FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire
"étant capable" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire
EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences
Französisch | Englisch |
---|---|
large | wide |
gamme | range |
communications | communications |
images | images |
trouver | identify |
façons | ways |
fonction | feature |
je | i |
capable | can |
efficaces | effective |
puissants | powerful |
de | of |
une | a |
produire | to |
les | words |
FR Je suis capable d’explorer du matériel et des projets. Je suis capable de montrer si quelque chose me plaît ou non.
EN I can explore materials and actions. I can show whether I like something or not.
Französisch | Englisch |
---|---|
ou | or |
matériel | materials |
je | i |
capable | can |
et | and |
de | show |
si | whether |
FR L' Kiiroo Keon (-> Révision) est une bête absolue capable de caresser votre bite plus vite et plus longtemps que vous n'en êtes capable. Sans aucune aide !
EN The Kiiroo Keon (-> Review) is an absolute beast capable of stroking your dick faster and for a longer time than even you are capable of. Without any help!
Französisch | Englisch |
---|---|
gt | gt |
révision | review |
bête | beast |
absolue | absolute |
capable | capable |
bite | dick |
aide | help |
longtemps | longer |
de | of |
votre | your |
vite | faster |
et | and |
une | a |
vous | you |
sans | without |
FR De cette façon, vous créerez un site qui a un sens authentique dans toutes les langues, tout en étant capable d?incorporer plus facilement des mots-clés et des phrases de SEO.
EN This way, you’ll create a site that makes genuine sense across languages, while being able to more easily incorporate SEO keywords and phrases.
Französisch | Englisch |
---|---|
site | site |
capable | able |
incorporer | incorporate |
facilement | easily |
phrases | phrases |
seo | seo |
un | a |
langues | languages |
clés | keywords |
sens | sense |
cette | this |
étant | being |
authentique | genuine |
plus | more |
tout en | while |
FR "L'équipe SheerID a fait un excellent travail en étant capable de s'adapter à ce dont nous avions besoin. Nous avons été très satisfaits et nous les considérons comme l'un de nos meilleurs partenaires.
EN “The SheerID team has done a great job of being able to flex to what we needed. We’ve been very pleased, and we value them as one of our top partners.”
Französisch | Englisch |
---|---|
sheerid | sheerid |
capable | able |
satisfaits | pleased |
partenaires | partners |
étant | being |
été | been |
très | very |
meilleurs | top |
et | and |
un | a |
nos | our |
nous | we |
besoin | needed |
travail | job |
à | to |
a | has |
dont | the |
comme | as |
FR Décomposez vos projets et faites un suivi rapide en tant que chef d'entreprise, en consultant rapidement les tâches et en étant capable de déléguer, de résoudre les incidents, de gérer les messages d'équipe au sein de chaque tâche individuelle.
EN Break down your projects and make a quick follow up as a company manager, consulting quickly the tasks and being able to delegate, solve incidents, manage team messages within each individual task.
Französisch | Englisch |
---|---|
consultant | consulting |
capable | able |
déléguer | delegate |
résoudre | solve |
incidents | incidents |
projets | projects |
chef | manager |
rapidement | quickly |
gérer | manage |
équipe | team |
suivi | follow |
un | a |
vos | your |
rapide | quick |
étant | being |
messages | messages |
tâche | task |
tâches | tasks |
et | and |
de | within |
chaque | each |
FR Le revêtement est formulé spécifiquement pour avoir une plus grande flexibilité tout en étant capable d?offrir une surface hautement rétroréfléchissante
EN The sheeting is formulated specifically to have greater flexibility but still capable of offering high retro-reflective surface
Französisch | Englisch |
---|---|
spécifiquement | specifically |
flexibilité | flexibility |
capable | capable |
surface | surface |
le | the |
plus grande | greater |
hautement | high |
offrir | to |
FR Étant une espèce capable d’utiliser des outils, nous avons développé toutes sortes de moyens intéressants et complexes pour nous aider dans cette quête de l’élévation
EN Being a species able to use tools, we have developed all sorts of intricate and interesting ways to aid ourselves in this pursuit
Französisch | Englisch |
---|---|
capable | able |
développé | developed |
sortes | sorts |
intéressants | interesting |
complexes | intricate |
outils | tools |
moyens | ways |
aider | aid |
de | of |
dutiliser | use |
nous | we |
cette | this |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Il vous donne la possibilité de créer vos propres scènes et personnages tout en étant capable de jouer/interagir avec les créations d'autres personnes
EN It gives you the opportunity to create your own scenes and characters while also being able to play/interact with other people?s creations
Französisch | Englisch |
---|---|
scènes | scenes |
interagir | interact |
créations | creations |
personnes | people |
il | it |
donne | gives |
capable | able |
la | the |
étant | being |
créer | create |
avec | with |
personnages | characters |
vous | you |
de | other |
tout en | while |
FR En jouant ce scénario, vous pouvez discuter avec Lady Euphoria tout en étant capable de changer ses traits comme la couleur de ses vêtements, de ses yeux et de ses cheveux
EN While playing this scenario, you can chat with Lady Euphoria while also being able to change her features like the color of her clothes, eyes and hair
Französisch | Englisch |
---|---|
jouant | playing |
scénario | scenario |
lady | lady |
vêtements | clothes |
ce | this |
traits | features |
yeux | eyes |
de | of |
changer | to change |
la | the |
cheveux | hair |
étant | being |
avec | with |
couleur | color |
vous | you |
discuter | to |
et | and |
tout en | while |
FR La carte Bit2Me se connecte comme par magie au portefeuille Bit2Me, en temps réel, en étant capable de payer avec Bitcoin ou toute autre crypto-monnaie, instantanément et 100% transparent pour le commerce.
EN Bit2Me Card magically connects to Bit2Me Wallet, in real time, being able to pay with Bitcoin, or any other cryptocurrency, instantly and 100% transparent for commerce.
Französisch | Englisch |
---|---|
connecte | connects |
capable | able |
transparent | transparent |
commerce | commerce |
carte | card |
bitcoin | bitcoin |
ou | or |
réel | real |
étant | being |
instantanément | instantly |
portefeuille | wallet |
en | in |
payer | pay |
crypto | cryptocurrency |
temps | time |
de | other |
toute | with |
et | and |
pour | for |
la | to |
FR Rouler en s'élançant droit devant, tout en étant tirés vers le haut par un mystère de beauté capable de nous transformer en profondeur.
EN Biking while dashing straight ahead, while being pulled upwards by a mystery of beauty capable of transforming us in depth.
Französisch | Englisch |
---|---|
mystère | mystery |
beauté | beauty |
capable | capable |
transformer | transforming |
profondeur | depth |
droit | straight |
vers le haut | upwards |
un | a |
étant | being |
de | of |
en | in |
tout en | while |
par | by |
FR Les fichiers MPEG-4 Partie 14 peuvent être enregistrés en utilisant l'extension M4A et MP4 (la différence étant que le format MP4 est capable de stocker des données vidéo)
EN MPEG-4 Part 14 files can be saved under the extension M4A and MP4 (the difference being MP4 is capable of storing video)
Französisch | Englisch |
---|---|
vidéo | video |
fichiers | files |
de | of |
des | a |
et | and |
stocker | storing |
différence | difference |
partie | part |
capable | can |
enregistré | saved |
FR Camtasia étant capable d'effectuer des enregistrements d'écran, la plupart des projets au format TSCPROJ sont des vidéos de démonstration ou des tutoriels qui utilisent les informations enregistrées à l'écran.
EN Due to Camtasia being able to record screen recordings, most projects saved in TSCPROJ are used to create demonstration or tutorial videos that make use of the recorded information on the screen.
Französisch | Englisch |
---|---|
camtasia | camtasia |
capable | able |
démonstration | demonstration |
tutoriels | tutorial |
informations | information |
vidéos | videos |
ou | or |
la | the |
écran | screen |
projets | projects |
format | create |
de | of |
à | to |
utilisent | used |
enregistré | saved |
au | on |
sont | are |
FR VBAnalytics est à la fois flexible et évolutif, tout en étant capable de fournir des reportings sur plusieurs appareils. En savoir plus sur VBAnalytics
EN VBAnalytics is both flexible and scalable while still being able to deliver reporting across multiple devices. Learn more about VBAnalytics
Französisch | Englisch |
---|---|
appareils | devices |
évolutif | scalable |
capable | able |
flexible | flexible |
à | to |
et | learn |
plusieurs | multiple |
est | is |
de | across |
plus | more |
tout en | while |
FR Optimisé par Microsoft Power BI, VBAnalytics est à la fois flexible et évolutif, tout en étant capable de fournir des reportings sur plusieurs appareils. Grâce aux tableaux de bord interactifs en
EN Powered by Microsoft Power BI, VBAnalytics is both flexible and scalable while still being able to deliver reporting across multiple devices. With real-time interactive dashboards, users gain insight
Französisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
bi | bi |
appareils | devices |
interactifs | interactive |
fois | time |
power | power |
évolutif | scalable |
tableaux de bord | dashboards |
flexible | flexible |
à | to |
et | and |
plusieurs | multiple |
par | by |
est | is |
capable | able |
de | across |
tout en | while |
FR Configurez le flux de votre développeur sans serveur vous permettant de tester et d'itérer sur la logique métier rapidement tout en étant capable d'interagir avec les services cloud.
EN Set up a serverless developer workflow that enables you to test and iterate on business logic quickly while still being able to interact with cloud services.
Französisch | Englisch |
---|---|
développeur | developer |
permettant | enables |
logique | logic |
métier | business |
rapidement | quickly |
capable | able |
cloud | cloud |
sans serveur | serverless |
configurez | set up |
services | services |
étant | being |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
tester | test |
et | and |
tout en | while |
FR Le revêtement est formulé spécifiquement pour avoir une plus grande flexibilité tout en étant capable d?offrir une surface hautement rétroréfléchissante
EN The sheeting is formulated specifically to have greater flexibility but still capable of offering high retro-reflective surface
Französisch | Englisch |
---|---|
spécifiquement | specifically |
flexibilité | flexibility |
capable | capable |
surface | surface |
le | the |
plus grande | greater |
hautement | high |
offrir | to |
FR La carte Bit2Me se connecte comme par magie au portefeuille Bit2Me, en temps réel, en étant capable de payer avec Bitcoin ou toute autre crypto-monnaie, instantanément et 100% transparent pour le commerce.
EN Bit2Me Card magically connects to Bit2Me Wallet, in real time, being able to pay with Bitcoin, or any other cryptocurrency, instantly and 100% transparent for commerce.
Französisch | Englisch |
---|---|
connecte | connects |
capable | able |
transparent | transparent |
commerce | commerce |
carte | card |
bitcoin | bitcoin |
ou | or |
réel | real |
étant | being |
instantanément | instantly |
portefeuille | wallet |
en | in |
payer | pay |
crypto | cryptocurrency |
temps | time |
de | other |
toute | with |
et | and |
pour | for |
la | to |
FR Rouler en s'élançant droit devant, tout en étant tirés vers le haut par un mystère de beauté capable de nous transformer en profondeur.
EN Biking while dashing straight ahead, while being pulled upwards by a mystery of beauty capable of transforming us in depth.
Französisch | Englisch |
---|---|
mystère | mystery |
beauté | beauty |
capable | capable |
transformer | transforming |
profondeur | depth |
droit | straight |
vers le haut | upwards |
un | a |
étant | being |
de | of |
en | in |
tout en | while |
par | by |
FR Décomposez vos projets et faites un suivi rapide en tant que chef d'entreprise, en consultant rapidement les tâches et en étant capable de déléguer, de résoudre les incidents, de gérer les messages d'équipe au sein de chaque tâche individuelle.
EN Break down your projects and make a quick follow up as a company manager, consulting quickly the tasks and being able to delegate, solve incidents, manage team messages within each individual task.
Französisch | Englisch |
---|---|
consultant | consulting |
capable | able |
déléguer | delegate |
résoudre | solve |
incidents | incidents |
projets | projects |
chef | manager |
rapidement | quickly |
gérer | manage |
équipe | team |
suivi | follow |
un | a |
vos | your |
rapide | quick |
étant | being |
messages | messages |
tâche | task |
tâches | tasks |
et | and |
de | within |
chaque | each |
FR Tirez parti des logiciels natifs du cloud. Ne payez que ce dont vous avez besoin tout en étant capable d?évoluer de manière transparente
EN Take advantage of cloud-native software. Only pay for what you need whilst being able to scale seamlessly
Französisch | Englisch |
---|---|
logiciels | software |
natifs | native |
cloud | cloud |
payez | pay |
capable | able |
évoluer | scale |
tout en | whilst |
de manière transparente | seamlessly |
besoin | need |
étant | being |
de | of |
manière | to |
dont | you |
FR Un prototype de système d’exploitation mis au point dans un premier temps par Solar Foods tenait dans un simple conteneur d?expédition tout en étant capable de produire un kilo de protéines par jour.
EN A prototype of a predecessor system fit into a shipping container and could produce one kilogram of protein per day.
Französisch | Englisch |
---|---|
prototype | prototype |
conteneur | container |
expédition | shipping |
capable | could |
protéines | protein |
système | system |
produire | produce |
un | a |
jour | day |
de | of |
temps | and |
FR Cela signifie qu'il est capable de déployer des applications décentralisées (DApps), étant hautement évolutif et servant des millions d'utilisateurs simultanés.
EN This means that it is capable of deploying decentralized applications (DApps), being highly scalable and serving millions of concurrent users.
Französisch | Englisch |
---|---|
capable | capable |
déployer | deploying |
évolutif | scalable |
servant | serving |
décentralisé | decentralized |
applications | applications |
hautement | highly |
de | of |
et | and |
signifie | means that |
cela | this |
est | is |
des millions | millions |
quil | it |
FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :
EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:
Französisch | Englisch |
---|---|
règle | rule |
redirection | redirect |
blog | blog |
structure | structure |
créer | create |
titre | for |
vous | you |
une | a |
mais | but |
FR Étant donné qu’AU 2020 est un événement numérique, vous pouvez assister aux cours sans avoir à vous inscrire. En revanche, la participation aux tables rondes étant limitée, vous devez réserver votre place au plus tôt.
EN No. Because AU 2020 is a digital event, there is no need to sign up for individual classes. Roundtables are the only session format with attendance limits and are first-come, first-served.
Französisch | Englisch |
---|---|
participation | attendance |
événement | event |
au | au |
la | the |
inscrire | sign up |
un | a |
numérique | digital |
à | to |
devez | need to |
vous devez | need |
FR Étant née et s'étant développée au Canada, Shopify est prédisposée à nous faciliter l'intégration de tous ces points de vue différents dans nos décisions
EN Being born and bred in Canada, Shopify is inherently strong at applying all of these diverse perspectives to our decisions
Französisch | Englisch |
---|---|
différents | diverse |
décisions | decisions |
shopify | shopify |
points de vue | perspectives |
canada | canada |
est | is |
à | to |
de | of |
dans | in |
nos | our |
né | born |
FR Et étant l'authentification le plus mince de la série « GO », ce matériel mince est facile à transporter pour les utilisateurs, tout en étant conforme à la réglementation des postes standard dans plusieurs pays.
EN And being the thinnest authenticator in the “GO” series, this slim hardware device is easy for users to carry, and complies with standard postal regulations in several countries.
Französisch | Englisch |
---|---|
mince | slim |
facile | easy |
transporter | carry |
réglementation | regulations |
standard | standard |
pays | countries |
go | go |
matériel | hardware |
utilisateurs | users |
et | and |
série | series |
à | to |
ce | this |
en | in |
FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.
EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.
Französisch | Englisch |
---|---|
canada | canada |
notions | concepts |
durables | sustainable |
résilientes | resilient |
réconciliation | reconciliation |
essentielles | essential |
communautés | communities |
base | foundational |
comme | as |
à | to |
et | and |
étant | are |
FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous
EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves
Französisch | Englisch |
---|---|
technologiques | technological |
terreur | terror |
privée | privacy |
pires | worst |
souvent | often |
emploi | job |
ou | or |
à | to |
comme | as |
une | a |
étant | is |
FR Avec celle-ci, on retrouve des règles très simples : des cases allant du chiffre 1 à 36, une partie étant rouge, l’autre étant noir
EN Here, the slots are numbered from one to 36, with half in red and half in black
Französisch | Englisch |
---|---|
noir | black |
ci | here |
étant | are |
à | to |
rouge | red |
avec | with |
du | from |
FR Les yeux pleurent, l'œil droit étant rempli de larmes et l'œil gauche étant fermé tandis que les larmes coulent sur les joues
EN The eyes are crying with the right eye being full of tears and the left eye is closed while the tears are falling down the cheeks
Französisch | Englisch |
---|---|
larmes | tears |
fermé | closed |
joues | cheeks |
droit | right |
de | of |
et | and |
yeux | eyes |
rempli | full |
œil | eye |
gauche | left |
tandis | with |
FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.
EN Cookies may be session specific, only being stored on your browser during your browsing session, i.e. until you leave the website or the app, and deleted afterwards.
Französisch | Englisch |
---|---|
cookies | cookies |
session | session |
lapplication | app |
ou | or |
navigateur | browser |
navigation | browsing |
site | website |
le | the |
votre | your |
après | on |
vous | you |
à | and |
supprimé | deleted |
FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.
EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.
Französisch | Englisch |
---|---|
canada | canada |
notions | concepts |
durables | sustainable |
résilientes | resilient |
réconciliation | reconciliation |
essentielles | essential |
communautés | communities |
base | foundational |
comme | as |
à | to |
et | and |
étant | are |
FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous
EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves
Französisch | Englisch |
---|---|
technologiques | technological |
terreur | terror |
privée | privacy |
pires | worst |
souvent | often |
emploi | job |
ou | or |
à | to |
comme | as |
une | a |
étant | is |
FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
Französisch | Englisch |
---|---|
classement | rank |
affiche | displays |
échelle | scale |
moins | least |
ciblé | target |
de | of |
également | also |
le | the |
à | to |
compétitif | competitive |
et | and |
sur | on |
une | a |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :
EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:
Französisch | Englisch |
---|---|
règle | rule |
redirection | redirect |
blog | blog |
structure | structure |
créer | create |
titre | for |
vous | you |
une | a |
mais | but |
FR Un pari pair perdant en raison d'un atterrissage sur le zéro vert aura cette fois une autre chance de gagner au tour suivant en étant marqué par le croupier comme étant "en prison".
EN A losing evens bet due to landing on the green zero will this time be given another chance of winning on the next spin by being marked by the dealer as being ?in prison?.
Französisch | Englisch |
---|---|
pari | bet |
perdant | losing |
atterrissage | landing |
prison | prison |
chance | chance |
tour | spin |
un | a |
le | the |
comme | as |
zéro | zero |
en | in |
de | of |
vert | green |
autre | another |
suivant | to |
étant | being |
par | by |
FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :
EN If you use your built-in domain, it will look like this, replacing sitename.squarespace.com with your own built-in site name and pageslug with the slug for the individual page:
Französisch | Englisch |
---|---|
slug | slug |
si | if |
squarespace | squarespace |
site | site |
nom | name |
domaine | domain |
page | page |
vous | you |
votre | your |
à | and |
étant | this |
FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :
EN If you have a custom domain, it will look like this, replacing www.yourdomain.com with your own domain and pageslug with the slug for the individual page:
Französisch | Englisch |
---|---|
slug | slug |
si | if |
domaine | domain |
un | a |
votre | your |
page | page |
vous | you |
personnalisé | custom |
à | and |
étant | this |
FR Initialement, l'ESPM LifeLab sera composé de quatorze matières, et chaque étudiant devra en suivre six, le "Laboratoire d'apprentissage" étant obligatoire et les cinq autres matières étant choisies parmi les matières restantes
EN Initially, ESPM LifeLab will be composed of fourteen courses, and each student will have to take six of them, with the "Learning Laboratory" being compulsory and the other five chosen from among the remaining courses
Französisch | Englisch |
---|---|
initialement | initially |
composé | composed |
quatorze | fourteen |
laboratoire | laboratory |
obligatoire | compulsory |
choisies | chosen |
étudiant | student |
cinq | five |
six | six |
le | the |
de | of |
chaque | each |
autres | other |
restantes | remaining |
étant | being |
FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.
EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.
Französisch | Englisch |
---|---|
fédéral | federal |
talent | talent |
capable | capable |
vingt | twenty |
siècle | century |
sciences humaines | humanities |
conseil | council |
sciences | sciences |
de | of |
recherche | research |
défis | challenges |
et | and |
qui | that |
FR Minimisez la latence et augmentez la résilience grâce à un réseau Anycast mondial, capable d’arrêter sans effort les attaques DDoS les plus vastes.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
Französisch | Englisch |
---|---|
minimisez | minimize |
latence | latency |
résilience | resiliency |
réseau | network |
anycast | anycast |
mondial | global |
capable | can |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
sans effort | effortlessly |
la | the |
un | a |
vastes | largest |
à | and |
FR Le réseau de Cloudflare est capable d'atténuer plusieurs fois les attaques les plus importantes jamais observées ; les attaques sont atténuées à proximité de leur source, pour des temps de réponse plus rapides.
EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.
Französisch | Englisch |
---|---|
capable | can |
source | source |
rapides | faster |
le | the |
réseau | network |
attaques | attacks |
à | to |
réponse | response |
des | many |
FR … si vous trouvez un autre outil capable de faire autant de choses :
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
Französisch | Englisch |
---|---|
trouvez | find |
outil | tool |
si | if |
autre | another |
vous | do |
FR Offrez un service client réactif et personnalisé capable de satisfaire et de fidéliser votre clientèle à long terme.
EN Deliver the kind of responsive, tailored customer care and support that inspires long-term satisfaction and loyalty.
Französisch | Englisch |
---|---|
offrez | deliver |
réactif | responsive |
personnalisé | tailored |
long | long |
terme | term |
service | support |
de | of |
votre | the |
à | and |
FR Il n’y a pas si longtemps de cela, posséder une solution d’e-commerce signifiait simplement être capable de traiter des transactions en ligne
EN There was a time, not long ago, when having an ecommerce platform simply meant being able to process transactions online
Französisch | Englisch |
---|---|
signifiait | meant |
capable | able |
en ligne | online |
longtemps | long |
transactions | transactions |
pas | not |
traiter | process |
simplement | simply |
une | a |
en | to |
il | being |
FR Les entreprises de commerce en pleine évolution ont besoin d’un processus de développement capable de suivre le rythme. Lancez rapidement les projets ou les mises à jour grâce à une documentation solide et une communauté de développeurs active.
EN Evolving commerce businesses need a development process that can keep pace. Jumpstart projects or updates with robust documentation and an active developer community.
Französisch | Englisch |
---|---|
solide | robust |
développeurs | developer |
active | active |
mises à jour | updates |
commerce | commerce |
besoin | need |
développement | development |
capable | can |
rythme | pace |
projets | projects |
ou | or |
documentation | documentation |
communauté | community |
entreprises | businesses |
processus | process |
évolution | evolving |
une | a |
à | and |
les | keep |
grâce | that |
FR « Nous recherchions une solution cloud flexible capable d’offrir une nouvelle expérience utilisateur et des informations intelligentes à nos équipes. »
EN “We were looking for an agile cloud solution that would deliver a new People Experience and intelligent insights to our teams.”
Französisch | Englisch |
---|---|
recherchions | were looking for |
solution | solution |
cloud | cloud |
flexible | agile |
nouvelle | new |
équipes | teams |
expérience | experience |
et | and |
intelligentes | intelligent |
informations | insights |
une | a |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
Französisch | Englisch |
---|---|
client | customer |
affecté | affected |
marque | brand |
parfois | sometimes |
contrôle | control |
solution | solution |
ou | or |
votre | your |
service | service |
une | a |
de | of |
être | be |
par | by |
capable | can |
résoudre | resolve |
le | these |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt