FR Dans Kapwing, les créateurs peuvent scinder et combiner des plans vidéo, rogner et couper précisément, ajouter des transitions, superposer du texte et des images, générer des sous-titres et télécharger de la musique
Übersetze "créateurs peuvent scinder" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "créateurs peuvent scinder" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von créateurs peuvent scinder
"créateurs peuvent scinder" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Französisch nach Englisch von créateurs peuvent scinder
Französisch
Englisch
EN Within Kapwing, creators can splice and combine video clips, trim and cut inline, add transitions, overlay text and images, generate subtitles, and upload music
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| peuvent | can |
| combiner | combine |
| ajouter | add |
| transitions | transitions |
| texte | text |
| générer | generate |
| sous-titres | subtitles |
| images | images |
| couper | cut |
| musique | music |
| de | within |
| et | and |
| vidéo | video |
FR La culture DevOps implique d?utiliser des API et des outils de configuration pour scinder l?infrastructure en différents morceaux de code, lesquels peuvent ensuite être adaptés et révisés par l?équipe de développement
EN In a DevOps culture, application programming interface (API) and configuration tools are needed to break down the infrastructure as a code, which can then be adapted and revised by the development team
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| devops | devops |
| infrastructure | infrastructure |
| révisé | revised |
| api | api |
| outils | tools |
| configuration | configuration |
| code | code |
| équipe | team |
| développement | development |
| la | the |
| culture | culture |
| en | in |
| par | by |
| et | and |
| de | then |
| adapté | adapted |
FR Scinder, fusionner, faire pivoter, mélanger et extraire des pages à partir de fichiers PDF avec PDFsam Basic, libre et open source, à la maison ou au travail
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| extraire | extract |
| pdfsam | pdfsam |
| source | source |
| fusionner | merge |
| fichiers | files |
| basic | basic |
| ou | or |
| mélanger | mix |
| pages | pages |
| open | open |
| travail | work |
| à | and |
| avec | with |
| partir | from |
FR Le Switchboard propose également de nouvelles actions permettant de scinder ou de réorganiser les pages d’un document PDF.
EN The Switchboard now also contains new actions to split or reorder pages in a PDF document.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| actions | actions |
| réorganiser | reorder |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| document | document |
| le | the |
| également | also |
| pages | pages |
| dun | a |
FR Virtual Serial Port Driver PRO propose des options supplémentaires permettant de scinder des ports GPS de manière avancée.
EN Virtual Serial Port Driver PRO offers various additional options that take GPS port splitting to the next level.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| virtual | virtual |
| serial | serial |
| driver | driver |
| propose | offers |
| options | options |
| supplémentaires | additional |
| gps | gps |
| port | port |
| manière | to |
| pro | pro |
| de | next |
FR Serial Splitter est la seule solution m'ayant permis de scinder un port série physique en plusieurs ports virtuels tout en redirigeant son trafic vers un autre port physique, ce qui s'avère extrêmement pratique.
EN Serial Splitter is the only solution of that kind which allowed me to split a real serial port into several virtual ones and at the same time redirect its traffic to another real port, which is extremely useful.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| splitter | splitter |
| solution | solution |
| permis | allowed |
| virtuels | virtual |
| trafic | traffic |
| extrêmement | extremely |
| port | port |
| ce | that |
| la | the |
| un | a |
| serial | serial |
| de | of |
| pratique | useful |
| autre | another |
FR Vous pouvez facilement scinder un port RS232 en plusieurs ports COM virtuels qui émuleront le comportement du port physique
EN You can easily split a single real RS232 port into multiple virtual COM ones that will fully emulate the physical port
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| physique | physical |
| facilement | easily |
| port | port |
| le | the |
| un | a |
| en | into |
| vous | you |
| qui | that |
| plusieurs | multiple |
FR Ce standard commence par scinder vos données en blocs de 128 bits (la plus petite unité informatique qui soit), puis utilise une clé de chiffrement pour les désordonner 14 fois de suite afin de les rendre illisibles.
EN It divides your data into blocks of 128 bits (the smallest unit of computer data) each, and then uses the encryption key to scramble them beyond all recognition using 14 different rounds of encryption.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| blocs | blocks |
| bits | bits |
| clé | key |
| chiffrement | encryption |
| données | data |
| unité | unit |
| utilise | uses |
| la | the |
| de | of |
| informatique | computer |
| vos | your |
FR Scinder, fusionner, faire pivoter, mélanger et extraire des pages à partir de fichiers PDF avec PDFsam Basic, libre et open source, à la maison ou au travail
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| extraire | extract |
| pdfsam | pdfsam |
| source | source |
| fusionner | merge |
| fichiers | files |
| basic | basic |
| ou | or |
| mélanger | mix |
| pages | pages |
| open | open |
| travail | work |
| à | and |
| avec | with |
| partir | from |
FR Que vous souhaitiez vous scinder en science des données, exécuter un serveur Web évolutif ou tout comme écrire de petits scripts, Python a quelque chose pour vous.
EN Whether you want to break into data science, run a scalable web server, or just like writing small scripts, Python has something for you.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| évolutif | scalable |
| petits | small |
| scripts | scripts |
| python | python |
| science | science |
| serveur | server |
| web | web |
| ou | or |
| données | data |
| un | a |
| a | has |
| comme | like |
FR Modifiez la longueur de votre vidéoclip en faisant glisser les poignées de la timeline ou en utilisant l’outil Scinder
EN Edit the length of your video clip by dragging the timeline handles or by using the Split tool
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| modifiez | edit |
| longueur | length |
| glisser | dragging |
| poignées | handles |
| timeline | timeline |
| de | of |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Commencez avec l’un des milliers de modèles ou importez vos propres séquences et profitez de la timeline de Kapwing, qui vous permettra de les scinder, d’ajuster le timing, d’ajouter du texte et bien plus encore, le tout en un seul endroit
EN Get started with one of thousands of templates, or bring your own footage and take advantage of Kapwing's timeline, which will allow you to splice clips, adjust timing, add text, and much more all in one place
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commencez | started |
| modèles | templates |
| timeline | timeline |
| ou | or |
| texte | text |
| en | in |
| vos | your |
| milliers | thousands |
| permettra | will allow |
| avec | with |
| endroit | place |
| un | much |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR « [Avec Confluent], nous avons pu commencer à scinder nos plus grosses applications monolithiques en unités plus petites et plus agiles. »
EN "[With Confluent], we could begin the process of slicing our large, monolithic applications into smaller, more agile pieces."
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pu | could |
| commencer | begin |
| petites | smaller |
| agiles | agile |
| confluent | confluent |
| applications | applications |
| grosses | large |
| nos | our |
| plus | more |
| nous | we |
| avec | with |
FR Les créateurs de contenu sont toujours bénéfiques pour les marques, mais selon les besoins de votre marque, ils peuvent ne pas apporter un gain significatif à votre entreprise. Voici quelques-uns des (rares) inconvénients des créateurs de contenu :
EN Content creators are always beneficial for brands, but depending on your brand needs they make not provide your business with any significant gain. Here are some of the (few) disadvantages of content creators:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| contenu | content |
| bénéfiques | beneficial |
| besoins | needs |
| gain | gain |
| significatif | significant |
| entreprise | business |
| inconvénients | disadvantages |
| quelques-uns | of the |
| marques | brands |
| de | of |
| toujours | always |
| à | with |
| votre | your |
| apporter | provide |
| un | but |
| quelques | few |
| marque | brand |
FR Les créateurs de contenu sont les personnes qui créent du contenu promotionnel pour les marques, quel que soit le support ou le canal utilisé. Les créateurs de contenu peuvent être des photographes, des graphistes, des éditeurs de photos, etc.
EN Content creators are the people who create promotional content for brands through any medium or channel. Content creators could be photographers, graphic designers, photo editors, and more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contenu | content |
| créent | create |
| promotionnel | promotional |
| marques | brands |
| canal | channel |
| graphistes | graphic designers |
| éditeurs | editors |
| photographes | photographers |
| photos | photo |
| créateurs | creators |
| ou | or |
| personnes | people |
| le | the |
| sont | are |
FR Inspirez-vous des meilleurs créateurs pour inspirer les autres. Domestika est une communauté composée de cinq millions de créateurs qui ont l'envie d'apprendre.
EN Get inspired and inspire other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| inspirer | inspire |
| communauté | community |
| est | is |
| une | a |
| de | of |
| autres | other |
| vous | to |
| millions de | millions |
FR Pour les contenus disponibles sur notre site Internet dont ne nous sommes pas les créateurs, nous nous engageons à respecter les droits des titulaires du droits d?auteurs et des créateurs
EN Where contents on our website have not been created by us, we aim to respect the rights of any copyright owners and creators
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| respecter | respect |
| droits | rights |
| titulaires | owners |
| site | website |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| dont | the |
FR L'application est intuitive et facile à utiliser pour les créateurs de vidéos débutants et les créateurs de contenu YouTube professionnels.
EN The app is intuitive and easy-to-use for first-time video makers and professional YouTube content creators alike.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| vidéos | video |
| contenu | content |
| youtube | youtube |
| lapplication | app |
| utiliser | use |
| créateurs | creators |
| intuitive | intuitive |
| facile | easy |
| à | to |
FR Il existe des plugins WordPress, y compris un générateur de pages par glisser-déposer, des icônes de médias sociaux, des créateurs de sites Web de créateurs de logos immobiliers et un créateur de logo aidant à concevoir votre modèle de site Web
EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| aidant | helping |
| glisser | drag |
| un | a |
| icônes | icons |
| logo | logo |
| créateur | maker |
| concevoir | design |
| modèle | template |
| générateur | builder |
| compris | including |
| sociaux | social media |
| immobiliers | real estate |
| à | to |
| votre | your |
| déposer | drop |
| de | page |
| médias | media |
| site | website |
| existe | are |
| créateurs | builders |
| et | and |
| y | there |
FR Pour les contenus disponibles sur notre site Internet dont ne nous sommes pas les créateurs, nous nous engageons à respecter les droits des titulaires du droits d?auteurs et des créateurs
EN Where contents on our website have not been created by us, we aim to respect the rights of any copyright owners and creators
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| respecter | respect |
| droits | rights |
| titulaires | owners |
| site | website |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| dont | the |
FR L'application est intuitive et facile à utiliser pour les créateurs de vidéos débutants et les créateurs de contenu YouTube professionnels.
EN The app is intuitive and easy-to-use for first-time video makers and professional YouTube content creators alike.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| vidéos | video |
| contenu | content |
| youtube | youtube |
| lapplication | app |
| utiliser | use |
| créateurs | creators |
| intuitive | intuitive |
| facile | easy |
| à | to |
FR De cette façon, les créateurs de sites Web se distinguent en étant plus adaptés aux débutants ou aux créateurs de sites Web plus expérimentés.
EN In this way, website builders differentiate themselves as better for beginners, or better for more experienced website creators.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| débutants | beginners |
| ou | or |
| expérimenté | experienced |
| cette | this |
| créateurs | creators |
| en | in |
| les | themselves |
| web | website |
| plus | more |
| de | way |
FR Simple à apprendre, même sans tutoriels, mais assez puissante pour assurer tous les workflows des créateurs, Kapwing offre une solution de montage vidéo robuste pour tous les créateurs
EN Simple enough to learn without tutorials, yet powerful enough to support full creator workflows, Kapwing offers a robust video editing solution for every creator
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| tutoriels | tutorials |
| workflows | workflows |
| solution | solution |
| montage | editing |
| simple | simple |
| puissante | powerful |
| offre | offers |
| robuste | robust |
| à | to |
| une | a |
| apprendre | learn |
| pour | enough |
| vidéo | video |
| de | every |
FR Vous devez dresser une liste de tous les créateurs avec lesquels vous travaillez actuellement - et des anciens créateurs si possible - ainsi que de toutes les campagnes que vous avez réalisées avec cet influenceur
EN You’ll want to make a list of every single creator you’re currently working with—and past creators if you can—as well as all of the campaigns you’ve done with that influencer
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| travaillez | working |
| anciens | past |
| campagnes | campaigns |
| réalisées | done |
| influenceur | influencer |
| créateurs | creators |
| actuellement | currently |
| et | and |
| liste | list |
| si | if |
| possible | can |
| avec | with |
| une | a |
| toutes | all |
FR Contrairement à YouTube, qui rémunère les créateurs en fonction du nombre de vues, Instagram ne paie pas les marques ou les créateurs en fonction de leur site engagement ou likes
EN Unlike YouTube which pays creators based on view count, Instagram isn’t paying brands or creators based on their engagement or likes
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| créateurs | creators |
| vues | view |
| marques | brands |
| engagement | engagement |
| youtube | youtube |
| paie | pays |
| ou | or |
| nombre de | count |
| de | their |
| en | which |
FR À l'occasion du Mois de l'histoire des Noirs, Digital Voices rend hommage aux créateurs noirs qui façonnent l'industrie de l'influence par leur créativité et leur innovation. Découvrez quelques-uns des visages qui marquent l'espace des créateurs.
EN This Black History Month, Digital Voices are celebrating Black Creators who are shaping the Influencer Industry through inspiring creativity and innovation. Discover just some of faces who are making a mark in the creator space.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| noirs | black |
| digital | digital |
| découvrez | discover |
| visages | faces |
| mois | month |
| créateurs | creators |
| innovation | innovation |
| de | of |
| par | in |
FR YouTube a déchiffré le code lorsqu'il s'agit de rémunérer les créateurs, en annonçant un nouveau moyen pour les créateurs de gagner 45 % des revenus générés par les publicités diffusées entre les vidéos de Shorts à partir de 2023
EN YouTube has cracked the code when it comes to paying creators, announcing a new way for creators to earn 45% of the revenue generated from ads that run between Shorts videos from 2023
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| youtube | youtube |
| code | code |
| créateurs | creators |
| annonçant | announcing |
| nouveau | new |
| vidéos | videos |
| shorts | shorts |
| revenus | revenue |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| publicités | ads |
| a | has |
| de | of |
| partir | from |
| gagner | earn |
| généré | generated |
| pour | for |
FR Les marketplaces sont aujourd?hui incontournables pour les artistes et les créateurs désireux de promouvoir leur travail auprès d’un public international. L’essor du e-commerce a permis à ces créateurs de disposer [?]
EN Online marketplaces have become more crucial in the digital era for artists and designers to promote their work to a global audience. With the rise of e-commerce, artists and designers [?]
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| marketplaces | marketplaces |
| e | digital |
| artistes | artists |
| public | audience |
| international | global |
| disposer | the |
| créateurs | designers |
| de | of |
| travail | work |
| dun | a |
| promouvoir | promote |
| pour | for |
| auprès | with |
FR Photos par une grande communauté de créateurs talentueux. Pixnio licence gratuite est idéale pour les créateurs et les utilisateurs.
EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| photos | photos |
| communauté | community |
| créateurs | creators |
| talentueux | talented |
| licence | license |
| gratuite | free |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| et | and |
| est | is |
| pour | for |
| par | by |
| idéale | great |
FR Les créateurs de contenu peuvent ajouter votre module à des pages qui présentent des zones de glisser-déposer ou des colonnes flexibles. Ils peuvent également déplacer et retirer le module eux-mêmes.
EN Content creators can add your module to pages that have drag and drop areas or flexible columns. They can also move and remove the module themselves.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| module | module |
| zones | areas |
| colonnes | columns |
| flexibles | flexible |
| retirer | remove |
| contenu | content |
| ajouter | add |
| ou | or |
| glisser | drag |
| le | the |
| également | also |
| votre | your |
| à | to |
| pages | pages |
| déposer | drop |
| et | and |
| peuvent | can |
| les | themselves |
FR Les composants peuvent être utilisés pour créer un système de conception dans lequel les créateurs de contenu peuvent travailler, avec différents degrés de flexibilité et garde-fous en fonction des besoins de votre entreprise.
EN The building blocks can be used to create a design system for content creators to work within, with varying degrees of flexibility and guardrails depending on your business needs.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| contenu | content |
| flexibilité | flexibility |
| besoins | needs |
| en fonction | depending |
| système | system |
| un | a |
| conception | design |
| entreprise | business |
| de | of |
| votre | your |
| utilisé | used |
| créer | create |
| avec | with |
| pour | for |
| lequel | the |
| degrés | to |
FR La plupart des sites internet sont gratuits, car les créateurs peuvent vendre de l’espace publicitaire
EN Most websites are free to use because the creators can sell ad space
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| gratuits | free |
| créateurs | creators |
| vendre | sell |
| lespace | space |
| publicitaire | ad |
| la | the |
| sont | are |
| peuvent | can |
| car | to |
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| modérateurs | moderators |
| créateurs | creators |
| chaîne | channel |
| peuvent | can |
| vidéos | videos |
| paramètres | settings |
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| membres | membership |
| ajouter | add |
| à | to |
| cliquez | click |
| page | page |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
FR Les créateurs de séries peuvent choisir d’offrir un code promotionnel pour l’achat ou la location d’épisodes individuels*, de la série complète ou valable pour un abonnement mensuel
EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| choisir | option |
| code | codes |
| promotionnel | promo |
| location | rentals |
| complète | entire |
| abonnement | subscription |
| mensuel | monthly |
| épisodes | episodes |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| série | series |
| de | of |
| les | single |
FR Lucidspark est un tableau blanc virtuel où les équipes peuvent mettre en évidence leurs meilleures idées. Cette solution vous est proposée par les créateurs de Lucidchart. En savoir plus sur Lucidspark
EN Lucidspark is a virtual whiteboard where teams can bring their best ideas to light. Brought to you by the makers of Lucidchart. Learn more about Lucidspark
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| équipes | teams |
| idées | ideas |
| créateurs | makers |
| un | a |
| meilleures | best |
| peuvent | can |
| savoir | learn |
| tableau blanc | whiteboard |
| mettre | the |
| vous | you |
| par | by |
| de | of |
| plus | more |
FR Les déclarations de droits et les mentions fournissent des détails sur la façon dont les documents historiques peuvent être utilisés et diffusés par le public, et protègent les droits des créateurs et de leurs communautés.
EN Rights statements and attributions provide details on how historical materials may be used and shared by the public, and protect the rights of creators and their communities.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| déclarations | statements |
| fournissent | provide |
| détails | details |
| historiques | historical |
| créateurs | creators |
| droits | rights |
| public | public |
| communautés | communities |
| de | of |
| et | and |
| utilisé | used |
| sur | on |
FR Nous imaginons une économie sans contrainte où les créateurs peuvent utiliser une plateforme unique pour expédier leurs produits à n'importe qui, n'importe où.
EN We envision a frictionless economy where creators can use one platform to ship products to anyone, anywhere.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| économie | economy |
| créateurs | creators |
| plateforme | platform |
| utiliser | use |
| à | to |
| peuvent | can |
| nous | we |
| une | a |
| produits | products |
FR Nous avons la chance incroyable de vivre dans une génération où tous les êtres humains peuvent devenir des créateurs de contenu en un seul clic
EN We are incredibly lucky to live in a generation where all human beings can become content creators in only one clic
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| incroyable | incredibly |
| génération | generation |
| créateurs | creators |
| contenu | content |
| clic | clic |
| vivre | to live |
| humains | human |
| nous | we |
| chance | lucky |
| êtres | beings |
| en | in |
| un | a |
| peuvent | can |
| devenir | become |
| de | all |
| la | to |
FR Les données collectées par les cookies peuvent être partagées avec les créateurs de ces derniers, mais en aucun cas les informations obtenues par ces derniers ne seront associées à des données permettant de vous identifier.
EN The data collected through cookies can be shared with the creators of the same, but in no case will the information obtained by them be associated with data that can identify you.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| créateurs | creators |
| obtenues | obtained |
| identifier | identify |
| informations | information |
| données | data |
| de | of |
| en | in |
| associé | associated |
| aucun | no |
| partagé | shared |
| vous | you |
| par | by |
| avec | with |
| mais | but |
| permettant | can |
| collecté | collected |
FR Les éditeurs, graphistes et créateurs de contenu de vos réseaux sociaux, équipes marketing et commerciales, peuvent partager des fichiers et travailler plus facilement et plus efficacement ensemble.
EN Editors, graphic designers, and content creators on your social media, marketing, and sales teams, can share files and work more easily and efficiently together.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| graphistes | graphic designers |
| contenu | content |
| peuvent | can |
| partager | share |
| équipes | teams |
| plus | more |
| facilement | easily |
| efficacement | efficiently |
| créateurs | creators |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| sociaux | social media |
| fichiers | files |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| de | together |
FR Il est important de sélectionner les personnes avec lesquelles vous collaborez avec soin parce que les créateurs ont déjà beaucoup d’adeptes qui peuvent ne pas vouloir collab avec vous si vous avez moins d’adeptes qu’eux
EN It is significant to select the people you collaborate with carefully because creators already have plenty of followers who may not want to collab with you if you have fewer followers than them
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| important | significant |
| collaborez | collaborate |
| créateurs | creators |
| moins | fewer |
| si | if |
| il | it |
| personnes | people |
| peuvent | may |
| de | of |
| sélectionner | select |
| déjà | already |
| avec soin | carefully |
| avec | with |
FR Les créateurs peuvent changer le monde. Unity est leur plateforme dédiée pour donner vie à leur vision.
EN Creators are changemakers. Unity is their platform for making an impact.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | creators |
| plateforme | platform |
| unity | unity |
| leur | their |
| pour | for |
FR Comment de la DRAM et un SSD Crucial peuvent accélérer le travail des créateurs de contenu
EN How Crucial DRAM and SSDs add speed for creatives
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ssd | ssds |
| crucial | crucial |
| comment | how |
| et | and |
FR Nous sommes convaincus que nos espaces hautement achalandés peuvent servir à faire rayonner le talent des créateurs d’ici », explique Robert Mercure, président-directeur général du Palais des congrès de Montréal.
EN We firmly believe that our high-traffic venue can help promote the talent of local creatives,” explains Robert Mercure, CEO of the Palais des congrès de Montréal.
FR Certains créateurs de sites Web peuvent trouver des produits supplémentaires parmi lesquels choisir, mais nous fournissons un générateur d'une page qui les unit et devrait vous faire gagner du temps
EN Some website builders may find additional products to choose from, but we provide a one-page builder that unites them and should save your time
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| créateurs | builders |
| supplémentaires | additional |
| générateur | builder |
| page | page |
| fournissons | we provide |
| choisir | choose |
| nous | we |
| un | a |
| web | website |
| peuvent | may |
| produits | products |
| et | find |
| temps | time |
| nous fournissons | provide |
| du | from |
FR notre objectif est de développer un réseau d’innovateurs et de contribuer à la création d’une « communauté de pratique » de créateurs de médias qui peuvent se soutenir en partageant des conseils et expériences…
EN we aim to grow a network of innovators and to help build a ‘community of practice’ of media makers that can support each other by sharing advice and experience…
FR notre objectif est de développer un réseau d’innovateurs et de contribuer à la création d’une « communauté de pratique » de créateurs de médias qui peuvent se soutenir en partageant des conseils et expériences….
EN we aim to grow a network of innovators and to help build a ‘community of practice’ of media makers that can support each other by sharing advice and experience…
FR notre objectif est de développer un réseau d’innovateurs et de contribuer à la création d’une « communauté de pratique » de créateurs de médias qui peuvent se soutenir en partageant des conseils et expériences.
EN we aim to grow a network of innovators and to help build a ‘community of practice’ of media makers that can support each other by sharing advice and experience…
FR Cependant, il n'y a pas d'intrigue dans ce jeu.Bien sûr, il existe de nombreuses scènes que vous pouvez acheter auprès de différents créateurs et qui peuvent faire en sorte que ce jeu ait N'IMPORTE QUELLE histoire
EN However, there?s no plot in this game.Of course, there are a lot of scenes you can buy from different creators that can make this game have ANY story
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| scènes | scenes |
| créateurs | creators |
| histoire | story |
| acheter | buy |
| s | s |
| de | of |
| jeu | game |
| existe | are |
| vous | you |
| différents | different |
| en | in |
| sorte | make |
| cependant | however |
| ce | this |
| ait | have |
FR Les créateurs et les utilisateurs de Final Draft peuvent également créer des modèles réutilisables enregistrés à l'aide de l'extension FDXT
EN Authors and users of Final Draft can also create reusable templates which are saved using the FDXT extension
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| final | final |
| réutilisables | reusable |
| de | of |
| également | also |
| modèles | templates |
| peuvent | can |
| créer | create |
| à | and |
| les | the |
| enregistré | saved |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
scinder scinder un port créateurs trois créateurs créateurs youtube grands créateurs créateurs professionnels premiers créateurs d’autres créateurs créateurs tiktok nombreux créateurs créateurs indépendants certains créateurs meilleurs créateurs créateurs produire créateurs web créateurs utilisent unity différents créateurs créateurs l’ont prévu créateurs d’événements meilleures créateurs créateurs à travers créateurs du progressif l’un des créateurs créateurs de mode créateurs talentueux créateurs uniques plupart des créateurs créateurs peu fortunés créateurs de plugins sommes des créateurs créateurs de séries soutenir les créateurs créateurs occasionnels créateurs de contenu montrer aux créateurs créateurs de marques créateurs internes établis créateurs vsco atteint créateurs de musique génies créateurs millions de créateurs créateurs de vidéos créateurs à succès davantage de créateurs créateurs en ligne boutiques de créateurs jeunes créateurs créateurs de sites devenir des créateursÜbersetze créateurs peuvent scinder in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch