Übersetze "collection en bas" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "collection en bas" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Französisch nach Englisch von collection en bas

Französisch
Englisch

FR Laissez-vous inspirer par la collection de lacets, de chapeaux, de bas et de petite maroquinerie, dont le thème de la collection suit l’inspiration vintage qui distingue depuis toujours Golden Goose.

EN Be inspired by our collection of laces, hats, shoes and small leather goods, where the theme of the collection is the vintage inspiration that has always marked Golden Goose.

Französisch Englisch
inspirer inspiration
lacets laces
chapeaux hats
maroquinerie leather goods
vintage vintage
golden golden
goose goose
petite small
toujours always
vous be
collection collection
thème theme
de of

FR Une fois que vous avez créé une collection, vous pouvez facilement ajouter un journal en sélectionnant votre collection en bas de la page détaillée et en cliquant sur Ajouter

EN Once you have created a collection, you can easily add a paper by selecting your collection at the bottom of the page, and clicking Add

Französisch Englisch
créé created
collection collection
facilement easily
ajouter add
sélectionnant selecting
un a
journal paper
votre your
page page
vous you
de of
et and
la the
une fois once

FR Store The Luxury Collection Hotels | Lits, Literie, Linge de lit Frette, Collection Le Chemin by Byredo et plus des hôtels The Luxury Collection.

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

Französisch Englisch
luxury luxury
collection collection
le the
store store
literie bedding
hôtels hotels
plus more
et and

FR Le musée héberge également des prêts de longue durée d'artistes et de collections amies comme la Daros Collection, la Collection Renard et Anthax Collection Marx.

EN The museum also houses works on permanent loan from artists and associated collections such as the Daros Collection, the Collection Renard, and Anthax Collection Marx.

Französisch Englisch
prêts loan
musée museum
collections collections
collection collection
également also
comme as
durée permanent
et and

FR Store The Luxury Collection Hotels | Lits, Literie, Linge de lit Frette, Collection Le Chemin by Byredo et plus des hôtels The Luxury Collection.

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

Französisch Englisch
luxury luxury
collection collection
le the
store store
literie bedding
hôtels hotels
plus more
et and

FR Plus sur la collection Archives Explorez la collection en ligne Liste des principaux fonds et collection

EN More about the Archives Collection Explore the collection online List of main fonds and collections

Französisch Englisch
explorez explore
en ligne online
fonds fonds
archives archives
collection collection
et and
plus more
la the
liste list
principaux main

FR Dans la collection Passionate Russia, le bracelet Diva (design Golden Kalinka) est lui aussi décoré à l?or 24 carats. Collection hommage à la Russie et ses joyaux, la collection Passionate Russia s?inspire de la culture traditionnelle russe.

EN In the Passionate Russia collection, the Diva bordered bracelet (Golden Kalinka design) is also decorated with 24-carat gold. As a tribute to Russia and its jewels, the Passionate Russia collection is inspired by traditional Russian culture.

Französisch Englisch
bracelet bracelet
diva diva
décoré decorated
hommage tribute
joyaux jewels
inspire inspired
traditionnelle traditional
design design
golden golden
collection collection
or gold
culture culture
à to
russie russia
russe russian
dans in
et and
l a
de its

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection pour afficher les éléments de collection, puis cliquer sur un élément de collection afin d’afficher son propre contenu

EN Visitors can browse collection pages to see the collection items, then click through to explore item-specific content

Französisch Englisch
visiteurs visitors
peuvent can
collection collection
cliquer click
contenu content
les items
consulter to
de pages
afficher see

FR Sections de pages de collection : affichez des éléments de collection. Par exemple, les pages Blog ont une section de collection qui affiche des billets de blog.

EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.

Französisch Englisch
collection collection
blog blog
sections sections
affiche displays
affichez display
les items
section section
pages pages
exemple example
qui that
une a

FR Chaque page de collection de votre site comprend une section de page de collection unique dans laquelle vous pouvez gérer les éléments de collection

EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items

Französisch Englisch
collection collection
comprend includes
gérer manage
site site
section section
les items
page page
votre your
vous you
une a
laquelle the

FR Vous pouvez répliquer la plupart des types de page de collection en dupliquant leurs éléments de collection, puis en les déplaçant vers une nouvelle collection.

EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.

Französisch Englisch
répliquer replicate
types types
collection collection
déplaçant moving
nouvelle new
page page
les items
vous you
vers by
une a

FR Port-Jérôme figure parmi les quelques sites en Europe en mesure de produire de l'hydrogène certifié bas carbone. C'est un pilote pour le projet CertifHy, plateforme de Garanties d'Origine pour l'hydrogène vert ou bas carbone.

EN Port-Jérôme is one of the few sites in Europe capable of producing certified low-carbon hydrogen. It is a pilot site for the CertifHy project, a Guarantee of Origin platform for green or low-carbon hydrogen.

Französisch Englisch
europe europe
produire producing
certifié certified
carbone carbon
pilote pilot
plateforme platform
garanties guarantee
ou or
un a
projet project
en in
de of
sites sites
vert green
pour for
le the

FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

Französisch Englisch
corps body
cyclisme cycling
lorsque when
un a
concentre focus
sur on
le the

FR Mots-clés : bas | doigt | index | main | main avec index pointant vers le bas

EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point

Französisch Englisch
pointant pointing
doigt finger
index index
main hand
clés keywords

FR En VedetteNouveautésPrix (du plus élevé au plus bas)Prix (du plus bas au plus élevé)

EN FeaturedNewestPrice (high to low)Price (low to high)

Französisch Englisch
bas low
élevé high
prix price

FR Les gens ont vu deux publicités préventives (en bas à gauche), un seul message sur le vaccin (en bas à droite) qui dit : « Nous sommes prêts pour le vaccin ! Es-tu?" ou ils ont vu tous les trois

EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three

Französisch Englisch
gens people
vu saw
publicités ads
message message
vaccin vaccine
dit says
ou or
droite right
gauche left
un a
tous all
nous we
le the
pour for
ils they
trois three

FR Pour trancher tout litige relatif à ce Site et aux présentes conditions, les lois des Pays-Bas s'appliqueront et les tribunaux des Pays-Bas auront compétence exclusive.

EN In determining any disputes in relation to this Site and these terms the laws of Netherlands will apply and the Courts of Netherlands will have exclusive jurisdiction.

Französisch Englisch
site site
tribunaux courts
exclusive exclusive
litige disputes
ce this
conditions terms
lois laws
compétence jurisdiction
à to
et and
auront will

FR Un avant-goût de ce qui vous attend se trouve au bas de la page des offres, mais pour obtenir la sélection complète des jeux, vous pouvez toujours cliquer sur l?icône du jeu en bas de l?écran

EN A taste of what to expect can be found positioned to the lower of the deals but to get the full selection of games you can always click the game?s icon on the bottom of the screen

Französisch Englisch
complète full
icône icon
sélection selection
cliquer click
écran screen
s s
de of
jeux games
toujours always
attend expect
offres deals
goût taste
un a
jeu game
trouve found
obtenir get
vous you
la the
mais but
en to

FR Au cours de l'année dernière, l'industrie du voyage a connu le plus bas des bas, tandis que le monde...

EN Over the last year, the travel industry has seen the lowest of lows while the world...

Französisch Englisch
cours year
voyage travel
monde world
a has
de of
plus bas lowest
le the

FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).

EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).

Französisch Englisch
stockons store
smartwares smartwares
données data
économique economic
europe europe
société company
européen european
serveurs servers
sont are
sur on
en in
nos our
nous we
une a

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

Französisch Englisch
automatiquement automatically
mois months
le the
assurance insurance
également also
votre your
plus de longer
vous you
devrez will
après to
assuré insured

FR Droit applicable et juridiction compétente : Cette Promotion est soumise aux lois des Pays-Bas. Tout litige entre Webfleet Solutions et l'acheteur sera soumis aux tribunaux d'Amsterdam, Pays-Bas.

EN Applicable law and juris­diction: This Promotion subject to the laws of the Netherlands. Any dispute between Webfleet Solutions and the buyer shall be submitted to the courts of Amsterdam, The Netherlands.

Französisch Englisch
applicable applicable
promotion promotion
litige dispute
solutions solutions
tribunaux courts
lois laws
droit law
et and
webfleet webfleet
soumis submitted
sera the
entre between

FR Nous testons fréquemment dans toutes les langues pour obtenir des WER toujours bas sur tous les types de médias. Nos tests montrent que le WER est le plus bas comparé à certains des plus grands acteurs du marché.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

Französisch Englisch
fréquemment frequently
médias media
acteurs players
langues languages
comparé compared
à to
types types
tests testing
marché market
de of
nos our
nous we
pour low
plus bas lowest
sur on
le the
grands largest
obtenir get

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

Französisch Englisch
membres members
sont are
à to
contacter reach
exemples examples
et and
bas bottom
ici here
de of
dautres other
du middle
vous you
pour for

FR Bien que les achats internationaux soient très populaires aux Pays-Bas, iDEAL reste l'option de paiement la plus populaire - l'un des modes de paiement locaux des Pays-Bas

EN Although international shopping is very popular in the Netherlands, iDEAL remains to be the most popular payment option – one of the Netherlands’ local payment methods

Französisch Englisch
achats shopping
pays-bas netherlands
ideal ideal
modes methods
internationaux international
très very
paiement payment
locaux local
de of
populaires popular
la the
reste remains

FR Pureté et simplicité. Mi-bas fin transparent doté d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles. Ce mi-bas est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord Sensitive Top extra doux. 20 den appearance.

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

Französisch Englisch
transparent transparent
mat matt
véritable real
doux soft
sensitive sensitive
extra extra
effet effect
un a
et and
avec with
den den
pour for
top top
ce these

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

Französisch Englisch
types types
table table
vers le haut upwards
lampes lamps
ou or
vers le bas downwards
de of
différents different
éclairage lighting
haut up
même as
lumière light
qui that
en both

FR TRIER PAR Taille : Petit à grand Taille : Grands et petits Prix : De bas en haut Prix : De haut en bas nouveau Populaire

EN SORT BY Size : Small to Large Size : Large to Small Price : Low to High Price : High to Low Newest Popular

Französisch Englisch
populaire popular
nouveau newest
taille size
à to
trier sort
prix price
grands large
bas low
par by
petits small

FR 109 dB(Entrée micro vers ordinateur, niveau entrée sur minimum, filtre passe-bas en 20 kHz, pondéré A)110 dB(Ordinateur vers sortie ligne, potentiomètre MONITOR sur maximum, filtre passe-bas en 20 kHz, pondéré A)

EN 109 dB(Mic input to Computer, Gain knob at minimum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)110 dB(Computer to Line output, MONITOR knob at maximum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)

Französisch Englisch
db db
entrée input
micro mic
ordinateur computer
niveau low
minimum minimum
filtre filter
khz khz
pondéré weighted
sortie output
monitor monitor
maximum maximum
ligne line
en to

FR ≤ 0,07% (sortie PHONES, pour une puissance de 2 x 100 mW (sur 32 Ω), filtre passe-haut à 20 Hz et passe-bas à 20 kHz)≤ 0,03% (sortie BUSS, filtre passe-haut à 20 Hz et passe-bas à 20 kHz)

EN ≤0.07% (PHONES outputs, when outputting 100 mW + 100 mW (32 Ω), 20Hz HPF and 20 kHz LPF) ≤0.03% (BUSS output, 20 Hz HPF and 20 kHz LPF)

≤0.07% (PHONES outputs, when outputting 100 mW + 100 mW (32 Ō), 20Hz HPF and 20 kHz LPF) ≤0.03% (BUSS output, 20 Hz HPF and 20 kHz LPF)

FR ≥ 50 dB (A) (sortie PHONES, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ω)≥ 70 dB (A) (sortie BUSS, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ω)

EN ≥50 dB(A) (PHONES outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 32 Ω termination)≥70 dB(A) (BUSS outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 600 Ω termination)

≥50 dB(A) (PHONES outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 32 Ō termination)≥70 dB(A) (BUSS outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 600 Ō termination)

FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix ​​du plus bas au plus élevé Prix ​​du plus élevé au plus bas

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

Französisch Englisch
populaire popular
prix price
sélectionnez select
par by
trier sort
plus highest
bas lowest

FR Deux chèvres étaient enceintes et leur mise bas était prévu le même jour : six chevreaux en 24 heures ! À mi‑chemin du présent courriel, j’ai été interrompu par la deuxième chèvre qui mettait bas.

EN Two of the goats on the farm were pregnant and due on the same day – six baby goats within 24 hours! Halfway through this email I was interrupted with mom number two giving birth.

FR PIO (Programmable IO) est un langage de bas-niveau offre de vrais avantages concernant le traitement de données et manipulations des entrées/sorties en bas niveau

EN PIO (Programmable IO) is a low level language offering great advantages when treating data or manipulating inputs/outputs at low level

Französisch Englisch
programmable programmable
io io
données data
sorties outputs
pio pio
traitement treating
un a
avantages advantages
niveau level
offre offering
bas low
est is
concernant at
entrées inputs
et language

FR Curaçao appartient toujours au Royaume des Pays-Bas et vous pouvez toujours voir des influences des Pays-Bas partout sur l'île

EN Curaçao still belongs to the Kingdom of the Netherlands and you can still see influences from the Netherlands everywhere on the island

Französisch Englisch
appartient belongs
royaume kingdom
influences influences
et and
île island
toujours still
vous you
voir see

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement, ce n'est qu'alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie. 

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance. 

Französisch Englisch
automatiquement automatically
ce this
mois months
le the
assurance insurance
également also
votre your
plus de longer
vous you
devrez will
après to
assuré insured

FR Il y a un décalage horaire entre Curaçao et les Pays-Bas. Et bien sûr, le nombre d'heures dépend de l'heure d'hiver et de l'heure d'été aux Pays-Bas. Le temps ne bouge jamais à Curaçao, vous n'avez donc pas à en tenir compte. 

EN There is a time difference between Curaçao and the Netherlands. And the amount of hours naturally depends on the winter and summer time in the Netherlands. On Curaçao, time is never changed, so you don't have to take this into account. 

Französisch Englisch
bien sûr naturally
un a
le the
en in
à to
compte account
et and
de of
temps time
jamais never
vous you
pas dont
bien hours

FR Je pense que si j'ai survécu à conduire ici, je pourrais utiliser une leçon de voiture ou 2 aux Pays-Bas, parce que si je conduisais là-bas si je pouvais… Alors nous avons probablement un vrai problème.

EN I think if I survived driving here, I can use a car lesson or 2 again in the Netherlands, because if I were to drive there if I am allowed here ... Then we probably have a real problem.

Französisch Englisch
survécu survived
voiture car
leçon lesson
probablement probably
problème problem
si if
ou or
conduire driving
utiliser use
nous we
je i
pense think
ici here
aux to
un a
de drive

FR Les sorties bas niveau peuvent simuler des signaux provenant de TC et de TP non conventionnels équipés d'interfaces bas niveau

EN The low level outputs can simulate signals from non conventional CTs and VTs with low level interfaces

Französisch Englisch
peuvent can
simuler simulate
signaux signals
niveau level
bas the
sorties outputs
provenant from
les non
et and

FR Ministre d'État honoraire des Pays-Bas; ancien Vice-président du Conseil d'État des Pays-Bas

EN Honorary Minister of State of the Netherlands; former Vice-President of the Netherlands Council of State

Französisch Englisch
ministre minister
honoraire honorary
ancien former
conseil council
vice vice-president
des the
vice-président vice

FR Le pilote est montré de la droite au-dessus l’aile. Il tire un levier vers le bas. Au loin, le ciel bleu et l’horizon sont visibles. L’horizon s’incline vers le bas et la gauche.

EN The pilot is shown from the right over the wing. He pulls down on a lever. In the distance the blue sky and horizon is visible. The horizon tilts down and to the left.

Französisch Englisch
pilote pilot
levier lever
visibles visible
il he
un a
de shown
gauche left
et and
au on
ciel sky

FR J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… là-bas… les merveilleux nuages! Les Établissements Fouga et Compagnie et ses planeurs à réaction

EN I love the clouds… the clouds that pass… over thereover therethe marvelous clouds! The Établissements Fouga et Compagnie and its jet-powered gliders

FR Programmation low code est une compétence technique recherchée pour les développeurs de bas niveau qui écrivent du code très proche du matériel dans des langages de bas niveau tels que l?assembly et C.

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

Französisch Englisch
développeurs developers
proche close
matériel hardware
assembly assembly
programmation programming
code code
compétence skill
niveau level
très very
c c
bas the
technique tech
dans in
pour low
et and

FR Frank van Harmelen, membre de l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas et membre de l’Academia Europaea de l’Université libre d’Amsterdam (Pays-Bas).

EN Frank van Harmelen, Member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and member of the Academia Europaea, Vrije Universiteit Amsterdam, The Netherlands.

Französisch Englisch
frank frank
royale royal
arts arts
sciences sciences
membre member
de of
des the
et and

FR Maarten de Rijke, directeur du centre d’innovation pour Amnesty International, membre de l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas; Université d’Amsterdam, Pays-Bas.

EN Maarten de Rijke, Director Innovation Center for AI, Member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences; University of Amsterdam, The Netherlands.

Französisch Englisch
directeur director
centre center
royale royal
arts arts
sciences sciences
de de
et and
université university
membre member
pour for

FR En VedetteNouveautésPrix (du plus élevé au plus bas)Prix (du plus bas au plus élevé)

EN FeaturedNewestPrice (high to low)Price (low to high)

Französisch Englisch
bas low
élevé high
prix price

FR Pour trancher tout litige relatif à ce Site et aux présentes conditions, les lois des Pays-Bas s'appliqueront et les tribunaux des Pays-Bas auront compétence exclusive.

EN In determining any disputes in relation to this Site and these terms the laws of Netherlands will apply and the Courts of Netherlands will have exclusive jurisdiction.

Französisch Englisch
site site
tribunaux courts
exclusive exclusive
litige disputes
ce this
conditions terms
lois laws
compétence jurisdiction
à to
et and
auront will

FR Deux chèvres étaient enceintes et leur mise bas était prévu le même jour : six chevreaux en 24 heures ! À mi‑chemin du présent courriel, j’ai été interrompu par la deuxième chèvre qui mettait bas.

EN Two of the goats on the farm were pregnant and due on the same day – six baby goats within 24 hours! Halfway through this email I was interrupted with mom number two giving birth.

FR Les gens ont vu deux publicités préventives (en bas à gauche), un seul message sur le vaccin (en bas à droite) qui dit : « Nous sommes prêts pour le vaccin ! Es-tu?" ou ils ont vu tous les trois

EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three

Französisch Englisch
gens people
vu saw
publicités ads
message message
vaccin vaccine
dit says
ou or
droite right
gauche left
un a
tous all
nous we
le the
pour for
ils they
trois three

FR Le président actuel est M. Bas van Rossum (Pays-Bas).

EN The current chair is Mr Bas van Rossum (Netherlands).

Französisch Englisch
m mr
le the

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt