FR S : J’ai dit que si D dit « non », il faut l’écouter, et qu’il pourrait demander à toute la classe si quelqu’un veut jouer au jeu. Et si personne ne veut jouer, il pourrait ranger le jeu et jouer à autre chose. Comme jouer à la famille.
Übersetze "continuer à jouer" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "continuer à jouer" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von continuer à jouer
"continuer à jouer" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Französisch nach Englisch von continuer à jouer
Französisch
Englisch
EN Student: I said if D says "no" you have to listen and you can ask maybe the whole class if they want to play the game. If they don’t want to maybe he could put it away and play something else. Like the game family.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| classe | class |
| si | if |
| l | i |
| jeu | game |
| famille | family |
| dit | says |
| il | it |
| demander | ask |
| à | to |
| personne | no |
| veut | can |
| ne | dont |
| toute | whole |
FR Nous prenons l’engagement de continuer à cultiver avec autant d’ardeur et de plaisir cette relation auprès des créateurs, afin qu’ils puissent continuer à nous faire rêver!
EN We pledge to continue to cultivate this relationship with enthusiasm and pleasure, so they can continue to fuel our dreams!
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cultiver | cultivate |
| relation | relationship |
| rêver | dreams |
| plaisir | pleasure |
| nous | we |
| puissent | they can |
| cette | this |
| continuer | continue |
| auprès | with |
FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir
EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| enfin | finally |
| dirigeants | leaders |
| transparence | transparency |
| et | and |
| défis | challenges |
| responsabilité | accountability |
| tous | all |
| nous | we |
| continuer | on |
| la | the |
| à | to |
FR Cliquez sur le bouton « continuer vos achats » si vous souhaitez continuer à naviguer sur le site
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| achats | shopping |
| naviguer | browsing |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| le | the |
| à | to |
| continuer | continue |
| si | if |
FR Cliquez sur le bouton « continuer mes achats » si vous souhaitez continuer à naviguer sur le site
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| achats | shopping |
| naviguer | browsing |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| le | the |
| à | to |
| continuer | continue |
| si | if |
FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir
EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| enfin | finally |
| dirigeants | leaders |
| transparence | transparency |
| et | and |
| défis | challenges |
| responsabilité | accountability |
| tous | all |
| nous | we |
| continuer | on |
| la | the |
| à | to |
FR Merci!! Je vais continuer à étudier les cours suivants pour continuer à apprendre, cela m'a aidé à faire mes premiers mouvements
EN Thanks!! I will continue studying the following courses to continue learning, it has helped me to make my first movements
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| aidé | helped |
| mouvements | movements |
| vais | will |
| je | i |
| à | to |
| premiers | first |
| cours | courses |
| étudier | studying |
| apprendre | learning |
| continuer | continue |
| faire | make |
FR Avant de continuer, il est recommandé de vérifier qu'il s'agit d'un plate-forme minière pour continuer à comprendre comment procéder pour miner du bitcoin et obtenir un bon rendement.
EN Before continuing, it is recommended that you check that it is a mining rig to continue understanding how to proceed to mine bitcoin and get a good return.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vérifier | check |
| minière | mining |
| bitcoin | bitcoin |
| bon | good |
| il | it |
| un | a |
| rendement | return |
| de | before |
| à | to |
| comment | how |
| continuer | continue |
| est | is |
| obtenir | get |
| et | understanding |
FR Le secteur va continuer à évoluer et le numérique va continuer à prendre de plus en plus de place dans nos vies
EN The industry will keep changing and digital will continue to take more room in our lives
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| secteur | industry |
| numérique | digital |
| place | room |
| vies | lives |
| va | will |
| le | the |
| continuer | continue |
| à | to |
| en | in |
| nos | our |
| plus | more |
FR Si vous choisissez de continuer, le panier sera vidé. Votre adresse de livraison sera également mise à jour. Voulez-vous continuer?
EN If you choose to continue the shopping cart will be emptied. Your address shipping will be updated also. Do you want continue?
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| livraison | shipping |
| mise à jour | updated |
| si | if |
| choisissez | choose |
| adresse | address |
| à | to |
| panier | cart |
| également | also |
| le | the |
| votre | your |
| continuer | continue |
FR Avant de continuer, nous vous recommandons de revoir ce qu'est un plate-forme minière pour continuer à comprendre comment procéder pour miner Bitcoin et obtenir une bonne performance.
EN Before continuing, we recommend that you review what a mining rig to continue understanding how to proceed to mine Bitcoin and obtain a good performance.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| revoir | review |
| minière | mining |
| bitcoin | bitcoin |
| bonne | good |
| performance | performance |
| ce | that |
| nous | we |
| de | before |
| recommandons | we recommend |
| un | a |
| à | to |
| comment | how |
| nous vous recommandons | recommend |
| continuer | continue |
| vous | you |
| et | understanding |
FR Theo et sa femme, Jannine, ont lancé Hidden Jazz Club en 2017. Nous avons parlé à Theo de la façon dont ils utilisent Camo pour continuer à jouer pendant le lock-out.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| femme | wife |
| lancé | launched |
| jazz | jazz |
| club | club |
| parlé | talked |
| camo | camo |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | his |
FR Je pense que la technologie va continuer à jouer un rôle important au cours des dix prochaines années
EN And, in the next decade, I expect technology to keep playing great role in our societies
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| continuer | keep |
| jouer | playing |
| rôle | role |
| important | great |
| je | i |
| technologie | technology |
| la | the |
| à | to |
| le | our |
| au | decade |
FR Notre nouvelle raison d’être guide nos choix pour l’avenir, et affirme ce qui nous anime quand nous venons au travail et servons nos clients : continuer à jouer un rôle moteur dans les transformations du monde
EN Our new purpose steers our choices, and reaffirms what it is that drives us when we come to work and when we serve our customers: to continue playing a driving role in the world's transformations
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| nouvelle | new |
| raison | purpose |
| choix | choices |
| clients | customers |
| jouer | playing |
| un | a |
| rôle | role |
| monde | worlds |
| ce | that |
| transformations | transformations |
| travail | work |
| être | is |
| à | to |
| dans | in |
| continuer | continue |
| nous | we |
| quand | when |
FR Engageante, cette raison d’être affirme avec détermination l’ambition de continuer à jouer un rôle moteur dans les transformations positives du monde.
EN Our corporate purpose is a determined expression of our ambition to continue playing a leading role in the world's positive transformations.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| raison | purpose |
| jouer | playing |
| transformations | transformations |
| positives | positive |
| monde | worlds |
| à | to |
| un | a |
| être | is |
| continuer | continue |
| rôle | role |
| dans | in |
| de | of |
| cette | the |
FR Theo et sa femme, Jannine, ont lancé Hidden Jazz Club en 2017. Nous avons discuté avec Theo de la façon dont ils utilisent Camo pour continuer à jouer pendant le lock-out.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| femme | wife |
| lancé | launched |
| jazz | jazz |
| club | club |
| camo | camo |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | his |
FR FINAL FANTASY XIV Online Complete Edition et FINAL FANTASY XIV Online Starter Edition incluent une période de jeu gratuit de 30 jours.Pour continuer de jouer après cette période, il est nécessaire de s'abonner.
EN Customers who purchase either the starter edition or the complete edition will be granted a 30-day free play period. If you wish to continue playing after this period, you must subscribe to the game.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| complete | complete |
| edition | edition |
| starter | starter |
| gratuit | free |
| . | wish |
| période | period |
| jouer | play |
| et | you |
| jeu | game |
| continuer | continue |
| une | a |
| jours | the |
| après | to |
| de | after |
FR Dans le contexte de la pandémie actuelle, nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour continuer à jouer pleinement notre rôle
EN In the context of the current pandemic, we need your support now more than ever in order to continue to fully play our part
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| soutien | support |
| pleinement | fully |
| besoin | need |
| à | to |
| contexte | context |
| dans | in |
| continuer | continue |
| notre | our |
| nous | we |
| actuelle | now |
| de | of |
| plus | more |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Stoppez les attaques automatisées tout en vous assurant que vos utilisateurs peuvent continuer à jouer.
EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| attaques | attacks |
| assurant | ensuring |
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| automatisé | automated |
| continuer | on |
| jouer | play |
| tout en | while |
| vos | your |
FR Nous sommes fiers de continuer à faire progresser les mesures de protection basées sur la science et à tester des solutions pour comprendre le rôle qu’elles peuvent jouer dans des opérations aéroportuaires efficaces, pratiques et saines.
EN We?re proud to continue advancing science-based protective measures and trial testing solutions to understand the role they can play in efficient, convenient and healthy airport operations.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| fiers | proud |
| basées | based |
| science | science |
| rôle | role |
| jouer | play |
| efficaces | efficient |
| pratiques | convenient |
| saines | healthy |
| protection | protective |
| solutions | solutions |
| opérations | operations |
| progresser | advancing |
| nous | we |
| à | to |
| mesures | measures |
| dans | in |
| continuer | continue |
| et | understand |
| peuvent | can |
| tester | testing |
FR Nous faire savoir comment vous souhaitez jouer en plein air nous aidera à continuer à concevoir des produits innovatifs et utiles pour vous.
EN Letting us know how you like to play outdoors will help us to continue to design innovative products you find useful
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| aidera | will help |
| utiles | useful |
| à | to |
| et | find |
| souhaitez | will |
| concevoir | design |
| produits | products |
| comment | how |
| faire | letting |
| continuer | continue |
| vous | you |
FR L'innovation nous permet non seulement de jouer un rôle clé en nous aidant à fournir des aliments sûrs pour tous, mais également de continuer à tenir notre promesse de protéger les aliments, les personnes et la planète au quotidien.
EN Not only does innovation let us play a key role in helping us provide safe food for everyone, but it also ensures we continue to live up to our promise to protect food, people and the planet – every day.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| jouer | play |
| rôle | role |
| clé | key |
| aidant | helping |
| aliments | food |
| continuer | continue |
| promesse | promise |
| planète | planet |
| personnes | people |
| sûrs | safe |
| et | and |
| également | also |
| protéger | protect |
| quotidien | day |
| seulement | only |
| un | a |
| notre | our |
| nous | we |
| la | the |
| en | in |
| fournir | provide |
| mais | but |
FR Nous souhaitons inviter les bibliothèques de la région Asie-Pacifique à continuer à jouer un rôle actif dans la coopérative
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| région | region |
| rôle | role |
| actif | active |
| coopérative | cooperative |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| de | from |
| la | the |
| à | to |
| un | an |
| nous | we |
| inviter | invite |
| dans | in |
| le | would |
| continuer | continue |
FR Permet le contrôle de certaines fonctions mains libres, pour continuer à jouer de votre instrument
EN Use it for hands-free operation while playing your instrument
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| mains | hands |
| libres | free |
| instrument | instrument |
| contrôle | operation |
| fonctions | use |
FR Pour rappel, les utilisateurs qui ont enregistré un code d’accès anticipé doivent également enregistrer le code d’enregistrement complet pour continuer de jouer à Endwalker une fois la période de l’accès anticipé terminée.
EN As a reminder, users who registered an early access code will also need to register the full registration code to continue playing Endwalker once the early access period ends.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| rappel | reminder |
| utilisateurs | users |
| code | code |
| jouer | playing |
| enregistré | registered |
| complet | full |
| période | period |
| à | to |
| également | also |
| un | a |
| doivent | need to |
| continuer | continue |
FR Notre nouvelle raison d’être guide nos choix pour l’avenir, et affirme ce qui nous anime quand nous venons au travail et servons nos clients : continuer à jouer un rôle moteur dans les transformations du monde
EN Our new purpose steers our choices, and reaffirms what it is that drives us when we come to work and when we serve our customers: to continue playing a driving role in the world's transformations
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| nouvelle | new |
| raison | purpose |
| choix | choices |
| clients | customers |
| jouer | playing |
| un | a |
| rôle | role |
| monde | worlds |
| ce | that |
| transformations | transformations |
| travail | work |
| être | is |
| à | to |
| dans | in |
| continuer | continue |
| nous | we |
| quand | when |
FR Engageante, cette raison d’être affirme avec détermination l’ambition de continuer à jouer un rôle moteur dans les transformations positives du monde.
EN Our corporate purpose is a determined expression of our ambition to continue playing a leading role in the world's positive transformations.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| raison | purpose |
| jouer | playing |
| transformations | transformations |
| positives | positive |
| monde | worlds |
| à | to |
| un | a |
| être | is |
| continuer | continue |
| rôle | role |
| dans | in |
| de | of |
| cette | the |
FR Nous sommes fiers de continuer à faire progresser les mesures de protection basées sur la science et à tester des solutions pour comprendre le rôle qu’elles peuvent jouer dans des opérations aéroportuaires efficaces, pratiques et saines.
EN We?re proud to continue advancing science-based protective measures and trial testing solutions to understand the role they can play in efficient, convenient and healthy airport operations.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| fiers | proud |
| basées | based |
| science | science |
| rôle | role |
| jouer | play |
| efficaces | efficient |
| pratiques | convenient |
| saines | healthy |
| protection | protective |
| solutions | solutions |
| opérations | operations |
| progresser | advancing |
| nous | we |
| à | to |
| mesures | measures |
| dans | in |
| continuer | continue |
| et | understand |
| peuvent | can |
| tester | testing |
FR Nous souhaitons inviter les bibliothèques de la région Asie-Pacifique à continuer à jouer un rôle actif dans la coopérative
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| région | region |
| rôle | role |
| actif | active |
| coopérative | cooperative |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| de | from |
| la | the |
| à | to |
| un | an |
| nous | we |
| inviter | invite |
| dans | in |
| le | would |
| continuer | continue |
FR FINAL FANTASY XIV Online Complete Edition et FINAL FANTASY XIV Online Starter Edition incluent une période de jeu gratuit de 30 jours.Pour continuer de jouer après cette période, il est nécessaire de s'abonner.
EN Customers who purchase either the starter edition or the complete edition will be granted a 30-day free play period. If you wish to continue playing after this period, you must subscribe to the game.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| complete | complete |
| edition | edition |
| starter | starter |
| gratuit | free |
| . | wish |
| période | period |
| jouer | play |
| et | you |
| jeu | game |
| continuer | continue |
| une | a |
| jours | the |
| après | to |
| de | after |
FR Les codes bonus de casino sont un excellent moyen de commencer votre expérience de casino en ligne et de continuer à jouer en ajoutant de l'argent supplémentaire et d'autres avantages à votre jeu de casino
EN Casino bonus codes are a great way to begin your online casino experience and to continue playing by adding extra cash and other benefits to your casino play
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| codes | codes |
| commencer | begin |
| expérience | experience |
| en ligne | online |
| bonus | bonus |
| casino | casino |
| supplémentaire | extra |
| avantages | benefits |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| un | a |
| excellent | great |
| à | to |
| et | and |
| continuer | continue |
| de | other |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Je pense que la technologie va continuer à jouer un rôle important au cours des dix prochaines années
EN And, in the next decade, I expect technology to keep playing great role in our societies
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| continuer | keep |
| jouer | playing |
| rôle | role |
| important | great |
| je | i |
| technologie | technology |
| la | the |
| à | to |
| le | our |
| au | decade |
FR Nous préférerions plutôt continuer à jouer dans les nouveaux casinos en ligne et attendre que le casino se soit établi sur la scène britannique des casinos en ligne avant de le proposer comme option à nos lecteurs.
EN Rather we would prefer to keep on playing at the newer online casinos and wait until the casino has established itself on the UK online casino scene before suggesting it as an option to our readers.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| jouer | playing |
| attendre | wait |
| établi | established |
| scène | scene |
| britannique | uk |
| lecteurs | readers |
| nouveaux | newer |
| en ligne | online |
| casinos | casinos |
| option | option |
| casino | casino |
| à | to |
| comme | as |
| sur | on |
| de | before |
| nos | our |
| nous | we |
FR Donc, si vous n'aimez pas l'apparence ou la sensation d'un jeu, vous pouvez facilement passer à un autre et continuer à jouer à un nouveau jeu en quelques secondes.
EN So, if you don’t like how one game looks or feels, you can easily switch to a different one and continue to play a new game within a matter of seconds.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| passer | switch |
| nouveau | new |
| secondes | seconds |
| si | if |
| ou | or |
| facilement | easily |
| continuer | continue |
| jeu | game |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| pas | dont |
| vous | you |
FR S'ils commencent à vous faire tourner la tête pour une petite somme, ce n'est certainement pas un endroit où vous voulez continuer à jouer.
EN If they start giving you a runaround for a small amount, that’s definitely not a place where you want to continue playing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| petite | small |
| certainement | definitely |
| endroit | place |
| jouer | playing |
| à | to |
| pas | not |
| un | a |
| continuer | continue |
| pour | for |
FR Si vous aimez ce que vous voyez, vous pouvez continuer à jouer dans ce casino pour de l'argent réel.
EN If you like what you see, you can continue playing at that casino for real money.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| continuer | continue |
| jouer | playing |
| casino | casino |
| si | if |
| à | at |
| ce | that |
| réel | real |
| vous | you |
| voyez | what |
| pour | money |
| de | for |
FR De plus, Lucky Nugget offre une large gamme de bonus réguliers attrayants ainsi qu'un programme de fidélité afin que tous ses membres puissent toujours augmenter leur solde de casino pour continuer à jouer sur l'action en argent réel.
EN Plus, Lucky Nugget offers a wide range of enticing regular bonuses as well as a loyalty program so all its members can always bump up their casino balance for continued play on the real money action.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| réguliers | regular |
| programme | program |
| fidélité | loyalty |
| membres | members |
| puissent | can |
| solde | balance |
| casino | casino |
| jouer | play |
| lucky | lucky |
| large | wide |
| gamme | range |
| bonus | bonuses |
| toujours | always |
| réel | real |
| offre | offers |
| de | of |
| argent | money |
| ainsi | as |
| augmenter | up |
| sur | on |
| une | a |
| ses | its |
FR Theo et sa femme, Jannine, ont lancé Hidden Jazz Club en 2017. Nous avons parlé à Theo de la façon dont ils utilisent Camo pour continuer à jouer pendant le lock-out.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| femme | wife |
| lancé | launched |
| jazz | jazz |
| club | club |
| parlé | talked |
| camo | camo |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | his |
FR Theo et sa femme, Jannine, ont lancé Hidden Jazz Club en 2017. Nous avons discuté avec Theo de la façon dont ils utilisent Camo pour continuer à jouer pendant le lock-out.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| femme | wife |
| lancé | launched |
| jazz | jazz |
| club | club |
| camo | camo |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | his |
FR Si vous aimez regarder les mêmes vidéos sur YouTube encore et encore, nous avons la solution dont vous avez besoin pour continuer à jouer sans
EN If you like to watch the same videos on YouTube over and over, then we've got the solution you need to keep playing without any extra apps or hassle.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| jouer | playing |
| si | if |
| la | the |
| solution | solution |
| besoin | need |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| dont | you |
FR Dans le contexte de la pandémie actuelle, nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour continuer à jouer pleinement notre rôle
EN In the context of the current pandemic, we need your support now more than ever in order to continue to fully play our part
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| soutien | support |
| pleinement | fully |
| besoin | need |
| à | to |
| contexte | context |
| dans | in |
| continuer | continue |
| notre | our |
| nous | we |
| actuelle | now |
| de | of |
| plus | more |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Stoppez les attaques automatisées tout en vous assurant que vos utilisateurs peuvent continuer à jouer.
EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| attaques | attacks |
| assurant | ensuring |
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| automatisé | automated |
| continuer | on |
| jouer | play |
| tout en | while |
| vos | your |
FR Conseil n° 1 : Vous avez en réalité deux options : ne pas jouer le pont musical pour capter l’attention du public rapidement, ou au contraire jouer le pont musical si vous pensez qu’il peut inspirer un moment de Air Guitar.
EN Tip 1: If you're worried about attention wandering, don't play the musical bridge sections. Do it if you think your audience might sing the guitar solos, because gives the perfect excuse for some air guitar.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conseil | tip |
| pont | bridge |
| musical | musical |
| public | audience |
| air | air |
| si | if |
| le | the |
| pensez | think |
| vous | you |
| peut | might |
| pas | dont |
| jouer | play |
| de | because |
| pour | for |
FR Tous les jeux énumérés sont disponibles pour jouer avec de l?argent réel ou un bonus dérivé d?un dépôt, ce qui signifie que vous devrez créditer votre compte pour pouvoir jouer
EN All games listed are available to play with real money or a bonus derived from a deposit which means you’re going to have to credit your account in order to play
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| bonus | bonus |
| dérivé | derived |
| dépôt | deposit |
| ou | or |
| réel | real |
| un | a |
| jeux | games |
| argent | money |
| créditer | credit |
| compte | account |
| signifie | to |
| avec | with |
FR K: Parce qu’on peut trouver une autre idée. Si j’ai envie de jouer avec T et K et qu’ils disent non, alors je peux répondre : « D’accord, est-ce qu’on peut jouer au dîner ou à la récréation alors? »
EN K: Because you can change your plan. If your plan was to play with T and K and if they said, “no”, then I say, “Okay, could we play at lunch or at recess?”
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| k | k |
| idée | plan |
| disent | say |
| je | i |
| dîner | lunch |
| et | and |
| parce | because |
| si | if |
| ou | or |
| peux | can |
| quils | they |
| avec | with |
FR E: On aime jouer pendant la récréation. On aime jouer sur le terrain de gravier et aussi, on aime aller en haut de la colline au terrain de gravier. On descend en courant et on roule sur la colline.
EN E: We like to play at recess. We like to play on the gravel field and also, we like go on top of the hill at the gravel field. We just run down and roll down the hill.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| e | e |
| terrain | field |
| gravier | gravel |
| colline | hill |
| de | of |
| et | and |
| on | we |
FR M: Jouer avec les autres quand ils disent qu’ils veulent jouer avec moi. On dit des mots gentils comme : « Je t’aime bien. Tu es un bon ami. » J’ai appris ça à la maternelle et j’aime apprendre des choses de mon enseignant.
EN M: Play with people when they say they want to play with me. You say kind words and say, “I like you. You are a good friend.” I learned that in kindergarten and I like to learn things from my teacher.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| gentils | kind |
| appris | learned |
| maternelle | kindergarten |
| enseignant | teacher |
| m | m |
| disent | say |
| je | i |
| tu | you |
| et | and |
| veulent | want |
| bon | good |
| ils | they |
| un | a |
| ami | friend |
| à | to |
| mon | my |
| avec | with |
| apprendre | learn |
| choses | things |
| quand | when |
| es | are |
FR Qu'est-ce qui te plaît le plus dans le fait de jouer dehors? Comment est-ce que jouer dehors te fait te sentir?
EN What do you like the most about playing outside? How does it make you feel?
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| jouer | playing |
| sentir | feel |
| le | the |
| est | do |
| comment | how |
| de | outside |
| ce | does |
FR ?Beaucoup de gens me demandent si je fais jouer ma basse en live, mais je préfère le faire moi-même?, déclare TSB dans une vidéo, avant de prendre son clavier MIDI et de jouer l?élégante ligne de basse de ?Helicopter? de J Hus
EN “A lot of people ask if I get people to play my bass live, but I prefer to do it myself”, says producer TSB in a video, before reaching for his MIDI keyboard and tapping out the elegant bassline to J Hus’ “Helicopter”
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| gens | people |
| ma | my |
| basse | bass |
| live | live |
| déclare | says |
| clavier | keyboard |
| élégante | elegant |
| je | i |
| moi-même | myself |
| demandent | ask |
| et | and |
| si | if |
| préfère | prefer |
| le | the |
| vidéo | video |
| une | a |
| fais | do |
| en | in |
| mais | but |
| prendre | get |
FR Que préférez-vous : plus de fonds pour jouer mais des conditions de mise ou l?option de jouer avec seulement votre dépôt, ce qui vous permet d?encaisser? C?est une question difficile à laquelle vous seul pouvez répondre.
EN Which would you rather; more funds to play with but wagering terms attached or the option of playing with just your deposit, thus allowing you to cash out? This is a difficult one that only you can answer.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conditions | terms |
| dépôt | deposit |
| difficile | difficult |
| fonds | funds |
| ou | or |
| à | to |
| option | option |
| de | of |
| ce | this |
| que | rather |
| plus | more |
| vous | you |
| une | a |
| laquelle | the |
| mais | but |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
continuer de jouer continuer à jouer continuer continuer d’apporter l’insécurité devraient continuer pourrez continuer qu’ils puissent continuer pu continuer faut continuer pouvez continuer puis je continuer continuer d’offrir puissions continuer devez continuer continuer d’améliorer voulons continuer pouvoir continuer continuer d’assurer devons continuer d’avancer pourrons continuer espérons continuer va continuer pouvons continuer souhaitez continuer sur toujours continuer achat continuer continuer jusqu’à continuer d’optimiser eux continuer bouton green continuer souhaitent continuer l'appli peut continuer pouvez ainsi continuer je vais continuer continuer vers sélectionnez continuer équipe puissiez continuer devons nous continuer puissiez continuer allons continuer pouvez continuer d’ajouter doivent continuer veuillez continuer puis continuer devons continuer pouvez donc continuer continuer la lecture mousse va continuer décidez de continuer puis de continuer
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch