FR Nous aimons développer des outils, mais nous aimons aussi écrire ! Consultez les articles du QA Unity.
"n aimons" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
aimons | a about all also always an and and the any are as at be because both build but by can day different do don each enjoy for from get getting go has have here home how i in in the is it it’s just like ll love make making more most much my no not of of the on on the one open or other our out own re really right see so some support take team that the the best their them there they things this through time to to be to do to make to the together too two unique up us use want we we are we have what when who why with you your |
FR Nous aimons développer des outils, mais nous aimons aussi écrire ! Consultez les articles du QA Unity.
EN We’re not just toolsmiths, but wordsmiths too! Read all the Unity QA blogposts past and present.
Französisch | Englisch |
---|---|
qa | qa |
unity | unity |
articles | and |
mais | but |
écrire | the |
FR Nous aimons tous les deux expérimenter avec différents ingrédients et méthodes de cuisson pour trouver de nouvelles recettes que nous aimons, tous les deux.
EN Both of us enjoy experimenting with different ingredients or cooking methods to find new dishes we both love.
Französisch | Englisch |
---|---|
expérimenter | experimenting |
ingrédients | ingredients |
méthodes | methods |
nouvelles | new |
cuisson | cooking |
nous | we |
de | of |
différents | different |
les | dishes |
avec | with |
et | find |
pour | to |
FR Nous aimons les jeux, et nous aimons réaliser des vidéos pour eux !
EN We love games, and we love making videos for them!
Französisch | Englisch |
---|---|
vidéos | videos |
nous | we |
jeux | games |
pour | for |
FR Nous aimons tous le verre. Et nous aimons tous rire, alors rencontrez l’un de nos #vitriers préférés, Fritz, dans notre série « The Receptionist ». Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire. Bonne lecture !
EN We all love glass. And we all love to laugh, so meet one of our favorite #glasslovers, Fritz, in our series “The Receptionist”. His antics in the SCHOTT headquarters always keep us amused. Enjoy!
Französisch | Englisch |
---|---|
verre | glass |
rire | laugh |
rencontrez | meet |
préférés | favorite |
série | series |
siège | headquarters |
schott | schott |
toujours | always |
aimons | love |
et | and |
le | the |
dans | in |
au | to |
tous | all |
nous | we |
FR Nous aimons les promenades champêtres, garder la forme et les garçons aimons tous le sport
EN We like country walks, keeping fit and the boys love all sport
Französisch | Englisch |
---|---|
promenades | walks |
garder | keeping |
sport | sport |
et | and |
nous | we |
aimons | like |
garçons | boys |
tous | all |
FR Nous aimons obtenir les meilleurs résultats possibles. Nous aimons nous améliorer en permanence et chercher à obtenir des commentaires constructifs afin de fournir une qualité élevée, toujours.
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
Französisch | Englisch |
---|---|
résultats | outcomes |
possibles | possible |
commentaires | feedback |
qualité | quality |
élevée | high |
améliorer | improve |
toujours | always |
en permanence | continuously |
nous | we |
chercher | seek |
à | to |
et | and |
aimons | like |
meilleurs | the best |
une | the |
FR Mon mari et moi aimons voyager et aimons rencontrer des voyageurs aussi. Nous travaillons tous les deux dans l'industrie financière. Nous aimerion...
EN My husband and I love travelling and like to meet travellers too. We are both working in financial industry. We would like to host mostly students...
Französisch | Englisch |
---|---|
mari | husband |
voyager | travelling |
voyageurs | travellers |
travaillons | working |
financière | financial |
nous | we |
mon | my |
dans | in |
aimons | like |
et | and |
rencontrer | to meet |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
Französisch | Englisch |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
Französisch | Englisch |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.
EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.
Französisch | Englisch |
---|---|
agence | agency |
voyages | travel |
officielle | official |
japon | japan |
sports | sports |
la | la |
rugby | rugby |
cyclisme | cycling |
en | in |
marque | brand |
de | of |
le | the |
espagne | spain |
nous | we |
FR Nous aimons aussi collaborer avec des fournisseurs locaux dont nous aimons nous-mêmes les produits
EN We enjoy working with local suppliers whose products we also love to eat and drink
Französisch | Englisch |
---|---|
locaux | local |
nous | we |
fournisseurs | suppliers |
produits | products |
avec | with |
dont | to |
les | whose |
FR Bonjour, nous sommes un couple que nous aimons voyager. Dans notre maison vit notre étudiante de 18 ans. nous aimons marcher et visiter des pays po...
EN Hello, we are a couple that we love to travel. In our house our 18 year old student lives. we like to walk and visit countries for ...
Französisch | Englisch |
---|---|
vit | lives |
étudiante | student |
pays | countries |
un | a |
voyager | to travel |
dans | in |
bonjour | hello |
aimons | like |
notre | our |
nous | we |
couple | couple |
sommes | are |
de | house |
visiter | to |
FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.
EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.
Französisch | Englisch |
---|---|
agence | agency |
voyages | travel |
officielle | official |
japon | japan |
sports | sports |
la | la |
rugby | rugby |
cyclisme | cycling |
en | in |
marque | brand |
de | of |
le | the |
espagne | spain |
nous | we |
FR Nous aimons les jeux, et nous aimons réaliser des vidéos pour eux !
EN We love games, and we love making videos for them!
Französisch | Englisch |
---|---|
vidéos | videos |
nous | we |
jeux | games |
pour | for |
FR Bonjour, nous sommes un couple que nous aimons voyager. Dans notre maison vit notre étudiante de 18 ans. nous aimons marcher et visiter des pays po...
EN Hello, we are a couple that we love to travel. In our house our 18 year old student lives. we like to walk and visit countries for ...
Französisch | Englisch |
---|---|
vit | lives |
étudiante | student |
pays | countries |
un | a |
voyager | to travel |
dans | in |
bonjour | hello |
aimons | like |
notre | our |
nous | we |
couple | couple |
sommes | are |
de | house |
visiter | to |
FR Mon mari et moi aimons voyager et aimons rencontrer des voyageurs aussi. Nous travaillons tous les deux dans l'industrie financière. Nous aimerion...
EN My husband and I love travelling and like to meet travellers too. We are both working in financial industry. We would like to host mostly students...
Französisch | Englisch |
---|---|
mari | husband |
voyager | travelling |
voyageurs | travellers |
travaillons | working |
financière | financial |
nous | we |
mon | my |
dans | in |
aimons | like |
et | and |
rencontrer | to meet |
FR Nous aimons les promenades champêtres, garder la forme et les garçons aimons tous le sport
EN We like country walks, keeping fit and the boys love all sport
Französisch | Englisch |
---|---|
promenades | walks |
garder | keeping |
sport | sport |
et | and |
nous | we |
aimons | like |
garçons | boys |
tous | all |
FR Nous aimons développer des outils, mais nous aimons aussi écrire ! Consultez les articles du QA Unity.
EN We’re not just toolsmiths, but wordsmiths too! Read all the Unity QA blogposts past and present.
Französisch | Englisch |
---|---|
qa | qa |
unity | unity |
articles | and |
mais | but |
écrire | the |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
Französisch | Englisch |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR Nous aimons tous cette tendance et voyons les talents de danse de chacun, mais nous aimons aussi voir les gens échouer dans leur tour de side flip
EN We are all loving this trend and seeing everybody's amazing dance skills, but were also loving seeing people failing at the side flip trick
Französisch | Englisch |
---|---|
tendance | trend |
talents | skills |
danse | dance |
side | side |
flip | flip |
gens | people |
nous | we |
et | and |
de | all |
mais | but |
FR Nous sommes une entreprise innovante animée par la curiosité de toujours faire mieux. Nous aimons relever des défis et trouver des solutions.
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
Französisch | Englisch |
---|---|
entreprise | company |
innovante | innovative |
curiosité | curiosity |
toujours | always |
solutions | solutions |
trouver | finding |
nous | we |
mieux | to |
défis | challenges |
par | by |
sommes | are |
une | an |
et | and |
FR Nous pouvons maintenant vraiment avoir de meilleures solutions, non invasives et omniprésentes, pour améliorer l’expérience utilisateur et nous aider à nous concentrer sur ce que nous aimons vraiment
EN We really can now have better, non-invasive and pervasive solutions — to improve People Experience and help us focus on what we truly love
Französisch | Englisch |
---|---|
concentrer | focus |
maintenant | now |
solutions | solutions |
pouvons | can |
et | and |
aider | help |
aimons | love |
meilleures | better |
améliorer | improve |
nous | we |
vraiment | really |
à | to |
sur | on |
FR Et soyons honnêtes, nous aimons tous que notre ego soit flatté de temps à autre
EN And, let’s face it, we all could use a little ego boost from time to time
Französisch | Englisch |
---|---|
ego | ego |
à | to |
et | and |
temps | time |
nous | we |
FR Nous aimons ce que nous faisons et les gens avec qui nous le faisons.
EN We love what we do and who we get to do it with.
Französisch | Englisch |
---|---|
nous | we |
et | and |
avec | with |
le | get |
faisons | to |
FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Französisch | Englisch |
---|---|
entendre | hearing |
utilisateurs | users |
commentaire | comment |
tweet | tweet |
reincubate | reincubate |
ou | or |
un | a |
nous | we |
aimons | love |
pourquoi | why |
laisser | leave |
FR Nous aimons tous écouter les podcasts de style NPR, avec des histoires et des narrations. Mais comment sont-ils faits ? Découvrez comment écrire et produire une émission de niveau supérieur.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
Französisch | Englisch |
---|---|
podcasts | podcasts |
style | style |
npr | npr |
histoires | story |
niveau | level |
nous | we |
comment | how |
une | a |
mais | but |
produire | produce |
FR Nous aimons utiliser Descript pour cela - un outil super puissant pour l'édition d'un podcast.
EN We love to use Descript for this ? a super powerful tool for editing a podcast.
Französisch | Englisch |
---|---|
outil | tool |
podcast | podcast |
édition | editing |
puissant | powerful |
nous | we |
un | a |
cela | this |
super | super |
FR Nous aimons trouver des solutions aux problèmes
EN We have a problem-solving state of mind
Französisch | Englisch |
---|---|
problèmes | problem |
nous | we |
FR Nous aimons aussi apprendre et sommes prêts à innover, en prenant des mesures pour relever vos défis
EN We also love to learn and are keen to innovate, taking action to overcome your challenges
Französisch | Englisch |
---|---|
aimons | love |
innover | innovate |
prenant | taking |
mesures | action |
vos | your |
nous | we |
à | to |
défis | challenges |
et | learn |
sommes | are |
FR Nous aimons fêter les grands événements. Et quand en plus ils sont accompagnés de réductions, tout le monde est heureux !
EN We like to celebrate important occasions. And if that means offering you discounts, we’re even happier!
Französisch | Englisch |
---|---|
fêter | celebrate |
réductions | discounts |
nous | we |
aimons | like |
et | and |
quand | to |
plus | important |
ils | that |
FR Nous aimons être simples et transparents.Ce texte est écrit pour être compréhensible par tous, sans nécessiter de bagage technique ou juridique.
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
Französisch | Englisch |
---|---|
technique | technical |
ou | or |
texte | text |
nous | we |
simples | easy |
est | is |
transparents | transparent |
compréhensible | clear |
et | understand |
ce | this |
de | our |
FR Nous aimons travailler à travers un large éventail de secteurs d'industrie, que nos clients soient parmi les plus grandes sociétés ou les plus petites entreprises
EN From large blue-chip companies to small businesses, we love working with clients spanning across a wide range of industies
Französisch | Englisch |
---|---|
clients | clients |
petites | small |
à | to |
un | a |
large | wide |
de | of |
grandes | large |
nous | we |
FR Et la meilleure partie que nous aimons le plus chez Dropified est que vous pouvez traiter les commandes en environ 10 à 20 secondes, ce qui est assez incroyable.
EN And the best part that we like most about Dropified is that you can fulfill orders in about 10-20 seconds which is pretty amazing.
Französisch | Englisch |
---|---|
dropified | dropified |
commandes | orders |
secondes | seconds |
partie | part |
ce | that |
incroyable | amazing |
en | in |
nous | we |
vous | you |
aimons | like |
environ | about |
à | and |
meilleure | the best |
assez | pretty |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
Französisch | Englisch |
---|---|
demande | requests |
icônes | icons |
idées | ideas |
rire | laugh |
communauté | community |
peut | maybe |
peut-être | that |
notre | our |
chaque jour | daily |
nous | we |
jour | the |
à | and |
FR Nous aimons mettre de la générosité et du coeur dans notre offre et notre accueil.
EN We like to put generosity and heart in our offer to welcome you.
Französisch | Englisch |
---|---|
générosité | generosity |
coeur | heart |
offre | offer |
accueil | welcome |
aimons | like |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
FR Vous avez votre propre vie, et c'est ce que nous aimons chez vous.
EN You have a life, and we like that about you.
Französisch | Englisch |
---|---|
vie | life |
ce | that |
nous | we |
et | and |
aimons | like |
vous | you |
FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Französisch | Englisch |
---|---|
rapidement | fast |
dan | dan |
nous | we |
chez | at |
développons | grow |
FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Französisch | Englisch |
---|---|
rapidement | fast |
dan | dan |
nous | we |
chez | at |
développons | grow |
FR Le Réseau est compliqué. Nous le rendons plus facile, plus rapide et plus intelligent. Nous aimons repousser les limites, expérimenter et créer des solutions innovantes qui fonctionnent.
EN Networking is complicated. We?re making it easier, faster and smarter. We love to push boundaries, experiment and create innovative solutions that just work.
Französisch | Englisch |
---|---|
compliqué | complicated |
repousser | push |
limites | boundaries |
expérimenter | experiment |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
réseau | networking |
nous | we |
intelligent | smarter |
créer | create |
plus | to |
plus facile | easier |
le | love |
est | is |
rapide | faster |
FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Französisch | Englisch |
---|---|
rapidement | fast |
dan | dan |
nous | we |
chez | at |
développons | grow |
FR Nous avons choisi Blue pour plusieurs raisons. En particulier, nous aimons la flexibilité, les fonctionnalités analytiques et la possibilité de le personnaliser comme nous en avions besoin, en particulier au niveau du département.
EN Bluepulse has definitely reduced the number of surprises we see at the end of semester on course evaluations. It provides real data that faculty can use for their own professional development in addition to their pedagogical improvement.
Französisch | Englisch |
---|---|
en | in |
de | of |
nous | we |
du | end |
particulier | at |
pour | professional |
blue | the |
au | on |
FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Französisch | Englisch |
---|---|
entendre | hearing |
utilisateurs | users |
commentaire | comment |
tweet | tweet |
reincubate | reincubate |
ou | or |
un | a |
nous | we |
aimons | love |
pourquoi | why |
laisser | leave |
FR Nous aimons vraiment l'équipe, et nous pensons qu'ils sont un bon match de valeurs
EN We really like the team, and we feel they’re a good values match
Französisch | Englisch |
---|---|
vraiment | really |
bon | good |
match | match |
équipe | team |
un | a |
valeurs | values |
nous | we |
sont | the |
aimons | like |
et | and |
FR Nous aimons voir nos clients s'amuser et explorer de nouveaux endroits, et nous espérons que vous partagerez aussi vos souvenirs avec nous.
EN We love to see our customers have fun and explore new places, and we hope you’ll share your memories with us, too.
Französisch | Englisch |
---|---|
clients | customers |
nouveaux | new |
espérons | hope |
souvenirs | memories |
explorer | explore |
endroits | places |
vos | your |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
voir | see |
FR Nous aimons nous remettre en question et nous tenons compte de chacun des retours de nos clients et de nos collaborateurs pour améliorer et concevoir nos produits.
EN We like to challenge ourselves; we also take account of all feedback from our customers and employees to improve and design our products.
Französisch | Englisch |
---|---|
clients | customers |
collaborateurs | employees |
concevoir | design |
produits | products |
améliorer | improve |
compte | account |
de | of |
aimons | like |
nos | our |
nous | we |
FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Französisch | Englisch |
---|---|
rapidement | fast |
dan | dan |
nous | we |
chez | at |
développons | grow |
FR Nous aimons le travail des Photoshoppers qualifiés, réinventant des photos ou insufflant une nouvelle vie à des œuvres dart classiques.
EN These sites could be just what you're looking for.
Französisch | Englisch |
---|---|
vie | be |
des | sites |
le | could |
FR Nous sommes convaincus que nous fournissons un très bon service cloud et nous aimons en parler !
EN We believe that we deliver really great cloud service and we love to talk about it!!
Französisch | Englisch |
---|---|
fournissons | deliver |
service | service |
cloud | cloud |
nous | we |
bon | great |
très | really |
un | love |
en | to |
FR Définir nos objectifs en matière de sécurité : nous aimons avoir des objectifs et les énoncer clairement.
EN Outline our security objectives - we like to have goals and be clear about them
Französisch | Englisch |
---|---|
définir | outline |
clairement | clear |
sécurité | security |
matière | and |
objectifs | goals |
aimons | like |
nos | our |
nous | we |
en | to |
FR Nous aimons vous écouter. Donnez-nous votre avis.
EN We'd love to hear from you. Do you want to give us your opinion?
Französisch | Englisch |
---|---|
avis | opinion |
donnez | give |
votre | your |
aimons | love |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt