FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
Französisch | Englisch |
---|---|
céleste | celestial |
mosaïque | mosaic |
astrologie | astrology |
zodiaque | zodiac |
mystique | mystical |
mythologie | mythology |
vintage | vintage |
espace | space |
système | system |
plan | diagram |
lune | moon |
planètes | planets |
solaire | solar |
soleil | sun |
et | and |
signe | sign |
lunaire | lunar |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
Französisch | Englisch |
---|---|
schott | schott |
actif | active |
solaire | solar |
csp | csp |
expertise | expertise |
verre | glass |
majeurs | major |
énergie | power |
projets | projects |
monde | world |
la | the |
technologie | technology |
concentré | concentrated |
de | of |
domaines | areas |
comme | as |
années | years |
dans | in |
et | and |
l | a |
FR Le Programme de protection solaire (PPS) reconnaît les produits à écran solaire qui se conforment à une norme de protection solaire efficace
EN The Sun Protection Program (SPP) recognizes sunscreen products that meet a standard that provides effective sun protection
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | sun |
reconnaît | recognizes |
norme | standard |
efficace | effective |
protection | protection |
programme | program |
le | the |
produits | products |
qui | that |
une | a |
FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.
EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | solar |
veuillez | please |
fiches | sheets |
industries | industries |
fréquemment | commonly |
énergie | energy |
site | website |
questions | asked |
consulter | visit |
le | the |
sur | on |
plus | more |
l | a |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided
Französisch | Englisch |
---|---|
caméra | camera |
solaire | solar |
reolink | reolink |
panneau | panel |
inclus | included |
démarrage | start |
rapide | quick |
rallonge | extension |
connectez | connect |
ce | this |
câble | cable |
télécharger | download |
votre | your |
à | to |
guide | guide |
m | m |
de | provided |
avec | with |
le | get |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
Französisch | Englisch |
---|---|
schott | schott |
actif | active |
solaire | solar |
csp | csp |
expertise | expertise |
verre | glass |
majeurs | major |
énergie | power |
projets | projects |
monde | world |
la | the |
technologie | technology |
concentré | concentrated |
de | of |
domaines | areas |
comme | as |
années | years |
dans | in |
et | and |
l | a |
FR Pour nourrir votre réflexion, voici d’abord un aperçu des avantages et inconvénients relevés pour le télétravail et dont vous devez tenir compte dans votre réflexion.
EN To help you decide what?s best for your company, here?s a summary of the pros and cons of remote work.
Französisch | Englisch |
---|---|
télétravail | remote |
s | s |
un | a |
le | the |
travail | work |
votre | your |
tenir | to |
et | and |
dont | you |
FR Il est très important que si les lieux où nous pratiquons nos sports ont une forte réflexion solaire (mer, neige ou haute montagne), nous recherchions des lunettes avec un indice de protection de 4 ou plus.
EN It is very important that if the places where we practise our sports have a high solar reflection (sea, snow or high mountain), we look for glasses with a protection index of 4 or more.
Französisch | Englisch |
---|---|
sports | sports |
réflexion | reflection |
solaire | solar |
neige | snow |
lunettes | glasses |
indice | index |
protection | protection |
il | it |
si | if |
ou | or |
montagne | mountain |
haute | high |
mer | sea |
important | important |
avec | with |
un | a |
de | of |
très | very |
nos | our |
nous | we |
FR Solaire Énergie Autonome: Comment Concevoir et Installer Votre Propre Système D'énergie Solaire Photovoltaïque non Connecté au Réseau Électrique pour Votre Maison, vos Fourgonnettes, vos Camping-car - Rendu Facile Pour Tous
EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
Französisch | Englisch |
---|---|
département | department |
solaire | solar |
montre | shows |
jouer | play |
important | large |
rentable | cost-effective |
dépendance | reliance |
combustibles | fuels |
mo | mb |
unis | united |
énergie | energy |
peut | can |
mettre fin | ending |
un | a |
la | the |
étude | study |
rôle | role |
de | of |
à | and |
le | on |
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | solar |
panneau | panel |
batterie | battery |
surveillance | monitoring |
caméras | cameras |
caméra | camera |
à | to |
votre | your |
nuit | night |
pour | enough |
de | for |
avec | with |
jour | day |
énergie | power |
l | a |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
Französisch | Englisch |
---|---|
caméra | camera |
solaire | solar |
reolink | reolink |
panneau | panel |
inclus | included |
démarrage | start |
rapide | quick |
connectez | connect |
ce | this |
câble | cable |
télécharger | download |
votre | your |
à | to |
guide | guide |
avec | with |
le | get |
FR C?est dans la vallée grisonne de Safien qu?on trouve le premier téléski du monde alimenté à l?énergie solaire. Longue de 450 mètres, cette installation transporte des skieurs tout en produisant de l?énergie solaire.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
Französisch | Englisch |
---|---|
vallée | valley |
alimenté | powered |
l | s |
énergie | power |
solaire | solar |
longue | long |
mètres | meter |
installation | facility |
monde | world |
ski | ski |
à | and |
de | simultaneously |
FR En 2010, les autorités ont choisi notre Compagnie et son partenaire Abengoa, acteur majeur du solaire à concentration, pour construire et exploiter la centrale Shams, la plus grande centrale solaire à concentration thermique du Moyen-Orient
EN In 2010, local authorities selected the Company and our partner Abengoa, a leading provider of concentrated solar power solutions, to build and operate the largest concentrated solar power plant in the Middle East
Französisch | Englisch |
---|---|
choisi | selected |
compagnie | company |
partenaire | partner |
solaire | solar |
orient | east |
la | the |
en | in |
autorités | authorities |
à | to |
notre | our |
exploiter | operate |
moyen | middle |
plus | leading |
son | of |
FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.
EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.
Französisch | Englisch |
---|---|
environnement | environment |
décor | décor |
solaire | solar |
eva | eva |
newton | newton |
haut de gamme | high-end |
un | a |
ou | or |
lampe | lamp |
chaleureux | warm |
la | the |
par | by |
à | and |
avec | with |
luminaire | light |
FR Si un bébé se frotte les yeux avec de l’écran solaire, pas de panique : un écran solaire ne cause pas la cécité, même s’il peut provoquer un peu de picotement.
EN If a baby does rub sunscreen in his or her eye, no need to panic: sunscreen does not cause blindness, although it may sting a little.
Französisch | Englisch |
---|---|
panique | panic |
écran solaire | sunscreen |
bébé | baby |
si | if |
un | a |
yeux | eye |
cause | cause |
peut | may |
de | his |
la | to |
FR Protection solaire minime requise pour les activités normales. Portez des lunettes de soleil les journées ensoleillées. Si vous êtes à l’extérieur pendant plus d’une heure, couvrez-vous et utilisez un écran solaire.
EN Minimal sun protection required for normal activity. Wear sunglasses on bright days and cover up and use sunscreen if outside for more than one hour.
Französisch | Englisch |
---|---|
minime | minimal |
requise | required |
normales | normal |
protection | protection |
si | if |
activité | activity |
soleil | sun |
heure | hour |
utilisez | use |
lunettes de soleil | sunglasses |
les | days |
de | outside |
plus | more |
à | and |
FR Solarius PV estime la production d?énergie solaire photovoltaïque à partir de données concrètes sur l?irradiation solaire , disponibles pour de nombreuses localités dans le monde, à partir des principales bases de données sur le climat:
EN Solarius PV estimates the photovoltaic solar energy production starting from specific solar irradiation data, provided by the main climatic data references available for locations worldwide:
Französisch | Englisch |
---|---|
solarius | solarius |
production | production |
énergie | energy |
solaire | solar |
photovoltaïque | photovoltaic |
principales | main |
données | data |
disponibles | available |
dans le monde | worldwide |
partir | from |
de | provided |
pour | for |
FR Près de 250 000 Américains travaillent dans le solaire et en 2019, l'industrie solaire a généré $18 milliards d'investissements dans l'économie américaine.
EN Nearly 250,000 Americans work in solar and in 2019, the solar industry generated $18 billion of investment in the American economy.
Französisch | Englisch |
---|---|
travaillent | work |
solaire | solar |
généré | generated |
milliards | billion |
économie | economy |
américains | americans |
le | the |
américaine | american |
de | of |
et | and |
en | in |
FR L'énergie solaire est une ressource durable et indéfiniment renouvelable pour la consommation d'énergie. Elle connaît une croissance continue, car le coût de l'installation solaire a baissé de 70% depuis 2010.
EN Solar energy is a sustainable, indefinitely renewable resource for energy consumption, experiencing continued growth as the cost to install solar has dropped 70% since 2010.
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | solar |
ressource | resource |
consommation | consumption |
croissance | growth |
continue | continued |
énergie | energy |
renouvelable | renewable |
durable | sustainable |
coût | cost |
de | since |
une | a |
FR L’installation du parc d’énergie solaire à Thirumani dans l’état indien du Karnataka remplace l’électricité produite principalement à partir de charbon par de l’énergie solaire et crée des emplois au niveau local.
EN The installation of the solar park in Thirumani in the Indian state of Karnataka means that electricity generated mainly by coal is being replaced by that of solar energy and that local jobs are being created.
Französisch | Englisch |
---|---|
parc | park |
solaire | solar |
indien | indian |
remplace | replaced |
principalement | mainly |
charbon | coal |
crée | created |
emplois | jobs |
local | local |
état | state |
de | of |
énergie | energy |
à | and |
dans | in |
par | by |
des | the |
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | solar |
énergie | energy |
plan | plan |
ou | or |
projet | project |
portugal | portugal |
et | and |
maroc | morocco |
marocain | moroccan |
le | the |
entre | between |
différent | different |
qui | that |
FR Une expérience unique, avec la construction de Kiamal (256.5 MW), une centrale solaire PV connectée au réseau, dédiée à des clients privés, et qui sera la plus grande centrale solaire PV de l’Etat de Victoria une fois achevée
EN Unique experience, with the construction of Kiamal (256.5 MW) in Australia, a grid-connected PV solar plant that is dedicated to private clients, and which will be the largest PV solar plant in the state of Victoria once completed
Französisch | Englisch |
---|---|
expérience | experience |
construction | construction |
mw | mw |
solaire | solar |
connectée | connected |
clients | clients |
victoria | victoria |
achevé | completed |
dédiée | dedicated to |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
dédié | dedicated |
privé | private |
avec | with |
une | a |
une fois | once |
FR Ils vous procureront une excellente protection solaire oculaire contre le rayonnement solaire et l'éblouissement dans la majorité de vos activités
EN They offer excellent eye protection from sun rays and glare for most of your activities
Französisch | Englisch |
---|---|
protection | protection |
solaire | sun |
éblouissement | glare |
excellente | excellent |
de | of |
vos | your |
activités | activities |
et | and |
majorité | most |
FR TEMPS SOLAIRE VRAI ET TEMPS SOLAIRE MOYEN
EN THE TRUE AND THE MEAN SOLAR TIME
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | solar |
vrai | true |
moyen | mean |
temps | time |
et | and |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
Französisch | Englisch |
---|---|
caméra | camera |
solaire | solar |
reolink | reolink |
panneau | panel |
inclus | included |
démarrage | start |
rapide | quick |
connectez | connect |
ce | this |
câble | cable |
télécharger | download |
votre | your |
à | to |
guide | guide |
avec | with |
le | get |
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | solar |
panneau | panel |
batterie | battery |
surveillance | monitoring |
caméras | cameras |
caméra | camera |
à | to |
votre | your |
nuit | night |
pour | enough |
de | for |
avec | with |
jour | day |
énergie | power |
l | a |
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
Französisch | Englisch |
---|---|
solaire | solar |
énergie | energy |
plan | plan |
ou | or |
projet | project |
portugal | portugal |
et | and |
maroc | morocco |
marocain | moroccan |
le | the |
entre | between |
différent | different |
qui | that |
FR Protection solaire – Écran solaire, baume à lèvres avec FPS et lunettes de soleil sont essentiels lors d’une journée ensoleillée.
EN Sun protection: Sunscreen, lip balm with SPF and sunglasses are essential on a sunny day
Französisch | Englisch |
---|---|
protection | protection |
essentiels | essential |
l | a |
soleil | sun |
ensoleillé | sunny |
lunettes de soleil | sunglasses |
et | and |
FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.
EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.
Französisch | Englisch |
---|---|
environnement | environment |
décor | décor |
solaire | solar |
eva | eva |
newton | newton |
haut de gamme | high-end |
un | a |
ou | or |
lampe | lamp |
chaleureux | warm |
la | the |
par | by |
à | and |
avec | with |
luminaire | light |
FR La petite lampe de table solaire Maiori est une lampe de table solaire d'extérieur, la petite sœur de la version au sol
EN The Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is an outdoor solar table lamp, the smaller sibling of the floor version
Französisch | Englisch |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
solaire | solar |
sol | floor |
la | la |
petite | smaller |
de | of |
version | version |
FR Grâce à son module hybride, la batterie de la petite lampe de table solaire Maiori peut être rechargée avec de l'énergie solaire, ou avec une station d'accueil USB
EN The Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp's battery can be recharged with solar energy, or with a USB dock, because of its hybrid module
Französisch | Englisch |
---|---|
module | module |
hybride | hybrid |
batterie | battery |
petite | petite |
lampe | lamps |
table | table |
solaire | solar |
ou | or |
usb | usb |
énergie | energy |
la | la |
de | of |
peut | can |
avec | with |
une | a |
grâce | the |
FR La lanterne solaire portable Les Jardins offre un éclairage extérieur solaire innovant à haute efficacité pour votre espace domestique.
EN The Les Jardins Solar Portable Lantern offers high efficiency innovative solar-powered outdoor lighting for your home space.
Französisch | Englisch |
---|---|
lanterne | lantern |
solaire | solar |
portable | portable |
offre | offers |
éclairage | lighting |
extérieur | outdoor |
innovant | innovative |
haute | high |
efficacité | efficiency |
espace | space |
la | the |
les | les |
votre | your |
pour | for |
FR Le Comité scientifique sur la physique solaire et terrestre (SCOSTEP) organise le symposium sur la physique solaire et terrestre (STP) une fois tous les quatre ans
EN The Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics (SCOSTEP) organizes the Solar-Terrestrial Physics (STP) symposium once every four years
Französisch | Englisch |
---|---|
comité | committee |
scientifique | scientific |
solaire | solar |
organise | organizes |
stp | stp |
symposium | symposium |
ans | years |
sur | on |
physique | physics |
tous les | every |
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
Französisch | Englisch |
---|---|
département | department |
solaire | solar |
montre | shows |
jouer | play |
important | large |
rentable | cost-effective |
dépendance | reliance |
combustibles | fuels |
mo | mb |
unis | united |
énergie | energy |
peut | can |
mettre fin | ending |
un | a |
la | the |
étude | study |
rôle | role |
de | of |
à | and |
le | on |
FR est la quinzième planète du Système Solaire en ordre de distance du Soleil, et la plus grande de tout le Système Solaire: sa masse est deux fois et demie la somme de toutes celles des autres planètes combinées!
EN is the fifth planet of the Solar System in order of distance from the Sun, and the largest of the whole Solar System: its mass is twice and a half the sum of the masses of all the other planets together!
Französisch | Englisch |
---|---|
ordre | order |
distance | distance |
masse | mass |
demie | half |
planète | planet |
solaire | solar |
système | system |
somme | sum |
en | in |
soleil | sun |
de | of |
du | from |
et | and |
autres | other |
deux fois | twice |
tout | whole |
planètes | planets |
FR La 29e année d’existence du Harold Greenberg Fund (le Fund) s’est déroulée sous le signe de la réflexion et du réengagement quant à nos principes fondateurs et quant à notre mandat
EN The Harold Greenberg Fund’s 29th year marked one of reflection and a re-commitment to our founding principles and mandate
Französisch | Englisch |
---|---|
année | year |
harold | harold |
greenberg | greenberg |
réflexion | reflection |
principes | principles |
mandat | mandate |
e | a |
de | of |
à | to |
FR Tigre blanc et réflexion Puzzle
EN White Tiger and Reflection Jigsaw Puzzle
Französisch | Englisch |
---|---|
tigre | tiger |
blanc | white |
et | and |
réflexion | reflection |
puzzle | puzzle |
FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
Französisch | Englisch |
---|---|
soundcloud | soundcloud |
utilisé | used |
hôte | host |
gratuit | free |
semblent | seem |
podcast | podcast |
fonctionnalités | features |
podcasting | podcasting |
comme | as |
sont | are |
limité | limited |
une | a |
peut | be |
mais | but |
et | and |
FR De manière plus générale vous avez fait de votre projet une valeur sure, fondé sur une réflexion qualitative et vous avez besoin d'un coup de pouce pour le faire décoller
EN More generally, you have built a well-known, high-quality project, but need a little help.
Französisch | Englisch |
---|---|
générale | generally |
projet | project |
fondé | built |
besoin | need |
plus | more |
une | a |
vous | you |
de | have |
FR Cette réflexion aboutira à des résultats intéressants et contribuera à renforcer votre image de marque.
EN This reflection will lead to interesting results and will contribute to the enhancement of your brand image.
Französisch | Englisch |
---|---|
réflexion | reflection |
résultats | results |
intéressants | interesting |
image | image |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
marque | brand |
FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
Französisch | Englisch |
---|---|
réflexion | thought |
ou | or |
la | the |
auditeurs | listeners |
vos | your |
questions | questions |
avec | with |
doivent | need to |
vous | you |
FR Les réponses nous laissent toujours, ainsi qu'à nos auditeurs, beaucoup de matière à réflexion en ce qui concerne l'invité, son dernier projet et son domaine dans son ensemble.
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
Französisch | Englisch |
---|---|
toujours | always |
auditeurs | listeners |
réflexion | think |
projet | project |
domaine | field |
ainsi | as |
réponses | answers |
matière | and |
à | to |
en | in |
dernier | the |
nos | our |
FR Au-delà de l'upcycling, ce projet vise à explorer comment la réflexion ouverte peut donner lieu à de nouvelles idées inattendues et l'ordinaire, devenir extraordinaire par des applications inattendues
EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications
Französisch | Englisch |
---|---|
nouvelles | new |
inattendues | unexpected |
extraordinaire | extraordinary |
applications | applications |
ce | this |
projet | project |
idées | ideas |
réflexion | thinking |
peut | can |
comment | how |
de | of |
à | and |
la | the |
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
Französisch | Englisch |
---|---|
façons | ways |
atlassian | atlassian |
encourage | encourages |
réflexion | thinking |
créative | creative |
innovation | innovation |
spike | spike |
nombreuses | many |
la | the |
ce | out |
à | and |
FR Les OKR nécessitent beaucoup de réflexion et de temps. Faites des pauses pour mieux reprendre par la suite. Ou, organisez plusieurs sessions plus restreintes plutôt qu'une seule.
EN OKRs require substantial brainpower and time. Take breaks to recharge. Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.
Französisch | Englisch |
---|---|
nécessitent | require |
pauses | breaks |
sessions | sessions |
ou | or |
de | of |
et | and |
temps | time |
plusieurs | multiple |
seule | a |
pour | instead |
mieux | to |
FR Axez votre réflexion, partagez des idées et des mises à jour, et définissez des critères de réussite.
EN Focus your thinking, share ideas and updates, and define success.
Französisch | Englisch |
---|---|
définissez | define |
réussite | success |
mises à jour | updates |
partagez | share |
réflexion | thinking |
votre | your |
idées | ideas |
à | and |
FR Les collectivités peuvent obtenir des fonds pour poser des plaques ou aménager des jardins de guérison, des sculptures, des bassins de réflexion ou des repères autochtones
EN Communities may apply for funds to install plaques, healing gardens, carvings, reflection ponds, or Indigenous markers
Französisch | Englisch |
---|---|
collectivités | communities |
fonds | funds |
ou | or |
jardins | gardens |
guérison | healing |
réflexion | reflection |
autochtones | indigenous |
peuvent | may |
FR Chaque équipe est constituée de manière à associer des experts en IA dont les compétences se complètent. Cela favorise l'innovation et la créativité et incube la réflexion pour développer des solutions rapidement.
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
Französisch | Englisch |
---|---|
ia | ai |
compétences | skill |
réflexion | thinking |
rapidement | rapidly |
solutions | solve |
équipe | team |
associer | combine |
la | the |
à | to |
et | and |
créativité | creative |
FR Choisir un logiciel pour son entreprise est une décision qui demande réflexion. Utilisez ce comparateur de logiciels afin de trouver celui dont les fonctionnalités correspondent au mieux à vos besoins.
EN Picking software to run your business is not a decision you make lightly. We’re here to make it easier. Use these head-to-head tool comparisons to find the best features and setup for your needs.
Französisch | Englisch |
---|---|
décision | decision |
choisir | picking |
entreprise | business |
fonctionnalités | features |
besoins | needs |
un | a |
à | to |
vos | your |
trouver | find |
logiciel | software |
dont | you |
utilisez | use |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt