Übersetze "experimento" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "experimento" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von experimento

"experimento" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

experimento esperimento

Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von experimento

Spanisch
Italienisch

ES En contraste, el sector gubernamental experimentó una menor cantidad de ataques, pero de mayores volúmenes, hacia el final del primer trimestre, muy diferente de lo que experimentó en el cuarto trimestre con un alto número de ataques de bajo volumen.

IT Per contro, il settore pubblico ha visto un numero inferiore di attacchi ma di maggior volume verso la fine del Q1, diversamente da quanto sperimentato nel Q4 con numeri elevati di attacchi a volume ridotto.

Spanisch Italienisch
ataques attacchi
diferente diversamente
un un
volumen volume
final fine
el il
pero ma
que maggior
de di
número numero
en inferiore
en el nel

ES AWS Fault Injection Simulator proporciona los controles detallados que los equipos necesitan para definir las condiciones específicas bajo las cuáles desean detener un experimento o revertir al estado previo al experimento.

IT AWS Fault Injection Simulator offre i controlli altamente precisi di cui hanno bisogno i team per definire le condizioni specifiche nelle quali desiderano interrompere un esperimento o tornare allo stato precedente all'esperimento.

Spanisch Italienisch
aws aws
simulator simulator
proporciona offre
controles controlli
detallados precisi
específicas specifiche
experimento esperimento
equipos team
definir definire
desean desiderano
un un
o o
condiciones condizioni
estado stato
necesitan hanno bisogno

ES En contraste, el sector gubernamental experimentó una menor cantidad de ataques, pero de mayores volúmenes, hacia el final del primer trimestre, muy diferente de lo que experimentó en el cuarto trimestre con un alto número de ataques de bajo volumen.

IT Per contro, il settore pubblico ha visto un numero inferiore di attacchi ma di maggior volume verso la fine del Q1, diversamente da quanto sperimentato nel Q4 con numeri elevati di attacchi a volume ridotto.

Spanisch Italienisch
ataques attacchi
diferente diversamente
un un
volumen volume
final fine
el il
pero ma
que maggior
de di
número numero
en inferiore
en el nel

ES En general, querrás especificar: cualquier tipo de texto que necesites incluir en el experimento, el grupo de tratamiento y el grupo de control, los métodos para supervisar y medir el experimento, el cronograma y el tamaño de la muestra

IT In generale, dovresti specificare: qualsiasi copia da includere nell'esperimento, i gruppi di trattamento e controllo, metodi di tracciamento e misurazione dell'esperimento, cronologia e dimensioni campione

Spanisch Italienisch
especificar specificare
incluir includere
grupo gruppi
tratamiento trattamento
métodos metodi
medir misurazione
muestra campione
y e
control controllo
de di
tamaño dimensioni
en in
el i
general generale
cualquier qualsiasi

ES Crea una hoja de experimento. A partir de la información anterior, puedes crear una hoja en la plantilla que te ayude a guiar el experimento. Este es un boceto típico:

IT Crea un foglio di esperimento. Disegna le informazioni di cui sopra, puoi creare un foglio sul tuo modello per guidare l'esperimento. Ecco una struttura tipica:

Spanisch Italienisch
hoja foglio
experimento esperimento
típico tipica
crea crea
puedes puoi
un un
información informazioni
el le
es ecco
de di
en sul
crear creare
guiar guidare

ES McCorvey Companies experimentó un aumento del 70 % en la eficiencia del flujo de trabajo.

IT McCorvey Companies hanno registrato un incremento dell’efficienza del flusso di lavoro del 70%.

Spanisch Italienisch
aumento incremento
flujo flusso
un un
trabajo lavoro
de di

ES Como ocurre con numerosas startups, TrueNxus experimentó cómo la falta de eficacia en el proceso de creación de contenido boicoteó sus primeros esfuerzos de marketing de contenidos

IT Come per molte altre startup, TrueNxus è stata ostacolata nei suoi primi sforzi nel content marketing da un processo di creazione contenuti inefficiente

Spanisch Italienisch
numerosas molte
startups startup
esfuerzos sforzi
marketing marketing
creación creazione
contenido contenuti
de di
proceso processo
primeros primi
la suoi
como come
contenidos content
el nel

ES Realizamos un experimento examinando los teléfonos y los datos de Netflix de 5 ávidos observadores para ver qué datos se almacenaban

IT Abbiamo condotto un esperimento esaminando i dati di telefoni e Netflix di 5 avidi osservatori per vedere quali dati sono stati memorizzati

Spanisch Italienisch
experimento esperimento
teléfonos telefoni
netflix netflix
observadores osservatori
un un
y e
de di
datos dati
ver vedere
para per

ES Totales, encontramos que los días en que durmió la pieza mal o aserrado al hilo especialmente cansados estaban también los días en que ella experimentó picos en dolor

IT In generale, abbiamo trovato che i giorni in cui il membro ha dormito male o ritenuto particolarmente stanchi erano egualmente i giorni in cui ha avvertito le punte nel dolore

Spanisch Italienisch
encontramos abbiamo trovato
mal male
dolor dolore
o o
también egualmente
la il
días giorni
los i

ES En el estudio del JAMA, los investigadores revisaron datos de un registro nacional de casi 160.000 pacientes; 7.058 pacientes con estenosis aórtica con dos cúspides y 152.603 pacientes con estenosis aórtica tricúspide; quién experimentó TAVR.

IT Nello studio di JAMA, i ricercatori hanno esaminato i dati da una registrazione nazionale di quasi 160.000 pazienti; 7.058 pazienti con stenosi aortica bicuspide e 152.603 pazienti con stenosi aortica tricuspid; chi ha subito TAVR.

Spanisch Italienisch
estudio studio
investigadores ricercatori
nacional nazionale
pacientes pazienti
datos dati
registro registrazione
y e
de di
casi quasi
un una
en nello

ES Cuando quisieron probar un filete de los genes del candidato en células vivas, no estaba inmediatamente sin obstrucción qué tipo de experimento deben funcionar con

IT Quando hanno voluto verificare una lista dei geni del candidato in celle viventi, non era immediatamente chiaro che tipo di esperimento dovrebbero eseguire

Spanisch Italienisch
genes geni
células celle
experimento esperimento
deben dovrebbero
candidato candidato
tipo tipo
en in
inmediatamente immediatamente
de di
estaba che
no non
un una
cuando quando

ES Por ejemplo, Patrick realizó recientemente un pequeño experimento en el que implementó un redireccionamiento 302 de un sitio establecido a otro

IT Per esempio, Patrick ha recentemente fatto un piccolo esperimento dove ha implementato un redirect 302 da un sito di valore ad un altro

Spanisch Italienisch
recientemente recentemente
pequeño piccolo
experimento esperimento
implementó implementato
un un
de di
sitio sito
el per

ES Los experimentos de Google Adsense suelen durar entre 10 y 30 días, hasta 100 días (dependiendo del experimento y el tráfico).

IT Gli esperimenti di Google Adsense durano in genere 10-30 giorni, fino a 100 giorni (a seconda dell'esperimento e del traffico).

Spanisch Italienisch
experimentos esperimenti
adsense adsense
suelen in genere
días giorni
dependiendo seconda
y e
de di
tráfico traffico
google google

ES Por ejemplo, estoy ejecutando el experimento de bloqueo de ciertas categorías, y como se puede ver a continuación ya he comenzado a ver algunos buenos resultados (desgraciadamente las políticas de Adsense me impiden compartir los números exactos).

IT Per esempio, sto eseguendo l'esperimento di bloccare alcune categorie, e come si può vedere qui sotto ho già iniziato a vedere alcuni buoni risultati (purtroppo le norme di Adsense mi impediscono di condividere i numeri esatti).

Spanisch Italienisch
ejecutando eseguendo
bloqueo bloccare
categorías categorie
comenzado iniziato
buenos buoni
resultados risultati
desgraciadamente purtroppo
políticas norme
adsense adsense
impiden impediscono
compartir condividere
y e
puede può
de di
a a
algunos alcuni
ya già
como come
ver vedere
números numeri
el i

ES Uno en cinco más viejos adultos experimentó salud mental peor desde el pandémico

IT Si in cinque adulti più anziani ha avvertito la salute mentale peggiore dalla pandemia

Spanisch Italienisch
adultos adulti
salud salute
mental mentale
peor peggiore
más più
en in
el la
cinco cinque

ES Word experimentó un error al intentar abrir el archivo

IT Word ha riscontrato un errore durante il tentativo di aprire il file

Spanisch Italienisch
word word
un un
error errore
intentar tentativo
abrir aprire
el il
archivo file

ES Errol trabajó como abogado durante ocho años y experimentó los efectos físicos y mentales negativos de un entorno laboral de alto estrés y largas horas detrás de un escritorio

IT Lavorando come avvocato per otto anni, ha vissuto in prima persona le conseguenze psicofisiche negative di un ambiente di lavoro caratterizzato da alti livelli di stress e lunghe ore trascorse dietro una scrivania

Spanisch Italienisch
abogado avvocato
entorno ambiente
laboral lavoro
estrés stress
largas lunghe
escritorio scrivania
efectos conseguenze
años anni
y e
horas ore
de di
como come
ocho otto
un un
detrás dietro

ES Incluso antes de que la OSZ IMT comprara Splashtop, Babst estaba encantado con el nivel de servicio al cliente que experimentó por parte de Splashtop.

IT Anche prima che OSZ IMT acquistasse Splashtop, Babst era lieta di vedere il livello di servizio clienti che ha sperimentato da Splashtop.

Spanisch Italienisch
splashtop splashtop
nivel livello
cliente clienti
servicio servizio
de di
estaba che
antes prima
que vedere

ES A finales del siglo XIX y principios del XX, este deporte experimentó un aumento de popularidad en todas las clases sociales y se exportó a todo el mundo, dando lugar a diferentes variantes.

IT Alla fine del XIX° secolo e all'inizio del XX°, questo sport vive una grande crescita in tutti gli strati sociali e viene esportato in tutto il mondo, dando vita a diverse varianti.

Spanisch Italienisch
deporte sport
aumento crescita
sociales sociali
dando dando
diferentes diverse
variantes varianti
siglo secolo
y e
finales fine
a a
en in
el il
mundo mondo
todo tutto
de una
del del

ES Foto de archivo — Concepto de investigación científica. Joven científico durante el experimento y utilizando microscopio en laboratorio moderno. Tubos de vidrio y vasos de precipitados.

IT Archivio Fotografico — Concetto di ricerca scientifica. Giovane scienziato durante l'esperimento e utilizzando il microscopio in un moderno laboratorio. Tubi e bicchieri di vetro.

ES Concepto de investigación científica. Joven científico durante el experimento y utilizando microscopio en laboratorio moderno. Tubos de vidrio y vasos de precipitados.

IT Concetto di ricerca scientifica. Giovane scienziato durante l'esperimento e utilizzando il microscopio in un moderno laboratorio. Tubi e bicchieri di vetro.

Spanisch Italienisch
concepto concetto
joven giovane
el il
y e
utilizando utilizzando
microscopio microscopio
laboratorio laboratorio
moderno moderno
tubos tubi
vidrio vetro
vasos bicchieri
de di
científica scientifica
investigación ricerca
científico scienziato
en in

ES Se utiliza para determinar la inclusión de un usuario en un experimento y la caducidad de los experimentos en los que se ha incluido a un usuario.

IT Utilizzato per determinare l'inclusione di un utente in un esperimento e la scadenza degli esperimenti in cui è stato incluso.

Spanisch Italienisch
experimento esperimento
experimentos esperimenti
incluido incluso
un un
usuario utente
y e
utiliza utilizzato
de di
en in
que è
determinar determinare
la degli
para per

ES Depende de la duración del experimento, pero generalmente es de 90 días.

IT Dipende dalla durata dell'esperimento ma in genere 90 giorni.

Spanisch Italienisch
depende dipende
duración durata
pero ma
generalmente in genere
días giorni
del in
la dalla

ES Registra la variación de Optimizely Classic que el visitante ha visto para cada experimento. Esto nos permite ofrecer una experiencia consistente en cargas de páginas sucesivas.

IT Registra la variazione Optimizely Classic che il visitatore ha visto per ogni esperimento. Ciò ci consente di offrire un'esperienza coerente sulle successive pagine caricate.

Spanisch Italienisch
registra registra
variación variazione
visitante visitatore
experimento esperimento
permite consente
ofrecer offrire
consistente coerente
páginas pagine
visto visto
de di
nos ci
en sulle
cada ogni
para per

ES Estos reactivos hacen apenas una pequeña parte en un experimento, y los clientes son inverosímiles al interruptor basado en razones éticas solamente como, en asunto, el funcionamiento y los presupuestos exceden en peso a menudo a la tierra alta moral.

IT Questi reagenti fanno appena una piccola parte in un esperimento ed i clienti sono improbabili all'opzione basata sulle ragioni etiche da solo come, nell'affare, la prestazione ed i bilanci superano spesso il terreno alto in peso morale.

Spanisch Italienisch
pequeña piccola
experimento esperimento
razones ragioni
funcionamiento prestazione
peso peso
alta alto
moral morale
un un
clientes clienti
tierra terreno
parte parte
como come
hacen fanno
en in
y ed
basado en basata

ES Como experimento, siga adelante y haga clic en el icono del cursor y vuelva a colocar en varias áreas en su página

IT Come esperimento, vai avanti e fai nuovamente clic sull'icona del cursore e si aggira su varie aree sulla tua pagina

Spanisch Italienisch
experimento esperimento
cursor cursore
áreas aree
y e
página pagina
haga fai
como come
clic clic
su tua
a vai
varias varie

ES Abraham Lincoln experimentó varios fracasos y reveses entre 1832 y 1858, pero finalmente fue elegido presidente de los Estados Unidos en 1860 a la edad de 52 años porque se negó a rendirse o permitir que sus configuraciones lo definieran

IT Abraham Lincoln subì diversi fallimenti e battute d?arresto tra il 1832 e il 1858, ma fu finalmente eletto presidente degli Stati Uniti nel 1860 all?età di 52 anni perché si rifiutò di arrendersi o di consentire alle sue impostazioni di definirlo

Spanisch Italienisch
fracasos fallimenti
finalmente finalmente
elegido eletto
presidente presidente
permitir consentire
configuraciones impostazioni
lincoln lincoln
y e
o o
unidos uniti
la il
pero ma
de di
años anni
edad età
fue fu
estados stati
en tra

ES Hombre porno gay desnudo Tenía más pacientes para ver, pero mi experimento con Ashton no fue en Gay0Day

IT Uomo porno gay nudo Avevo più pazienti da guardare ma il mio esperimento con Ashton non lo era su Gay0Day

Spanisch Italienisch
hombre uomo
porno porno
gay gay
desnudo nudo
pacientes pazienti
experimento esperimento
más più
pero ma
mi mio
no non
fue era
con con
day il
ver guardare

ES Este experimento solo informará las funciones futuras y los botones se eliminarán una vez que esté completo

IT Questo esperimento informerà solo le funzionalità future e i pulsanti verranno rimossi una volta completato

Spanisch Italienisch
experimento esperimento
futuras future
botones pulsanti
completo completato
solo solo
y e
que verranno
una una
funciones funzionalità
los i
esté questo

ES Los investigadores entonces relanzaron su experimento en las células epiteliales humanas tomadas de pacientes en diversas horas del día.

IT I ricercatori poi hanno ripetuto il loro esperimento sulle cellule epiteliali umane catturate dai pazienti ai tempi differenti del giorno.

Spanisch Italienisch
investigadores ricercatori
experimento esperimento
células cellule
humanas umane
pacientes pazienti
diversas differenti
a i
día giorno
su loro

ES Sin embargo, la etiqueta plantea el riesgo que las proteínas se podrían empeorar en su función o que las escrituras de la etiqueta fluorescentes podrían blanquear durante el experimento

IT Tuttavia, contrassegnare comporta il rischio che le proteine potrebbero essere alterate nella loro funzione o che i contrassegni fluorescenti potrebbero candeggiare durante l'esperimento

Spanisch Italienisch
riesgo rischio
proteínas proteine
función funzione
o o
sin embargo tuttavia
su loro
de nella

ES (d) Heatmap de la expresión de las transcripciones del cytokine en CoV2 comparado con la condición falsa (como índice al medio de la mofa para cada condición y cada experimento)

IT (D) Heatmap dell'espressione delle trascrizioni di citochina in CoV2 contro lo stato falso (come rapporto alla media di derisione per ogni stato ed ogni esperimento)

Spanisch Italienisch
d d
transcripciones trascrizioni
falsa falso
experimento esperimento
condición stato
en in
de di
cada ogni
como come
para per
la alla

ES En un experimento bloqueado del cytometry de flujo, los datos cerco sobre uno o más canales del punto-gráfico

IT In un esperimento gated di citometria a flusso, i dati sono raccolti circa uno o più canali dal punto-tracciato

Spanisch Italienisch
experimento esperimento
flujo flusso
canales canali
un un
o o
de di
datos dati
más più
en in

ES Este estudio también utilizó un modelo de la infección del animal de experimento para determinar el papel de anticuerpos de no-neutralización en ofrecer la protección contra SARS-CoV-2.

IT Questo studio egualmente ha utilizzato un modello di infezione dell'animale da laboratorio per determinare il ruolo degli anticorpi di neutralizzazione nell'assicurare la protezione contro SARS-CoV-2.

Spanisch Italienisch
utilizó utilizzato
modelo modello
infección infezione
anticuerpos anticorpi
neutralización neutralizzazione
estudio studio
también egualmente
un un
papel ruolo
protección protezione
de di
determinar determinare

ES Este experimento conducto durante la primera onda epidémica en Londres, y los resultados fueron comparados con público - los datos disponibles sobre experimentos humanos, que se ocupa de las inmunorespuestas a otros virus respiratorios agudos

IT Questo esperimento è stato eseguito durante la prima onda epidemica a Londra ed i risultati sono stati paragonati pubblicamente - ai dati disponibili sugli esperimenti umani, che si occupano delle risposte immunitarie ad altri virus respiratori acuti

Spanisch Italienisch
experimento esperimento
onda onda
londres londra
experimentos esperimenti
humanos umani
virus virus
resultados risultati
público pubblicamente
datos dati
disponibles disponibili
a a
otros altri
fueron che
que è
en sugli
los i
durante durante

ES Las personas del investigador realizaron esto según las instrucciones del dispositivo, también conducto análisis de la placa después de cada experimento para determinar la carga viral

IT Il gruppo del ricercatore ha eseguito questo secondo le istruzioni dell'unità, anche conducenti le analisi della placca dopo ogni esperimento per determinare il caricamento virale

Spanisch Italienisch
investigador ricercatore
instrucciones istruzioni
análisis analisi
placa placca
experimento esperimento
carga caricamento
viral virale
también anche
la il
cada ogni
las le
determinar determinare
de secondo
del del
para per

ES En un experimento que duraba varias semanas, no pudimos encontrar las bacterias resistentes a estas substancias, mientras que la resistencia a los antibióticos bien conocidos desarrollados relativamente fácilmente,” explica Krásný.

IT In un esperimento che dura parecchie settimane, non siamo riuscito a trovare i batteri resistenti a queste sostanze, mentre la resistenza agli antibiotici ben noti sviluppati relativamente facilmente,„ spiega Krásný.

ES Cómo IBM experimentó una reducción en costos de posteos de empleo con Visme

IT In che modo IBM ha risparmiato il 75% dei costi per gli annunci di lavoro con Visme

Spanisch Italienisch
ibm ibm
costos costi
empleo lavoro
visme visme
en in
de di

ES Se nos está imponiendo el mayor experimento de trabajo desde casa del mundo y, hasta la fecha, no ha sido fácil de aplicar para muchas organizaciones.

IT Siamo costretti a prendere parte al più grande esperimento sul lavoro da casa e, finora, per molte organizzazioni non è stata un'implementazione semplice.

Spanisch Italienisch
experimento esperimento
fácil semplice
organizaciones organizzazioni
y e
muchas molte
casa casa
no non
trabajo lavoro
desde da
hasta al
de parte
sido stata
para per

ES Al cabo de cuatro semanas, Tulleken experimentó un sinfín de cambios en su salud, entre ellos:

IT Al termine delle quattro settimane, Tulleken ha avuto una miriade di cambiamenti nella sua salute, tra cui:

Spanisch Italienisch
semanas settimane
salud salute
al al
de di
un una
su sua
en tra

ES Tal y como experimentó Tulleken, y como han informado muchos estudios, llevar una dieta rica en alimentos ultraprocesados aumenta el riesgo de obesidad

IT Come sperimentato daTulleken e riportato da molti studi, mangiare una dieta ricca di cibi ultraprocessati aumenta il rischio di obesità

Spanisch Italienisch
estudios studi
dieta dieta
rica ricca
aumenta aumenta
riesgo rischio
obesidad obesità
y e
el il
alimentos cibi
muchos molti
de di
como come

ES Los padres de Kano han mantenido que no se les notificó que se trataba de un experimento y que Pfizer no tenía su consentimiento para utilizar a sus hijos en un ensayo de medicamentos en medio de una crisis sanitaria

IT I genitori a Kano sostennerò di non aver ricevuto nessun avviso in merito ad un esperimento e che la Pfizer non aveva il loro consenso per usare i loro figli in una sperimentazione di farmaci durante una crisi sanitaria

Spanisch Italienisch
padres genitori
kano kano
experimento esperimento
pfizer pfizer
hijos figli
medicamentos farmaci
crisis crisi
ensayo sperimentazione
un un
y e
utilizar usare
consentimiento consenso
a a
de di
tenía aveva
en in
su loro
para per

ES Se organizaron para demandar al fabricante de medicamentos, mientras atendían a los niños dañados durante el experimento.

IT Si organizzarono per fare causa alla casa farmaceutica, mentre si presero cura dei bambini danneggiati durante la sperimentazione.

Spanisch Italienisch
niños bambini
dañados danneggiati
de dei
mientras mentre
para per
el la
durante durante

ES Pfizer sostiene que los padres nigerianos dieron su pleno consentimiento para que sus hijos, gravemente enfermos, fueran utilizados en un experimento, aunque incluso Pfizer admite que ningún padre firmó nunca un formulario de consentimiento.

IT Pfizer sostiene che i genitori nigeriani diedero il pieno consenso affinché i loro bambini gravemente malati venissero utilizzati in un esperimento, anche se Pfizer ammette che nessun genitore ha mai firmato un modulo di consenso.

Spanisch Italienisch
pfizer pfizer
pleno pieno
consentimiento consenso
hijos bambini
utilizados utilizzati
experimento esperimento
admite ammette
firmó firmato
formulario modulo
para que affinché
padres genitori
un un
en in
de di
su loro
padre genitore
nunca mai
fueran che
ningún nessun

ES La comunidad de Kano se ha visto profundamente afectada: ?el experimento ha moldeado la percepción pública de los medicamentos occidentales en la región

IT La comunità di Kano è stata profondamente colpita ? ?l?esperimento ha plasmato la percezione pubblica nei confronti dei medicinali occidentali nella regione

Spanisch Italienisch
kano kano
profundamente profondamente
experimento esperimento
percepción percezione
pública pubblica
medicamentos medicinali
comunidad comunità
de di
la dei
región regione
el la

ES Mantén los ojos bien abiertos para detectar sucesos extraños lejos del experimento principal, y sea cual sea el evento mundial, prepárate siempre para un combate.

IT Tieni gli occhi spalancati, le stranezze non succedono solo vicino all’esperimento principale, e a prescindere quale tipo di Evento mondiale sia, meglio essere sempre pronti a combattere.

Spanisch Italienisch
ojos occhi
evento evento
mundial mondiale
combate combattere
y e
principal principale
el le
siempre sempre
un solo
del di
sea sia

ES Ahí está con un aspecto inocente... el "IMÁN DE LA MUERTE"... preparado para el experimento.

IT Eccolo lì IL MAGNETE DELLA MORTE... all'apparenza innocuo... pronto per l'esperimento.

Spanisch Italienisch
muerte morte
preparado pronto

ES Experimento a escala sobre el almacenamiento magnético de datos.

IT Modello di supporto magnetico per la registrazione dei dati

Spanisch Italienisch
magnético magnetico
datos dati
de di
el la

ES Setas Mágicas Y Misticismo: El Experimento De La Capilla Marsh

IT Più Famosi Funghi Di Psilocibina

Spanisch Italienisch
setas funghi
de di

ES La compañía experimentó un aumento del 69% ARR en el primer semestre de 2021

IT Board è stata inclusa nella prima Gartner Market Guide per Soluzioni xP&A su Cloud da Robert Anderson e Greg Leiter

Spanisch Italienisch
de prima

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt