DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
"wie" in Deutsch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
Deutsch | Französisch |
---|---|
kann | ne |
premium | premium |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
von | de |
videos | vidéos |
downloaden | télécharger |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
Deutsch | Französisch |
---|---|
kann | ne |
premium | premium |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
von | de |
videos | vidéos |
downloaden | télécharger |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
Deutsch | Französisch |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
vimeo | vimeo |
von | de |
videos | vidéos |
downloaden | télécharger |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.
Deutsch | Französisch |
---|---|
tools | outils |
bugs | bugs |
neue | nouvelles |
entwicklung | développement |
erstellt | créé |
und | et |
features | fonctionnalités |
viele | des |
unter | de |
lange | plus |
DE Was deckt diese Richtlinie ab? Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
Deutsch | Französisch |
---|---|
deckt | couvre |
richtlinie | politique |
daten | données |
erhoben | collectées |
und | et |
diese | cette |
werden | sont |
verarbeitet | traitées |
ihre | vos |
personenbezogenen | nous |
verwenden | utilisons |
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.
Deutsch | Französisch |
---|---|
entspannen | relaxer |
finnland | finlande |
oder | ou |
in | en |
wie | la |
meer | mer |
DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern
FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations
Deutsch | Französisch |
---|---|
physischen | physiques |
digitalen | numériques |
bewegen | déplacent |
interagieren | interagissent |
verarbeiten | traitent |
auswirkungen | impact |
informationen | informations |
speichern | stockent |
und | et |
diesen | les |
DE Dabei geht es um Charakteristika wie welche Produkte ein Kunde nutzt, warum und wie oft er anruft, um die durchschnittliche Problembearbeitungszeit, wie die Stimmung beim Kontakt ist, wie alt er ist und vieles mehr
FR Elle analyse notamment l'ancienneté du client, les produits qu'il utilise, les motifs et les fréquences des appels, le temps moyen de traitement des demandes, l'âge, ou encore le ressenti lors de la prise de contact
Deutsch | Französisch |
---|---|
kunde | client |
nutzt | utilise |
durchschnittliche | moyen |
alt | âge |
es | quil |
kontakt | contact |
beim | de |
produkte | les |
und | et |
DE Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
Deutsch | Französisch |
---|---|
erhoben | collectées |
und | et |
daten | données |
verarbeitet | traitées |
diese | ces |
ihre | de |
personenbezogenen | nous |
verwenden | utilisons |
DE Wissen Sie, wie oft ich schon darüber gesprochen habe, wie leidenschaftlich und intensiv Latina Mädchen sind? Und wie sie Schwanz genießen wie kein anderer und machen die der verrückteste Scheiß im Bett?
FR Savez-vous combien j'ai parlé de la façon dont passionnées et intenses sont les filles latines ? Et comment elles profitent de la bite comme personne d'autre et font les trucs les plus fou au lit?
Deutsch | Französisch |
---|---|
leidenschaftlich | passionné |
intensiv | intenses |
schwanz | bite |
bett | lit |
gesprochen | parlé |
genießen | profitent |
wissen | savez |
wissen sie | savez-vous |
mädchen | filles |
und | et |
oft | plus |
der | de |
DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.
FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.
Deutsch | Französisch |
---|---|
startet | lancer |
domainnamen | domaine |
registriert | enregistrer |
geld | largent |
blog | blog |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
und | et |
mehr | plus |
man | le |
vieles | un |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.
Deutsch | Französisch |
---|---|
tools | outils |
bugs | bugs |
neue | nouvelles |
entwicklung | développement |
erstellt | créé |
und | et |
features | fonctionnalités |
viele | des |
unter | de |
lange | plus |
DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern
FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations
Deutsch | Französisch |
---|---|
physischen | physiques |
digitalen | numériques |
bewegen | déplacent |
interagieren | interagissent |
verarbeiten | traitent |
auswirkungen | impact |
informationen | informations |
speichern | stockent |
und | et |
diesen | les |
DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern
FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations
Deutsch | Französisch |
---|---|
physischen | physiques |
digitalen | numériques |
bewegen | déplacent |
interagieren | interagissent |
verarbeiten | traitent |
auswirkungen | impact |
informationen | informations |
speichern | stockent |
und | et |
diesen | les |
DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern
FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations
Deutsch | Französisch |
---|---|
physischen | physiques |
digitalen | numériques |
bewegen | déplacent |
interagieren | interagissent |
verarbeiten | traitent |
auswirkungen | impact |
informationen | informations |
speichern | stockent |
und | et |
diesen | les |
DE Was deckt diese Richtlinie ab? Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
Deutsch | Französisch |
---|---|
deckt | couvre |
richtlinie | politique |
daten | données |
erhoben | collectées |
und | et |
diese | cette |
werden | sont |
verarbeitet | traitées |
ihre | vos |
personenbezogenen | nous |
verwenden | utilisons |
DE Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
Deutsch | Französisch |
---|---|
erhoben | collectées |
und | et |
daten | données |
verarbeitet | traitées |
diese | ces |
ihre | de |
personenbezogenen | nous |
verwenden | utilisons |
DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern
FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations
Deutsch | Französisch |
---|---|
physischen | physiques |
digitalen | numériques |
bewegen | déplacent |
interagieren | interagissent |
verarbeiten | traitent |
auswirkungen | impact |
informationen | informations |
speichern | stockent |
und | et |
diesen | les |
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.
Deutsch | Französisch |
---|---|
entspannen | relaxer |
finnland | finlande |
oder | ou |
in | en |
wie | la |
meer | mer |
DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)
FR Guide Pour Les Débutants En Matière De Piratage Informatique
Deutsch | Französisch |
---|---|
das | de |
DE In diesem Bericht erfahren Sie, wie andere Social-Media-Marketingagenturen Kundenherausforderungen angehen, wie die Durchschnittspreise ihrer Abonnements für Social-Media-Marketing aussehen und wie sie ihre Angebotspakete zusammenstellen.
FR Lisez ce rapport pour découvrir comment les agences de marketing sur les médias sociaux résolvent les problèmes rencontrés par leurs clients, comment elles élaborent leurs offres de services et leurs grilles tarifaires.
Deutsch | Französisch |
---|---|
bericht | rapport |
abonnements | offres |
marketing | marketing |
media | médias |
social | sociaux |
und | et |
in | sur |
sie | problèmes |
diesem | ce |
ihrer | de |
DE Unsere Engagement-Benchmarks zeigen, wie häufig Marken in sozialen Netzwerken posten, wie viele Social-Media-Nachrichten sie pro Tag erhalten und wie effektiv sie auf diese Nachrichten antworten.
FR Nos données de référence en matière d'engagement montrent la fréquence à laquelle les marques publient des posts sur les médias sociaux, le nombre de messages qu'elles y reçoivent chaque jour et leur capacité à y répondre.
Deutsch | Französisch |
---|---|
zeigen | montrent |
marken | marques |
antworten | répondre |
häufig | fréquence |
und | et |
media | médias |
nachrichten | messages |
social | sociaux |
in | en |
viele | des |
unsere | nos |
auf | matière |
tag | de |
DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.
FR C’est le seul rapport de ce type qui rassemble d’importants paramètres de référencement tels que les backlinks, le trafic organique et les mots clés organiques.
Deutsch | Französisch |
---|---|
und | et |
einzelnen | les |
DE wer was wann wo warum wie lebte lebte wer was wann wo warum wie lebte lebte lebte schriftsteller schreibt schreibt schreiben schriftsteller zitate zitate zitierte vorläufer wer was wann wo warum wie leben leben lebten tom hill
FR qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu écrivain écrit écrit écrivain écrivains citation citations cité précurseur précurseurs qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu tom hill
Deutsch | Französisch |
---|---|
zitate | citations |
hill | hill |
tom | tom |
wann | quand |
warum | pourquoi |
schreiben | écrit |
wie | comment |
was | quoi |
leben | vivre |
DE Sehen und hören Sie aus erster Hand von unseren Response-Experten, wie sie die Herausforderungen beschreiben - und wie sie geholfen haben, diese für Unternehmen wie das Ihre zu bewältigen.
FR A travers de courtes vidéos, écoutez nos professionnels de la "Réponse" décrire les défis auxquels ils ont dû faire face - et comment ils ont aidé leurs clients à les surmonter.
Deutsch | Französisch |
---|---|
beschreiben | décrire |
bewältigen | surmonter |
response | réponse |
geholfen | aidé |
herausforderungen | défis |
und | et |
hören | écoutez |
wie | auxquels |
zu | à |
DE Du kannst T-Shirts online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
FR Vous pouvez vendre des T-shirts en ligne dans la boutique que vous avez créée avec une plateforme comme Shopify, sur des places de marché tierces telles qu'Amazon et eBay ou sur des plateformes sociales comme Instagram et Facebook
Deutsch | Französisch |
---|---|
t-shirts | shirts |
ebay | ebay |
shirts | t-shirts |
social | sociales |
online | en ligne |
plattform | plateforme |
shopify | shopify |
erstellt | créé |
shop | boutique |
verkaufen | vendre |
und | et |
wurde | ou |
kannst | vous pouvez |
media | plateformes |
DE Wie Sie Ihre Nachricht teilen, ist oft genauso wichtig wie das, was Sie sagen. Sehen Sie sich diese Best Practices an, um zu erfahren, wie Sie ein effektiverer Moderator werden können.
FR La manière dont vous partagez votre message est souvent aussi important que le message en lui même. Appuyez-vous sur ces bonnes pratiques pour devenir un présentateur plus efficace.
Deutsch | Französisch |
---|---|
teilen | partagez |
wichtig | important |
practices | pratiques |
nachricht | message |
werden | devenir |
ein | un |
oft | souvent |
diese | ces |
was | dont |
genauso | aussi |
ihre | votre |
best | bonnes |
DE Erfahren Sie, wie AI die Art wie wir arbeiten verändert und wie Sie mit Hilfe von richtigen Tools kostbare Zeit sparen und Ihre Produktivität steigern können.
FR Découvrez comment le DAM permet d'automatiser le cycle de vie du contenu à travers les systèmes et les processus.
Deutsch | Französisch |
---|---|
zeit | cycle |
tools | systèmes |
und | et |
die | à |
steigern | processus |
DE Wie viel Sie zahlen, hängt davon ab, wie viel Inhalte wir sammeln und wie sich diese auf Ihr Unternehmen auswirken.
FR Votre investissement sera proportionnel au contenu que nous allons récupérer ainsi qu?à son impact sur votre entreprise.
Deutsch | Französisch |
---|---|
unternehmen | entreprise |
auswirken | impact |
und | allons |
inhalte | contenu |
wir | nous |
ihr | que |
DE Weltweit führende Experten erklären, wie KI funktioniert, wie sie sich entwickelt und wie sie sich auf jedes menschliche Unterfangen auswirkt.
FR Les plus grands experts mondiaux vous dévoilent comment l’IA fonctionne, évolue et impacte les activités humaines.
Deutsch | Französisch |
---|---|
weltweit | mondiaux |
experten | experts |
menschliche | humaines |
entwickelt | évolue |
und | et |
funktioniert | fonctionne |
sie | vous |
jedes | les |
DE Erfahren Sie, wie Sie neue Tableau-Funktionen auf Ihre Analyse anwenden und wie Sie eine Datenkultur in Ihrer Organisation aufbauen können, und lassen Sie sich zeigen, wie Daten und Analytics tagtäglich dazu beitragen, die Welt zu verändern.
FR Découvrez comment appliquer les nouvelles fonctionnalités Tableau à votre analyse, développer une culture des données dans votre organisation, ou encore maximiser l'impact de vos données et de l'analytique sur vos activités.
Deutsch | Französisch |
---|---|
organisation | organisation |
aufbauen | développer |
neue | nouvelles |
anwenden | appliquer |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
daten | données |
analyse | analyse |
ihrer | de |
in | dans |
zu | à |
DE In diesem Artikel werden wir behandeln, wie Daten von 2FA-geschützten Accounts bezogen werden können, und dann ein wenig detaillierter darauf eingehen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert und wie sie funktioniert.
FR Dans cet article, nous allons décrire comment obtenir des données à partir de comptes protégés par 2FA, puis détailler un peu plus ce qu'est l'authentification à deux facteurs et son fonctionnement.
Deutsch | Französisch |
---|---|
accounts | comptes |
funktioniert | fonctionnement |
geschützten | protégés |
faktor | facteurs |
daten | données |
wenig | un |
die | à |
zwei | deux |
und | et |
diesem | ce |
artikel | article |
wir | nous |
von | de |
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies
Deutsch | Französisch |
---|---|
cookies | cookies |
blockieren | bloquer |
verwalte | gérer |
löschen | supprimer |
einstellungen | préférences |
anweisungen | instructions |
oder | ou |
meine | mes |
ihres | de |
auf | matière |
DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.
FR Quelle est la durée de vie de la batterie de la Google Nest Doorbell (batterie) ? Comment est la caméra ? Comment se compare-t-il au
Deutsch | Französisch |
---|---|
akkulaufzeit | vie de la batterie |
doorbell | doorbell |
akku | batterie |
kamera | caméra |
vergleich | compare |
es | il |
ist | est |
zu | au |
nest | nest |
DE Wenn du neu bei SCIM ist, findest du hier ein paar Beispiele, wie es hilfreich sein kann und wie dein IdP (Identitäts-Provider, wie Okta, OneLogin, GSuite, etc.) mit deinem Vimeo-Konto interagieren kann:
FR Si vous ne connaissez pas le SCIM, voici quelques exemples de son utilité et de la manière dont votre IdP (fournisseur d'identité, tel que Okta, OneLogin, GSuite, etc.) peut interagir avec votre compte Vimeo :
Deutsch | Französisch |
---|---|
scim | scim |
idp | idp |
etc | etc |
interagieren | interagir |
provider | fournisseur |
konto | compte |
vimeo | vimeo |
beispiele | exemples |
und | et |
wenn | si |
kann | peut |
DE Es versetzt Sie in die Lage zu verstehen, wie Ihr Content bei Ihrer Zielgruppe ankommt, was sie motiviert, wie ihre Customer Journey aussieht und vor allem, wie Sie zum richtigen Zeitpunkt die richtige Botschaft vermitteln.
FR Vous pourrez facilement comprendre comment votre public interagit avec vos contenus, ce qui le motive, comment se présente son parcours client et, plus important encore, comment lui transmettre le bon message, au bon moment.
Deutsch | Französisch |
---|---|
content | contenus |
zielgruppe | public |
motiviert | motive |
customer | client |
journey | parcours |
botschaft | message |
zeitpunkt | moment |
und | et |
richtigen | bon |
sie | pourrez |
in | avec |
ihre | vos |
DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)
FR Celles-ci comprennent, notamment : utiliser le même mot de passe pour différents comptes, des modèles de mots-clés courants (tels que qwerty), des acronymes courants (tels que ymca) ou des caractères répétitifs (tels que zzz111)
Deutsch | Französisch |
---|---|
konten | comptes |
wiederholende | répétitifs |
zeichen | caractères |
oder | ou |
passwörtern | mot de passe |
verschiedene | des |
von | de |
sich | les |
DE Intelligente Inhaltsbewertung auf Grundlage der Art und Weise, wie Inhalte von Ihrem Vertriebsteam verwendet werden, wie sie Kunden ansprechen und wie viel sie zum Umsatz beigetragen haben.
FR Une évaluation intelligente du contenu basée sur la façon dont il est utilisé par votre équipe commerciale, sur l’engagement des clients et le chiffre d’affaires qu’il a permis de réaliser.
Deutsch | Französisch |
---|---|
kunden | clients |
intelligente | intelligente |
und | et |
weise | façon |
inhalte | contenu |
verwendet | utilisé |
grundlage | basée |
DE Wie die Lösung automatisch versteckte Trends und Muster in Daten entdeckt, wie sie anhand Ihres Nutzerverhaltens lernt, was Ihnen wichtig ist, und wie sie verlässliche und personalisierte Einblicke liefert.
FR Découvrez la technologie derrière SpotIQ et comment elle détecte automatiquement les tendances et les schémas qui se dissimulent dans les donnéescomportement d'utilisation et fournit des informations fiables et personnalisées.
Deutsch | Französisch |
---|---|
automatisch | automatiquement |
entdeckt | découvrez |
verlässliche | fiables |
liefert | fournit |
und | et |
trends | tendances |
in | dans |
anhand | des |
personalisierte | personnalisées |
einblicke | informations |
DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird.
FR Un autre exemple sont les recettes. Vous pouvez avoir une cote, des votes, des commentaires, et des détails encore plus profonds comme combien de temps il vous faudra pour préparer le repas et combien de calories il sera.
Deutsch | Französisch |
---|---|
rezepte | recettes |
details | détails |
vorzubereiten | préparer |
kalorien | calories |
dauert | autre |
und | et |
bewertungen | d |
es | il |
mahlzeit | repas |
noch | encore |
zeit | temps |
beispiel | exemple |
um | pour |
viel | un |
viele | des |
DE Wie viele dieser Leads etwa haben eine Demo Ihres Produkts oder Ihrer Dienstleistung angefordert? Wie viele haben mit eine Testversion gestartet? Wie viele haben irgendetwas gekauft?
FR Combien de ces leads ont demandé une démo de leurs produits ou services ? Combien ont commencé un essai ? Combien ont effectué un achat ?
Deutsch | Französisch |
---|---|
gestartet | commencé |
gekauft | achat |
demo | démo |
testversion | essai |
oder | ou |
dienstleistung | services |
wie viele | combien |
haben | ont |
ihrer | de |
DE Um zu verstehen, wie Computer Deep Learning nutzen, verwenden sie einen ähnlichen Prozess wie ein Kleinkind, das zu lernen versucht, wie man einen Hund identifiziert
FR Pour comprendre comment les ordinateurs utilisent le deep learning, ils suivent un processus similaire à celui d'un jeune enfant qui essaie d'apprendre à identifier un chien
Deutsch | Französisch |
---|---|
computer | ordinateurs |
deep | deep |
ähnlichen | similaire |
prozess | processus |
kleinkind | enfant |
versucht | essaie |
hund | chien |
identifiziert | identifier |
learning | learning |
zu | à |
verstehen | comprendre |
um | pour |
einen | un |
verwenden | utilisent |
DE Wie können Sie deren Bewegungen nachverfolgen? Wie können Sie sie schützen? Und wie identifizieren?
FR Comment traquer leurs mouvements ? Comment les protéger ? Comment les trouver ?
Deutsch | Französisch |
---|---|
bewegungen | mouvements |
schützen | protéger |
identifizieren | trouver |
wie | comment |
und | les |
DE Wie bereits erwähnt, sind die auffälligsten Probleme beim Brio, wie er helle Bereiche ausbläst, Farben seltsam wiedergibt und wie er die Haut zu glätten scheint.
FR Comme indiqué précédemment, les problèmes les plus flagrants avec le Brio sont la façon dont il souffle les zones lumineuses, rend les couleurs bizarrement et comment il semble lisser la peau.
Deutsch | Französisch |
---|---|
helle | lumineuses |
bereiche | zones |
haut | peau |
er | il |
und | et |
probleme | problèmes |
zu | dont |
farben | couleurs |
beim | c |
scheint | semble |
DE Es ist nicht so einzigartig wie der Honda-e, nicht so hochwertig wie der Mini Electric oder so süß wie der Fiat 500e, aber es übertrifft sie alle in der Reichweite - und bietet gleichzeitig eine schnellere Aufladung als einige kleine Modelle.
FR Ce nest pas aussi unique que le Honda-e, pas aussi haut de gamme que le Mini électrique, ou aussi mignon que la Fiat 500e, mais il les bat tous sur lautonomie - tout en offrant également une charge plus rapide que certains petits modèles.
Deutsch | Französisch |
---|---|
hochwertig | haut de gamme |
süß | mignon |
fiat | fiat |
bietet | offrant |
aufladung | charge |
modelle | modèles |
mini | mini |
kleine | petits |
oder | ou |
es | il |
einzigartig | une |
e | e |
alle | tous |
in | en |
schnellere | plus rapide |
reichweite | sur |
nicht | pas |
gleichzeitig | tout en |
aber | mais |
der | de |
DE 5G wird bis zu 400-mal schneller sein als 4G, für höchste Konnektivitätsgeschwindigkeiten. Aber wie funktioniert 5G, wie schnell ist es, wie
FR La 5G sera jusquà 400 fois plus rapide que la 4G, pour des vitesses de connectivité maximales. Mais comment fonctionne la 5G, à quelle vitesse
Deutsch | Französisch |
---|---|
funktioniert | fonctionne |
zu | à |
höchste | plus |
mal | fois |
aber | mais |
wird | sera |
wie | la |
schnell | rapide |
DE Wir wissen nicht, wie viel Spaß das alles macht oder wie viel weniger anstrengend, da wir uns noch qualifizieren müssen (wie die meisten in der Prerelease-Phase)
FR Nous ne savons pas à quel point tout cela est amusant, ou à quel point cest moins pénible, car nous ne sommes pas encore qualifiés (comme la plupart au stade de la pré-version)
Deutsch | Französisch |
---|---|
spaß | amusant |
weniger | moins |
phase | stade |
oder | ou |
noch | encore |
nicht | pas |
da | car |
die | à |
macht | est |
meisten | plupart |
wir | nous |
der | de |
DE Disney+ hat Star in den Streamingdienst integriert – allerdings außerhalb der USA. Im Großen und Ganzen bedeutete dies die Hinzufügung von Inhalten für Erwachsene, wie Shows wie Family Guy und Filme wie Kingsman: The Golden Circle.
FR Disney+ a intégré Star au service de streaming, mais en dehors des États-Unis. Dune manière générale, cela signifie lajout de contenu destiné aux adultes, tels que des émissions comme Family Guy et des films comme Kingsman: The Golden Circle.
Deutsch | Französisch |
---|---|
disney | disney |
integriert | intégré |
star | star |
erwachsene | adultes |
family | family |
filme | films |
golden | golden |
und | et |
hat | a |
außerhalb | dehors |
wie | comme |
in | en |
die | de |
DE (Pocket-lint) - So wie Drohnen den Himmel füllen, so auch Videos ihrer Possen. Wenn Shows wie Youve Been Framed uns etwas gelehrt haben, dann ist es lustig zu sehen, wie teure Dinge zerstört werden.
FR (Pocket-lint) - Alors que les drones remplissent le ciel, il en va de même des vidéos de leurs ébats. Si des émissions comme Youve Been Framed nous ont appris quelque chose, cest que voir des choses chères être détruites est drôle.
Deutsch | Französisch |
---|---|
drohnen | drones |
füllen | remplissent |
videos | vidéos |
gelehrt | appris |
lustig | drôle |
himmel | ciel |
wenn | si |
dinge | choses |
ihrer | de |
ist | est |
werden | être |
DE Und obwohl es nicht ganz so genau ist wie Selbstbeleuchtungstechnologien wie OLED, mit denen jedes Pixel bei Bedarf ein- und ausgeschaltet werden kann, ist es so nah wie möglich mit LCD.
FR Et, bien que ce ne soit pas aussi précis que les technologies dauto-éclairage, telles que OLED, qui peuvent activer et désactiver chaque pixel où vous le souhaitez, il est aussi proche que possible avec lécran LCD.
Deutsch | Französisch |
---|---|
oled | oled |
pixel | pixel |
lcd | lcd |
und | et |
obwohl | bien que |
es | il |
nicht | pas |
möglich | possible |
ist | est |
mit | avec |
ein | précis |
ganz | soit |
so | aussi |
jedes | les |
werden | souhaitez |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt