FR L’accès aux datacenters et aux serveurs est protégé par plusieurs sas et par un système de contrôle d’accès électronique pourvu d’une identification biométrique qui analyse le réseau veineux de votre doigt
Übersetze "biométrique" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "biométrique" von Französisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzungen von biométrique
"biométrique" in Französisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| biométrique | biometrische |
Übersetzung von Französisch nach Deutsch von biométrique
Französisch
Deutsch
DE Der Zugang zu den Rechenzentren und den Servern ist durch mehrere Schleusen und eine elektronische Zugangskontrolle gesichert, die mit einer biometrischen Identifikation auf Grundlage des Finger-Venenmusters ausgestattet ist
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| électronique | elektronische |
| doigt | finger |
| serveurs | servern |
| et | und |
| identification | identifikation |
| est | ist |
| pourvu | mit |
| un | mehrere |
FR Accès sécurisé par plusieurs sas, un système d’identification biométrique basé sur l’analyse du réseau veineux de vos doigts et des caméras de surveillance avec reconnaissance faciale
DE Der Zugang ist durch mehrere Schleusen, ein biometrisches Zugangssystem auf Grundlage des Venenmusters Ihrer Finger und Überwachungskameras samt Gesichtserkennung gesichert
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| accès | zugang |
| doigts | finger |
| reconnaissance faciale | gesichtserkennung |
| et | und |
| de | ihrer |
| sur | auf |
| du | des |
FR Services bancaires sans mot de passe : les avantages de l'authentification biométrique et de la détection du caractère vivant
DE Kennwortloses Banking: Eine Übersicht zur biometrischen Authentifizierung und Lebenderkennung
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bancaires | banking |
| et | und |
| de | zur |
FR Services bancaires sans mot de passe : les avantages de l'authentification biométrique et de la détection du caractère vivant
DE Webinar: Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| et | stand |
FR Un écran cassé peut être remplacé sans enlever le matériel biométrique Face ID.
DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass die biometrische FaceID-Hardware entfernt werden muss.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| écran | display |
| remplacé | ersetzt |
| matériel | hardware |
| biométrique | biometrische |
| peut | kann |
| être | werden |
| sans | ohne |
| un | ein |
FR Nouvelle option de vérification d'identité entièrement intégrée permet aux signataires de vérifier leur identité avant d'accéder aux accords avec des capacités de vérification des documents et de comparaison biométrique.
DE Neue voll integrierte ID-Verifizierungsoption ermöglicht es Unterzeichnern, ihre Identität zu überprüfen, bevor sie auf Vereinbarungen zugreifen, mit Funktionen zur Dokumentenprüfung und biometrischen Vergleichen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| entièrement | voll |
| identité | identität |
| accords | vereinbarungen |
| capacités | funktionen |
| et | und |
| vérifier | überprüfen |
| permet | ermöglicht |
FR La vérification d'identité est un moyen rapide, simple et modernisé de valider l'identité de signataires inconnus à l'aide de la vérification des documents et de la comparaison biométrique
DE Die ID-Verifizierung ist eine schnelle, einfache und modernisierte Möglichkeit, die Identität unbekannter Unterzeichner mithilfe von Dokumentenverifizierung und biometrischen Vergleichen zu überprüfen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| modernisé | modernisierte |
| inconnus | unbekannter |
| comparaison | vergleichen |
| et | und |
| rapide | schnelle |
| vérification | verifizierung |
| valider | überprüfen |
| un | einfache |
| de | von |
| à | zu |
FR Après des années d'anticipation, l'authentification biométrique s'est finalement imposée dans le courant dominant
DE Nach Jahren der Vorfreude hat sich die biometrische Authentifizierung endlich im Mainstream etabliert
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| années | jahren |
| biométrique | biometrische |
| finalement | endlich |
| dans le | im |
| le | der |
FR Pourquoi une expérience d'authentification biométrique positive peut attirer plus de clients, augmenter les revenus et réduire les coûts
DE Warum eine positive biometrische Authentifizierung mehr Kunden anziehen, den Umsatz steigern und die Kosten senken kann
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| positive | positive |
| attirer | anziehen |
| clients | kunden |
| revenus | umsatz |
| réduire | senken |
| coûts | kosten |
| peut | kann |
| et | und |
| pourquoi | warum |
| plus | mehr |
FR L'importance de choisir une solution biométrique mobile qui prend en charge de multiples modalités biométriques sur une variété de canaux
DE Die Bedeutung der Auswahl einer mobilen biometrischen Lösung, die mehrere biometrische Modalitäten über eine Vielzahl von Kanälen hinweg unterstützt
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| solution | lösung |
| mobile | mobilen |
| canaux | kanälen |
| sur | hinweg |
| choisir | auswahl |
| variété | vielzahl |
FR Intégrer l'authentification biométrique
DE Identifizieren und blockieren Sie Angriffe in Echtzeit
FR Chaque jour, nous utilisons la technologie biométrique pour valider notre identité
DE Jeden Tag verwenden wir biometrische Technologie, um unsere Identität zu validieren
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| jour | tag |
| biométrique | biometrische |
| valider | validieren |
| identité | identität |
| chaque | jeden |
| technologie | technologie |
| nous | wir |
| utilisons | verwenden |
| notre | unsere |
FR Vérification biométrique faciale - Comparaison d'un selfie avec une image sur un document d'identité validé (par exemple, image sur un permis de conduire).
DE Biometrische Überprüfung des Gesichts - Vergleichen eines Selfies mit einem Bild in einem validierten Ausweisdokument (z. B. Bild in einem Führerschein).
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| faciale | gesichts |
| image | bild |
| exemple | z |
| un | einem |
| sur | in |
FR Lorsqu'une sécurité accrue est requise, l'organisation peut superposer des facteurs d'authentification locales comme le NIP du téléphone ou l'authentification biométrique,comme la reconnaissance des empreintes digitales ou du visage.
DE Wenn eine höhere Sicherheit erforderlich ist, kann die Organisation lokale Authentifizierungsfaktoren wie die Telefon-PIN oder einbinden biometrische Authentifizierung wie Fingerabdruck oder Gesichtserkennung.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| sécurité | sicherheit |
| requise | erforderlich |
| locales | lokale |
| téléphone | telefon |
| biométrique | biometrische |
| ou | oder |
| lorsquune | wenn |
| peut | kann |
| est | ist |
| empreintes digitales | fingerabdruck |
FR Les banques tirent alors technologies de comparaison faciale biométrique avec détection de vivacité pour vérifier que l'ID est authentique et inchangé, confirmant l'identité de l'individu.
DE Die Banken setzen dann Hebel ein biometrische Gesichtsvergleichstechnologien mit Lebendigkeitserkennung, um zu überprüfen, ob die ID authentisch und unverändert ist, und um die Identität der Person zu bestätigen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| banques | banken |
| biométrique | biometrische |
| authentique | authentisch |
| inchangé | unverändert |
| vérifier | überprüfen |
| confirmant | bestätigen |
| et | und |
| pour | setzen |
FR Pendant ce temps, les fraudeurs utiliseront également l'IA pour briser les solutions de sécurité traditionnelles telles que les mots de passe, le captcha ou même l'authentification biométrique avec l'utilisation de la technologie deepfake
DE In der Zwischenzeit werden Betrüger auch KI verwenden, um herkömmliche Sicherheitslösungen wie Passwörter, Captcha oder sogar biometrische Authentifizierung mithilfe der Deepfake-Technologie zu brechen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| briser | brechen |
| traditionnelles | herkömmliche |
| captcha | captcha |
| biométrique | biometrische |
| technologie | technologie |
| pendant ce temps | zwischenzeit |
| fraudeurs | betrüger |
| lutilisation | verwenden |
| mots de passe | passwörter |
| ou | oder |
| également | auch |
| de | der |
FR Avec l'algorithme de recréation d'expression faciale basé sur l'IA, il sera possible de créer en temps réel des avatars photoréalistes avec une capacité vocale pour contourner la solution d'authentification biométrique non présentielle.
DE Mit dem auf KI basierenden Algorithmus zur Neuerstellung des Gesichtsausdrucks können fotorealistische Avatare in Echtzeit mit Sprachfunktion erstellt werden, um eine nicht präsentierende biometrische Authentifizierungslösung zu umgehen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| contourner | umgehen |
| biométrique | biometrische |
| temps réel | echtzeit |
| en | in |
| capacité | können |
| créer | zu |
FR Ensuite, l'institution financière peut déployer une authentification biométrique sur l'application, telle que la reconnaissance d'empreintes digitales ou faciale
DE Als nächstes kann das Finanzinstitut biometrische Authentifizierungen für die App bereitstellen, wie etwa Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| déployer | bereitstellen |
| biométrique | biometrische |
| ou | oder |
| peut | kann |
| lapplication | die app |
FR De plus, les défis d'authentification biométrique sont plus faciles et plus rapides à compléter, éliminant et réduisant ainsi les frictions dans le processus.
DE Darüber hinaus sind biometrische Authentifizierungsherausforderungen einfacher und schneller zu bewältigen, wodurch Reibungsverluste im Prozess vermieden und reduziert werden.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| faciles | einfacher |
| rapides | schneller |
| et | und |
| processus | prozess |
| à | zu |
| dans le | im |
| plus | darüber |
FR Par exemple, dans le processus d'ouverture de compte, la sécurité standard des applications doit fonctionner parallèlement à l'authentification biométrique, à la vérification d'identité et aux signatures électroniques
DE Bei der Kontoeröffnung muss beispielsweise die Standardanwendungssicherheit neben biometrischer Authentifizierung, Identitätsprüfung und elektronischen Signaturen funktionieren
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| signatures | signaturen |
| électroniques | elektronischen |
| fonctionner | funktionieren |
| vérification | identitätsprüfung |
| et | und |
| doit | muss |
| à | die |
| exemple | beispielsweise |
FR Services bancaires sans mot de passe : les avantages de l'authentification biométrique et de la détection du caractère vivant | OneSpan
DE Kennwortloses Banking: Eine Übersicht zur biometrischen Authentifizierung und Lebenderkennung | OneSpan
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bancaires | banking |
| onespan | onespan |
| et | und |
| de | zur |
FR Je me suis donc intéressé de près aux avancées effectuées dans le domaine de l'authentification biométrique en tant que facteur d’authentification plus robuste et sécurisé.
DE Fortschritte in der Entwicklung der biometrischen Authentifizierung lassen nun darauf hoffen, dass es auch effizientere Authentifizierungsfaktoren gibt, die uns größere Sicherheit bieten.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| sécurisé | sicherheit |
| avancées | fortschritte |
| suis | es |
| et | darauf |
| en | in |
| de | der |
| tant | die |
FR La majorité des participants préfère l'authentification biométrique à l'authentification par mot de passe :
DE Die Mehrzahl der Teilnehmer bevorzugt eine biometrische Authentifizierung gegenüber einer kennwortbasierten Authentifizierung:
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| majorité | mehrzahl |
| participants | teilnehmer |
| préfère | bevorzugt |
| biométrique | biometrische |
| à | die |
| de | der |
| par | gegenüber |
FR 52 % d'entre eux déclarent qu'ils seraient prêts à changer de banque si la leur ne venait pas à proposer l'authentification biométrique à l'avenir
DE 52 % gaben an, zu einer anderen Bank wechseln zu wollen, falls die eigene zukünftig keine biometrische Authentifizierung anbieten würde.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| changer | wechseln |
| banque | bank |
| proposer | anbieten |
| biométrique | biometrische |
| si | würde |
| à | zu |
| ne | keine |
| de | einer |
FR Les avantages de l'authentification biométrique les plus souvent mentionnés par les participants sont :
DE Die unter Teilnehmern am häufigsten genannten Vorteile der biometrischen Authentifizierung sind:
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| avantages | vorteile |
| participants | teilnehmern |
| mentionnés | genannten |
| de | unter |
| les | die |
FR L'authentification biométrique est-elle plus fiable que les autres méthodes d'authentification ?
DE Ist die biometrische Authentifizierung zuverlässiger als andere Authentifizierungsmethoden?
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| les | die |
| autres | andere |
| est | ist |
FR Oui, selon moi, l'authentification biométrique offre plus de sécurité que le reste des méthodes d'authentification
DE Es gibt Argumente dafür, dass die biometrische Authentifizierung eine höhere Sicherheit bietet als jede andere Authentifizierungsmethode
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| sécurité | sicherheit |
| offre | bietet |
| de | andere |
| moi | gibt |
| que | dass |
FR Le secret d'un système d'authentification biométrique fiable réside dans sa capacité à détecter et empêcher l'usurpation d'identité à l'aide des caractéristiques biométriques d'une personne existante
DE Voraussetzung dafür ist jedoch, dass das biometrische System jegliche Versuche erkennt oder verhindert, biometrische Merkmale einer anderen Person nachzuahmen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| système | system |
| empêcher | verhindert |
| caractéristiques | merkmale |
| détecter | erkennt |
| des | jegliche |
| personne | person |
| le | das |
| existante | ist |
FR Une empreinte digitale, une « empreinte du visage » ou toute autre caractéristique biométrique ne représente pas une autre forme de mot de passe ou de jeton.
DE Dabei sind Fingerabdrücke, Gesichter oder andere biometrische Merkmale als Authentifizierungsfaktoren nicht mit Dingen wie Kennwörtern oder Token vergleichbar.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| jeton | token |
| ou | oder |
| pas | nicht |
FR Réfuter les fausses idées en matière d'authentification biométrique
DE Einige Missverständnisse zum Thema biometrische Authentifizierung
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| idées | thema |
| les | einige |
| en | zum |
FR Toutefois, il est faux de penser que si un cybercriminel vient à subtiliser vos données biométriques, il parviendra à tromper le système d'authentification lors des étapes de capture biométrique correspondantes.
DE Jedoch ist die Idee, dass Cyberkriminelle, die Ihre biometrischen Daten gestohlen haben, diese bei einer Authentifizierungsanfrage einfach nutzen können, falsch.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| faux | falsch |
| données | daten |
| est | ist |
| un | einfach |
| à | die |
| de | ihre |
| que | dass |
FR Les cas d'utilisation de l'authentification biométrique qui rapportent le plus de valeur (par exemple, les services bancaires mobiles et la vérification d'identité)
DE Fallbeispiele (für die biometrische Authentifizierung) mit dem höchsten Mehrwert (z. B. Mobile Banking und Identitätsprüfung)
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| exemple | z |
| bancaires | banking |
| mobiles | mobile |
| plus | höchsten |
| et | und |
| vérification | identitätsprüfung |
FR La réduction des risques liés à la sécurité de la plateforme d'authentification biométrique complète, y compris les attaques de présentation et autres
DE Beherrschung von Sicherheitsrisiken im Zusammenhang mit der Sicherheit der Plattform zur biometrischen Authentifizierung – einschließlich Präsentationsangriffen und mehr
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| sécurité | sicherheit |
| plateforme | plattform |
| compris | einschließlich |
| autres | mehr |
| et | und |
| la | der |
| de | von |
| à | zur |
FR Téléchargez le rapport Technology Insight for Biometric Authentication de Gartner pour obtenir de l'aide dans l'évaluation des technologies d'authentification biométrique.
DE Laden Sie den Gartner-Bericht Technology Insight for Biometric Authentication jetzt herunter, um die richtige biometrische Authentifizierungstechnologie für Ihre Bedürfnisse zu identifizieren.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| rapport | bericht |
| authentication | authentication |
| gartner | gartner |
| biométrique | biometrische |
| téléchargez | laden |
| technology | technology |
FR Les avantages de l'authentification biométrique et de la détection du caractère vivant
DE Webinar: Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| et | stand |
FR Authentification biométrique : cinq mythes brisés | OneSpan
DE Biometrische Authentifizierung: Fünf Mythen gesprengt | OneSpan
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| authentification | authentifizierung |
| biométrique | biometrische |
| cinq | fünf |
| mythes | mythen |
| onespan | onespan |
FR Authentification biométrique : cinq mythes brisés
DE Biometrische Authentifizierung: Fünf Mythen gesprengt
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| authentification | authentifizierung |
| biométrique | biometrische |
| cinq | fünf |
| mythes | mythen |
FR Mythe : L’authentification biométrique est une atteinte à la vie privée
DE Mythos: Die biometrische Authentifizierung ist eine Verletzung der Privatsphäre
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| mythe | mythos |
| biométrique | biometrische |
| atteinte | verletzung |
| vie privée | privatsphäre |
| est | ist |
| une | eine |
| privée | die |
| la | der |
FR L’authentification biométrique ne repose pas sur le secret des traits biométriques, mais plutôt sur la difficulté d’usurper l’identité de la personne vivante
DE Die biometrische Authentifizierung beruht nicht auf der Geheimhaltung biometrischer Merkmale, sondern auf der Schwierigkeit, sich als lebende Person auszugeben
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| traits | merkmale |
| difficulté | schwierigkeit |
| pas | nicht |
| personne | person |
| de | der |
| sur | auf |
FR Certaines solutions d’authentification biométrique sont dynamiques et mettent régulièrement à jour le modèle d’empreintes digitales stockés du consommateur afin qu’ils cartographient les changements au fur et à mesure qu’ils se produisent
DE Einige biometrische Authentifizierungslösungen sind dynamisch und aktualisieren regelmäßig die gespeicherte Fingerabdruckvorlage des Verbrauchers, sodass sie Änderungen sofort zuordnen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| dynamiques | dynamisch |
| régulièrement | regelmäßig |
| stockés | gespeicherte |
| consommateur | verbrauchers |
| et | und |
| à | die |
| sont | sind |
| au | sodass |
| du | des |
FR Cela peut être complété par une technologie de cryptage numérique pour empêcher la falsification, ainsi que des outils de vérification d'identité tels que l'authentification biométrique ou la capture de documents d'identité.
DE Dies kann durch digitale Verschlüsselungstechnologie ergänzt werden, um Manipulationen zu verhindern, sowie durch Tools zur Identitätsprüfung wie biometrische Authentifizierung oder Erfassung von ID-Dokumenten.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| empêcher | verhindern |
| outils | tools |
| biométrique | biometrische |
| capture | erfassung |
| documents | dokumenten |
| vérification | identitätsprüfung |
| ou | oder |
| peut | kann |
| être | werden |
| numérique | digitale |
FR Et cela rendrait la connexion à leur compte courant ou à leur compte d'épargne plus simple et plus sécurisée avec un scan d'empreintes digitales ou d'autres formes d'authentification biométrique.
DE Und es würde das Einloggen in ihr Girokonto oder Sparkonto mit einem Fingerabdruck-Scan oder anderen Formen der biometrischen Authentifizierung einfacher und sicherer machen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| scan | scan |
| formes | formen |
| connexion | einloggen |
| et | und |
| ou | oder |
| sécurisé | sicherer |
| à | in |
| plus | anderen |
| avec | mit |
| cela | es |
| la | der |
| un | einfacher |
FR Configurez l’authentification biométrique sur votre application iOS pour déverrouiller le coffre-fort NordPass avec votre visage ou votre empreinte digitale.
DE Richte biometrische Authentifizierung in deiner iOS-App ein, um den NordPass-Tresor mit deinem Gesicht oder Fingerabdruck zu entsperren.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| ios | ios |
| déverrouiller | entsperren |
| coffre-fort | tresor |
| nordpass | nordpass |
| visage | gesicht |
| application | app |
| ou | oder |
| avec | mit |
| le | den |
| empreinte | fingerabdruck |
FR L?application Android et l?application iOS sont toutes deux compatibles avec le verrouillage biométrique via FaceID et/ou TouchID, afin de sécuriser vos données de façon optimale.
DE Sowohl die Android- als auch die iOS-App unterstützen biometrische Sperren mittels FaceID und/oder TouchID, sodass Ihre Daten besonders sicher sind.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| verrouillage | sperren |
| biométrique | biometrische |
| sécuriser | sicher |
| données | daten |
| application | app |
| et | und |
| ou | oder |
| de | mittels |
| sont | sind |
FR En plus de cela, des bonus comme la sécurité biométrique, la qualité de fabrication et létanchéité ne peuvent quajouter à combien un lecteur nous impressionne, tandis que le prix attaché est également une variable clé.
DE Darüber hinaus können Boni wie biometrische Sicherheit, Verarbeitungsqualität und Wasserdichtigkeit nur dazu beitragen, wie sehr uns ein Laufwerk beeindruckt, während der angehängte Preis ebenfalls eine wichtige Variable ist.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bonus | boni |
| sécurité | sicherheit |
| biométrique | biometrische |
| lecteur | laufwerk |
| impressionne | beeindruckt |
| variable | variable |
| et | und |
| est | ist |
| tandis | über |
| un | nur |
FR Gardez votre maison ou votre bureau sous clé de la manière la plus intelligente avec un scanner biométrique. Découvrez les meilleurs choix dans
DE Halten Sie Ihr Zuhause oder Ihr Büro mit einem biometrischen Scanner auf die intelligenteste Weise unter Verschluss. Entdecken Sie die Top-Picks in
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| gardez | halten |
| bureau | büro |
| scanner | scanner |
| découvrez | entdecken |
| meilleurs | top |
| manière | weise |
| ou | oder |
| un | einem |
| dans | in |
| les | zuhause |
FR WhatsApp a dit que son application peut maintenant être verrouillée avec la sécurité biométrique : Votre empreinte digitale. Voici ce que vous
DE WhatsApp sagte, dass seine App jetzt mit biometrischer Sicherheit gesperrt werden kann: Ihr Fingerabdruck. Hier ist, was Sie wissen müssen und wie es
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| sécurité | sicherheit |
| verrouillé | gesperrt |
| maintenant | jetzt |
| application | app |
| peut | kann |
| avec | mit |
| voici | hier |
| être | werden |
| empreinte | fingerabdruck |
| que | ihr |
| vous | sie |
| a dit | sagte |
FR Pour certains, lappareil photo est important, pour dautres, ce sera lautonomie de la batterie ou peut-être la connexion biométrique
DE Für einige ist die Kamera wichtig, für andere ist es die Akkulaufzeit oder vielleicht die biometrische Anmeldung
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| important | wichtig |
| connexion | anmeldung |
| biométrique | biometrische |
| ou | oder |
| peut | vielleicht |
| de | andere |
| pour | für |
| la | die |
| certains | einige |
FR La fonction de sécurité biométrique peut être vue dans une image sur un panneau de paramètres appelé Sécurité
DE Die biometrische Sicherheitsfunktion ist in einem Bild in einem Einstellungsfenster namens Sicherheit zu sehen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| appelé | namens |
| image | bild |
| sécurité | sicherheit |
| dans | in |
| un | einem |
| peut | ist |
FR L’authentification biométrique offre une occasion avantageuse — pour les banques comme pour leurs clients — de renforcer la sécurité et d’améliorer l’expérience client
DE Die biometrische Authentifizierung bietet die Möglichkeit, die Sicherheit zu erhöhen und das Kundenerlebnis zu verbessern
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| biométrique | biometrische |
| pour | zu |
| offre | bietet |
| occasion | möglichkeit |
| renforcer | erhöhen |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
biométrique vérification biométrique empreinte biométrique algorithme biométrique authentification biométrique l’authentification biométrique sécurité biométrique comparaison faciale biométrique technologie biométrique authentification biométrique comportementale reconnaissance faciale biométrique l'authentification biométrique comparaison biométrique l authentification biométriqueÜbersetze biométrique in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch