Übersetze "cultiver" in Deutsch

DE Durch das Teilen von Inhalten auf SlideShare können Sie sich in Ihrer Branche profilieren und neue berufliche Möglichkeiten erschließen

• Teilen von Inhalten
• SlideShare können Sie
• Ihrer Branche profilieren
• berufliche Möglichkeiten erschließen

DE Nachdem du deine Ziele festgelegt, deine Botschaft erstellt und die Kriterien ausgewählt hast, die deinen Workflow antreiben, kannst du mit deinen Kunden dauerhafte Beziehungen pflegen.

• Nachdem du deine
• festgelegt
• deine Botschaft erstellt
• Kriterien ausgewählt hast
• deinen Workflow antreiben
• Kunden dauerhafte Beziehungen

DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.

• HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich
• Wachstum von Blend
• geholfen
• skalierbare
• transparente
• wertvolle Weise Services

DE Mit LiveSocial kann Ihr Vertrieb Verkaufschancen analysieren und automatisch zum CRM-System hinzufügen; er kann Leads verwalten und pflegen

• LiveSocial kann Ihr
• Verkaufschancen analysieren
• automatisch zum CRM-System
• er kann Leads
• pflegen

DE Auf diese Weise können Sie Ihren Kunden und Interessenten zeigen, dass Sie ihnen Beachtung schenken – das ist Ihre Chance, Kundenbeziehungen und die Markentreue zu stärken.

• Weise können Sie
• Kunden
• Interessenten zeigen
• ihnen Beachtung schenken
• Chance
• Kundenbeziehungen

DE Erfasse den Gesamtkontext mithilfe von Nutzerdaten

• Erfasse den Gesamtkontext
• Nutzerdaten

DE Außerdem profitierst Du zusätzlich von dem Usabilla Reporting und somit von einem kompletten Beratungsansatz, um Erkenntnisse für notwendige Stakeholder zu erlangen.

• Außerdem profitierst Du
• Usabilla Reporting
• Beratungsansatz
• Erkenntnisse für notwendige

DE Dieser kundenfokussierte Ansatz bringt auch die Loyalität ins Spiel, die die Kosten für die Kundenakquise und die Produktentwicklung senkt

• kundenfokussierte Ansatz bringt
• Loyalität ins Spiel
• Produktentwicklung senkt

DE Kein Wunder, denn die Apps bieten alle Werkzeuge und Features, die man heute für einen kreativen Unterricht benötigt und bieten das perfekte Preis-Leistungs-Verhältnis für Schulen, Hochschulen und Universitäten.

• Kein Wunder
• denn die Apps
• Werkzeuge
• Features
• Unterricht benötigt
• bieten das perfekte
• Schulen
• Hochschulen

DE Die neuen Reaktivierungskampagnen des Unternehmens förderten eine engere Beziehung, indem das Kundenverhalten auf individueller Ebene berücksichtigt wurde.

• förderten eine engere
• indem das Kundenverhalten
• individueller Ebene berücksichtigt

DE Wir sind davon überzeugt, dass uns hin- und wieder ein Ausbruch aus der täglichen Routine produktiver macht, Teams enger zusammenschweißt und ein positives Mindset fördert.

• davon überzeugt
• hin-
• wieder ein Ausbruch
• täglichen Routine produktiver
• Teams enger zusammenschweißt
• positives Mindset

DE Mailchimp wurde entwickelt, um dich dabei zu unterstützen, dein Unternehmen zu vergrößern und deine Kundenbeziehungen zu pflegen

• Mailchimp wurde entwickelt

DE HD-Streaming in höchster Qualität mit interaktiven Funktionen wie Umfragen, Fragen und Antworten und Zuschauer-Chats, um Ihre Zuschauer von überall her zu motivieren.

• HD-Streaming in höchster
• Fragen
• Antworten
• Zuschauer-Chats
• Zuschauer von überall

DE Kein Hunger Es bleibt mehr Zeit zum Anbau von Grundnahrungsmitteln wie Mais oder Kartoffeln; Selbstversorgung in Gemeinschaftsgärten.

• Kein Hunger Es
• Zeit zum Anbau
• Grundnahrungsmitteln wie Mais
• Kartoffeln

DE Finden Sie heraus, von wo Ihre Bewerber kommen, um so zu wissen, welche Quellen Sie ausbauen, vergrößern oder ausmustern müssen. 

• heraus
• wo Ihre Bewerber
• wissen
• welche Quellen Sie
• vergrößern
• ausmustern müssen

DE Drei Best Practices für die Kultivierung von Kundentreue im Kundenservice | Zendesk DE

• Drei Best Practices
• Kultivierung von Kundentreue
• KundenservicexZendesk DE

DE Drei Best Practices für die Kultivierung von Kundentreue im Kundenservice

• Drei Best Practices
• Kultivierung von Kundentreue
• Kundenservice

DE Ob Sie sich nun für große, wunderschöne Blüten interessieren, für Kräuter, die Sie selber ziehen können, für einheimische Pflanzen oder für perfekt gepflegten Rasen, die Edwards Gardens sind ein Genuss für die Augen.

• große
• wunderschöne Blüten interessieren
• Kräuter
• einheimische Pflanzen
• perfekt gepflegten Rasen

DE Chelsea zelebriert Yoga?als körperliche Tätigkeit und Brille für die Welt um uns herum und gleichzeitig als mit die beste Art, unsere Selbstwahrnehmung zu schärfen.

• Chelsea zelebriert Yoga
• körperliche Tätigkeit
• herum
• beste Art

DE Im Leitfaden erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Verhaltensweisen und Einstellungen schaffen, die eine Datenkultur ausmachen. Dabei liegt der Fokus auf vier Bereichen:

• Leitfaden erfahren Sie
• grundlegenden Verhaltensweisen
• Einstellungen schaffen
• Datenkultur ausmachen
• vier

DE Damit die Community gedeihen kann, ist es ratsam, Verantwortliche zu benennen und zu fördern

• Damit die Community
• ratsam
• Verantwortliche zu benennen
• fördern

DE Die Berater konnten mithilfe dieser Daten Kundenbeziehungen pflegen und maßgeschneiderte Lösungen anbieten

• Berater konnten mithilfe
• Kundenbeziehungen pflegen
• maßgeschneiderte Lösungen anbieten

DE Kultivierung inklusiver Umgebungen

• Kultivierung inklusiver Umgebungen

DE Growth Marketer richten sich mit Begrüßungs- und Onboarding-Kampagnen, Testversionen und anderen einführenden Kampagnen an Kunden, um Vertrautheit und Glaubwürdigkeit aufzubauen.

• Growth Marketer richten
• Begrüßungs-
• Onboarding-Kampagnen
• Testversionen
• anderen einführenden Kampagnen
• Kunden
• Vertrautheit
• Glaubwürdigkeit

DE Erfahren, wie eine angemessen Personalisierung erfolgt – und wie Sie sich in die Kunden einfühlen können

• Erfahren
• angemessen Personalisierung erfolgt

DE Es übertrifft regelmäßig alle anderen Marketing-Kanäle, wenn es darum geht, mit deinen Leads zu interagieren, sie zu pflegen und sie in einen engagierten Kundenstamm zu verwandeln.

• Marketing-Kanäle
• darum geht
• pflegen

DE Die 10 Einfachsten Cannabissorten Zum Anbauen Für Anfänger

• Einfachsten Cannabissorten Zum
• Anfänger

DE Der Familienbetrieb begann daraufhin mit dem Anbau einer kleinen, nahrhaften und schmackhaften Kartoffelsorte, die sich besonders schnell kochen lässt.

• Familienbetrieb begann daraufhin
• Anbau einer kleinen
• nahrhaften
• schmackhaften Kartoffelsorte
• besonders schnell kochen

DE Beste Gartenfräse 2021: Top-Picks, um Ihren Außenbereich auf einfache Weise zu kultivieren

• Beste Gartenfräse
• Top-Picks
• Weise zu kultivieren

DE YouTuber, die ihre Bekanntheit steigern und Zeit und Mühe bei der Videoerstellung sparen möchten, können jetzt professionelle Intros einfacher erstellen.

• YouTuber
• Bekanntheit steigern
• Zeit
• sparen möchten
• professionelle Intros einfacher

DE Zu seinem ehrgeizigen Plan gehört es, dieses Projekt schnell zu skalieren, um so viel Kelp anzubauen und so viel CO₂ zu speichern wie möglich

• seinem ehrgeizigen Plan
• dieses Projekt schnell
• skalieren
• viel Kelp anzubauen
• viel
• speichern wie möglich

DE Bekommen Sie die Kundenrezensionen besser in den Griff: Die lokale SEO-Strategie hilft Ihnen als Geschäftsinhaber, Kundenrezensionen zu kultivieren und zu überwachen

• lokale SEO-Strategie hilft
• Geschäftsinhaber
• Kundenrezensionen zu kultivieren
• überwachen

DE Wir können dabei auf eine eine umfangreiche Datenbank und breite Branchenabdeckung zurückgreifen, um qualifizierte externe Talente zu gewinnen, und wir liefern intelligente Lösungen, um interne Talente zu identifizieren und zu fördern

• umfangreiche Datenbank
• breite Branchenabdeckung zurückgreifen
• qualifizierte externe Talente
• gewinnen
• liefern intelligente Lösungen
• fördern

DE Smarte Arbeitsplätze bieten das Potenzial für bessere Zusammenarbeit im Team, aber auch für Freiräume mit mehr Ruhe und Konzentration

• Smarte Arbeitsplätze bieten
• Potenzial für bessere
• Team
• Konzentration

DE Warum Knoblauch so gesund ist, wann du ihn vermeiden solltest und wie du ihn selbst anbauen kannst ♥ Alles über das natürliche Superfood

• wann du ihn
• solltest
• ihn selbst anbauen
• Superfood

DE Du kannst vielleicht gerade nicht persönlich vorbeischauen, aber nichts hindert dich daran, von deinem Ziel zu träumen und die perfekte Reise zu planen

• kannst vielleicht gerade
• persönlich vorbeischauen
• nichts hindert dich

DE Setzen Sie auf beliebte Social-Media-Elemente, um eine Community aufzubauen und das Engagement zu intensivieren und so dazu beizutragen, Ideen zu entwickeln, anstatt sie lediglich zu sammeln.

• Social-Media-Elemente
• Community aufzubauen
• Engagement zu intensivieren
• dazu beizutragen
• Ideen zu entwickeln
• anstatt sie lediglich

DE Laden Sie das Whitepaper noch heute herunter und erfahren Sie, wie Sie Kunden lebenslang binden können.

• heute herunter
• erfahren Sie
• Kunden lebenslang binden

DE Legend möchte die Präsenz der Bedürfnisse von Menschen mit Behinderung stärken und eine unterstützende Gemeinschaft sowie Weiterbildungsangebote für diese Menschen und deren Verbündete fördern.

• Bedürfnisse von Menschen
• Behinderung stärken
• Menschen
• deren Verbündete

DE «Dank der Genossenschaft Migros Tessin habe ich meinen Weg gefunden und konnte meine Leidenschaft für die Gastronomie ausleben. Ich bin kontinuierlich beruflich gewachsen und stehe nun vor einer neuen Herausforderung. »

• Genossenschaft Migros Tessin
• meinen Weg gefunden
• konnte meine Leidenschaft
• Gastronomie ausleben
• bin kontinuierlich beruflich
• neuen Herausforderung

DE Bauern und Bäuerinnen, vor allem aus den Nachbardörfern, roden die Waldflächen, um Mais, Sonnenblumen und Futterbohnen anzubauen

• Bauern
• Bäuerinnen
• roden die Waldflächen
• Mais
• Sonnenblumen
• Futterbohnen anzubauen

DE Förderung von Nachhaltigkeit für verbesserte Lebensbedingungen

• Förderung von Nachhaltigkeit
• verbesserte Lebensbedingungen

DE Anbauen Auf Balkon Und Terrasse

• Anbauen Auf Balkon
• Terrasse

DE Warum sollte man sein eigenes Cannabis anbauen?

• eigenes Cannabis anbauen

DE In unserem umfangreichen Peppershop findest Du alles, was Du für den Anbau von Chilis zu Hause benötigst

• unserem umfangreichen Peppershop
• alles
• Anbau von Chilis
• Hause benötigst

DE Bis in die 1990er hatte man als Grower immer die gleiche Wahrscheinlichkeit, männliche oder weibliche Pflanzen zu erhalten, da reguläre Samen zur damaligen Zeit die einzige Option waren

• immer die gleiche
• männliche
• da reguläre Samen
• Option waren

DE Dieser Stress schadet Deinen Pflanzen nicht, aber es werden dadurch feminisierte Samen produziert, die Deine Chancen beträchtlich erhöhen, ausschließlich weibliche Pflanzen zu bekommen.

• Stress schadet Deinen
• dadurch feminisierte Samen
• Deine Chancen beträchtlich
• ausschließlich weibliche Pflanzen

DE Schließlich beschreibt "feminisiert" einfach Samen, die ausschließlich weibliche Pflanzen produzieren, was bedeutet, dass Du sowohl autoflowering als auch photoperiodische feminisierte (aka photo-feminisierte) Pflanzen anbauen kannst.

• Schließlich beschreibt
• einfach Samen
• ausschließlich weibliche Pflanzen
• bedeutet
• photoperiodische feminisierte
• aka photo-feminisierte
• Pflanzen anbauen

DE Sie ist einfach anzubauen, lohnenswert und ihre Ruderalis-Genetik stellt sicher, dass sie kräftig wächst und nach wenigen Wochen erntereif ist

• einfach anzubauen
• lohnenswert
• Ruderalis-Genetik stellt sicher
• kräftig wächst
• wenigen Wochen erntereif

DE Es gibt zahlreiche verschiedene Techniken und Methoden, um Cannabis anzubauen

• zahlreiche verschiedene Techniken
• Methoden
• Cannabis anzubauen