FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.
"uniques" in Französisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.
DE Keine Datenbankumgebung ist wie die andere. Durch die flexible Erstellung individueller Dashboards, Warnungen, Schwellenwerte und Berichte können Sie DIS ganz an Ihre einzigartige Umgebung und Ihre Bedürfnisse anpassen.
Französisch | Deutsch |
---|---|
uniques | einzigartige |
créant | erstellung |
alertes | warnungen |
seuils | schwellenwerte |
besoins | bedürfnisse |
et | und |
environnement | umgebung |
tableaux de bord | dashboards |
rapports | berichte |
FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.
DE Keine Datenbankumgebung ist wie die andere. Durch die flexible Erstellung individueller Dashboards, Warnungen, Schwellenwerte und Berichte können Sie DIS ganz an Ihre einzigartige Umgebung und Ihre Bedürfnisse anpassen.
Französisch | Deutsch |
---|---|
uniques | einzigartige |
créant | erstellung |
alertes | warnungen |
seuils | schwellenwerte |
besoins | bedürfnisse |
et | und |
environnement | umgebung |
tableaux de bord | dashboards |
rapports | berichte |
FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.
DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.
Französisch | Deutsch |
---|---|
connexions | verbindungen |
connect | connect |
et | und |
de | von |
tiers | die |
FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés
DE Anzahl der eindeutigen Kontakte, die in einem Termin endeten/Anzahl der erreichten eindeutigen Kontakte = % der vereinbarten Termine
Französisch | Deutsch |
---|---|
contacts | kontakte |
sur | in |
de | der |
un | einem |
rendez | termin |
nombre de | anzahl |
FR IPv6 possède au maximum environ 340 undécillions d'adresses uniques, soit 340 suivi de 36 zéros ! Avec cette mise à niveau, nous sommes assurés de ne jamais manquer d'adresses IP uniques.
DE Bei IPv6 stehen maximal etwa 340 Sextillionen – oder 340 mit 36 Nullen – eindeutige Adressen zur Verfügung! Damit ist sichergestellt, dass es immer genügend eindeutige IP-Adressen geben wird.
Französisch | Deutsch |
---|---|
maximum | maximal |
ip | ip |
possède | ist |
environ | etwa |
soit | oder |
mise | mit |
au | zur |
de | bei |
FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques
DE Renderforest stellt einen tollen Musik-Visualisierer vor, mit dem Sie Ihre einzigartigen Projekte in kreativem Design mit tollen Features erstellen können
Französisch | Deutsch |
---|---|
musique | musik |
renderforest | renderforest |
projets | projekte |
design | design |
un | einzigartigen |
fonctionnalités | features |
créer | erstellen |
FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.
DE Unsere einzigartig vielfältigen Resorts teilen alle eine Reihe von einzigartigen Erlebnissen, die darauf ausgelegt sind, die besten ihrer Klasse zu sein.
Französisch | Deutsch |
---|---|
villégiature | resorts |
partagent | teilen |
catégorie | klasse |
diversifié | vielfältigen |
un | einzigartigen |
et | darauf |
tous | alle |
conçues | zu |
nos | unsere |
de | ihrer |
les | besten |
être | sein |
FR Découvrez comment appliquer vos idées créatives à travers le processus ludique de conception de textures de chocolat. Créez des saveurs uniques, combinez les couleurs et, surtout, savourez vos confiseries uniques.
DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre kreativen Ideen durch das spielerische Entwerfen von Schokoladentexturen umsetzen können. Kreieren Sie einzigartige Aromen, kombinieren Sie Farben und genießen Sie vor allem Ihre einzigartigen Süßwaren.
Französisch | Deutsch |
---|---|
découvrez | entdecken |
idées | ideen |
créatives | kreativen |
ludique | spielerische |
saveurs | aromen |
combinez | kombinieren |
savourez | genießen |
et | und |
couleurs | farben |
uniques | einzigartige |
créez | kreieren |
conception | entwerfen |
surtout | vor allem |
FR Les Filtres Ensuite, envoie ton son dans les filtres de MASSIVE X. Découvre de toutes nouvelles façons de sculpter ton son grâce à une série de filtres uniques – chacun avec ses propres sous-modes et ses commandes uniques.
DE Filter Als Nächstes sendest du deine Sounds durch die Filter von MASSIVE X. Sie eröffnen völlig neue Wege der Klangbearbeitung, und jedes Filter ist mit eigenen Sub-Modi und Reglern ausgestattet.
Französisch | Deutsch |
---|---|
filtres | filter |
massive | massive |
x | x |
nouvelles | neue |
son | sounds |
ensuite | nächstes |
FR Ici, vous pouvez écrire votre propre histoire sur des articles uniques en leur genre avec l’aide d’artisans aguerris, matérialisant vos rêves et vos souhaits en des créations plus uniques encore.
DE Hier können Sie mit Unterstützung von sachkundigen Experten und Expertinnen auf echten Unikaten ihre eigene Geschichte schreiben und Ihre Wünsche und Träume in sehr besondere, einzigartige Kreationen verwandeln.
Französisch | Deutsch |
---|---|
histoire | geschichte |
rêves | träume |
souhaits | wünsche |
créations | kreationen |
et | und |
ici | hier |
uniques | einzigartige |
en | in |
écrire | schreiben |
avec | mit |
plus | sehr |
vous | sie |
sur | auf |
FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.
DE Unsere einzigartig vielfältigen Resorts teilen alle eine Reihe von einzigartigen Erlebnissen, die darauf ausgelegt sind, die besten ihrer Klasse zu sein.
Französisch | Deutsch |
---|---|
villégiature | resorts |
partagent | teilen |
catégorie | klasse |
diversifié | vielfältigen |
un | einzigartigen |
et | darauf |
tous | alle |
conçues | zu |
nos | unsere |
de | ihrer |
les | besten |
être | sein |
FR Le pourcentage est calculé en divisant le nombre de personnes qui ont cliqué sur un lien dans votre email par le nombre total de personnes qui l'ont ouvert (soit les clics uniques divisés par les ouvertures uniques)
DE Der Prozentsatz wird berechnet, indem die Anzahl der Personen, die auf einen Link in Ihrer E-Mail geklickt haben, durch die Gesamtzahl der Personen, die sie geöffnet haben, geteilt wird (einmalige Klicks geteilt durch einmaliges Öffnen)
Französisch | Deutsch |
---|---|
pourcentage | prozentsatz |
calculé | berechnet |
cliqué | geklickt |
lien | link |
clics | klicks |
personnes | personen |
divisé | geteilt |
nombre | gesamtzahl |
nombre de | anzahl |
en | in |
de | ihrer |
sur | auf |
ouvert | geöffnet |
les | die |
ont | haben |
FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.
DE Unsere einzigartig vielfältigen Resorts teilen alle eine Reihe von einzigartigen Erlebnissen, die darauf ausgelegt sind, die besten ihrer Klasse zu sein.
Französisch | Deutsch |
---|---|
villégiature | resorts |
partagent | teilen |
catégorie | klasse |
diversifié | vielfältigen |
un | einzigartigen |
et | darauf |
tous | alle |
conçues | zu |
nos | unsere |
de | ihrer |
les | besten |
être | sein |
FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.
DE Unsere einzigartig vielfältigen Resorts teilen alle eine Reihe von einzigartigen Erlebnissen, die darauf ausgelegt sind, die besten ihrer Klasse zu sein.
Französisch | Deutsch |
---|---|
villégiature | resorts |
partagent | teilen |
catégorie | klasse |
diversifié | vielfältigen |
un | einzigartigen |
et | darauf |
tous | alle |
conçues | zu |
nos | unsere |
de | ihrer |
les | besten |
être | sein |
FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.
DE Unsere einzigartig vielfältigen Resorts teilen alle eine Reihe von einzigartigen Erlebnissen, die darauf ausgelegt sind, die besten ihrer Klasse zu sein.
Französisch | Deutsch |
---|---|
villégiature | resorts |
partagent | teilen |
catégorie | klasse |
diversifié | vielfältigen |
un | einzigartigen |
et | darauf |
tous | alle |
conçues | zu |
nos | unsere |
de | ihrer |
les | besten |
être | sein |
FR Voyagez jusqu'à Isilbright et les mines obscures de Deron-Guld ou découvrez les pavillons de Rillow. Black Geyser vous invite à explorer un monde riche rempli d'ennemis uniques, d'étranges créatures et de personnages plus uniques encore.
DE Reise nach Isilbright und die finsteren Minen von Deron-Guld oder erkunde die Pavillons der Rillow. Erkunde in Black Geyser eine Welt voller einzigartiger Feinde, seltsamer Kreaturen und noch seltsamerer Charaktere.
Französisch | Deutsch |
---|---|
black | black |
monde | welt |
rempli | voller |
créatures | kreaturen |
personnages | charaktere |
et | und |
ou | oder |
voyagez | reise |
découvrez | erkunde |
à | die |
encore | noch |
uniques | einzigartiger |
FR IPv6 possède au maximum environ 340 undécillions d'adresses uniques, soit 340 suivi de 36 zéros ! Avec cette mise à niveau, nous sommes assurés de ne jamais manquer d'adresses IP uniques.
DE Bei IPv6 stehen maximal etwa 340 Sextillionen – oder 340 mit 36 Nullen – eindeutige Adressen zur Verfügung! Damit ist sichergestellt, dass es immer genügend eindeutige IP-Adressen geben wird.
Französisch | Deutsch |
---|---|
maximum | maximal |
ip | ip |
possède | ist |
environ | etwa |
soit | oder |
mise | mit |
au | zur |
de | bei |
FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques
DE Renderforest stellt einen tollen Musik-Visualisierer vor, mit dem Sie Ihre einzigartigen Projekte in kreativem Design mit tollen Features erstellen können
Französisch | Deutsch |
---|---|
musique | musik |
renderforest | renderforest |
projets | projekte |
design | design |
un | einzigartigen |
fonctionnalités | features |
créer | erstellen |
FR Vive la diversité ! Nos designers se questionnent et s'inspirent les uns des autres grâce à leurs perspectives uniques.
DE Global ist gut. Unsere Designer fordern sich durch ihre Kreativität und ihr Können rund um den Globus gegenseitig heraus.
Französisch | Deutsch |
---|---|
designers | designer |
nos | unsere |
et | und |
des | heraus |
les | gut |
la | den |
FR Vous connaissez votre animal de compagnie mieux que quiconque. Utilisez nos filtres de recherche avancée pour trouver les soins qui conviennent exactement aux besoins uniques de votre animal.
DE Du kennst dein Haustier besser als jeder andere. Verwende unsere erweiterten Suchfilter, um genau die richtige Betreuung für die individuellen Bedürfnisse deines Haustieres zu finden.
Französisch | Deutsch |
---|---|
utilisez | verwende |
besoins | bedürfnisse |
uniques | individuellen |
animal de compagnie | haustier |
soins | betreuung |
trouver | finden |
mieux | besser |
vous | deines |
nos | unsere |
exactement | genau |
FR Des profils détaillés aident à assurer la sécurité des animaux et des personnes en partageant les goûts et les aversions, les inquiétudes et les besoins de soins uniques de chaque animal.
DE Detaillierte Haustierprofile helfen dabei, Haustiere und Menschen zu schützen, indem sie die Vorlieben, Abneigungen, Ängste und besonderen Pflegebedürfnisse jedes Haustieres teilen.
Französisch | Deutsch |
---|---|
aident | helfen |
personnes | menschen |
partageant | teilen |
goûts | vorlieben |
uniques | besonderen |
et | und |
sécurité | schützen |
animaux | haustiere |
à | zu |
détaillés | detaillierte |
de | indem |
FR N?acceptez les demandes de services que si vous êtes en mesure de répondre aux besoins uniques de chaque animaux de compagnie, tels qu?ils ont été définis par leurs parents
DE Akzeptiere Buchungsanfragen nur, wenn du in der Lage bist, die individuellen Bedürfnisse jedes Haustieres zu erfüllen, die von den Haustierbesitzern angegeben wurden
Französisch | Deutsch |
---|---|
acceptez | akzeptiere |
répondre | erfüllen |
besoins | bedürfnisse |
en | in |
si | wenn |
vous | wurden |
qu | lage |
vous êtes | bist |
FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances
DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben
Französisch | Deutsch |
---|---|
mondiales | globalen |
uniques | einzigartige |
vente | umsätze |
infrastructure | infrastruktur |
maximiser | maximieren |
davantage | mehr |
ressources | ressourcen |
et | und |
en | in |
à | zu |
nos | unsere |
nous | wir |
FR Une authentification fondée sur des mots de passe uniques temporaires (OTP)
DE Zeitbasierte Einmal-Passwörter zur Authentifizierung
Französisch | Deutsch |
---|---|
authentification | authentifizierung |
passe | passwörter |
de | zur |
FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime
DE Ausgefeilte DDoS-Angriffe können nur schwer gemindert werden, da sie von einer Vielzahl aus eindeutigen IP-Adressen kommen und legitimen Verkehr nachahmen
Französisch | Deutsch |
---|---|
attaques | angriffe |
ddos | ddos |
difficiles | schwer |
ip | ip |
légitime | legitimen |
et | und |
car | da |
sont | werden |
trafic | verkehr |
FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.
DE Du hast zwei ähnliche Texte und bist Dir nicht sicher, ob diese stark übereinstimmen? Dann benutze am besten dieses kostenlose Tool zum Testen der Texteinzigartigkeit.
Französisch | Deutsch |
---|---|
textes | texte |
sûrs | sicher |
outil | tool |
gratuit | kostenlose |
essayez | testen |
et | und |
pas | nicht |
si | ob |
êtes | bist |
vous avez | hast |
FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.
DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.
Französisch | Deutsch |
---|---|
designers | designer |
entier | ganzen |
commentaires | feedback |
choisissez | wählen |
gagnant | gewinner |
idées | ideen |
et | und |
monde | welt |
vous | sie |
du | der |
un | einzigartige |
FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
Französisch | Deutsch |
---|---|
fournir | liefern |
catégories | kategorien |
trop | zu |
design | entwurf |
nous | wir |
FR Vêtements et merchandising qui sont bien plus que de basiques tailles uniques
DE Kleidung und Merchandise, das maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe ist
Französisch | Deutsch |
---|---|
vêtements | kleidung |
et | und |
FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
Französisch | Deutsch |
---|---|
concurrents | konkurrenz |
avantage | vorteil |
allons | und |
données | daten |
fonctionnalités | features |
réel | echten |
rend | machen |
encore | noch |
offrant | liefern |
donnent | von |
les | deiner |
mais | aber |
nous | wir |
un | einzigartige |
sur | über |
FR Depuis son lancement, plus de 1 000 brèves ont été publiées, soit une moyenne mensuelle de plus de 160 000 visiteurs uniques et plus de 220 000 visites sur la page.
DE Seit Beginn wurden mehr als 1.000 Beiträge veröffentlicht, die im Monat durchschnittlich über 160.000 Einzelbesucher und über 220.000 Seitenaufrufe verzeichnen.
Französisch | Deutsch |
---|---|
été | wurden |
moyenne | durchschnittlich |
mensuelle | monat |
publié | veröffentlicht |
une | beginn |
et | und |
de | seit |
sur | über |
la | die |
plus | mehr |
FR Non ! Il y a aussi des sacs à dos, de l'art mural, des gourdes et un tas d'autres idées cadeaux uniques pour Noël, les anniversaires, les remises de diplômes et autres occasions
DE Hol dir auch gleich eine individuelle Grußkarte, die du mit den Geschenken an deine Freunde verschickst
Französisch | Deutsch |
---|---|
cadeaux | geschenken |
à | die |
a | an |
non | du |
de | mit |
FR bauhaus, rayures, coloré, couleurs, joyeux, asymétrie, unusulal, exceptionnel, chics, bleus, jaunes, rouges, violet, noirs, intemporel, allemagne, dessau, weimar, maîtriser, uniques, abstrait, formes
DE bauhaus, streifen, farben, bunt, froh, asymmetrie, ungewöhnlich, hervorragend, fashion, schick, blau, gelb, rot, violett, schwarz, zeitlos, deutschland, dessau, weimar, meister, einzigartig, abstrakt, formen
Französisch | Deutsch |
---|---|
rayures | streifen |
coloré | bunt |
exceptionnel | hervorragend |
intemporel | zeitlos |
allemagne | deutschland |
uniques | einzigartig |
abstrait | abstrakt |
formes | formen |
chics | schick |
couleurs | farben |
violet | violett |
jaunes | gelb |
rouges | rot |
bleus | blau |
FR Faites le plein de t-shirts, stickers, posters et objets déco uniques, imprimés rien que pour vous.
DE Finde einzigartige T-Shirts, Sticker, Poster und Wohndeko, die garantiert nicht jeder hat.
Französisch | Deutsch |
---|---|
t-shirts | shirts |
stickers | sticker |
posters | poster |
uniques | einzigartige |
shirts | t-shirts |
et | und |
de | die |
FR Pour l'instant, l'une de leurs caractéristiques uniques est la possibilité d'atteindre et de promouvoir votre podcast au sein de la plateforme.
DE Vorerst ist eine ihrer einzigartigen Funktionen die Möglichkeit, Ihren Podcast innerhalb der Plattform zu erreichen und zu bewerben.
Französisch | Deutsch |
---|---|
caractéristiques | funktionen |
promouvoir | bewerben |
podcast | podcast |
et | und |
plateforme | plattform |
uniques | einzigartigen |
est | ist |
de | ihrer |
pour | zu |
possibilité | möglichkeit |
FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental
DE Unsere speziellen Werte beschreiben, wofür unser Unternehmen im Grunde steht
Französisch | Deutsch |
---|---|
valeurs | werte |
décrivent | beschreiben |
uniques | speziellen |
au | wofür |
nos | unsere |
FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.
DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.
Französisch | Deutsch |
---|---|
guide | handbuch |
basé | basiert |
théories | theorien |
peuvent | kannst |
équipe | team |
expériences | erfahrungen |
pratiques | verfahren |
et | und |
votre | anpassen |
de | unseren |
sur | auf |
pour | aber |
FR Créez des expériences publicitaires uniques et pertinentes à l?aide de la base de données utilisateur de Taboola et de ses formats d?annonces flexibles.
DE Schalten Sie native Video- und Content-Kampagnen auf relavanten und qualitativ hochwertigen Webseiten, programmatisch oder direkt mit Taboola.
Französisch | Deutsch |
---|---|
et | und |
publicitaires | kampagnen |
de | mit |
à | auf |
FR Un écosystème de solutions complémentaires offrant des technologies de pointe uniques.
DE Ein Ökosystem mit einander ergänzenden Lösungen, die branchenführende Technologien bereitstellen
Französisch | Deutsch |
---|---|
solutions | lösungen |
technologies | technologien |
de | mit |
un | ein |
FR Sitecore Commerce est l’option parfaite pour les entreprises avec des processus uniques
DE Sitecore Commerce ist die perfekte Lösung für Unternehmen mit individuellen Prozessen
Französisch | Deutsch |
---|---|
sitecore | sitecore |
parfaite | perfekte |
uniques | individuellen |
commerce | commerce |
entreprises | unternehmen |
est | ist |
processus | prozessen |
pour | für |
avec | mit |
les | die |
FR Que votre objectif soit le commerce B2B ou B2C, une certaine complexité est indissociable du commerce. Sitecore Commerce propose des expériences acheteur uniques pour tous les profils d’utilisateur, afin de répondre aux besoins de votre entreprise.
DE Ganz gleich, ob Sie B2B- oder B2C-Kunden ansprechen möchten, E-Commerce ist immer eine komplexe Geschichte. Mit Sitecore Commerce können Sie individuelle Kauferlebnisse für jedes Nutzerprofil gestalten – nach Ihren geschäftlichen Anforderungen.
Französisch | Deutsch |
---|---|
commerce | commerce |
sitecore | sitecore |
acheteur | kunden |
ou | oder |
besoins | anforderungen |
une | eine |
est | ist |
le | sie |
pour | für |
FR Mappez visuellement et exécutez des parcours uniques pour chacun de vos prospects, sur tous les canaux, en créant des moments qui comptent au moment et à l'endroit où ils s'engagent.
DE Visualisieren und führen Sie individuelle Customer Journeys auf allen Kanälen aus und schaffen Sie so jederzeit nachhaltige Momente für jeden einzelnen Kunden.
Französisch | Deutsch |
---|---|
prospects | kunden |
canaux | kanälen |
créant | schaffen |
et | und |
parcours | journeys |
de | allen |
pour | für |
les | einzelnen |
FR Apprenez à concevoir et à créer un moteur de personnalisation qui offre des expériences uniques à chaque client avec une solution d'optimisation intelligente sans code.
DE Erfahren Sie, wie Sie eine Personalisierungs-Engine entwerfen und umsetzen, die durch eine intelligente No-Code-Lösung einzigartige Erfahrungen für jeden Kunden liefert.
Französisch | Deutsch |
---|---|
moteur | engine |
offre | liefert |
client | kunden |
solution | lösung |
intelligente | intelligente |
code | code |
expériences | erfahrungen |
et | und |
à | die |
concevoir | entwerfen |
de | für |
une | einzigartige |
FR Acquia CDP est configurable par métadonnées via une interface utilisateur. La plateforme fait apparaître des attributs ou des spécifications uniques pour l'ensemble du pipeline de données.
DE Acquia CDP ist mittels einer UI über Metadaten konfigurierbar und deckt alle spezifischen Attribute oder Spezifikationen in der gesamten Datenpipeline ab.
Französisch | Deutsch |
---|---|
acquia | acquia |
configurable | konfigurierbar |
métadonnées | metadaten |
attributs | attribute |
spécifications | spezifikationen |
cdp | cdp |
ou | oder |
de | ab |
est | ist |
via | in |
une | einer |
la | der |
pour | spezifischen |
FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
Französisch | Deutsch |
---|---|
acheter | kauf |
implémenter | implementierung |
solution | lösung |
besoins | anforderungen |
uniques | individuellen |
partenaires | partner |
aident | helfen |
nos | unsere |
et | und |
à | zu |
en | bis |
pour | für |
nous | uns |
la | der |
FR Pour chacune d'entre elles, nos experts ont créé une solution adaptée à leur industrie, à leurs besoins et à leurs objectifs uniques, et il en sera de même pour vous !
DE Für jedes dieser Unternehmen haben unsere Experten eine Lösung entwickelt, die auf den jeweiligen Anwendungsfall, die Bedürfnisse und die Ziele des Unternehmens zugeschnitten ist - und wir werden dasselbe für Sie tun.
Französisch | Deutsch |
---|---|
experts | experten |
solution | lösung |
industrie | unternehmen |
besoins | bedürfnisse |
et | und |
objectifs | ziele |
adapté | zugeschnitten |
ont | haben |
à | die |
nos | unsere |
FR Découvrez comment l'optimisation et l'automatisation des images peuvent créer des expériences numériques uniques pour vos clients.
DE Für Marken wird es immer wichtiger, "verbraucherzentriert" zu sein. Eine gute Möglichkeit, Ihr Marketing zu vermenschlichen und eine bessere Verbindung zu den Verbrauchern herzustellen, ist die Verwendung von nutzergenerierten Inhalten (UGC).
Französisch | Deutsch |
---|---|
clients | verbrauchern |
et | und |
uniques | eine |
pour | für |
peuvent | ist |
FR Parfois, vous devez vous adresser à tout le monde en même temps. Envoyez des campagnes d'e-mailing uniques à toutes les personnes figurant sur votre liste.
DE Manchmal muss man alle gleichzeitig anschreiben. Senden Sie einmalige E-Mail-Kampagnen an jeden auf Ihrer Liste.
Französisch | Deutsch |
---|---|
campagnes | kampagnen |
uniques | einmalige |
liste | liste |
parfois | manchmal |
toutes | alle |
FR Automatisez en quelques minutes la création d’expériences réellement uniques pour tous vos clients.
DE Automatisieren Sie einzigartige Erfahrungen für Kunden innerhalb von Minuten.
Französisch | Deutsch |
---|---|
automatisez | automatisieren |
minutes | minuten |
uniques | einzigartige |
clients | kunden |
pour | für |
en | innerhalb |
la | von |
quelques | sie |
FR Disposez des capacités fondamentales pour vous développer. Obtenez tout ce qu’il vous faut pour créer des expériences évolutives uniques. Aucune expérience en marketing n’est nécessaire !
DE Holen Sie sich die Features, die für das Wachstum entscheidend sind. Alles, was Sie benötigen, um einzigartige und skalierbare Kundenerfahrungen zu schaffen – ganz ohne Marketing-Kenntnisse.
Französisch | Deutsch |
---|---|
capacités | features |
développer | wachstum |
marketing | marketing |
obtenez | holen |
uniques | einzigartige |
nécessaire | benötigen |
pour | für |
créer | zu |
des | und |
vous | sie |
ce | die |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt