Übersetze "puissiez mettre" in Englisch

FR Nous incluons du matériel de séparation supplémentaire pour que vous puissiez changer d'avis, ainsi que des panneaux séparateurs sont également disponibles séparément afin que vous puissiez reconfigurer vos séparateurs à tout moment.

• incluons du matériel
• puissiez changer d'avis

FR Nous incluons du matériel de séparation supplémentaire pour que vous puissiez changer d'avis, ainsi que des panneaux séparateurs sont également disponibles séparément afin que vous puissiez reconfigurer vos séparateurs à tout moment.

• incluons du matériel
• puissiez changer d'avis

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

• Afrique
• bien-être

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

• Afrique
• bien-être
• Social Justice and
• Secretariat Social Justice
• Ecology Secretariat

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

• Afrique
• bien-être

FR Recevez des alertes quand des comptes sont compromis, pour que vous puissiez mettre à jour leur mot de passe immédiatement

• Recevez des alertes
• comptes sont compromis
• mot de passe

FR Le SDK est optimisé pour un développement rapide afin que vous puissiez vous mettre en marche avec votre premier prototype en aussi peu que 10 minutes.

• SDK est optimisé
• puissiez vous mettre

FR Netskope peut détecter jusqu'à 36 000 applications et évaluer les risques pour chacune d'entre elles afin que vous puissiez déterminer les contrôles de politique à mettre en place pour améliorer la sécurité.

• Netskope peut détecter
• applications
• évaluer les risques
• chacune d'entre elles
• politique à mettre

FR HIBP vous prévient des identifiants compromis pour que vous puissiez utiliser 1Password pour mettre à jour les mots de passe impactés et sécuriser immédiatement les comptes.

• HIBP vous prévient
• mots de passe

FR La formation gratuite fournie vous permet de vous mettre rapidement à niveau afin que vous puissiez commencer à créer votre application pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• formation gratuite fournie
• rapidement à niveau
• application pour Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Nous avons organisé une très belle collection des meilleures citrouilles geek pour que vous puissiez en profiter et vous mettre dans lambiance dun

• puissiez en profiter
• mettre dans lambiance

FR Notre ambition ? Mettre à votre disposition tous les moyens nécessaires à ce que vous puissiez devenir l’un des leaders du groupe LVMH de demain !

• ambition
• puissiez devenir
• leaders du groupe
• demain

FR Nous vous proposons également une formation complète et continue dès le lancement, afin que vous puissiez vous mettre directement au travail.

• complète
• puissiez vous mettre

FR Il existe de nombreuses configurations et paramètres pour que vous puissiez mettre en œuvre votre mode de travail personnel

• existe de nombreuses
• mode de travail

FR Aucune compétence en codage n’est requise. Nous veillons à ce que le processus soit clair, rapide et simple, afin que vous puissiez mettre en place votre chatbot en quelques minutes.

• requise
• processus soit clair
• rapide
• simple
• chatbot en quelques

FR Un logiciel rapide à mettre en œuvre, flexible en fonction de votre croissance et facile à utiliser, pour que vous puissiez vous concentrer sur les choses qui vous passionnent vraiment.

• œuvre
• flexible en fonction
• croissance
• facile à utiliser
• puissiez vous concentrer

FR Nous partageons nos outils et nos meilleures pratiques avec vous afin que vous puissiez mettre en œuvre votre expérience Braindate avec votre propre équipe

• partageons nos outils
• propre équipe

FR Netskope peut détecter jusqu'à 36 000 applications et évaluer les risques pour chacune d'entre elles afin que vous puissiez déterminer les contrôles de politique à mettre en place pour améliorer la sécurité.

• Netskope peut détecter
• applications
• évaluer les risques
• chacune d'entre elles
• politique à mettre

FR Nous vous proposons également une formation complète et continue dès le lancement, afin que vous puissiez vous mettre directement au travail.

• complète
• puissiez vous mettre

FR La formation gratuite fournie vous permet de vous mettre rapidement à niveau afin que vous puissiez commencer à créer votre application pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• formation gratuite fournie
• rapidement à niveau
• application pour Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Si votre utilisation de la bande passante dépasse la limite mensuelle, nous nous réservons le droit de suspendre immédiatement votre compte jusqu?à ce que vous puissiez réduire votre consommation de bande passante ou mettre à niveau votre compte.

• mensuelle
• réservons le droit
• jusqu
• bande passante
• mettre à niveau

FR Recevez des alertes quand des comptes sont compromis, pour que vous puissiez mettre à jour leur mot de passe immédiatement

• Recevez des alertes
• comptes sont compromis
• mot de passe

FR HIBP vous prévient des identifiants compromis pour que vous puissiez utiliser 1Password pour mettre à jour les mots de passe impactés et sécuriser immédiatement les comptes.

• HIBP vous prévient
• mots de passe

FR Enfin, Info Finland propose une excellente liste de cours et de ressources en ligne pour apprendre le finnois afin que vous puissiez vous mettre à l’étude de la langue du pays avant même votre arrivée.

• Enfin
• Info Finland propose
• ressources en ligne
• apprendre le finnois
• puissiez vous mettre
• langue du pays

FR Toutes les cartes, y compris DM 4KZ, sont installables sur site, afin que vous puissiez mettre à niveau votre switcheur DM existant à tout moment

• cartes
• compris DM
• switcheur DM existant
• moment

FR Un menu déroulant est également disponible avec la section "Mon compte" afin que vous puissiez gérer votre profil, mettre à jour les détails ainsi que changer votre mot de passe

• mot de passe

FR Vous pouvez également facilement savoir quels jeux sont disponibles sur mobile car un symbole mobile est disponible. Par exemple, vous avez le symbole '♥' pour que vous puissiez mettre en signet vos jeux préférés dans les sections des favoris.

• pouvez également facilement
• mobile est disponible
• exemple
• avez le symbole

FR Non, cette tendance n'est pas utilisée uniquement pour mettre en valeur des cascades ou des comportements loufoques - bien que vous puissiez le faire

• uniquement pour mettre
• valeur des cascades
• comportements loufoques

FR La nature de chaque entreprise, de chaque publicité et de chaque public cible est très différente, et le mieux que vous puissiez faire est de mettre différentes stratégies à l'essai pour déterminer concrètement ce qui fonctionne pour vous.

• publicité
• différente
• mettre différentes stratégies
• l'essai pour déterminer

FR Dans ce cours, Andrés vous apprendra les techniques de base pour travailler avec la lumière naturelle, afin que vous puissiez mettre en valeur vos produits dans une composition photographique et en tirer pleinement parti dans un e-commerce

• cours
• Andrés vous apprendra
• techniques de base
• naturelle
• photographique
• tirer pleinement parti
• e-commerce

FR Le bruit extérieur est-il votre principale préoccupation ? La nouvelle génération du détecteur Minut fonctionne aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Pour que vous puissiez mettre fin une fois pour toutes aux plaintes des voisins.

• bruit extérieur est-il
• principale préoccupation
• l'intérieur qu'à l'extérieur
• puissiez mettre fin

FR Vous prendrez toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à l'utilisation non autorisée et vous acceptez de coopérer avec nous pour prévenir ou mettre fin à cette utilisation non autorisée des Produits

• nécessaires pour mettre
• l'utilisation non autorisée
• acceptez de coopérer
• prévenir
• utilisation non autorisée
• Produits

FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

• ailleurs
• ArtPhotoLimited est seul
• refuser de mettre
• vente
• demander au Photographe
• mettre en vente

FR Pour sa part, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

• part
• ArtPhotoLimited est seul
• refuser de mettre
• vente
• demander au Photographe
• mettre en vente

FR Bien entendu, comme indiqué dans nos conditions générales, ArtPhotoLimited se réserve le droit de refuser de mettre en vente ou de retirer de la vente, de demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

• entendu
• générales
• ArtPhotoLimited se réserve
• droit de refuser
• mettre en vente
• demander au Photographe

FR Vous pouvez facilement déplacer votre site vers un serveur de mise en page pour le mettre en difficulté avant de le mettre en ligne.

• pouvez facilement déplacer
• vers un serveur
• mise en page
• mettre en difficulté

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

• preneur à bail
• location
• aucuns frais d'administration
• s'appliqueront s'il décide
• manière anticipée

FR Planifier des « lundis sans viande » pour y mettre à l’honneur des plats végétariens ou végétaliens. Réduire les portions et mettre en vedette d’autres éléments du plat.

• lundis sans viande
• plats végétariens
• végétaliens
• Réduire les portions
• mettre en vedette

FR : Vous souhaitez mettre en ligne votre propre image de vignette ? Cliquez sur le bouton « Mettre en ligne » et choisissez un fichier au format JPG, GIF ou PNG sur votre ordinateur

• Mettre en ligne
• choisissez un fichier
• format JPG
• GIF

FR Le CRDI peut mettre fin à un accord de subvention dans des circonstances exceptionnelles. Il peut mettre fin à une subvention pour plusieurs raisons, y compris, sans toutefois s’y limiter :

• CRDI peut mettre
• accord de subvention
• circonstances exceptionnelles
• compris
• toutefois
• limiter

FR La segmentation chez Oncrawl est facile à mettre en place et intuitive, et surtout, il est possible de la mettre en place en se basant sur les URLs mais aussi d'autres données, y compris les données scrapées

• segmentation chez Oncrawl
• facile à mettre
• intuitive
• surtout
• d'autres données
• compris les données

FR Apple peut mettre plusieurs jours pour valider votre application et la mettre en ligne sur l'App Store

• Apple peut mettre
• jours pour valider
• application
• mettre en ligne
• l'App Store

FR En plus des chercheuses et chercheurs en santé outillés et prêts à contribuer aux efforts mondiaux pour mettre au point et tester des vaccins, les experts de bien d’autres disciplines étaient aussi prêts à mettre en commun leurs connaissances.

• chercheuses
• chercheurs en santé
• prêts à contribuer
• point
• tester des vaccins
• mettre en commun

FR Vous pouvez mettre à jour votre blog sur un ordinateur ou sur l’application Squarespace. Il nʼest pas possible de mettre à jour votre blog Squarespace via un client XML-RPC.

• Squarespace
• nʼest pas possible
• blog Squarespace via
• client

FR Vous devez également mettre en place des moyens pour les responsabiliser, comme des certifications, pour valider et mettre en avant leurs connaissances.

• devez également mettre
• certifications
• valider

FR J'ai donc décidé de le mettre à l'épreuve. Jusqu'ici tout va bien, Hostinger en effet a commencé en tant que fournisseur d'hébergement gratuit avec la possibilité de mettre à niveau.

• J'ai donc décidé
• mettre à l'épreuve
• Jusqu'ici tout va
• Hostinger en effet
• commencé en tant
• fournisseur d'hébergement gratuit
• possibilité de mettre

FR pour mettre à jour le fichier dans le même pod, par exemple pour mettre à jour les fichiers de configuration avec l'

• pod
• exemple pour mettre
• fichiers de configuration
• l'

FR SUSE Manager complète la suite YaST en offrant aux administrateurs informatiques la possibilité de déployer, mettre à niveau et mettre à jour de façon centralisée la totalité de leur datacenter derrière le pare-feu

• SUSE Manager complète
• déployer
• mettre à niveau

FR Prêtez attention aux signaux de votre corps lorsque vous êtes dans la nature pour éviter de vous mettre en danger ou de mettre les autres en danger.

• nature pour éviter
• mettre en danger

FR Est-il vraiment possible de mettre fin à la violence à l'encontre les enfants ? Une nouvelle série du Partenariat pour mettre fin à la violence à l'encontre des enfants s'intéresse à cette question tout en s'adressant aux personnes qui sont en...

• Est-il vraiment possible
• violence à l'encontre
• enfants