Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "conception" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "conception" von Französisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzungen von conception

"conception" in Französisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

conception a al algunos aplicaciones aplicación archivos arquitectos arquitectura cad cada clave como computadora con concepción construcción crea creación creador crear cualquier cómo datos de del desarrollo desde design dibujo dibujos digital diseñadores diseñar diseño diseño gráfico diseño web diseños durante edición el el desarrollo el diseño el proceso empresa en en el equipo es esta este estrategia experiencia fabricación flujo de trabajo forma formas funciones gestión gráfico hace hacer hasta haz herramientas ideas implementación imágenes informática ingenieros ingeniería la las logo logotipo los marketing mejor mejores nivel no nuestro para para diseñar para el parte patrón permite plantilla plantillas plantillas de plataforma por proceso producto productos profesionales proyecto proyectos puede pueden que qué rendimiento sector ser servicio servicios sin sitio sobre software también tecnología tiene tipo todas todo todos trabajo tu técnica un una usar uso ver web y y diseño

Übersetzung von Französisch nach Spanisch von conception

Französisch
Spanisch

FR conception occultée, witchy art, art gothique, cristaux, conception des serpents, la sorcellerie, design punk, art grunge, conception du crâne

ES diseño oculto, witchy, gótico, cristales, diseño de serpientes, brujería, diseño punk, del grunge, diseño del cráneo

Französisch Spanisch
gothique gótico
cristaux cristales
sorcellerie brujería
punk punk
grunge grunge
crâne cráneo
design diseño
des de

FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons

ES diseño de ovejas de colores, diseño de oveja peculiar, de ovejas, amantes de las ovejas, diseño original de ovejas, divertido diseño de ovejas

Französisch Spanisch
moutons ovejas
amoureux amantes
amusante divertido
design diseño
de de
original original

FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.

ES Diseño Podemos aceptar tu propio diseño, o podemos colaborar contigo para crear el diseño que necesitas en función de tu calendario y presupuesto.

Französisch Spanisch
accepter aceptar
collaborer colaborar
calendrier calendario
budget presupuesto
ou o
créer crear
et y
la el
votre tu
pouvons podemos

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

ES Diseño: Aplicando los principios del diseño "Human-centered", te ayudamos a explorar, experimentar, crear y perfeccionar las soluciones de diseño

Französisch Spanisch
affiner perfeccionar
solutions soluciones
explorer explorar
et y
tester experimentar
principes principios
conception diseño
de de
créer crear

FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.

ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.

Französisch Spanisch
accéder acceder
bibliothèque biblioteca
conception diseño
et y
modifications cambios
en en
de de
automatiquement automática
vous quieras
votre tu
à a
apportez con

FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.

ES App Design es una empresa de desarrollo web todo en uno que ofrece diseño y desarrollo web de alta calidad, aplicaciones móviles, diseño gráfico y diseño de identidad corporativa.

Französisch Spanisch
mobiles móviles
haute alta
qualité calidad
société empresa
développement desarrollo
et y
en en
de de
graphisme diseño gráfico
conception diseño
est es
web web
services aplicaciones
un una
offrant ofrece

FR De la définition de la conception à la réalité : les services de conception industrielle d'Altair assistent les clients à tous les niveaux (recherche sur les utilisateurs, développement de la marque, conception et prototypage)

ES Del diseño conceptual a la realidad: los servicios de diseño industrial de Altair ayudan a los clientes en todos los aspectos, desde la investigación de mercado hasta el desarrollo de marcas, pasando por el diseño y la creación de prototipos

Französisch Spanisch
réalité realidad
recherche investigación
prototypage creación de prototipos
industrielle industrial
développement desarrollo
et y
de de
services servicios
clients clientes
la la
tous todos
à a

FR Reconnue pour la conception de semi-conducteurs et l'automatisation de la conception électronique (EDA), a suite d'optimisation d'Altair pour les environnements informatiques à haut débit vous aide à obtenir plus rapidement la conception parfaite

ES La suite de optimización de Altair para entornos informáticos de alto rendimiento, eficaz para el diseño de semiconductores y la automatización del diseño electrónico (EDA), te ayuda a lograr el diseño perfecto con más rapidez

Französisch Spanisch
semi-conducteurs semiconductores
électronique electrónico
eda eda
environnements entornos
informatiques informáticos
débit rendimiento
aide ayuda
parfaite perfecto
et y
rapidement rapidez
de de
plus más
la la
à a
suite suite

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

ES Diseño: Aplicando los principios del diseño "Human-centered", te ayudamos a explorar, experimentar, crear y perfeccionar las soluciones de diseño

Französisch Spanisch
affiner perfeccionar
solutions soluciones
explorer explorar
et y
tester experimentar
principes principios
conception diseño
de de
créer crear

FR De la définition de la conception à la réalité : les services de conception industrielle d'Altair assistent les clients à tous les niveaux (recherche sur les utilisateurs, développement de la marque, conception et prototypage)

ES Del diseño conceptual a la realidad: los servicios de diseño industrial de Altair ayudan a los clientes en todos los aspectos, desde la investigación de mercado hasta el desarrollo de marcas, pasando por el diseño y la creación de prototipos

Französisch Spanisch
réalité realidad
recherche investigación
prototypage creación de prototipos
industrielle industrial
développement desarrollo
et y
de de
services servicios
clients clientes
la la
tous todos
à a

FR Reconnue pour la conception de semi-conducteurs et l'automatisation de la conception électronique (EDA), a suite d'optimisation d'Altair pour les environnements informatiques à haut débit vous aide à obtenir plus rapidement la conception parfaite

ES La suite de optimización de Altair para entornos informáticos de alto rendimiento, eficaz para el diseño de semiconductores y la automatización del diseño electrónico (EDA), te ayuda a lograr el diseño perfecto con más rapidez

Französisch Spanisch
semi-conducteurs semiconductores
électronique electrónico
eda eda
environnements entornos
informatiques informáticos
débit rendimiento
aide ayuda
parfaite perfecto
et y
rapidement rapidez
de de
plus más
la la
à a
suite suite

FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.

ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.

Französisch Spanisch
accéder acceder
bibliothèque biblioteca
conception diseño
et y
modifications cambios
en en
de de
automatiquement automática
vous quieras
votre tu
à a
apportez con

FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.

ES Diseño Podemos aceptar tu propio diseño, o podemos colaborar contigo para crear el diseño que necesitas en función de tu calendario y presupuesto.

Französisch Spanisch
accepter aceptar
collaborer colaborar
calendrier calendario
budget presupuesto
ou o
créer crear
et y
la el
votre tu
pouvons podemos

FR Reconnue pour la conception de semi-conducteurs et l'automatisation de la conception électronique (EDA), a suite d'optimisation d'Altair pour les environnements informatiques à haut débit vous aide à obtenir plus rapidement la conception parfaite

ES La suite de optimización de Altair para entornos informáticos de alto rendimiento, eficaz para el diseño de semiconductores y la automatización del diseño electrónico (EDA), te ayuda a lograr el diseño perfecto con más rapidez

Französisch Spanisch
semi-conducteurs semiconductores
électronique electrónico
eda eda
environnements entornos
informatiques informáticos
débit rendimiento
aide ayuda
parfaite perfecto
et y
rapidement rapidez
de de
plus más
la la
à a
suite suite

FR De la définition de la conception à la réalité : les services de conception industrielle d'Altair assistent les clients à tous les niveaux (recherche sur les utilisateurs, développement de la marque, conception et prototypage)

ES Del diseño conceptual a la realidad: los servicios de diseño industrial de Altair ayudan a los clientes en todos los aspectos, desde la investigación de mercado hasta el desarrollo de marcas, pasando por el diseño y la creación de prototipos

Französisch Spanisch
réalité realidad
recherche investigación
prototypage creación de prototipos
industrielle industrial
développement desarrollo
et y
de de
services servicios
clients clientes
la la
tous todos
à a

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

ES Diseño: Aplicando los principios del diseño "Human-centered", te ayudamos a explorar, experimentar, crear y perfeccionar las soluciones de diseño

Französisch Spanisch
affiner perfeccionar
solutions soluciones
explorer explorar
et y
tester experimentar
principes principios
conception diseño
de de
créer crear

FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.

ES App Design es una empresa de desarrollo web todo en uno que ofrece diseño y desarrollo web de alta calidad, aplicaciones móviles, diseño gráfico y diseño de identidad corporativa.

Französisch Spanisch
mobiles móviles
haute alta
qualité calidad
société empresa
développement desarrollo
et y
en en
de de
graphisme diseño gráfico
conception diseño
est es
web web
services aplicaciones
un una
offrant ofrece

FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...

ES ... Características Diseño personalizado Diseño optimizado del dispositivo de accionamiento para una mayor fiabilidad Perfil dental optimizado Diseño optimizado del perfil de los dientes de las ruedas dentadas para un desgaste más uniforme ...

Französisch Spanisch
caractéristiques características
conception diseño
dispositif dispositivo
optimisé optimizado
fiabilité fiabilidad
profil perfil
usure desgaste
uniforme uniforme
personnalisé personalizado
plus más
de de
grande mayor

FR Quels sont les logiciels nécessaires à la conception graphique ?Pour la conception graphique, vous avez besoin d'un logiciel de conception et d'édition capable de traiter à la fois le texte et les graphiques

ES ¿Qué software se necesita para el diseñográfico?Para el diseño gráfico se necesita un software de diseño y edición que pueda manejar tanto texto como gráficos

Französisch Spanisch
traiter manejar
et y
édition edición
capable pueda
texte texto
logiciel software
de de
vous necesita
graphiques gráfico

FR Pixpa isole la couche de conception du contenu de votre site web, ce qui signifie que vous pouvez apporter n'importe quel changement de conception et que votre contenu s'adaptera automatiquement à la nouvelle conception.

ES Pixpa aísla la capa de diseño del contenido de su sitio web, lo que significa que puede realizar cualquier cambio de diseño y su contenido se adaptará automáticamente al nuevo diseño.

Französisch Spanisch
couche capa
conception diseño
changement cambio
automatiquement automáticamente
nouvelle nuevo
pixpa pixpa
et y
la la
signifie significa
nimporte cualquier
de de
du del
apporter realizar
contenu contenido
pouvez puede
site sitio
web web
à a

FR Le site de conception en ligne dispose d'un blog de conception distinct où vous pouvez trouver des ressources liées à la conception comme des conseils, des tutoriels et des articles

ES El sitio web de diseño en línea tiene un blog de diseño independiente en el que puedes encontrar recursos relacionados con el diseño como consejos, tutoriales y artículos de diseño

Französisch Spanisch
ligne línea
blog blog
distinct independiente
trouver encontrar
ressources recursos
tutoriels tutoriales
et y
liées relacionados
en en
de de
conseils consejos
site sitio

FR Si vous êtes un concepteur ou si vous faites partie d'une équipe de conception, une séance de critique de conception est l'un des meilleurs moyens d'obtenir des retours exploitables et d'améliorer votre processus de conception

ES Si eres un diseñador o formas parte de un equipo de diseño, una sesión de crítica de diseño es una de las mejores maneras de obtener feedback procesable y mejorar tu proceso de pensamiento creativo de diseño

Französisch Spanisch
séance sesión
critique crítica
partie parte
équipe equipo
et y
processus proceso
concepteur diseñador
ou o
de de
meilleurs mejores
moyens formas
dobtenir obtener
conception diseño
votre tu

FR Notre puissante application de conception est déjà le choix de milliers d’illustrateurs professionnels, de concepteurs Web et de développeurs de jeux qui apprécient la combinaison soyeuse d’outils de conception vectoriels et tramés

ES La mejor aplicación de su clase para crear arte conceptual, proyectos impresos, logotipos, iconos, diseños de interfaz de usuario, maquetas y mucho más

Französisch Spanisch
application aplicación
et y
de de
conception diseños
la la

FR poulet, conception drôle de petit déjeuner de caca de poulet, œuf de poule, poulet drôle, poule drôle, conception de poulet, citation de poulet, poulet disant, quelle est votre superpuissance, oeuf de caca de poulet, petit déjeuner caca de poulet

ES pollo, diseño divertido de caca de pollo desayuno, gallina, huevo, pollo gracioso, gallina graciosa, diseño de pollo, cita de pollo, dicho pollo, cual es tu superpoder, huevo de caca de pollo, desayuno de caca de pollo

Französisch Spanisch
poulet pollo
conception diseño
déjeuner desayuno
poule gallina
citation cita
drôle gracioso
de de
le cual
votre tu
est es
œuf huevo

FR conception pokeball pokemon, conception de pokeball, pokeball, cas de téléphone pokeball, cas de comprimés, pokeball, estampes pokeball, et affiches, pokemon, pokeball, motifs

ES diseño pokeball pokemon, pokeball diseño de la, pokeball, cajas del teléfono pokeball, casos de tabletas, fundas de pokeball, grabados pokeball, y carteles, pokemon, pokeball, patrones

Französisch Spanisch
téléphone teléfono
affiches carteles
et y
de de
cas casos
motifs patrones
conception diseño

FR chevaux dala, suède, suédois, chevaux bleus, chambre des enfants, enfants, ethnique, conception folklorique, art populaire suédois, les chevaux, art folklorique, barbara pixton, scandinave, conception scandinave, chevaux dala bleus

ES kea, pájaro kea, pájaro, zoo, loro, cuidador del zoológico, animal, cuidador de animales, pájaros, thezoogirl, pretty littlepasteluk, plumas, nueva zelanda

Französisch Spanisch
de de

FR —Karen Pytel, responsable de la conception, opérations et stratégie de conception, chez McGraw Hill

ES —Karen Pytel, líder de diseño, Estrategia y Operaciones de Diseño, MCGraw Hill

FR Accélérez la conception et le dessin de paysages avec les jeux d'outils par métier inclus dans AutoCAD. Découvrez comment ces jeux d'outils peuvent vous aider à optimiser votre workflow de conception.

ES Acelere el proceso de diseño y dibujo paisajísticos mediante los conjuntos de herramientas específicos de cada sector que incluye AutoCAD. Descubra distintas formas de optimizar su flujo de trabajo de diseño con los conjuntos de herramientas.

Französisch Spanisch
accélérez acelere
inclus incluye
autocad autocad
découvrez descubra
jeux conjuntos
aider herramientas
et y
optimiser optimizar
workflow flujo de trabajo
métier trabajo
de de
dessin dibujo
à que

FR Une organisation incroyable doté d’un service client de premier ordre pour vous aider dans tous vos besoins de conception ! Vecteezy propose une énorme base de données contenant des éléments de conception que l’on peut rechercher à l’infini

ES ¡Una organización increíble con un servicio al cliente de primer nivel para ayudarlo con todas sus necesidades de diseño! Vecteezy ofrece una enorme base de datos con un sinfín de elementos de diseño de búsqueda para elegir

Französisch Spanisch
incroyable increíble
client cliente
besoins necesidades
énorme enorme
rechercher búsqueda
vecteezy vecteezy
organisation organización
ordre nivel
conception diseño
données datos
service servicio
éléments elementos
aider ayudarlo
propose ofrece
de de
base base

FR Logiciels de conception 3D pour la conception et la fabrication de produits

ES Software de diseño 3D para el diseño y la fabricación de productos

Französisch Spanisch
logiciels software
et y
de de
fabrication fabricación
produits productos
la la

FR Conception inadaptée des index ou index aux performances médiocres : les requêtes qui s’exécutent lentement peuvent révéler une conception inadaptée des index.

ES Diseño de índices o índices de desempeño deficientes: las consultas que se ejecutan con lentitud pueden ser una señal de un diseño de índices deficiente.

Französisch Spanisch
conception diseño
requêtes consultas
index índices
peuvent pueden
ou o
performances con
une de

FR La refonte de la conception de Windows 11 signifie quil y a des changements subtils dans la disposition et la conception des choses. Cela inclut un petit espacement supplémentaire entre les dossiers et les fichiers dans lexplorateur.

ES La revisión del diseño de Windows 11 significa que hay algunos cambios sutiles en la distribución y el diseño de las cosas. Esto incluye un poco más de espacio entre carpetas y archivadores en el explorador.

Französisch Spanisch
refonte revisión
windows windows
signifie significa
subtils sutiles
inclut incluye
espacement espacio
changements cambios
et y
dossiers carpetas
un poco
de de
disposition diseño
la la
a hay
choses cosas

FR La conception graphique ne doit pas nécessairement être difficile. Sélectionnez l'un de nos modèles de conception prédéfinis et avec un peu de personnalisation, vous transformerez votre concept en un superbe projet.

ES El diseño gráfico no tiene que ser difícil. Seleccione una de nuestras plantillas de diseño previamente preparadas, y con apenas un poco de personalización, convertirá su concepto en un diseño impresionante.

Französisch Spanisch
difficile difícil
sélectionnez seleccione
superbe impresionante
modèles plantillas
et y
personnalisation personalización
concept concepto
en en
la el
graphique gráfico
de de
être ser
doit tiene que
un poco
n no

FR Fuzz est une agence de conception et de développement de produits à Brooklyn, New York, spécialisée dans la stratégie, la conception et le développement de produits mobiles et Web innovants pour les entreprises établies et en démarrage.

ES Fuzz es una agencia de desarrollo y diseño de productos ubicada en Brooklyn, Nueva York, que se especializa en estrategia, diseño y desarrollo web móvil innovador para empresas y negocios emergentes.

Französisch Spanisch
brooklyn brooklyn
new nueva
york york
mobiles móvil
web web
innovants innovador
agence agencia
et y
développement desarrollo
stratégie estrategia
entreprises empresas
de de
conception diseño
produits productos
en en
la emergentes
spécialisé especializa

FR Ray Dombroski est le fondateur de TheVectorLab, un site Web qui propose des modèles de conception, des polices, des textures et des didacticiels pour la conception de T-shirts.

ES Ray Dombroski es el fundador de TheVectorLab, un sitio web que ofrece plantillas de diseño gráfico, fuentes, texturas y tutoriales para el diseño de camisetas.

Französisch Spanisch
fondateur fundador
propose ofrece
polices fuentes
textures texturas
didacticiels tutoriales
ray ray
et y
de de
modèles plantillas
t-shirts camisetas
est es
site sitio
web web

FR Nous sommes une société de conception de sites web et une agence de développement web. Solution complète de conception web pour améliorer la présence en ligne dans les moteurs de recherche.

ES Somos una empresa de diseño web y agencia de desarrollo de sitios web. Solución completa de diseño web para mejorar la presencia online en los motores de búsqueda.

Französisch Spanisch
solution solución
complète completa
présence presencia
moteurs motores
et y
agence agencia
développement desarrollo
améliorer mejorar
la la
recherche búsqueda
en ligne online
société empresa
conception diseño
en en
de de
sites sitios
web web
nous sommes somos

FR Conception d'applications est un leader dans la conception et le développement de sites web en Europe, aux États-Unis et en Amérique du Sud

ES App Design es una empresa líder en diseño y desarrollo de sitios web en Europa, Estados Unidos y América del Sur

Französisch Spanisch
leader líder
europe europa
unis unidos
et y
développement desarrollo
conception diseño
en en
de de
est es
sites sitios
web web
amérique américa
sud sur
un una

FR Quelques mots sur la recherche en conception avant de partir sur la 3D. Obtenez des recommandations en matière de conception en fonction de la météo et du type de bâtiment.

ES Ideas rápidas sobre investigación para diseño antes de que empieces con el 3D. Obtén recomendaciones de diseño según el clima y el tipo de edificio.

Französisch Spanisch
recherche investigación
recommandations recomendaciones
et y
bâtiment edificio
conception diseño
la el
de de
météo clima
en sobre
type tipo

FR La conception intuitive et les fonctionnalités flexibles de Mailchimp facilitent la conception et l'envoi de tous types de campagnes marketing, des simples annonces ponctuelles aux automatisations sophistiquées

ES El diseño intuitivo y las funciones flexibles de Mailchimp facilitan el diseño y el envío de todo tipo de campañas de marketing, desde anuncios simples y únicos hasta automatizaciones sofisticadas

Französisch Spanisch
intuitive intuitivo
flexibles flexibles
mailchimp mailchimp
facilitent facilitan
simples simples
automatisations automatizaciones
sophistiquées sofisticadas
et y
types tipo
campagnes campañas
marketing marketing
annonces anuncios
la el
fonctionnalités funciones
de de

FR Ils offrent également un ensemble d'outils de conception qui vous permettront de gérer tous les aspects de votre conception sans écrire une seule ligne de code.

ES También ofrecen un conjunto de herramientas de diseño que le permitirán administrar todos los aspectos de su diseño sin escribir un código de una sola línea.

Französisch Spanisch
conception diseño
gérer administrar
aspects aspectos
offrent ofrecen
code código
ligne línea
également también
de de
votre su
permettront permitirán
tous todos
écrire escribir

FR Qlik Compose automatise la conception de l'entrepôt, en générant le code ETL et en appliquant rapidement les mises à jour, le tout en s'appuyant sur les bonnes pratiques et sur des modèles de conception éprouvés

ES Qlik Compose diseña el warehouse automáticamente, genera el código ETL y aplica con rapidez las actualizaciones; todo ello empleando las mejores prácticas y patrones de diseño contrastados

Französisch Spanisch
qlik qlik
générant genera
code código
etl etl
mises à jour actualizaciones
et y
pratiques prácticas
appliquant aplica
de de
rapidement rapidez
bonnes mejores
des modèles patrones
conception diseño

FR collection de conception de logo de luxe. emblèmes dorés avec initiales et décorations florales pour le logo de marque, l'identité d'entreprise et la conception de monogramme de mariage. Vecteur gratuit

ES colección de diseño de logotipos de lujo. Emblemas dorados con iniciales y decorativos florales para logo de marca, identidad corporativa y diseño de monograma de boda. Vector gratuito

Französisch Spanisch
luxe lujo
dorés dorados
initiales iniciales
monogramme monograma
mariage boda
gratuit gratuito
collection colección
et y
vecteur vector
de de
conception diseño
logo logo
marque marca

FR Unity Reflect vous permet de créer des expériences BIM en temps réel pour gérer votre projet de façon plus efficace, réaliser des analyses de conception immersives et relier conception et construction.

ES Unity Reflect te permite crear experiencias BIM en tiempo real para aumentar la eficiencia de tus proyectos, realizar evaluaciones de diseño envolventes y conectar el diseño con la construcción.

Französisch Spanisch
permet permite
expériences experiencias
réel real
efficace eficiencia
analyses evaluaciones
et y
créer crear
projet proyectos
construction construcción
de de
bim bim
votre conectar
en en
temps tiempo

FR Vous éviterez d'éventuelles dépenses de re-conception et publierez un produit convivial en effectuant des tests dès le début de la conception.

ES Evitarás posibles gastos de rediseño y lanzarás un producto fácil de usar si realizas las pruebas en la fase inicial del diseño.

Französisch Spanisch
dépenses gastos
tests pruebas
éventuelles posibles
et y
convivial fácil de usar
en en
conception diseño
de de
un inicial
la la
produit producto

FR Les designers ont accès à toutes les fonctions avancées de StyleVision, aux assistants de saisie, aux assistants de la conception des composants statiques et dynamiques pouvant être exploités pour la conception des formulaires.

ES StyleVision ofrece a los diseñadores funciones avanzadas, ayudantes de entrada y asistentes para diseñar componentes estáticos y dinámicos para formularios.

Französisch Spanisch
designers diseñadores
conception diseñar
composants componentes
dynamiques dinámicos
formulaires formularios
stylevision stylevision
avancées avanzadas
et y
fonctions funciones
de de
assistants asistentes
à a

FR arrow_right_alt Quels que soient vos besoins, il y aura un freelance pour y répondre : conception de sites web, développement d'applications mobiles, assistants virtuels, fabrication de produits, conception graphique et bien plus encore !

ES arrow_right_alt Cualquiera que sea tu necesidad, habrá un freelancer para conseguirlo: desde diseño web, desarrollo de aplicaciones móviles, asistentes virtuales, fabricación de productos, diseño gráfico ¡y mucho más!

Französisch Spanisch
besoins necesidad
mobiles móviles
assistants asistentes
virtuels virtuales
développement desarrollo
et y
de de
fabrication fabricación
produits productos
graphique gráfico
dapplications aplicaciones
conception diseño
web web
plus más
soient o
aura habrá
un cualquiera

FR Reconnue pour la conception de semi-conducteurs et l'EDA, la suite d'optimisation d'Altair pour les environnements informatiques à haut débit vous aide à obtenir plus rapidement la conception parfaite

ES La suite de optimización de Altair para entornos informáticos de alto rendimiento, eficaz para el diseño de semiconductores y EDA, te ayuda a lograr el diseño perfecto con más rapidez

Französisch Spanisch
semi-conducteurs semiconductores
environnements entornos
informatiques informáticos
débit rendimiento
aide ayuda
parfaite perfecto
et y
de de
rapidement rapidez
plus más
la la
à a
suite suite

FR Pour maximiser la productivité, il est également disponible sous forme de plug-in pour certains des outils de conception les plus utilisés en architecture et en conception industrielle.

ES Además, para maximizar la productividad también está disponible como complemento de las herramientas de diseño arquitectónico e industrial más populares.

Französisch Spanisch
maximiser maximizar
productivité productividad
industrielle industrial
la la
disponible disponible
également también
plug-in complemento
outils herramientas
architecture arquitectónico
de de
conception diseño
plus más
est está
certains o

FR Notre approche unique place la simulation au cœur de l'innovation, et nous appliquons nos technologies d'optimisation dès le début du processus de conception, de manière à orienter très tôt la stratégie de conception

ES Nuestra exclusiva propuesta centra la innovación en la simulación: aplicamos nuestras tecnologías de optimización desde el inicio del proceso de diseño, permitiéndote guiarlo desde el principio

Französisch Spanisch
cœur centra
nous appliquons aplicamos
processus proceso
simulation simulación
de de
technologies tecnologías
à en
la la
le el
du del
début principio

FR Nous appelons cette philosophie de la conception « Conception par simulation ».

ES Nosotros inventamos y bautizamos esta filosofía de diseño llamada «Simulation-driven Design».

Französisch Spanisch
philosophie filosofía
de de
simulation diseño
la nosotros
nous y

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt