.

PT Nós coletamos dados técnicos, dados de perfil, dados de cliente, conteúdo e outros dados recebidos de você, sua organização ou fontes terceiras.

Französisch Portugiesisch
profil perfil
client cliente
sources fontes
nous collectons coletamos
organisation organização
ou ou
et e
autres outros
données dados
techniques técnicos
de de
contenu conteúdo
vous você
du do
que o

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Französisch Portugiesisch
nouvelle novo
nommé nomeado
données dados
créer criar
de de
vous você
le o
cliquez clique
section seção
bouton botão

FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données

PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake

Französisch Portugiesisch
vue exibição
sources fontes
brutes brutos
lac lake
ou ou
créer criar
vous você
données dados
de de
un um
data data
pouvez pode

FR Grille de données Angular rapide - La grille de données Angular peut gérer un nombre illimité de lignes et de colonnes de données, tout en donnant accès à des modèles personnalisés et à des mises à jour en temps réel des données

PT Rápido desempenho - A rápida visualização de dados oferece um desempenho poderoso mesmo com os maiores conjuntos de dados de streaming em tempo real

Französisch Portugiesisch
donnant oferece
un um
réel real
données dados
les os
la a
de de
temps tempo
rapide rápido

FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.

PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.

Französisch Portugiesisch
chiffrement criptografia
tokénisation tokenização
créez crie
masquage mascaramento
statiques estático
un fácil
rapidement rápida
et e
transformez transforme
données dados
de de
le o
en em
la a

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Französisch Portugiesisch
nouvelle novo
nommé nomeado
données dados
créer criar
de de
vous você
le o
cliquez clique
section seção
bouton botão

FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.

PT Você pode mascarar dados no local e usá-los na nuvem, mascarar dados na nuvem e usá-losou assegurar os dados em uma nuvem e usá-los em outra.

Französisch Portugiesisch
masquer mascarar
place local
cloud nuvem
et e
données dados
ou ou
vous você
un uma
pouvez pode
le em
autre outra

FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.

PT Você pode mascarar dados no local e usá-los na nuvem, mascarar dados na nuvem e usá-losou assegurar os dados em uma nuvem e usá-los em outra.

Französisch Portugiesisch
masquer mascarar
place local
cloud nuvem
et e
données dados
ou ou
vous você
un uma
pouvez pode
le em
autre outra

FR Cependant, les données les concernant proviennent de sources très variées, notamment les bases de données d'entreprise traditionnelles, les data lakes, les banques de données cloud ou encore les flux de réseaux sociaux

PT Mas os dados do cliente existem em várias fontes de dados, como bancos de dados corporativos tradicionais, data lakes, armazenamentos em nuvem e feeds sociais

Französisch Portugiesisch
sources fontes
traditionnelles tradicionais
banques bancos
cloud nuvem
flux feeds
données dados
de de
sociaux sociais
ou várias
data data

FR Cependant, les données les concernant proviennent de sources très variées, notamment les bases de données d'entreprise traditionnelles, les data lakes, les banques de données cloud ou encore les flux de réseaux sociaux

PT Mas os dados do cliente existem em várias fontes de dados, como bancos de dados corporativos tradicionais, data lakes, armazenamentos em nuvem e feeds sociais

Französisch Portugiesisch
sources fontes
traditionnelles tradicionais
banques bancos
cloud nuvem
flux feeds
données dados
de de
sociaux sociais
ou várias
data data

FR Les solutions de chiffrement des données au repos assurent la protection des données structurées et non structurées se trouvant dans les bases de données, les applications, les fichiers et les conteneurs de stockage.

PT As soluções de criptografia de dados em repouso protegem dados estruturados e não estruturados residentes em bancos de dados, aplicativos, arquivos e containers de armazenamento.

FR Si les données ne sont pas disponibles, les data scientists, les ingénieurs des données et les informaticiens collaborent généralement pour apporter de nouvelles données dans un environnement sandbox pour les tester.

PT Se os dados não estiverem disponíveis, cientistas de dados, engenheiros de dados e TI geralmente colaboram para trazer novos dados a um ambiente de tipo sandbox para teste.

Französisch Portugiesisch
scientists cientistas
ingénieurs engenheiros
généralement geralmente
apporter trazer
environnement ambiente
tester teste
si se
et e
un um
de de
nouvelles novos
données dados
disponibles disponíveis

FR L'IDN protège également les données en empêchant les malwares diffusés sur le web d'atteindre les terminaux, en empêchant les données sensibles d'entrer dans le cache du navigateur et en limitant les activités web liées aux données.

PT O RBI também protege os dados mantendo o malware obtido na web fora dos endpoints, impedindo que as informações confidenciais entrem no cache do navegador e restringindo atividades relacionadas a dados na web.

Französisch Portugiesisch
empêchant impedindo
malwares malware
cache cache
web web
navigateur navegador
et e
protège protege
également também
données dados
du do

FR Détails de vos visites sur notre site Web, y compris les données de trafic, les liens cliqués, les données de localisation, les journaux et autres données de communication et les ressources que vous accédez et utilisez sur le site Web.

PT Detalhes de suas visitas ao nosso site, incluindo dados de tráfego, links clicados, dados de localização, registros e outros dados de comunicação e os recursos que você acessa e usa no site.

Französisch Portugiesisch
visites visitas
trafic tráfego
liens links
ressources recursos
accédez acessa
détails detalhes
de de
données dados
et e
site site
autres outros
vous você
le o
compris incluindo
communication comunicação
utilisez usa
notre nosso
localisation localização
journaux registros

FR Les solutions de chiffrement des données au repos assurent la protection des données structurées et non structurées se trouvant dans les bases de données, les applications, les fichiers et les conteneurs de stockage.

PT As soluções de criptografia de dados em repouso protegem dados estruturados e não estruturados residentes em bancos de dados, aplicativos, arquivos e containers de armazenamento.

FR L'IDN protège également les données en empêchant les malwares diffusés sur le web d'atteindre les terminaux, en empêchant les données sensibles d'entrer dans le cache du navigateur et en limitant les activités web liées aux données.

PT O RBI também protege os dados mantendo o malware obtido na web fora dos endpoints, impedindo que as informações confidenciais entrem no cache do navegador e restringindo atividades relacionadas a dados na web.

Französisch Portugiesisch
empêchant impedindo
malwares malware
cache cache
web web
navigateur navegador
et e
protège protege
également também
données dados
du do

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt