Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "achetez du contenu" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "achetez du contenu" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von achetez du contenu

"achetez du contenu" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

achetez a account all any as at be business buy buying by can get has have how is it keep ll make may need of the one purchase secure sell selling shop store stores than that the this to buy we what when will with you you are
contenu a about across add after all also an and and the any are articles as at available based on be been best better between but by can case change code contain contained content contents create data design different digital do does don each easily edit email even every experience file first for for example for the from from the get good great has have help how i if if you in in the in this include including information into is is not it it is its just keep like link ll location make makes management may more most multiple must need need to network new no not of of the of the site offers on on the one online only or other our out over own page pages part people place post posts production products publish quality read review right see service services should single site sites so social some storage such such as system take terms text than that that is that you the the most the website their them then there these they this this is those through time to to be to make to the type under unique up us use used using via video view want was way we we have web website websites well what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your you’re

Übersetzung von Französisch nach Englisch von achetez du contenu

Französisch
Englisch

FR Lorsque vous achetez F-Secure SENSE Router, vous achetez également un service de protection par abonnement qui vous fournit une analyse permanente des menaces et des mises à jour en continu à la fois pour l'appareil et l'application SENSE Router

EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app

Französisch Englisch
sense sense
router router
abonnement subscription
mises à jour updates
protection protection
fournit provides
lapplication app
lorsque when
également also
service service
analyse analysis
menaces threat
continu continuous
un a
à to
et and
achetez purchase
vous you

FR Vous n’achetez pas une caméra, vous achetez un ordinateur avec des yeux.

EN We don’t make a camera, it‘s a computer with a lens

Französisch Englisch
caméra camera
ordinateur computer
pas dont
avec with
un a

FR Lorsque le cours est bas, vous achetez davantage de parts de fonds; à l’inverse, vous en achetez moins lorsque le cours est élevé

EN When the rate is low, more fund units are bought; when the rate is high, fewer fund units are bought

Französisch Englisch
fonds fund
élevé high
achetez bought
lorsque when
moins fewer
le the

FR Lorsque vous achetez Brother, vous achetez la tranquillité d'esprit.

EN When you buy Brother, you buy peace of mind.

Französisch Englisch
achetez buy
brother brother
tranquillité peace
lorsque when
vous you

FR Il y a une chose que je dois souligner : Si vous avez un Samsung Galaxy S6 ou supérieur, n'achetez pas un Cardboard ! Achetez plutôt le Samsung GearVR. Il possède un système de suivi intégré et est spécialement conçu pour les smartphones Samsung.

EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.

Französisch Englisch
souligner emphasize
achetez buy
gearvr gearvr
système system
suivi tracking
spécialement specifically
smartphones smartphones
il it
je i
si if
galaxy galaxy
ou or
samsung samsung
le the
un a
pas not
pour designed
plutôt to
que instead
dois do
vous you
supérieur higher
et and
a has

FR Achetez le bon d'achat en ligne Achetez le bon d'achat en ligne

EN Buy voucher online! Buy voucher online!

Französisch Englisch
achetez buy
bon voucher
en ligne online

FR Vous n’achetez pas une caméra, vous achetez un ordinateur avec des yeux.

EN We don’t make a camera, it‘s a computer with a lens

Französisch Englisch
caméra camera
ordinateur computer
pas dont
avec with
un a

FR Si vous achetez une suspension verre, vous achetez une lampe à éclats supplémentaire

EN If you buy a glass pendant lamp, you are buying an extra eye-catching lamp

Französisch Englisch
verre glass
lampe lamp
supplémentaire extra
si if
achetez buy
vous you
une a

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Lorsque vous achetez une excursion en bateau avec GranCanariaBoatTrips, vous achetez bien plus que votre voyage ! GranCanariaBoatTrips est également l'autorité pour d'autres excursions sur l'île

EN When you buy a boat trip with GranCanariaBoatTrips, you buy much more than your trip! GranCanariaBoatTrips is also the authority on other excursions on the island

Französisch Englisch
achetez buy
excursions excursions
lorsque when
également also
avec with
île island
plus more
votre your
vous you
dautres other
une a
voyage trip

FR Achetez-le en ligne lors de votre réservation via le CityPASS Travel Guide, ou achetez-le en personne au Pier 55 (en fonction des disponibilités)

EN Purchase online when making your reservation via the CityPASS Travel Guide, or purchase in person at Pier 55 (based on availability)

Französisch Englisch
réservation reservation
citypass citypass
guide guide
achetez purchase
en ligne online
ou or
disponibilité availability
en in
le the
votre your
au on

FR Pensez à long terme lorsque vous achetez un produit informatique - achetez un produit performant dont la capacité est suffisante pour répondre à vos besoins pendant plusieurs années.

EN Think long-term when you purchase an IT product — buy a high-performance product that has enough capacity to meet your needs for several years.

Französisch Englisch
pensez think
terme term
suffisante enough
répondre to meet
années years
long long
lorsque when
capacité capacity
besoins needs
un a
achetez buy
produit product
informatique it
à to
vos your
dont you

FR Découvrez le confort au quotidien dans nos couches de base en mérinos. Achetez 1 et obtenez 15 % de réduction , achetez 2 ou plus et bénéficiez de 25 % de reduction​.

EN Discover every day, any day, in our merino performance base layers. Buy 1 get 15% off, buy 2 or more and get 25% off. ​

FR Oui, nous vous appliquons automatiquement une remise si vous achetez plusieurs stickers muraux. La remise est plus importante si vous achetez plusieurs unités du même design, que s…

EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…

FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.

EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.

Französisch Englisch
publication publishing
contenu content
partagé shared
organique organic
généré generated
utilisateurs user
promotionnel promotional
plateformes platforms
stratégie strategy
calendrier calendar
le the
bon right
visualisez visualize
votre your
de of
dun a
et and

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

Französisch Englisch
stade stage
but goal
diviser divide
contenu content
groupes groups
garder kept
optimiser optimised
votre your
et and
en to

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

Französisch Englisch
contenu content
assurer ensuring
si if
lutilisation use
choisissez choose
de of
conditions terms
personne person
avec with
partager share
vous you
par by

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

Französisch Englisch
héritage legacy
clients customers
gestion management
boucle loop
fermée closed
automatisation automation
cycle de vie lifecycle
ans year
conception design
contenu content
comprend includes
intelligence intelligence
également also
en in
notre our
sur on
fournir to

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

Französisch Englisch
segmentation segmentation
contenu content
boards boards
aide helps
piliers pillars
maximiser maximize
sélection selection
éditeur publisher
identifier identify
à to
et and
de its

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

Französisch Englisch
contenu content
gagné earned
fait référence refers
ou or
owned owned
le the
à to
votre your
en in
marque brand

FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. Squarespace s'occupe de l'hébergement web pour vous.

EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Squarespace will take care of web hosting for you.

Französisch Englisch
permet allows
squarespace squarespace
espace space
achetez buy
contenu content
en ligne online
stocker store
un an
de of
est is
votre your
créer create
héberger host
sur on
site website
vous you
pour for
en to

FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.

EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.

Französisch Englisch
permet allows
créateurs builders
espace space
achetez buy
contenu content
en ligne online
stocker store
de of
est is
votre your
créer create
héberger host
sur on
site website
un an
vous you

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

Französisch Englisch
vimeo vimeo
publié released
vod vod
bannière banner
lorsque when
affichera will display
la the
page page
un a
sur on
quil it
avant before
vous you

FR Faites l'épicerie. Vérifiez le contenu du réfrigérateur et des armoires, ensuite achetez quelques essentiels, particulièrement si elles ont de la visite de gens habitant une autre ville.

EN Buy groceries. Check the refrigerator or pantry, then buy a few staples, especially if they have company from out of town.

Französisch Englisch
réfrigérateur refrigerator
achetez buy
particulièrement especially
ville town
épicerie groceries
vérifiez check
si if
de of
du from
une a

FR Achetez le Passe premium pour pouvoir débloquer tout le contenu disponible dans le streaming Conquête

EN Purchase the Premium Pass to potentially unlock all of the content available in the Conquest stream

Französisch Englisch
passe pass
premium premium
débloquer unlock
contenu content
disponible available
streaming stream
conquête conquest
le the
achetez purchase
dans in

FR Achetez le Passe de combat pour avoir la chance de gagner tout le contenu disponible dans Échappée à Tokyo

EN Purchase the Battle Pass for the chance to earn all of the content available in the Tokyo Escape stream

Französisch Englisch
passe pass
combat battle
chance chance
contenu content
disponible available
tokyo tokyo
à to
de of
dans in
pour for

FR Achetez le Passe de combat pour avoir la chance de gagner tout le contenu disponible dans le Jour du Jugement dernier

EN Purchase the Battle Pass for the chance to earn all of the content available in the Day of Reckoning stream

Französisch Englisch
passe pass
combat battle
chance chance
contenu content
disponible available
de of
dans in
pour for

FR Faites l'épicerie. Vérifiez le contenu du réfrigérateur et des armoires, ensuite achetez quelques essentiels, particulièrement si elles ont de la visite de gens habitant une autre ville.

EN Buy groceries. Check the refrigerator or pantry, then buy a few staples, especially if they have company from out of town.

Französisch Englisch
réfrigérateur refrigerator
achetez buy
particulièrement especially
ville town
épicerie groceries
vérifiez check
si if
de of
du from
une a

FR Vous acceptez de payer le tarif prévu pour le contenu que vous achetez, et vous autorisez DOMESTIKA à vous facturer les Services avec la méthode de paiement que vous avez choisie

EN You agree to pay the fees for content that you purchase, and you authorize DOMESTIKA to charge you for the Services with your selected payment method

Französisch Englisch
autorisez authorize
services services
méthode method
choisie selected
contenu content
achetez purchase
paiement payment
acceptez agree
payer pay
à to
et and
avec with
facturer charge
vous you

FR Recherchez et achetez du contenu 3D Creative Market directement à partir de Maya LT.

EN Search, browse and buy 3D content on the Creative Market directly from Maya LT.

Französisch Englisch
achetez buy
contenu content
creative creative
market market
directement directly
maya maya
lt lt
à and
recherchez search

FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.

EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.

Französisch Englisch
permet allows
créateurs builders
espace space
achetez buy
contenu content
en ligne online
stocker store
de of
est is
votre your
créer create
héberger host
sur on
site website
un an
vous you

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

Französisch Englisch
vimeo vimeo
publié released
vod vod
bannière banner
lorsque when
affichera will display
la the
page page
un a
sur on
quil it
avant before
vous you

FR Trouvez et achetez les versions numériques de jeux complets et de contenu téléchargeable.

EN Find and buy digital versions of full games and DLC from Nintendo eShop on your system or our online store.

Französisch Englisch
complets full
achetez buy
versions versions
jeux games
numériques digital
de of
et find

FR Les marques de solutions de paiement dans la catégorie "achetez maintenant, payez plus tard" adoptent une approche avant-gardiste de leurs flux, en mettant en avant le partenaire products et le contenu aspirationnel que leurs clients aiment

EN Payment solution brands in the “buy now, pay later” category take a fashion-forward approach to their feeds—highlighting partner products and aspirational content their customers love

Französisch Englisch
catégorie category
tard later
approche approach
flux feeds
partenaire partner
clients customers
aiment love
achetez buy
products products
contenu content
payez pay
et and
paiement payment
solutions solution
leurs their
marques brands
maintenant now
une a
en in

FR Gérez, négociez et achetez tous vos avoirs préférés depuis une interface sécurisée. Triez le contenu de votre portefeuille par montant et par valeur

EN Manage, Swap, Buy and Stake your favorite assets. Securely hold your NFTs and 1000+ other coins and tokens. Sort your portfolio by amount and value.

Französisch Englisch
gérez manage
achetez buy
avoirs assets
triez sort
portefeuille portfolio
valeur value
sécurisée securely
de other
et and
préférés favorite

FR Informations de paiement•: Nous recueillons vos informations de paiement lorsque vous achetez du contenu électronique ou vous inscrivez à des services par abonnement

EN Payment information: We collect your payment information when you purchase e-content or sign up for subscription-based services

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

Französisch Englisch
contenu content
commandez order
agence agency
revendre resell
si if
ou or
cherchez looking
un a
sera will
à to
est is
et and

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

Französisch Englisch
stratégie strategy
externe external
marketing marketing
contenu content
rapidement quickly
possible possible
de of
suivez track
analyser analyze
et and
votre your
efficace successful
ajuster adjust

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.

Französisch Englisch
essentiel critical
attirer attracting
utilisateurs users
moteurs engines
aspects aspects
optimiser optimize
seo seo
contenu content
recherche search
site site
peuvent can
est is
votre your
à to
de nombreux numerous
et and
vous you
lors when

FR Si l’on approfondit l’étude, le dénominateur commun de cette crise du contenu est la prolifération des sources de contenu et des référentiels de contenu, notamment :

EN Drilling down further, a common denominator in this Content Crisis is the proliferation of multiple content sources and content repositories, including, but not limited to:

Französisch Englisch
commun common
crise crisis
prolifération proliferation
sources sources
référentiels repositories
contenu content
notamment including
de of
l a
et and

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

Französisch Englisch
plateformes platforms
éliminent eliminate
rapidité speed
silos silos
marketing marketing
contenu content
production production
valeur value
qualité quality
de of
et and
processus process
en in

FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

Französisch Englisch
entreprises businesses
commencer begin
stratégie strategy
contenu content
site site
visibilité visibility
si you
mais but
votre your
sur on
en to
cest it

FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).

EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).

Französisch Englisch
contenu content
dynamique dynamic
statique static
navigateur browser
origine origin
cdn cdn
préalable beforehand
règles rules
ou or
définir define
identifier identify
le the
durée for
cache cache
mise en cache caching
vous you
et and

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt