FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
"essayez d autres" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
Französisch | Englisch |
---|---|
histoire | story |
étrange | odd |
si | if |
essayez | try |
vous | you |
premier | the |
pas | dont |
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
Französisch | Englisch |
---|---|
histoire | story |
étrange | odd |
si | if |
essayez | try |
vous | you |
premier | the |
pas | dont |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
Französisch | Englisch |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
Französisch | Englisch |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR SUGGESTIONS : Assurez-vous que tous les mots sont bien écrits. Essayez d’utiliser d’autres mots clés. Essayez d’utiliser des mots clés plus génériques.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
Französisch | Englisch |
---|---|
suggestions | suggestions |
essayez | try |
bien | correctly |
plus | more |
sont | are |
les | words |
mots clés | keywords |
tous | all |
vous | make |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
Französisch | Englisch |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
Französisch | Englisch |
---|---|
moins | fewer |
critères | terms |
généraux | general |
résultats | suggestions |
ou | or |
essayez | try |
contrôlez | check |
de | of |
plus | more |
FR Essayez-vous d'attirer de nouveaux clients ou essayez-vous de recueillir les commentaires de clients existants ? Faites-vous la promotion de votre marque auprès de ceux qui la connaissent déjà ou présentez-vous une nouvelle identité de marque ?
EN Are you trying to bring in new customers, or are you attempting to gather feedback from existing clients? Are you marketing your brand to those who recognise it, or are you introducing a new brand identity altogether?
Französisch | Englisch |
---|---|
recueillir | gather |
commentaires | feedback |
essayez | trying |
ou | or |
auprès | to |
clients | customers |
promotion | marketing |
identité | identity |
de | bring |
existants | existing |
vous | your |
marque | brand |
une | a |
FR Améliorez la formation des conducteurs en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer
EN Enhance driver coaching by providing visual proof of the behaviors you are trying to improve
Französisch | Englisch |
---|---|
conducteurs | driver |
preuve | proof |
visuelle | visual |
comportements | behaviors |
formation | coaching |
la | the |
essayez | trying |
fournissant | providing |
améliorer | improve |
vous | you |
en | to |
FR Oui ! Vous pouvez essayer les deux produits gratuitement. Essayez ShareGatDesktope avec une version d'essai complète de 15 jours et essayez ShareGatApricote pendant 30 jours.
EN Yes! You can try both products for free. Try ShareGate Desktop with a full-featured 15-day trial and try ShareGate Apricot for 30 days.
Französisch | Englisch |
---|---|
complète | full |
gratuitement | for free |
avec | with |
jours | days |
oui | yes |
vous | you |
produits | products |
une | a |
essayer | try |
et | and |
FR Essayez-vous d'attirer de nouveaux clients ou essayez-vous de recueillir les commentaires de clients existants ? Faites-vous la promotion de votre marque auprès de ceux qui la connaissent déjà ou présentez-vous une nouvelle identité de marque ?
EN Are you trying to bring in new customers, or are you attempting to gather feedback from existing clients? Are you marketing your brand to those who recognise it, or are you introducing a new brand identity altogether?
Französisch | Englisch |
---|---|
recueillir | gather |
commentaires | feedback |
essayez | trying |
ou | or |
auprès | to |
clients | customers |
promotion | marketing |
identité | identity |
de | bring |
existants | existing |
vous | your |
marque | brand |
une | a |
FR ?● Le nom utilisateur que vous essayez d?utiliser est peut-être déjà pris. Essayez d?y ajouter des chiffres à la fin (ex: toto123)
EN ● The user name you are trying to use may already be taken. Try adding numbers at the end (e.g. Toto123's)
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
Französisch | Englisch |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
Französisch | Englisch |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR Essayez le yoga, le vélo, la barre, la musculation, le pilates et bien d'autres cours.
EN Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
yoga | yoga |
vélo | cycling |
barre | barre |
pilates | pilates |
musculation | training |
et | and |
le | more |
FR Si vous essayez de modifier vos enregistrements DNS, une simple erreur peut entraîner une panne de votre site web ou d?autres services en ligne. Avec DNS Snapshots, vous n?avez plus à craindre de perdre vos enregistrements DNS !
EN VIDEO ? Need help managing your SSH keys and creating un VPS server ?
Französisch | Englisch |
---|---|
enregistrements | video |
à | and |
services | managing |
FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
Französisch | Englisch |
---|---|
zone | area |
communauté | community |
essayez | try |
nouveau | new |
sujet | topic |
si | if |
ou | or |
créez | create |
un | a |
discussion | discuss |
envie | want |
la | the |
en | in |
de | another |
FR Essayez d'utiliser différents textes d'ancrage pour la même URL sur d'autres pages de votre site web
EN Try to use different anchor texts for the same URL on other pages of your web
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
url | url |
web | web |
dutiliser | use |
la | the |
pages | pages |
votre | your |
textes | texts |
sur | on |
de | of |
différents | different |
dautres | other |
pour | for |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Cette API javascript est utilisée pour vous identifier même si vous essayez d'effacer les fichiers de cookies standard, les cookies Flash (Local Shared Objects ou LSO), et autres
EN This javascript API is used to identify you even if you try to clear standard cookies files, Flash cookies (Local Shared Objects or LSOs), and others
Französisch | Englisch |
---|---|
api | api |
javascript | javascript |
fichiers | files |
cookies | cookies |
standard | standard |
flash | flash |
local | local |
shared | shared |
si | if |
essayez | try |
ou | or |
autres | others |
utilisé | used |
identifier | identify |
cette | this |
est | is |
vous | you |
même | even |
et | and |
FR Votre recherche n’a donné aucun résultat. Essayez de nouveau avec d’autres critères.
EN Your search yielded no results. Try again using other criteria.
Französisch | Englisch |
---|---|
résultat | results |
critères | criteria |
recherche | search |
essayez | try |
votre | your |
aucun | no |
nouveau | again |
de | other |
FR Contrairement au poker traditionnel où vous jouez contre d?autres joueurs, ici vous essayez de battre le croupier
EN Unlike traditional poker where you play against other players, here you are trying to beat the dealer
Französisch | Englisch |
---|---|
poker | poker |
traditionnel | traditional |
essayez | trying |
battre | beat |
joueurs | players |
contrairement | unlike |
jouez | play |
le | the |
vous | you |
autres | other |
FR Essayez les autres solutions GRATUITES* de Soda PDF
EN Try Soda PDF's other FREE* solutions
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
solutions | solutions |
gratuites | free |
soda | soda |
pdfs | |
autres | other |
FR Personnalisation universelle : si vous essayez de copier ce que font d’autres organisations pour personnaliser l’expérience client, vous échouerez presque certainement
EN Cookie-cutter personalization: If you try to copy what other organizations do to personalize the customer experience, you almost certainly will fail
Französisch | Englisch |
---|---|
organisations | organizations |
presque | almost |
certainement | certainly |
personnalisation | personalization |
si | if |
essayez | try |
copier | copy |
client | customer |
vous | you |
de | other |
FR Essayez des modèles de marque pour trouver votre logo imprimé sur des sacs, des cartes de visite, des tasses et d'autres objets
EN Try branding templates to find your logo printed on bags, business cards, mugs, and other items
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
imprimé | printed |
sacs | bags |
tasses | mugs |
cartes | cards |
votre | your |
logo | logo |
les | items |
modèles | templates |
et | find |
sur | on |
de | other |
marque | to |
FR Cette collection propose une gamme de jeux d'excellence ! Si vous aimez vous mesurer à d'autres joueurs dans un environnement chaleureux, essayez l'un de nos titres Kogama
EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles
Französisch | Englisch |
---|---|
collection | collection |
environnement | environment |
chaleureux | friendly |
essayez | try |
titres | titles |
si | if |
joueurs | players |
vous | you |
un | a |
de | of |
nos | our |
dautres | other |
dans | in |
FR Enregistrez votre vidéo gratuitement après avoir réduit la taille du fichier (un filigrane sera ajouté) ou essayez d'autres options d'exportation.
EN Save your video for free after you shrink the file size (a watermark will be added) or try other export options.
Französisch | Englisch |
---|---|
filigrane | watermark |
dautres | other |
fichier | file |
ou | or |
vidéo | video |
un | a |
enregistrez | save |
gratuitement | for free |
taille | size |
ajouté | added |
essayez | try |
options | options |
votre | your |
après | after |
la | the |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Essayez nos modèles gratuits pour flyers, brochures et autres
EN Try our free templates for flyers, brochures and more
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
modèles | templates |
gratuits | free |
autres | more |
flyers | flyers |
brochures | brochures |
pour | for |
nos | our |
FR Les applications sont nombreuses : Organisez des réunions, obtenez des liens retour, utilisez-le pour le recrutement, essayez d?obtenir des références, et je suis sûr que vous pouvez en imaginer d?autres.
EN There are plenty of applications: Book meetings, get backlinks, use it for recruitment, try to get referrals, and pretty sure you can think of more.
Französisch | Englisch |
---|---|
réunions | meetings |
recrutement | recruitment |
essayez | try |
références | referrals |
imaginer | think |
sûr | sure |
applications | applications |
sont | are |
et | and |
utilisez | use |
vous | you |
en | to |
FR Voulez-vous essayer d'autres plats rapides avec des pâtes fraîches ? Alors essayez le crémeux Gnocchi aux petits pois ou pâtes farcies végétaliennes avec du sarrasin croustillant !
EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!
Französisch | Englisch |
---|---|
rapides | quick |
crémeux | creamy |
pois | peas |
plats | dishes |
ou | or |
avec | with |
vous | do |
pâtes | pasta |
le | the |
dautres | other |
essayer | try |
FR Si vous essayez de copier le contenu des autres complètement, vous ne trouverez jamais votre propre identité distinctive
EN If you try to copy the content of others fully, you’ll never find your own distinctive identity
Französisch | Englisch |
---|---|
contenu | content |
autres | others |
complètement | fully |
trouverez | find |
identité | identity |
si | if |
essayez | try |
de | of |
copier | copy |
le | the |
votre | your |
vous | you |
jamais | never |
FR Vous cherchez d’autres combinaisons de couleurs blanches? Essayez les nuances Gris Glacé OC-62, de la palette pour un style rétro, et Perle de Mer OC-19.
EN Looking for more white paint colour pairings? Try Baby’s Breath OC-62, from the vintage palette, and Seapearl OC-19.
Französisch | Englisch |
---|---|
palette | palette |
rétro | vintage |
mer | more |
essayez | try |
cherchez | looking for |
la | the |
et | and |
FR Essayez également nos solutions modernes d'intégration des données qui fournissent des données en temps réel exploitables et prêtes à l'emploi pour tous les environnements d'analytique, de Qlik à Tableau, en passant par Power BI et bien d'autres.
EN Also try our modern data integration solutions that deliver real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
solutions | solutions |
modernes | modern |
fournissent | deliver |
prêtes | ready |
environnements | environment |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
temps réel | real-time |
réel | real |
également | also |
données | data |
temps | time |
à | to |
nos | our |
FR Essayez les Vues gratuits et créer des modules pour lire n’importe quel fichier PDF et convertir au format PDF à partir de Word, Excel, PowerPoint et beaucoup d’autres formats de fichier
EN Try the free View and Create modules to read any PDF file and convert to PDF from Word, Excel, PowerPoint and many other file formats
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
gratuits | free |
modules | modules |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
formats | formats |
fichier | file |
à | to |
word | word |
créer | create |
des | many |
lire | read |
partir | from |
de | other |
convertir | convert |
FR Essayez les modules gratuits de vue et de créer pour lire n’importe quel fichier PDF et de créer des PDF à partir de Word, Excel, PowerPoint et beaucoup d’autres formats de fichier
EN Try the free View and Create modules to read any PDF file and create PDF from Word, Excel, PowerPoint and many other file formats
Französisch | Englisch |
---|---|
essayez | try |
modules | modules |
gratuits | free |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
vue | view |
formats | formats |
fichier | file |
à | to |
word | word |
créer | create |
lire | read |
des | many |
de | other |
partir | from |
FR Vous pouvez obtenir HolodexxxVR (Toutes les scènes !) et 13 autres jeux avec VRPorn.com Premium! Essayez-le maintenant:
EN You can get HolodexxxVR (All scenes!) and 13 more games with the VRPorn.com Premium! Try it now:
Französisch | Englisch |
---|---|
scènes | scenes |
jeux | games |
premium | premium |
essayez-le | try it |
essayez | try |
avec | with |
vous | you |
et | and |
toutes | all |
maintenant | the |
FR N'essayez pas d'être parfait, et ne vous attendez pas à ce que les autres le soient.
EN Don’t try to be perfect, and don’t expect others to be either.
Französisch | Englisch |
---|---|
parfait | perfect |
attendez | expect |
être | be |
à | to |
et | and |
les autres | others |
pas | dont |
FR Si votre colère est provoquée par quelque chose qui échappe à votre contrôle, comme la perte d'un emploi, apprenez comment les autres sont parvenus à régler un problème semblable et essayez leurs stratégies.
EN If your anger is caused by something beyond your control, such as a job lay-off, find out how others have dealt with the problem successfully, and try to follow their lead.
Französisch | Englisch |
---|---|
colère | anger |
problème | problem |
essayez | try |
provoqué | caused |
si | if |
contrôle | control |
emploi | job |
un | a |
la | the |
votre | your |
à | to |
comme | as |
comment | how |
et | find |
apprenez | and |
les autres | others |
par | by |
le | out |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Le profil de votre avatar doit être comme un CV ? essayez d?inclure toutes leurs compétences (à la fois à l?intérieur et à l?extérieur de la réalité virtuelle) afin que vos autres personnages puissent interagir avec eux de manière intéressante
EN Your avatar?s profile should be like a resume ? try to include all of their skills (both inside and outside of VR) so your other characters can interact with them in interesting ways
Französisch | Englisch |
---|---|
avatar | avatar |
cv | resume |
essayez | try |
interagir | interact |
intéressante | interesting |
profil | profile |
compétences | skills |
un | a |
d | characters |
à | to |
réalité virtuelle | vr |
intérieur | inside |
avec | with |
de | of |
comme | like |
afin | in |
autres | other |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Si vous essayez de modifier vos enregistrements DNS, une simple erreur peut entraîner une panne de votre site web ou d?autres services en ligne. Avec DNS Snapshots, vous n?avez plus à craindre de perdre vos enregistrements DNS !
EN Starting June 30, 2021 through December 31, 2021, you can register a .digital, .email, .finance, .media, .network, .team and .world at a low price!
Französisch | Englisch |
---|---|
peut | can |
à | and |
vous | you |
une | a |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
EN Please double check your spelling or try to use other words.
Französisch | Englisch |
---|---|
orthographe | spelling |
dautres | other |
ou | or |
vérifier | check |
essayez | try |
veuillez | please |
dutiliser | use |
votre | your |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt