FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les
Übersetze "comparaison pour évaluer" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "comparaison pour évaluer" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von comparaison pour évaluer
"comparaison pour évaluer" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Französisch nach Englisch von comparaison pour évaluer
Französisch
Englisch
EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| logique | logic |
| modèle | template |
| opérateurs | operators |
| de | of |
| évaluer | evaluate |
| valeurs | values |
| utilisé | used |
| exemples | examples |
| consulter | to |
| pour | for |
| vous | you |
| le | on |
FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| périodes | periods |
| concurrents | competitors |
| mesures | measures |
| évaluer | assess |
| impact | impact |
| résultats | results |
| performance | performance |
| utilisons | we use |
| la | the |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| les | items |
| de | of |
| peuvent | can |
| nous | we |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| prévision | prediction |
| connus | known |
| comparaison | comparison |
| précision | accuracy |
| modèle | model |
| fonction | function |
| la | the |
| exemples | examples |
| existe | are |
| évaluer | evaluate |
| permet | can |
| une | a |
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR La plateforme indépendante suisse de comparaison et de souscription d’hypothèques Valuu élargit son offre en implémentant des possibilités de comparaison numériques et transparentes pour les crédits privés.
EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| indépendante | independent |
| suisse | swiss |
| numériques | digital |
| transparentes | transparent |
| crédits | loans |
| la | the |
| comparaison | comparison |
| plateforme | platform |
| possibilités | options |
| en | out |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Les infographies de comparaison sont utiles pour comparer plusieurs objets, personnes, concepts, produits ou marques. La comparaison visuelle d'idées peut aider à illustrer les similitudes et les différences.
EN Comparison infographics are useful for comparing multiple objects, people, concepts, products or brands. Visually comparing ideas can help illustrate similarities and differences.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| infographies | infographics |
| marques | brands |
| visuelle | visually |
| peut | can |
| illustrer | illustrate |
| similitudes | similarities |
| différences | differences |
| utiles | useful |
| objets | objects |
| comparaison | comparison |
| produits | products |
| ou | or |
| aider | help |
| sont | are |
| plusieurs | multiple |
| personnes | people |
| concepts | concepts |
| comparer | comparing |
| à | and |
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR En quelques secondes, les résultats de la comparaison de fichiers seront affichés sur votre écran. Notre outil de comparaison de texte vous fournit le rapport de différence de texte que vous pouvez télécharger sur votre appareil en un seul clic.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| secondes | seconds |
| comparaison | comparison |
| outil | tool |
| différence | difference |
| télécharger | download |
| appareil | device |
| clic | click |
| écran | screen |
| rapport | report |
| fichiers | file |
| en | in |
| résultats | results |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| texte | text |
| fournit | provides |
| notre | our |
| vous | you |
| les | single |
| sur | on |
| affiché | displayed |
FR Le mode de comparaison entre deux fichiers PDF a également été amélioré afin que la comparaison s’effectue uniquement dans certaines zones des pages et qu’un point d’ancrage puisse être défini
EN The compare mode between two PDF files has also been improved to add the ability to compare only within certain page boxes and to set the comparison anchor point
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| amélioré | improved |
| point | point |
| défini | set |
| comparaison | comparison |
| fichiers | files |
| également | also |
| été | been |
| mode | mode |
| et | and |
| a | has |
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR PopulationCroissance de la populationEvolution de la population par décennie en comparaison avec d'autres pays Densité de populationHabitants par surface : une comparaison de la bousculade
EN PopulationPopulation growthInhabitants compared by decade and country Population densityResidents per area: comparing the jostle
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| population | population |
| pays | country |
| la | the |
| décennie | decade |
| par | by |
| surface | area |
| comparaison | comparing |
| de | per |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 98 pays. La France à la 59e place, Canada 96e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 97 pays. La France à la 59e place, Canada 95e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Cela rend difficile d'évaluer le prix exact de chaque langue car la vitesse d'apprentissage est très subjective, ce qui rend difficile la comparaison avec d'autres applications
EN This makes it difficult to actually gauge the exact price of each language as the speed of learning is very subjective, making it difficult to compare with other apps
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| difficile | difficult |
| exact | exact |
| applications | apps |
| très | very |
| ce | this |
| comparaison | compare |
| évaluer | gauge |
| vitesse | speed |
| avec | with |
| de | of |
| chaque | each |
| dautres | other |
| prix | price |
| est | makes |
FR Les entreprises, les propriétaires et les employeurs pourraient souhaiter utiliser votre rapport de solvabilité pour évaluer les risques de vous prêter des fonds ou pour évaluer votre comportement financier.
EN Companies, landlords, and employers may want to use your credit report to assess the risks of lending you money, or to evaluate your financial behaviour.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| rapport | report |
| risques | risks |
| comportement | behaviour |
| ou | or |
| financier | financial |
| employeurs | employers |
| entreprises | companies |
| de | of |
| les propriétaires | landlords |
| et | and |
| votre | your |
| évaluer | evaluate |
| pour | money |
FR Vous pouvez vous connecter et consulter le calendrier de l’employé pour évaluer sa productivité, évaluer le temps passé dans un projet et savoir quelles applications ont été utilisées et quels sites Web ont été visités.
EN You can log in and view the employee's timeline to assess their productivity, evaluate how much time was spent on a project, and find out which applications have been used and which websites have been visited.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| connecter | log in |
| projet | project |
| visités | visited |
| calendrier | timeline |
| applications | applications |
| le | the |
| productivité | productivity |
| un | a |
| utilisé | used |
| passé | spent |
| et | find |
| évaluer | evaluate |
| dans | in |
| temps | time |
| consulter | to |
| vous | you |
| été | was |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR Évaluer les zones à risque et évaluer les besoins d’équipements de protection;
EN Assess risk areas and evaluate the need for protective equipment;
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| zones | areas |
| risque | risk |
| besoins | need |
| protection | protective |
| équipements | equipment |
| évaluer | evaluate |
| les | the |
| à | and |
FR L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet aux agences du Commonwealth d'auto-évaluer les services cloud en utilisant des pratiques qui servent déjà à évaluer les systèmes de TIC.
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| secure | secure |
| cloud | cloud |
| commonwealth | commonwealth |
| évaluer | assess |
| tic | ict |
| government | government |
| agences | agencies |
| pratiques | practices |
| systèmes | systems |
| strategy | strategy |
| à | to |
| services | services |
| déjà | already |
| de | under |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR L'ECHA est responsable d'évaluer les dangers intrinsèques d’une substance donnée, tandis que l'EFSA est chargée d’évaluer les risques que pourrait soulever l’exposition réelle à cette substance
EN ECHA is responsible for the hazard assessment of a given substance, while EFSA assesses the risks that being exposed to a certain substance might pose
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| responsable | responsible |
| substance | substance |
| évaluer | assessment |
| risques | risks |
| à | to |
| tandis | while |
| cette | the |
FR Une fois connecté, vous trouverez dans votre compte client, via le lien "Évaluer des produits", tous les articles que vous pouvez évaluer.
EN After logging in you will also find all items you can rate under rate products in the customer centre.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| évaluer | rate |
| compte | logging |
| client | customer |
| le | the |
| les | items |
| trouverez | will |
| vous | you |
| produits | products |
| dans | in |
| tous | all |
FR Évaluer les besoins du client, évaluer la situation de l'entreprise, identifier les problèmes et clarifier les objectifs.
EN Assess client needs, evaluate business situation, identify issues, and clarify objectives.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| client | client |
| situation | situation |
| clarifier | clarify |
| besoins | needs |
| identifier | identify |
| objectifs | objectives |
| problèmes | issues |
| évaluer | evaluate |
| et | and |
FR Vous avez le choix pour représenter efficacement des informations : un graphique à barres pour une comparaison, une carte pour des données spatiales, un nuage de points pour comparer deux mesures, et bien d'autres encore.
EN There are many popular visualisation types to effectively display information: a bar chart for comparison, a map for spatial data, a line chart for temporal data, a scatter plot to compare two measures and more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| efficacement | effectively |
| barres | bar |
| spatiales | spatial |
| comparaison | comparison |
| mesures | measures |
| informations | information |
| données | data |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| des | many |
| pour | line |
| graphique | chart |
| carte | map |
| comparer | to compare |
FR Il est vital pour les moteurs de recherche de rendre Internet plus rapide pour les utilisateurs, non ? Maintenant, nous voulons vous montrer une comparaison pour voir à quel point HTTP/2 est efficace.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| vital | vital |
| moteurs | engines |
| internet | internet |
| comparaison | comparison |
| http | http |
| efficace | effective |
| il | it |
| recherche | search |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| nous | we |
| montrer | to show |
| de | show |
| une | a |
| rapide | faster |
| maintenant | the |
| voir | see |
FR Utilisez des valeurs décimales (exemples : 0,25 pour 25 %, 0,5 pour 50 %) pour obtenir la comparaison correcte, plutôt que des nombres entiers
EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison, as opposed to whole numbers
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| valeurs | values |
| comparaison | comparison |
| entiers | whole |
| utilisez | use |
| la | the |
| exemples | examples |
| obtenir | get |
| plutôt | to |
| pour | for |
FR Nous allons vous présenter plusieurs forfaits pour tous les budgets et besoins! Nous avons séparé notre comparaison en 3 catégories pour vous aider à trouver le bon plan pour vos besoins
EN If you want a basic BYOD plan at an affordable price, consider one from Lucky Mobile, Public Mobile or Chatr
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| plan | plan |
| par | at |
| plusieurs | a |
FR Il est vital pour les moteurs de recherche de rendre Internet plus rapide pour les utilisateurs, non ? Maintenant, nous voulons vous montrer une comparaison pour voir à quel point HTTP/2 est efficace.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| vital | vital |
| moteurs | engines |
| internet | internet |
| comparaison | comparison |
| http | http |
| efficace | effective |
| il | it |
| recherche | search |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| nous | we |
| montrer | to show |
| de | show |
| une | a |
| rapide | faster |
| maintenant | the |
| voir | see |
FR Utilisez des valeurs décimales (p. ex., 0,25 pour 25 % ou 0,5 pour 50 %) pour obtenir la comparaison correcte.
EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| valeurs | values |
| comparaison | comparison |
| utilisez | use |
| la | the |
| obtenir | get |
| des | examples |
| pour | for |
FR Lorsque vous utilisez vos informations biométriques pour accéder à votre téléphone portable, il doit y avoir un ordinateur qui stocke en toute sécurité les informations biométriques pour comparaison
EN When you’re using your biometric information to access your mobile phone, there must be a computer securely storing the biometric information for comparison
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| informations | information |
| biométriques | biometric |
| ordinateur | computer |
| sécurité | securely |
| comparaison | comparison |
| lorsque | when |
| à | to |
| utilisez | using |
| accéder | access |
| téléphone | phone |
| un | a |
| doit | must |
| pour | for |
| y | there |
FR Nouveau : médias, clic sur un bouton pour ouvrir la comparaison d’images entre originale et optimisée (disponible pour les images suffisamment grandes).
EN New: Medias: Click a button to open images comparison between Original and Optimised (available for big enough images)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| nouveau | new |
| comparaison | comparison |
| images | images |
| grandes | big |
| médias | medias |
| disponible | available |
| bouton | button |
| clic | click |
| et | and |
| un | a |
| ouvrir | to open |
| pour | enough |
| entre | between |
| la | to |
| optimisée | optimised |
FR Choisissez l'offre spéciale de MissionKit Altova pour obtenir les outils de comparaison XMLSpy ET DiffDog - plus 5 autres outils de développement pour moins que le prix de deux produits.
EN Choose the specially-priced Altova MissionKit to get both XMLSpy AND DiffDog compare tools - plus 5 other development software products - for less than the price of two.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| choisissez | choose |
| missionkit | missionkit |
| altova | altova |
| comparaison | compare |
| xmlspy | xmlspy |
| diffdog | diffdog |
| développement | development |
| outils | tools |
| moins | less |
| le | the |
| obtenir | get |
| produits | products |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| prix | price |
FR Lorsque vous cliquez pour comparer la touche sur la barre d’outils, DiffDog met à jour la fenêtre de comparaison avec des couleurs et des icônes pour indiquer les différences entre vos schémas de base de données.
EN When you click the compare button on the toolbar, DiffDog updates the comparison window with colors and icons to indicate differences between your database schemas.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| icônes | icons |
| indiquer | indicate |
| différences | differences |
| schémas | schemas |
| cliquez | click |
| comparaison | comparison |
| lorsque | when |
| comparer | compare |
| la | the |
| fenêtre | window |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| touche | button |
| de | between |
| avec | with |
| vous | you |
| sur | on |
| base de données | database |
FR Certains joueurs peuvent atteindre le minimum pour avoir un rapport de scouting, mais n'ont pas assez de minutes pour être dans le groupe de comparaison
EN Some players may meet the mimimum to have a scouting report, but don't have enough minutes to be in the comparison pool
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| joueurs | players |
| scouting | scouting |
| minutes | minutes |
| comparaison | comparison |
| rapport | report |
| le | the |
| un | a |
| pour | enough |
| dans | in |
| de | some |
| pas | dont |
| mais | but |
FR Si le logiciel pour centre d’appel physique a pendant longtemps été la norme, il présente désormais de nombreuses limites pour votre entreprise, tout particulièrement en comparaison d’une solution hébergée sur le Cloud
EN If you want to offer your customers superior phone support, call center software is indispensable
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| logiciel | software |
| centre | center |
| si | if |
| votre | your |
| le | you |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Mettez en œuvre la RPA pour la comparaison des réclamations et l'arbitrage automatique en mélangeant les données entre les plaignants pour découvrir des modèles complexes, des tendances et des anomalies.
EN Implement RPA for claims comparison and auto-adjudication by blending data across claimants to uncover complex patterns, trends, and anomalies.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| rpa | rpa |
| comparaison | comparison |
| réclamations | claims |
| découvrir | uncover |
| complexes | complex |
| anomalies | anomalies |
| tendances | trends |
| données | data |
| des | patterns |
| et | and |
| pour | for |
FR Cette passion pour les choses antiques encouragea les artistes de son entourage à réaliser des nouvelles sculptures et des nouveaux groupes de marbre, pour en faire une comparaison avec les œuvres antiques.
EN His ambition encouraged the creation of new sculptures, especially marble groups, which could compare with the beauty of the ancient masterpieces.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| antiques | ancient |
| sculptures | sculptures |
| groupes | groups |
| marbre | marble |
| comparaison | compare |
| de | of |
| nouveaux | new |
| passion | the |
| avec | with |
FR Pour ces propriétaires, si le montant des investissements est nettement supérieur à leurs profits, les pertes restent marginales en comparaison du revenu de leurs autres activités. C’est le cas pour la holding royale SNI par exemple.
EN To these investors, while investments outweigh returns, the loss remains marginal compared to their income from their other, main activities. This is the case of the royal family holding SNI for example.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| investissements | investments |
| pertes | loss |
| comparaison | compared |
| revenu | income |
| holding | holding |
| royale | royal |
| restent | remains |
| à | to |
| activités | activities |
| exemple | example |
| de | of |
| du | from |
| autres | other |
| pour | for |
FR Mettez en œuvre la RPA pour la comparaison des réclamations et l'arbitrage automatique en mélangeant les données entre les plaignants pour découvrir des modèles complexes, des tendances et des anomalies.
EN Implement RPA for claims comparison and auto-adjudication by blending data across claimants to uncover complex patterns, trends, and anomalies.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| rpa | rpa |
| comparaison | comparison |
| réclamations | claims |
| découvrir | uncover |
| complexes | complex |
| anomalies | anomalies |
| tendances | trends |
| données | data |
| des | patterns |
| et | and |
| pour | for |
FR Pour la comparaison internationale des émissions de CO₂, on prend en compte trois paramètres différents pour chaque pays: les émissions de CO₂ directes, les émission de CO₂ importées et les émissions par tête de pays
EN When comparing CO2 emissions internationally, three different emission variables of the individual countries are relevant: direct CO2 emissions, imported CO2 emissions and a country’s per capita emissions
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comparaison | comparing |
| co | co |
| internationale | internationally |
| paramètres | variables |
| pays | countries |
| directes | direct |
| importé | imported |
| trois | three |
| de | of |
| différents | different |
| par | per |
| et | and |
FR Mettez en œuvre la RPA pour la comparaison des réclamations et l'arbitrage automatique en mélangeant les données entre les plaignants pour découvrir des modèles complexes, des tendances et des anomalies.
EN Implement RPA for claims comparison and auto-adjudication by blending data across claimants to uncover complex patterns, trends, and anomalies.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| rpa | rpa |
| comparaison | comparison |
| réclamations | claims |
| découvrir | uncover |
| complexes | complex |
| anomalies | anomalies |
| tendances | trends |
| données | data |
| des | patterns |
| et | and |
| pour | for |
FR Si le logiciel pour centre d’appel physique a pendant longtemps été la norme, il présente désormais de nombreuses limites pour votre entreprise, tout particulièrement en comparaison d’une solution hébergée sur le Cloud
EN If you want to offer your customers superior phone support, call center software is indispensable
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| logiciel | software |
| centre | center |
| si | if |
| votre | your |
| le | you |
FR Nouveau : médias, clic sur un bouton pour ouvrir la comparaison d’images entre originale et optimisée (disponible pour les images suffisamment grandes).
EN New: Medias: Click a button to open images comparison between Original and Optimised (available for big enough images)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| nouveau | new |
| comparaison | comparison |
| images | images |
| grandes | big |
| médias | medias |
| disponible | available |
| bouton | button |
| clic | click |
| et | and |
| un | a |
| ouvrir | to open |
| pour | enough |
| entre | between |
| la | to |
| optimisée | optimised |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
comparaison pour évaluer comparaison pour voir comparaison pour obtenir biométriques pour comparaison biométriques pour comparaison eau pour évaluer contexte pour évaluer simulation pour évaluer notamment pour évaluer économique pour évaluer conçues pour évaluer financière pour évaluer formelles pour évaluer génétiques pour évaluer questions pour évaluer poser pour évaluer transparent pour évaluer conçu pour évaluer utilisés pour évaluer sociaux pour évaluer exemple pour évaluer données pour évaluer organisations pour évaluer critères pour évaluer normes pour évaluer besoin pour évaluer utilisée pour évaluer contenu pour évaluer nécessaire pour évaluer planification pour évaluer applications pour évaluer référence pour évaluer notation pour évaluer priorités pour évaluer sell pour évaluer typique pour évaluer utilisé pour évaluer flux pour évaluer opportunités pour évaluer statistiques pour évaluer filtres pour évaluer fournies pour évaluer minutes pour évaluer départ pour évaluer mois pour évaluer externes pour évaluer méthodologies pour évaluer métriques pour évaluer fondés pour évaluer relic pour évaluer
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch