Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "c est cher" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "c est cher" von Französisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von c est cher

"c est cher" in Französisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

est 1 2 a acesso agora ainda algo alto além ano anos ao ao longo apenas aplicativo aqui as assim assim como até bem boa cada capaz casa caso com com a como conteúdo da dados das de de que design dia disso do do que dos durante e e a ela ele em em que embora enquanto entanto entre então essa esse esta este estiver está eu excelente exemplo faz fazer feito fica ficar filho foi for fácil grande hora há importante isso isso é já leste lo maior mais mas melhor mesmo meu muitas muito na nada nas necessário no no entanto nome nos nossa nosso nossos novo nunca não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu onde os ou outra outras outro para para a para fazer para o para os parte pela pelo pessoas pode pode ser pois por por isso porque portanto possível pouco precisa primeira principal pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem se seja sem sempre sendo ser será seu seus sim simples sobre sua suas são só tamanho também tanto tela tem tempo ter termos texto the todas todo todos trabalho tudo tão um um pouco uma usar uso vem vez vezes vida você você pode à às área é é necessário é um é uma única único
cher alto ao até bem cara caro caros com conta custo desempenho em excelente fazer grande maior maioria mais melhor melhores mercado muito muitos no não o melhor o preço orçamento para para o por preço preços qualidade quanto que recursos tamanho também trabalho usar vale a pena valor

Übersetzung von Französisch nach Portugiesisch von c est cher

Französisch
Portugiesisch

FR C'est toujours un bonne affaire pour le prix, bien que. 4 à 5 $ par mois est un peu plus élevé que l'hébergement d'entrée de gamme le moins cher, mais c'est moins cher que l'hébergement de haut niveau avec d'autres sociétés.

PT Ainda é um bom negócio pelo preço, Apesar. De US $ 4 a US $ 5 por mês é um pouco maior que a hospedagem básica mais barata, mas é mais barata que a hospedagem de alto nível com outras empresas.

FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.

PT É caro para uma luz de videoconferência, mas para quem precisa da melhor luz, não é caro.

Französisch Portugiesisch
lumière luz
de de
besoin precisa
cher caro
mais mas
meilleure melhor
cest o
une uma

FR La Watch 3 est le modèle le moins cher, tandis que la Pro coûte plus cher mais est livrée avec quelques fonctionnalités supplémentaires.

PT O Watch 3 é o modelo mais barato, enquanto o Pro custa mais, mas vem com alguns recursos adicionais.

Französisch Portugiesisch
watch watch
modèle modelo
coûte custa
fonctionnalités recursos
est é
pro pro
mais mas
le o
supplémentaires adicionais
plus mais
quelques alguns

FR C'est autant une enceinte de salon qu'un assistant intelligent et même si cela coûte plus cher que Google Home, c'est beaucoup moins cher qu'un Google Home Max et il offre dans le département du son.

PT É tanto um alto-falante da sala de estar quanto um assistente inteligente e, embora custe mais que o Google Home, é muito mais barato que um Google Home Max e oferece no departamento de som.

Französisch Portugiesisch
assistant assistente
intelligent inteligente
home home
département departamento
de de
et e
max max
salon sala
quun um
google google
le o
enceinte alto-falante
beaucoup muito
offre oferece
il som

FR trop cher et le support est cher de plus la politique de renouvellement est peu lisible et leur equipe qui gere les contrat manque de souplesse.

PT Porque demorou tanto para ser lançado no mercado.

Französisch Portugiesisch
plus tanto
est ser
de porque

FR La Watch 3 est le modèle le moins cher, tandis que la Pro coûte plus cher mais est livrée avec quelques fonctionnalités supplémentaires.

PT O Watch 3 é o modelo mais barato, enquanto o Pro custa mais, mas vem com alguns recursos adicionais.

Französisch Portugiesisch
watch watch
modèle modelo
coûte custa
fonctionnalités recursos
est é
pro pro
mais mas
le o
supplémentaires adicionais
plus mais
quelques alguns

FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.

PT É caro para uma luz de videoconferência, mas para quem precisa da melhor luz, não é caro.

Französisch Portugiesisch
lumière luz
de de
besoin precisa
cher caro
mais mas
meilleure melhor
cest o
une uma

FR Cest plus cher, mais vous pourriez envisager le plus petit iPhone 12 mini, qui est un peu moins cher que liPhone 12 et un excellent appareil compact.

PT É mais caro, mas você poderia considerar o menor iPhone 12 mini, que é um pouco mais barato que o iPhone 12 e um ótimo aparelho compacto.

Französisch Portugiesisch
envisager considerar
appareil aparelho
compact compacto
mini mini
est é
et e
iphone iphone
plus mais
cher caro
vous você
mais mas
le o
petit menor
pourriez poderia
un um
excellent ótimo

FR L' iPad (9e génération) offre à peu près le même design que son prédécesseur. Il prend en charge Apple Pencil, le clavier intelligent d'Apple et il est nettement moins cher que les modèles iPad Pro, ainsi que moins cher que l'iPad Air.

PT O iPad (9ª geração) oferece praticamente o mesmo design de seu antecessor. Ele tem suporte para o Apple Pencil, o Smart Keyboard da Apple e é significativamente mais barato que os modelos do iPad Pro, além de mais barato que o iPad Air.

Französisch Portugiesisch
clavier keyboard
intelligent smart
air air
génération geração
design design
modèles modelos
ipad ipad
à para
apple apple
pro pro
près de
prend tem
et e
est é
le o
il ele
même mesmo
offre oferece

FR Cest moins cher, bien sûr, mais le téléphone est aussi moins cher ( contrairement au Samsung Note 20 , où cette controverse a commencé, ou au Galaxy S21 +, le dernier téléphone à dos en plastique de Samsung).

PT É mais barato, com certeza, mas o telefone é mais barato também ( ao contrário do Samsung Note 20 , que é onde essa polêmica começou, ou do Galaxy S21 +, o mais recente telefone com forro de plástico da Samsung).

Französisch Portugiesisch
samsung samsung
note note
commencé começou
plastique plástico
s s
téléphone telefone
à ao
ou ou
mais mas
de de
sûr certeza
le o
dernier recente
cest é
contrairement contrário

FR . Manquer un pic de prix et vendre un petit peu moins cher que vous n'avez acheté sera toujours préférable qu'attendre et vendre bien moins cher que vous n'avez acheté.

PT Perder uma excelente oportunidade de venda e sair com um pequeno prejuízo ainda é melhor do que perder a maior parte do seu capital.

Französisch Portugiesisch
manquer perder
vendre venda
et e
toujours ainda
petit pequeno
préférable melhor
un um
de de

FR L’abonnement le moins cher de Kinsta coûte plus que l’abonnement le moins cher d’Hostinger

PT O plano mais barato do Kinsta custa mais do que o plano mais barato do Hostinger

Französisch Portugiesisch
kinsta kinsta
coûte custa
de do
le o
plus mais

FR Le guide de WordStream comme celui-ci dit que les clics de logiciel peuvent coûter environ 30 $/chacun. Ça a l’air cher à première vue. Surtout si vous le comparez à un clic beaucoup moins cher comme celui d’un piscinier local.

PT O guia do WordStream como este diz que os cliques em software podem custar cerca de $30 cada um. Isso parece caro na superfície. Especialmente se você comparar com um clique muito mais barato como uma pessoa de piscina local.

Französisch Portugiesisch
dit diz
logiciel software
coûter custar
cher caro
local local
vue parece
guide guia
clics cliques
peuvent podem
si se
surtout especialmente
vous você
de de
comparez com
un um
clic clique
première uma
beaucoup muito
le o
environ cerca de
à em

FR Le Pixel 5 était relativement cher lors de son lancement - certaines versions aux États-Unis coûtant plus cher en raison de lantenne mmWave quelles offraient également

PT O Pixel 5 era relativamente caro quando foi lançado - com algumas versões nos EUA custando mais por causa da antena mmWave que também ofereciam

Französisch Portugiesisch
pixel pixel
relativement relativamente
lancement lançado
versions versões
raison causa
cher caro
de com
également também
plus mais
le o
certaines algumas
en nos

FR Oui, cest plus cher, mais cest toujours moins cher que la plupart des produits phares - et vous obtenez beaucoup plus de téléphones.

PT Sim, é mais caro, mas ainda é mais barato do que a maioria dos carros-chefe - e você receberá muito mais telefones.

Französisch Portugiesisch
téléphones telefones
et e
toujours ainda
vous você
de do
cher caro
mais mas
oui sim
plus mais
beaucoup muito

FR LApple Pencil de deuxième génération et le clavier repensé peuvent coûter plus cher en plus dun appareil déjà cher, mais ce sont dexcellents ajouts.

PT O Apple Pencil de segunda geração e o teclado redesenhado podem custar mais em cima de um dispositivo já caro, mas são ótimas adições.

Französisch Portugiesisch
lapple apple
génération geração
clavier teclado
repensé redesenhado
peuvent podem
coûter custar
appareil dispositivo
de de
et e
cher caro
dun um
sont são
plus mais
mais mas
deuxième segunda
le o
en em

FR Pourquoi opter pour un SUV ? Eh bien, comme le montre notre liste, vous navez que lembarras du choix - pas cher ou cher, grand ou compact, rapide ou..

PT Por que ir para um SUV? Bem, como mostra nossa lista, você está mimado pela escolha - barato ou caro, grande ou compacto, rápido ou ..

Französisch Portugiesisch
suv suv
compact compacto
pas cher barato
cher caro
rapide rápido
ou ou
notre nossa
un um
liste lista
vous você
grand grande
comme como
montre mostra
choix escolha
que que
bien bem
pour para

FR Repérez où vous êtes plus cher·e ou moins cher·e que vos concurrents et créez des promotions en conséquence

PT Veja onde você é mais caro ou menos caro do que seus concorrentes e crie promoções de acordo

Französisch Portugiesisch
moins menos
concurrents concorrentes
créez crie
promotions promoções
ou ou
vous você
cher caro
et e
plus mais
êtes que

FR Oui, cest plus cher, mais cest toujours moins cher que la plupart des produits phares - et vous obtenez beaucoup plus de téléphones.

PT Sim, é mais caro, mas ainda é mais barato do que a maioria dos carros-chefe - e você receberá muito mais telefones.

Französisch Portugiesisch
téléphones telefones
et e
toujours ainda
vous você
de do
cher caro
mais mas
oui sim
plus mais
beaucoup muito

FR Pourquoi opter pour un SUV ? Eh bien, comme le montre notre liste, vous navez que lembarras du choix - pas cher ou cher, grand ou compact, rapide ou..

PT Por que ir para um SUV? Bem, como mostra nossa lista, você está mimado pela escolha - barato ou caro, grande ou compacto, rápido ou ..

Französisch Portugiesisch
suv suv
compact compacto
pas cher barato
cher caro
rapide rápido
ou ou
notre nossa
un um
liste lista
vous você
grand grande
comme como
montre mostra
choix escolha
que que
bien bem
pour para

FR L’abonnement le moins cher de Kinsta coûte plus que l’abonnement le moins cher d’Hostinger

PT O plano mais barato do Kinsta custa mais do que o plano mais barato do Hostinger

Französisch Portugiesisch
kinsta kinsta
coûte custa
de do
le o
plus mais

FR Avoir un site génial ne devrait pas vous coûter cher. Choisissez un hébergement web pas cher avec des outils que vous pouvez maîtriser facilement. Ne faites pas attendre votre projet de rêve. Mettez-le en ligne dès aujourd'hui.

PT Ter um site de qualidade não tem de custar uma fortuna. Escolha um alojamento web barato com ferramentas que pode dominar facilmente. Não deixe o seu projeto de sonho à espera. Coloque-o online hoje mesmo.

FR Est-ce rentable? Si c'est cher, est-ce justifié, ou existe-t-il des alternatives moins chères qui produisent un effet similaire ? S'il est bon marché, est-ce qu'il durera probablement un certain temps ou devrai-je le remplacer bientôt ?

PT É eficaz em termos de custos? Se for caro, é justificável ou existem alternativas mais baratas que produzem um efeito semelhante? Se for barato, é provável que dure algum tempo ou terei de substituí-lo em breve?

Französisch Portugiesisch
cher caro
alternatives alternativas
produisent produzem
effet efeito
similaire semelhante
bon barato
probablement provável
bientôt em breve
si se
est é
temps tempo
ou ou
un um
existe existem
le em
des de

FR Est-ce rentable? Si c'est cher, est-ce justifié, ou existe-t-il des alternatives moins chères qui produisent un effet similaire ? S'il est bon marché, est-ce qu'il durera probablement un certain temps ou devrai-je le remplacer bientôt ?

PT É eficaz em termos de custos? Se for caro, é justificável ou existem alternativas mais baratas que produzem um efeito semelhante? Se for barato, é provável que dure algum tempo ou terei de substituí-lo em breve?

Französisch Portugiesisch
cher caro
alternatives alternativas
produisent produzem
effet efeito
similaire semelhante
bon barato
probablement provável
bientôt em breve
si se
est é
temps tempo
ou ou
un um
existe existem
le em
des de

FR "J'utilise TeamViewer et LogMeIn pour l'assistance à distance depuis des années. Puis Splashtop est arrivé et c'est plus rapide et moins cher. L'interface utilisateur est simple, très efficace, et leu service clients est exceptionnel!"

PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"

Französisch Portugiesisch
logmein logmein
années anos
splashtop splashtop
service suporte
et e
utilisateur usuário
simple simples
clients cliente
efficace eficiente
à para
distance remoto
plus mais
très muito
cest é

FR "J'utilise TeamViewer et LogMeIn pour l'assistance à distance depuis des années. Puis Splashtop est arrivé et c'est plus rapide et moins cher. L'interface utilisateur est simple, très efficace, et leu service clients est exceptionnel!"

PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"

Französisch Portugiesisch
logmein logmein
années anos
splashtop splashtop
service suporte
et e
utilisateur usuário
simple simples
clients cliente
efficace eficiente
à para
distance remoto
plus mais
très muito
cest é

FR Ce SSD externe est assez cher, c'est indéniable, mais il est aussi remarquablement rapide et nous aimons beaucoup son design lumineux. Pour 1 To de stockage supplémentaire, c'est une excellente affaire.

PT Este SSD externo é bastante caro, não há como fugir disso, mas também é notavelmente rápido e nós realmente gostamos de seu design iluminado. Para um armazenamento extra de 1TB, é uma grande aposta.

Französisch Portugiesisch
ssd ssd
cher caro
design design
stockage armazenamento
nous aimons gostamos
rapide rápido
et e
to para
de de
supplémentaire extra
externe externo
ce este
assez bastante
mais mas
cest é
son o
une uma

FR NordVPN est légèrement moins cher en matière d’abonnement mensuel unique, mais sur le long terme, c’est Surfshark qui est clairement plus intéressant

PT NordVPN é um pouco mais barato quando se trata de assinaturas mensais únicas, mas com as assinaturas mais longas, o Surfshark é claramente muito mais barato

Französisch Portugiesisch
nordvpn nordvpn
mensuel mensais
surfshark surfshark
est é
clairement claramente
légèrement um pouco
moins pouco
unique um
mais mas
le o
long com
plus mais
sur de

FR Quen est-il de la rétrogradation vers la charnière non à 360 degrés XPS 13? Les principales différences sont quil est un peu moins cher et que lempreinte est moins profonde - ce dernier grâce à son utilisation dune charnière standard

PT Que tal fazer o downgrade para a dobradiça XPS 13 que não seja de 360 graus? As principais diferenças são que é um pouco mais barato e a pegada é menos profunda - esta última graças ao uso de uma dobradiça padrão

Französisch Portugiesisch
xps xps
différences diferenças
profonde profunda
standard padrão
est é
moins menos
et e
dernier última
de de
utilisation uso
à para
degrés graus
la a
principales principais
un um

FR Si mince et léger est votre tout, le Swift 7 est aussi bon qu'il l'obtient. Mais c'est très cher, pas que puissant et d'autres, plus épais, les

PT Se fino e leve é o seu melhor, o Swift 7 é o melhor possível. Mas é muito caro, não que opções poderosas e outras mais espessas possam ser

Französisch Portugiesisch
si se
et e
léger leve
mince fino
est é
mais mas
cher caro
votre seu
le o
très muito
dautres mais

FR Le Dell XPS 15 2-en-1 est un ordinateur portable hybride doté d'une charnière à 360 degrés. C'est cher, mais c'est un excellent ordinateur

PT O Dell XPS 15 2 em 1 é um laptop híbrido com dobradiça de 360 graus. É caro, mas é um excelente laptop multifuncional para designers e

Französisch Portugiesisch
xps xps
hybride híbrido
est é
cher caro
un um
le a
dell dell
à para
en em
degrés graus
mais mas
cest o
excellent excelente

FR La première offre de barre de son des rois danois est un cracker pour un système tout-en-un. C'est cher, mais sa livraison sonore est sublime.

PT A primeira oferta da barra de som dos dinamarqueses do design dinamarquês é um cracker para um sistema tudo-em-um. É caro, mas sua entrega sônica

Französisch Portugiesisch
barre barra
danois dinamarquês
système sistema
cher caro
est é
livraison entrega
un um
la a
de de
mais mas

FR Le ruthénium appartient également au groupe du platine et il est l’un des plus rares, ce qui le rend assez cher. Mais comme son utilisation est moindre que celle des autres métaux de ce groupe, son marché est également beaucoup plus petit.

PT O rutênio também pertence ao grupo da platina e é um dos mais raros, o que o torna bastante caro. Mas como seu uso é menor do que outros metais no GP, seu mercado também é muito menor.

Französisch Portugiesisch
appartient pertence
groupe grupo
platine platina
cher caro
métaux metais
marché mercado
au no
et e
utilisation uso
également também
autres outros
plus mais
mais mas
petit menor
le o
de do
beaucoup muito
est é
assez bastante

FR Quen est-il de la rétrogradation vers la charnière non à 360 degrés XPS 13? Les principales différences sont quil est un peu moins cher et que lempreinte est moins profonde - ce dernier grâce à son utilisation dune charnière standard

PT Que tal fazer o downgrade para a dobradiça XPS 13 que não seja de 360 graus? As principais diferenças são que é um pouco mais barato e a pegada é menos profunda - esta última graças ao uso de uma dobradiça padrão

Französisch Portugiesisch
xps xps
différences diferenças
profonde profunda
standard padrão
est é
moins menos
et e
dernier última
de de
utilisation uso
à para
degrés graus
la a
principales principais
un um

FR Nous doutons cependant que beaucoup achèteront lElite, car il est beaucoup plus cher que le Pro et encore plus complexe à installer. Pour nous, le Pro est là où il en est.

PT No entanto, duvidamos que muitos comprem o Elite, pois é muito mais caro do que o Pro e ainda mais complexo de instalar. Para nós, o Pro está onde está.

Französisch Portugiesisch
complexe complexo
installer instalar
et e
est é
cher caro
pro pro
à para
en no
plus mais
le o
encore ainda
pour de

FR Un kilogramme produit avec de l'énergie éolienne ou solaire est de quatre à cinq fois plus cher que l’hydrogène « gris » qui est produit avec du gaz naturel et n'est pas neutre pour le climat. 

PT Um quilograma produzido com energia eólica ou solar é quatro a cinco vezes mais caro do que o chamado hidrogênio cinza, que é produzido a partir do gás natural, mas não é neutro para o clima.

Französisch Portugiesisch
solaire solar
gris cinza
naturel natural
neutre neutro
climat clima
énergie energia
est é
gaz gás
et e
ou ou
un um
à para
cher caro
produit produzido
quatre quatro
plus mais
nest a
cinq cinco
de partir

FR Si mince et léger est votre tout, le Swift 7 est aussi bon qu'il l'obtient. Mais c'est très cher, pas que puissant et d'autres, plus épais, les

PT Se fino e leve é o seu melhor, o Swift 7 é o melhor possível. Mas é muito caro, não que opções poderosas e outras mais espessas possam ser

Französisch Portugiesisch
si se
et e
léger leve
mince fino
est é
mais mas
cher caro
votre seu
le o
très muito
dautres mais

FR La première offre de barre de son des rois danois est un cracker pour un système tout-en-un. C'est cher, mais sa livraison sonore est sublime.

PT A primeira oferta da barra de som dos dinamarqueses do design dinamarquês é um cracker para um sistema tudo-em-um. É caro, mas sua entrega sônica

Französisch Portugiesisch
barre barra
danois dinamarquês
système sistema
cher caro
est é
livraison entrega
un um
la a
de de
mais mas

FR Le bureau dUplift est vraiment bien fait, propose de nombreuses options de personnalisation pour le personnaliser et son prix est abordable sur un marché cher, ce qui lui permet de prendre notre première place.

PT A mesa da Uplift é realmente bem feita, tem várias opções de personalização para torná-la sua e tem um bom preço dentro de um mercado caro, visto que ocupa o nosso primeiro lugar.

Französisch Portugiesisch
options opções
marché mercado
bureau mesa
est é
personnalisation personalização
et e
cher caro
place lugar
vraiment realmente
de de
permet da
un um
fait feita
bien bem
prix preço
notre nosso
première para

FR Bien quil ne soit pas capable dimages HDR aussi passionnantes, ne sonne pas aussi puissant et ne possède pas les charmes de conception PhilipsAmbilight, il est toujours très performant, est plus facile à utiliser et coûte un peu moins cher aussi.

PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.

Französisch Portugiesisch
dimages imagens
hdr hdr
passionnantes emocionantes
conception design
coûte custa
et e
est é
utiliser usar
moins menos
toujours ainda
performant desempenho
puissant potente
de de
plus mais
pas embora
facile fácil
un um

FR Au niveau rapport qualité prix, le service est loin devant la concurrence. Liquid Web est le seul autre service qui lui arrive aux chevilles, et il coûte lui aussi très cher, bien qu’un peu moins que Kinsta.

PT Em relação ao custo-benefício, este serviço está muito acima dos concorrentes. O Liquid Web é o único serviço alternativo que chega perto, e ele também é bem caro, mas um pouco mais acessível que o Kinsta.

Französisch Portugiesisch
rapport relação
concurrence concorrentes
web web
kinsta kinsta
et e
cher caro
bien bem
service serviço
très muito
peu pouco
est é
au acima
il ele
coûte custo
quun um
la dos

FR À environ 25 $ pour un bon trépied, ce n'est pas l'option la moins chère, mais ce n'est pas trop cher non plus.

PT Por cerca de US $ 25 para um bom tripé, eles não são a opção mais barata, mas também não são muito caros.

Französisch Portugiesisch
bon bom
loption opção
un um
plus mais
mais mas
la a
pour de

FR Parfois, il est nécessaire d’ignorer quelqu’un de très cher pendant une dispute, après une rupture ou lorsque la personne est trop toxique

PT Às vezes é necessário ignorar alguém muito querido durante uma briga, depois de um término ou quando a pessoa amada é tóxica demais

Französisch Portugiesisch
parfois vezes
nécessaire necessário
lorsque quando
la a
de de
est é
quelquun alguém
très muito
une uma

FR Le prix du Pixel 6 est similaire à celui du Pixel 5, ce qui rend le Pixel 6 plus attrayant, tandis que le Pixel 6 Pro est plus cher, cest un téléphone plus gros, donc le prix semble compétitif.

PT O Pixel 6 tem um preço semelhante ao do Pixel 5, tornando o Pixel 6 mais atraente, enquanto o Pixel 6 Pro é mais caro, é um telefone maior, então o preço parece competitivo.

Französisch Portugiesisch
pixel pixel
similaire semelhante
attrayant atraente
semble parece
compétitif competitivo
est é
un um
téléphone telefone
du do
à ao
pro pro
rend tornando
plus mais
cher caro
le o
prix preço
donc então

FR Ce SSD externe est assez cher, il ny a pas déchappatoire, mais il est aussi remarquablement rapide et nous aimons beaucoup son design lumineux. Pour 1 To de stockage supplémentaire, cest un bon pari.

PT Este SSD externo é muito caro, não há como escapar disso, mas também é incrivelmente rápido e gostamos muito de seu design leve. Para um 1 TB extra de armazenamento, é uma grande aposta.

Französisch Portugiesisch
ssd ssd
cher caro
design design
stockage armazenamento
pari aposta
nous aimons gostamos
rapide rápido
assez grande
et e
to para
de de
supplémentaire extra
ce este
externe externo
un um
mais mas
cest é
son o
beaucoup muito

FR Certains inconvénients sont quil est un peu plus cher que les autres lecteurs de DVD et quil est assez bruyant pendant la lecture, ce qui peut être gênant.

PT Algumas desvantagens são que ele é um pouco mais caro do que outros aparelhos de DVD e é bastante barulhento durante a reprodução, o que pode ser perturbador.

Französisch Portugiesisch
inconvénients desvantagens
dvd dvd
est é
et e
cher caro
autres outros
la a
peut pode
être ser
de de
plus mais
un um
assez bastante

FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi

PT Se você não quer um alto-falante Bluetooth, há um pouco mais em que pensar, já que é mais caro do que muitos rivais - porque também oferece todos os recursos habituais do Sonos quando conectado ao Wi-Fi

Französisch Portugiesisch
bluetooth bluetooth
penser pensar
concurrents rivais
si se
fonctionnalités recursos
offre oferece
connecté conectado
cher caro
également também
plus mais
est é
de do
sonos sonos
vous você
voulez quer
que o
un um
haut-parleur falante
à em
les todos
lorsquil que
nombreux muitos
parleur alto-falante

FR Le Kindle Paperwhite 2018 est en circulation depuis un certain temps, mais après le lancement du modèle 2021, il a bénéficié dune remise importante, il est donc beaucoup moins cher.

PT O Kindle Paperwhite 2018 já está em circulação há algum tempo, mas após o lançamento do modelo 2021, ele teve um grande desconto, por isso é muito mais barato.

Französisch Portugiesisch
circulation circulação
lancement lançamento
modèle modelo
remise desconto
temps tempo
est é
un um
a teve
après após
du do
mais mas
beaucoup muito
le o
il ele
en em

FR (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical dAmazon, en concurrence avec Spotify et Apple Music. La version HD ne coûte plus cher et est incluse dans labonnement principal.

PT (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited é o serviço de streaming de música da Amazon, competindo com empresas como Spotify e Apple Music. A versão HD não tem mais custo extra e está incluída na assinatura principal.

Französisch Portugiesisch
streaming streaming
spotify spotify
apple apple
hd hd
coûte custo
incluse incluída
et e
amazon amazon
music music
est é
musical música
service serviço
principal principal
de de
version versão
plus mais

FR Le vrai succès dAcer ici est que le Triton 300 SE est beaucoup moins cher que lAsus Zephyrus G14, qui était nominé aux prix Pocket-lint 2020

PT O verdadeiro sucesso da Acer aqui é que o Triton 300 SE é um bocado mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que foi indicado no prêmio 2020 Pocket-lint

Französisch Portugiesisch
succès sucesso
est é
ici aqui
prix no
vrai verdadeiro
était foi
g o

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt