Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "animateur d une société" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "animateur d une société" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von animateur d une société

"animateur d une société" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
société a about address all any business businesses by community companies company company’s corporate corporation create do domain each family firm group have help local make management online organization people products projects service services set social societe society support team the group the website time together way web website with work working your company

Übersetzung von Französisch nach Englisch von animateur d une société

Französisch
Englisch

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

Französisch Englisch
règles rules
podcast podcast
si if
ajouter add
commencer start
un a
solo solo
votre your
continuer continue
le the
vous you
sans without
de off
et and

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

Französisch Englisch
règles rules
podcast podcast
si if
ajouter add
commencer start
un a
solo solo
votre your
continuer continue
le the
vous you
sans without
de off
et and

FR Le multimédia, les films et la haute technologie est quelque chose qui vous passionne? Alors, devenir animateur d’effets visuels est la carrière pour vous! En tant qu’animateur d’effets spéciaux, vous serez responsable…

EN IED Istituto Europeo di Design, I.L.E.M. srl - Accademia di Belle Arti “Aldo Galli” and Kunsthal Centro Superior de Diseño invite young creatives to convert their ideas into projects by taking part in the International Scholarship…

FR Je recommande vivement Buzzsprout en tant qu'animateur de podcast (vous recevrez en plus une carte cadeau Amazon de 20 $ lors de votre inscription) si vous voulez que les choses restent simples

EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple

Französisch Englisch
recommande recommend
buzzsprout buzzsprout
podcast podcast
cadeau gift
amazon amazon
je i
recevrez get
carte card
si if
simples simple
une a
votre your
de plus
tant to
lors when

FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

Französisch Englisch
fluide smooth
naturel natural
établissez build
connexion connection
podcast podcast
si if
à to
un a
ami friend
quil it
plus more
vous you

FR Buzzsprout se soucie du design et de la simplicité et dispose d'une équipe formidable. Sans aucun doute le meilleur animateur de podcast pour la plupart des gens (et ce que j'utilise après en avoir essayé plusieurs).

EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).

Französisch Englisch
buzzsprout buzzsprout
design design
simplicité simplicity
podcast podcast
sans aucun doute definitely
équipe team
gens people
de of
et and
des many
meilleur the best
pour for

FR Si la discussion est dominée par une ou deux personnes, l'animateur doit intervenir et faire appel aux autres personnes avant d'avancer.

EN If the discussion is dominated by one or two people, the facilitator should step in and call on others before moving on.

Französisch Englisch
discussion discussion
appel call
si if
autres others
ou or
la the
personnes people
par by
doit should
dominé dominated
et and
avant before

FR Vous êtes éditeur de contenu, animateur d’une communauté ou gestionnaire d’un commerce de proximité, vous savez que votre message doit être accessible depuis plusieurs canaux pour atteindre votre audience

EN You are a content editor, community manager or local business manager, you know that your message must be accessible from several channels to reach your audience

Französisch Englisch
éditeur editor
communauté community
gestionnaire manager
commerce business
accessible accessible
canaux channels
audience audience
contenu content
ou or
savez you know
message message
votre your
dun a
doit must
vous you
être be
depuis from

FR Le rôle de l'animateur est de modérer le groupe et d'assurer une bonne dynamique entre les participants. Voici quelques conseils:

EN The role of the facilitator is to moderate the group and ensure a good dynamic between the participants. Here are some tips:

Französisch Englisch
dynamique dynamic
participants participants
conseils tips
le the
groupe group
rôle role
de of
et and
une a
les good

FR C’est également une bonne solution pour tester des maquettes ou des prototypes peu avancés, puisque l’animateur/trice présent(e) pourra aider l’utilisateur à se projeter.

EN It is also a good solution for testing static mock-ups or simple prototypes, since the present moderator will be able to help the user imagine how things would interact.

Französisch Englisch
bonne good
solution solution
tester testing
ou or
prototypes prototypes
également also
à to
pourra will
pour for
aider to help

FR Animateur d'une société civile engagée et compétente;

EN Convener of a committed and capable civil society;

Französisch Englisch
société society
civile civil
et and
engagé committed

FR Recrutement d'un Animateur/formateur en karité biologique pour une durée de 6 mois en Côte d'Ivoire

EN We are hiring a Facilitator/Trainer in organic shea butter for a 6-month term in the Ivory Coast

Französisch Englisch
recrutement hiring
formateur trainer
biologique organic
côte coast
mois month
en in
durée for
une a

FR L'animateur interviendra en appui à un groupe de femmes productrices de karité dans le nord de la Côte d’Ivoire pour une durée de 6 mois à compter de juillet 2021

EN The facilitator will support a group of women producing shea butter in the north of the Ivory Coast for a 6-month-long term starting in July 2021

Französisch Englisch
appui support
femmes women
nord north
côte coast
mois month
juillet july
groupe group
de of
en in
un a
durée for

FR Une compétition sous forme de huis clos avec un curieux animateur (Julian Richings, CUBE); un puzzle complètement imprévisible

EN A ‘competition to probe the very essence of mind-body articulation” lead by a curious host (Julian Richings, CUBE) in a mesmerizing puzzle à la Satre's No Exit that will keep you guessing until the very end

Französisch Englisch
compétition competition
curieux curious
cube cube
puzzle puzzle
complètement very
de of
un a

FR Une animation est un ensemble d’images auxquelles un animateur a donné l’illusion du mouvement. C’est exactement le principe du dessin animé.

EN An animation is a set of images to which an animator has given the illusion of movement. This is exactly the principle of the cartoon.

Französisch Englisch
animation animation
mouvement movement
principe principle
le the
donné given
un a
exactement exactly
a has
auxquelles to

FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement. 

EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion. 

Französisch Englisch
champions champions
cliniques clinical
formation training
points points
visionnement viewing
guide guidebook
s s
discussion discussion
le the
été were
questions questions
à and
comprenant with
de provided

FR Recrutement d'un Animateur/formateur en karité biologique pour une durée de 6 mois en Côte d'Ivoire – Nitidæ

EN We are hiring a Facilitator/Trainer in organic shea butter for a 6-month term in the Ivory Coast – Nitidæ

FR Vous avez devant vous une méthode rigoureuse pleine de ressources pour devenir un graphiste animateur confirmé. Vous commencerez par découvrir l’interface et le flux de travail propre à After Effects pour pouvoir travailler efficacement.

EN Discover a thorough learning method that’s filled with resources to become an expert motion graphics designer. Start by getting to know the interface and the workflow layout in After Effects so you can work efficiently right out of the gate.

Französisch Englisch
méthode method
pleine filled
effects effects
efficacement efficiently
flux de travail workflow
ressources resources
de of
découvrir discover
le the
after after
pour getting
un a
travail work
à to
vous you
devant in
devenir become
par by

FR Buzzsprout se soucie du design et de la simplicité et dispose d'une équipe formidable. Sans aucun doute le meilleur animateur de podcast pour la plupart des gens (et ce que j'utilise après en avoir essayé plusieurs).

EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).

Französisch Englisch
buzzsprout buzzsprout
design design
simplicité simplicity
podcast podcast
sans aucun doute definitely
équipe team
gens people
de of
et and
des many
meilleur the best
pour for

FR Je recommande vivement Buzzsprout en tant qu'animateur de podcast (vous recevrez en plus une carte cadeau Amazon de 20 $ lors de votre inscription) si vous voulez que les choses restent simples

EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple

Französisch Englisch
recommande recommend
buzzsprout buzzsprout
podcast podcast
cadeau gift
amazon amazon
je i
recevrez get
carte card
si if
simples simple
une a
votre your
de plus
tant to
lors when

FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

Französisch Englisch
fluide smooth
naturel natural
établissez build
connexion connection
podcast podcast
si if
à to
un a
ami friend
quil it
plus more
vous you

FR En réponse à ce nouveau besoin, Sphère a proposé en janvier 2021, en collaboration avec RedR UK, une formation de formateurs aux méthodes de pédagogie en ligne à 16 animateur-trice-s Sphère répertorié-e-s.

EN Recognising this need, Sphere ? in collaboration with RedR UK ? offered a Training of Trainers (ToT) in online teaching methods to a group of 16 listed Sphere facilitators in January 2021.

Französisch Englisch
sphère sphere
janvier january
collaboration collaboration
uk uk
formateurs trainers
méthodes methods
en ligne online
ce this
besoin need
à to
en in
formation training
de of
avec with
une a

FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement. 

EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion. 

Französisch Englisch
champions champions
cliniques clinical
formation training
points points
visionnement viewing
guide guidebook
s s
discussion discussion
le the
été were
questions questions
à and
comprenant with
de provided

FR Une compétition sous forme de huis clos avec un curieux animateur (Julian Richings, CUBE); un puzzle complètement imprévisible

EN A ‘competition to probe the very essence of mind-body articulation” lead by a curious host (Julian Richings, CUBE) in a mesmerizing puzzle à la Satre's No Exit that will keep you guessing until the very end

Französisch Englisch
compétition competition
curieux curious
cube cube
puzzle puzzle
complètement very
de of
un a

FR Vous avez devant vous une méthode rigoureuse pleine de ressources pour devenir un graphiste animateur confirmé. Vous commencerez par découvrir l’interface et le flux de travail propre à After Effects pour pouvoir travailler efficacement.

EN Discover a thorough learning method that’s filled with resources to become an expert motion graphics designer. Start by getting to know the interface and the workflow layout in After Effects so you can work efficiently right out of the gate.

Französisch Englisch
méthode method
pleine filled
effects effects
efficacement efficiently
flux de travail workflow
ressources resources
de of
découvrir discover
le the
after after
pour getting
un a
travail work
à to
vous you
devant in
devenir become
par by

FR Le manager est à la fois un animateur et un professionnel apte à encadrer une équipe

EN The manager is both a host and a professional team leader

Französisch Englisch
manager manager
professionnel professional
équipe team
un a
à and

FR Lionel Birnie, animateur du Cycling Podcast, a récemment enregistré une conversation entre Simon Mottram, le fondateur de Rapha, et le styliste britannique Paul Smith autour de l’amour qu’ils partagent pour les clubs de vélo

EN Lionel Birnie of The Cycling Podcast recently chaired a conversation between Rapha founder Simon Mottram and iconic British fashion designer Paul Smith on their shared love of cycling clubs

Französisch Englisch
podcast podcast
conversation conversation
simon simon
fondateur founder
rapha rapha
styliste designer
britannique british
paul paul
smith smith
partagent shared
clubs clubs
vélo cycling
lionel lionel
le the
autour on
récemment recently
de of
et and
une a

FR Si la discussion est dominée par une ou deux personnes, l'animateur doit intervenir et faire appel aux autres personnes avant d'avancer.

EN If the discussion is dominated by one or two people, the facilitator should step in and call on others before moving on.

Französisch Englisch
discussion discussion
appel call
si if
autres others
ou or
la the
personnes people
par by
doit should
dominé dominated
et and
avant before

FR Ce qui était à l’origine un défi lancé par Domingo, l'animateur phare du talkshow Popcorn, à sa communauté s’est transformé en une aventure ...Lire l'article

EN Alicja Stefaniak, so far Operations Director, and Łukasz Walczak, Sales Director, have joined the board of the Wroclaw, Poland-based agency. ...Read more

Französisch Englisch
à and
lire read
du far

FR Animateur d'une société civile engagée et compétente;

EN Convener of a committed and capable civil society;

Französisch Englisch
société society
civile civil
et and
engagé committed

FR Le musée, devenu ainsi tête de réseau et animateur d’une communauté picassienne, cherche désormais à renforcer les liens entre institutions culturelles partenaires, au-delà de la seule manifestation « Picasso-Méditerranée ».

EN The museum, which has thus become the head of a network and the leader of a Picasso community, is now seeking to strengthen the links between partner cultural institutions, beyond the "Picasso-Méditerranée" event alone.

Französisch Englisch
musée museum
cherche seeking
désormais now
renforcer strengthen
institutions institutions
culturelles cultural
partenaires partner
manifestation event
picasso picasso
réseau network
communauté community
liens links
tête head
à to
et and
de of
seule a
devenu is

FR Le module de formation, qui comprend un guide de l'animateur et une présentation PowerPoint, est conçu pour aider les professionnels dans ce domaine à se préparer et dispenser la formation à distance.

EN The learning module, which includes a facilitator guide and PowerPoint, is designed to support CPHA practitioners to prepare for and deliver training remotely.

Französisch Englisch
module module
formation training
powerpoint powerpoint
comprend includes
préparer prepare
un a
guide guide
pour designed
à to
aider support

FR Le module de formation, qui comprend un guide de l'animateur et une présentation PowerPoint, est conçu pour les coordinateurs, les responsables et les conseillers techniques des programmes de gestion de cas.

EN The learning module, which includes a facilitator guide and PowerPoint, is designed for coordinators, managers and technical advisors for case management programs.

Französisch Englisch
module module
responsables managers
conseillers advisors
techniques technical
guide guide
powerpoint powerpoint
programmes programs
comprend includes
le the
un a
pour designed
gestion management

FR Le module de formation, qui comprend un guide de l'animateur et une présentation PowerPoint, est conçu pour les travailleurs sociaux qui travaillent en première ligne, les travailleurs sociaux et les superviseurs.

EN The learning module, which includes a facilitator guide and PowerPoint, is designed for frontline caseworkers, social workers and supervisors.

Französisch Englisch
module module
guide guide
travailleurs workers
sociaux social
superviseurs supervisors
première ligne frontline
powerpoint powerpoint
comprend includes
le the
un a
pour designed

FR Le module d'apprentissage, qui comprend un guide de l'animateur et une présentation PowerPoint, est conçu afin de présenter la protection de l'enfance dans l'action humanitaire aux partenaires de la santé.

EN The learning module, which includes a facilitator guide and PowerPoint, is designed for CPHA to deliver to health partners.

Französisch Englisch
module module
partenaires partners
santé health
powerpoint powerpoint
comprend includes
un a
guide guide

FR Une communauté vraiment formidable et un lieu de séjour abordable. J'ai rencontré mon co-animateur pour Hundreds of Ways at Outsite.

EN Really great community and n affordable place to stay. I met my co-host for Hundreds of Ways at Outsite.

Französisch Englisch
abordable affordable
rencontré met
communauté community
lieu place
séjour stay
of of
mon my
vraiment really
formidable great
et and

FR Phil Young est une personnalité connue dans l'univers outdoor, principalement en tant qu'animateur télé ayant présenté pendant des années des émissions de snowboard et de skate pour la BBC, Channel 4, Eurosport et ITV

EN Phil Young is a familiar name in the outdoor world having spent several years as a TV broadcaster presenting seminal snowboard and skateboard shows for the BBC, Channel 4, Euro Sport and ITV

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.

Französisch Englisch
podcasting podcasting
il it
si if
un a
lancer to start
plus facile easier
peut can
vous you
de have

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

Französisch Englisch
entretiens interviews
pièce room
recommande recommend
iris iris
ou or
si if
je i
lorsque when
personne person
en in
la the
et and
pas not
vous you

FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

Französisch Englisch
recherches research
choisir choosing
podcast podcast
arrivé came
noms names
recommandé recommended
ou or
utilisé used
tête top
mon my
il y a ago
même even
de of
nombreuses many
années years
et and
dautres other
premier a
a did
si though
grands more
beaucoup de lot

FR L'annonce peut être enregistrée séparément et montée dans le montage final de la production ou mentionnée directement par l'animateur pendant l'enregistrement de l'émission.

EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.

Französisch Englisch
séparément separately
production production
directement directly
mentionné mentioned
ou or
enregistré recorded
final final
par by
et and
de show

FR Jay Connor, producteur et co-animateur de The Extraordinary Negros, recommande :

EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:

Französisch Englisch
jay jay
producteur producer
recommande recommends
connor connor
de of
et and

FR L?animateur et ingénieur Tobias Macey se spécialise dans la gestion des données dans ce podcast inspirant. Chaque semaine, le podcast Data Engineering explore les thèmes suivants :

EN Host and engineer Tobias Macey specializes in data management in this insightful podcast. The Data Engineering Podcast explores the following every week:

Französisch Englisch
podcast podcast
semaine week
explore explores
se spécialise specializes
ingénieur engineer
ce this
engineering engineering
chaque every
et and
données data
dans in
gestion management

FR La data science est à l?honneur dans ce délicieux podcast ! Sur Data Skeptic, l?animateur Kyle Polich interroge différents professeurs et pionniers de la révolution de la data science

EN Data science is front and center in this delightful podcast! On Data Skeptic, host Kyle Polich interviews various professors and pioneers of the data science revolution

Französisch Englisch
data data
science science
délicieux delightful
podcast podcast
kyle kyle
différents various
professeurs professors
pionniers pioneers
révolution revolution
ce this
la the
de of
sur on
à and
dans in

FR Le podcast In Search SEO était diffusé chaque semaine par l?animateur Mordy Oberstein, et vous donnait le meilleur de ce que vous devez savoir sur le SEO

EN In Search SEO Podcast was broadcast weekly by host Mordy Oberstein, and gave you the best in what you need to know about SEO

Französisch Englisch
search search
seo seo
podcast podcast
in in
était was
diffusé broadcast
le the
par by
et and
vous you
meilleur the best

FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux

EN Animator, Comic and Games Designer

Französisch Englisch
concepteur designer
jeux games
bande dessinée comic
et and

FR Le Best of the Alps® Award  2011 fut accordé au skieur alpin, animateur et ami de la protection de la nature, Hansi Hinterseer

EN The first Best of the Alps® Award was presented in 2011 to the athlete, entertainer and nature conservation advocate, Hansi Hinterseer

Französisch Englisch
best best
award award
fut was
protection conservation
of of
alps alps
nature nature
et and

FR 1 utilisateur et 1 animateur professionnel

EN 1 user and 1 professional facilitator

Französisch Englisch
utilisateur user
et and
professionnel professional

FR Nous rédigeons en parallèle le guide d'entretien qui sera suivi par l'animateur lors des interviews.

EN We write in parallel the interview guide that will be followed by the facilitator during the interviews.

Französisch Englisch
parallèle parallel
suivi followed
en in
guide guide
interviews interviews
nous we
le the
par by
qui that

FR Lors de l'entretien, en présentiel comme à distance, l'animateur est assisté par un autre professionnel qui assure la prise de note.

EN During the interview, whether done face-to-face or remotely, the facilitator is assisted by another professional who transcribes the sessions.

Französisch Englisch
assisté assisted
la the
à to
est done
par by
professionnel professional

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt