ES Patek Philippe creó el primer reloj de bolsillo con calendario perpetuo en 1864 y el primer reloj de pulsera del mundo con calendario perpetuo en 1925
Übersetze "calendario perpetuo" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "calendario perpetuo" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von calendario perpetuo
"calendario perpetuo" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von calendario perpetuo
Spanisch
Italienisch
IT Il calendario perpetuo è la quintessenza della ricerca d'eternità che muove Patek Philippe
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| el | il |
| de | della |
ES Patek Philippe creó el primer reloj de bolsillo con calendario perpetuo en 1864 y el primer reloj de pulsera del mundo con calendario perpetuo en 1925
IT Il calendario perpetuo è la quintessenza della ricerca d'eternità che muove Patek Philippe
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| el | il |
| de | della |
ES Superponga un Calendario de Google: Agregue un Calendario de Google en un calendario de Smartsheet. Use la Vista de Calendario en una hoja para comparar las tareas en el Calendario de Google con el calendario de Smartsheet.
IT Sovrapposizione di un Google Calendar: Aggiungere un Google Calendar in un Calendario Smartsheet Usa la Visualizzazione Calendario in un foglio per confrontare le attività nel tuo calendario Google con il tuo calendario Smartsheet.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| agregue | aggiungere |
| smartsheet | smartsheet |
| hoja | foglio |
| tareas | attività |
| un | un |
| de | di |
| comparar | confrontare |
| en | in |
| para | per |
ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji
IT data calendario tempo gestione del tempo appuntamento giorno orario programma calendario oggi date
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| calendario | calendario |
| hoy | oggi |
| planificación | programma |
| eventos | date |
| gestión | gestione |
| tareas | data |
ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji
IT data calendario tempo gestione del tempo appuntamento giorno orario programma calendario oggi date
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| calendario | calendario |
| hoy | oggi |
| planificación | programma |
| eventos | date |
| gestión | gestione |
| tareas | data |
ES Patek Philippe añade a su amplio surtido de relojes con calendario un nuevo calendario perpetuo con una indicación alineada inédita
IT Patek Philippe aggiunge alla sua nutrita collezione di orologi con calendario un nuovissimo calendario perpetuo con inedita visualizzazione in linea
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| añade | aggiunge |
| relojes | orologi |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| nuevo | nuovissimo |
| un | un |
| de | di |
| su | sua |
ES Si la opción de publicación se encuentra en modo ACTIVADO únicamente, el propietario de la vista de calendario puede modificar el calendario directamente en el calendario publicado. (Debe haber iniciado sesión en la aplicación de calendario)
IT Se è attiva (ON) solo l'opzione Pubblica, il proprietario della visualizzazione Calendario può modificare il calendario direttamente all'interno del calendario pubblicato. (È necessario accedere all'app Calendario)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| únicamente | solo |
| propietario | proprietario |
| vista | visualizzazione |
| calendario | calendario |
| directamente | direttamente |
| puede | può |
| modificar | modificare |
| publicado | pubblicato |
| en | allinterno |
| el | on |
| la | il |
| debe | se |
ES Una vez que haya creado el calendario, consulte Aplicación de Calendario: interactuar con un calendario para obtener más información sobre cómo trabajar dentro de un calendario.
IT Dopo aver creato il Calendario, consulta App Calendario: Interazione con un calendario. Per ulteriori informazioni sul modo in cui puoi lavorare all’interno di un calendario.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| creado | creato |
| consulte | consulta |
| interactuar | interazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| información | informazioni |
| el | il |
| aplicación | app |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| para | per |
| que | ulteriori |
| trabajar | lavorare |
ES Patente para un mecanismo de calendario perpetuo destinado a los relojes de bolsillo.
IT Brevetto per il meccanismo di calendario perpetuo per orologio da tasca.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patente | brevetto |
| mecanismo | meccanismo |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| relojes | orologio |
| bolsillo | tasca |
| de | di |
| para | per |
ES Patek Philippe entrega su primer reloj de pulsera con calendario perpetuo (N°97 975).
IT Patek Philippe realizza il primo orologio da polso con calendario perpetuo, No. 97 975.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| reloj | orologio |
ES Patek Philippe produce su primer reloj de pulsera con calendario perpetuo de serie (la referencia 1526 ilustrada aquí).
IT Patek Philippe avvia la produzione regolare di orologi da polso con calendario perpetuo (Ref. 1526 qui illustrata).
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| produce | produzione |
| reloj | orologi |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| de | di |
| aquí | qui |
ES Patente para el calendario perpetuo secular con indicación de la fecha retrógrada.
IT Brevetto per il calendario perpetuo secolare con indicazione della data retrograda.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patente | brevetto |
| perpetuo | perpetuo |
| indicación | indicazione |
| calendario | calendario |
| fecha | data |
ES 1. Ajuste del calendario perpetuo y de la edad de la luna (por el lado de la esfera)
IT 1. Regolazione del calendario perpetuo e dell'età della luna (lato quadrante)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ajuste | regolazione |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| lado | lato |
| esfera | quadrante |
| y | e |
| luna | luna |
ES 1. Ajuste del calendario perpetuo y de las fases de la luna (por el lado de la esfera)
IT 1. Regolazione del calendario perpetuo e delle fasi lunari (lato quadrante)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ajuste | regolazione |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| fases | fasi |
| lado | lato |
| esfera | quadrante |
| y | e |
ES Star Caliber 2000 - Instrucciones para el ajuste del calendario perpetuo y del mecanismo cielo/luna
IT Star Caliber 2000 - Istruzioni per la regolazione del calendario perpetuo e del meccanismo cielo/luna
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| star | star |
| instrucciones | istruzioni |
| ajuste | regolazione |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| mecanismo | meccanismo |
| cielo | cielo |
| luna | luna |
| y | e |
| para | per |
| el | la |
| del | del |
ES Cronógrafo con rueda de pilares y calendario perpetuo, Ref. 5971
IT Patek Philippe orna di diamanti il famoso Cronografo con ruota a colonne e calendario perpetuo, Ref. 5971P
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cronógrafo | cronografo |
| rueda | ruota |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| y | e |
| de | di |
ES Un nuevo calendario perpetuo automático hace su entrada en la colección Patek Philippe, con una caja Calatrava con asas finamente torneadas y cifras Breguet aplicadas.
IT Il nuovo calendario perpetuo automatico che entra a far parte della collezione Patek Philippe esibisce una cassa Calatrava con anse delicatamente scavate e cifre Breguet applicate.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| automático | automatico |
| colección | collezione |
| patek | patek |
| caja | cassa |
| calatrava | calatrava |
| y | e |
| la | il |
| con | con |
| nuevo | nuovo |
| cifras | cifre |
ES Patek Philippe | Gran Complicación de oro blanco con Calendario Perpetuo 5320G-001
IT Patek Philippe | Orologio Grandi Complicazioni con Calendario Perpetuo in Oro Bianco 5320G-001
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| gran | grandi |
| oro | oro |
| blanco | bianco |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
ES Calendario perpetuo con aguja de fecha retrógrada.
IT Calendario perpetuo con lancetta retrograda della data.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| perpetuo | perpetuo |
| calendario | calendario |
| fecha | data |
| de | della |
| con | con |
ES El calendario perpetuo extraplano automático para señora Ladies First Perpetual Calendar se viste de oro blanco en una nueva versión que completa la de oro rosa
IT Il calendario perpetuo ultrapiatto automatico per signora Ladies First Perpetual Calendar adotta l’oro bianco in una nuova versione che va ad aggiungersi a quella in oro rosa
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| perpetuo | perpetuo |
| automático | automatico |
| señora | signora |
| nueva | nuova |
| oro | oro |
| rosa | rosa |
| blanco | bianco |
| first | first |
| en | in |
| versión | versione |
| de | una |
| para | per |
ES Patek Philippe | Nautilus de oro blanco con Calendario Perpetuo 5740/1G-001
IT Patek Philippe | Orologio Nautilus con Calendario Perpetuo in Oro Bianco 5740/1G-001
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| oro | oro |
| blanco | bianco |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
ES El Nautilus con calendario perpetuo referencia 5740/1 es la primera gran complicación de la colección Nautilus
IT Il Nautilus con calendario perpetuo Ref
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
ES Gracias a la presencia del famoso calibre extraplano 240 Q de carga automática, la caja, hermética hasta 60 m, conserva una fineza excepcional, lo que lo convierte en el calendario perpetuo más fino de Patek Philippe
IT Grazie alla presenza del celebre calibro ultrapiatto 240 Q a carica automatica, la cassa impermeabile fino a 60 metri mantiene uno spessore straordinariamente ridotto, diventando il calendario perpetuo più piatto nelle collezioni Patek Philippe
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| presencia | presenza |
| famoso | celebre |
| calibre | calibro |
| carga | carica |
| automática | automatica |
| caja | cassa |
| conserva | mantiene |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| patek | patek |
| q | q |
| a | a |
| que | diventando |
| más | più |
ES Este Calendario Perpetuo Automático de oro blanco posee una esfera de aventurina azul que recuerda a un cielo estrellado. La pulsera de caucho azul de estilo contemporáneo completa el diseño.
IT Questo Calendario Perpetuo Automatico in oro bianco presenta un quadrante in avventurina blu che ricorda un cielo stellato. Un cinturino contemporaneo rivestito in caucciù blu completa il design generale.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| perpetuo | perpetuo |
| automático | automatico |
| esfera | quadrante |
| recuerda | ricorda |
| estrellado | stellato |
| contemporáneo | contemporaneo |
| completa | completa |
| caucho | caucciù |
| calendario | calendario |
| un | un |
| cielo | cielo |
| oro | oro |
| blanco | bianco |
| diseño | design |
| azul | blu |
ES Por ejemplo, algunos de nuestros relojes con calendario perpetuo y tourbillon pueden ser reparados en Asia, Francia y Estados Unidos por igual, lo que nos permite brindar servicios de proximidad con plazos de entrega más cortos.
IT Ad esempio, alcuni dei nostri orologi con calendario perpetuo e tourbillon possono usufruire di centri assistenza in Asia, Francia e Stati Uniti, permettendoci di fornire servizi di manutenzione di prossimità con tempi di consegna più brevi.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| relojes | orologi |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| asia | asia |
| cortos | brevi |
| tourbillon | tourbillon |
| proximidad | prossimità |
| y | e |
| pueden | possono |
| francia | francia |
| unidos | uniti |
| entrega | consegna |
| algunos | alcuni |
| en | in |
| de | di |
| servicios | servizi |
| más | più |
| nuestros | nostri |
| brindar | fornire |
| estados | stati |
ES Patente para un mecanismo de calendario perpetuo destinado a los relojes de bolsillo.
IT Brevetto per il meccanismo di calendario perpetuo per orologi da tasca.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patente | brevetto |
| mecanismo | meccanismo |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| relojes | orologi |
| bolsillo | tasca |
| de | di |
| para | per |
ES Patek Philippe entrega su primer reloj de pulsera con calendario perpetuo (N°97 975).
IT Patek Philippe realizza il primo orologio da polso con calendario perpetuo, No. 97 975.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| reloj | orologio |
ES Patek Philippe produce su primer reloj de pulsera con calendario perpetuo de serie (la referencia 1526 ilustrada aquí).
IT Patek Philippe avvia la produzione regolare di orologi da polso con calendario perpetuo (Ref. 1526 qui illustrata).
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| produce | produzione |
| reloj | orologi |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| de | di |
| aquí | qui |
ES Patente para el calendario perpetuo secular con indicación de la fecha retrógrada.
IT Brevetto per il calendario perpetuo secolare con indicazione della data retrograda.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patente | brevetto |
| perpetuo | perpetuo |
| indicación | indicazione |
| calendario | calendario |
| fecha | data |
ES Patek Philippe domina desde hace mucho tiempo el arte del Calendario Perpetuo, un reloj concebido para la eternidad.
IT Patek Philippe padroneggia da lungo tempo l’arte del Calendario Perpetuo: un orologio progettato per l’eternità.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| patek | patek |
| perpetuo | perpetuo |
| calendario | calendario |
| un | un |
| reloj | orologio |
| tiempo | tempo |
| desde | da |
| para | per |
ES 1. Ajuste del calendario perpetuo y de la edad de la luna (por el lado de la esfera)
IT 1. Regolazione del calendario perpetuo e dell'età della luna (lato quadrante)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ajuste | regolazione |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| lado | lato |
| esfera | quadrante |
| y | e |
| luna | luna |
ES 1. Ajuste del calendario perpetuo y de las fases de la luna (por el lado de la esfera)
IT 1. Regolazione del calendario perpetuo e delle fasi lunari (lato quadrante)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ajuste | regolazione |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| fases | fasi |
| lado | lato |
| esfera | quadrante |
| y | e |
ES Star Caliber 2000 - Instrucciones para el ajuste del calendario perpetuo y del mecanismo cielo/luna
IT Star Caliber 2000 - Istruzioni per la regolazione del calendario perpetuo e del meccanismo cielo/luna
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| star | star |
| instrucciones | istruzioni |
| ajuste | regolazione |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| mecanismo | meccanismo |
| cielo | cielo |
| luna | luna |
| y | e |
| para | per |
| el | la |
| del | del |
ES Cronógrafo con rueda de pilares y calendario perpetuo, Ref. 5971
IT Patek Philippe orna di diamanti il famoso Cronografo con ruota a colonne e calendario perpetuo, Ref. 5971P
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cronógrafo | cronografo |
| rueda | ruota |
| calendario | calendario |
| perpetuo | perpetuo |
| y | e |
| de | di |
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| configurada | configurato |
| imprimir | stampare |
| destinatario | destinatario |
| archivo | file |
| adjunto | allegato |
| calendario | calendario |
| un | un |
| programa | programma |
| clic | clic |
| puede | puoi |
| a | a |
| vista | visualizzazione |
| de | di |
| haciendo | facendo |
| como | come |
| correo | |
| electrónico | e |
| por | via |
ES Si quiere integrar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google, tiene dos opciones: Publicar en Calendario Google Esta opción l...
IT Se desideri integrare un calendario Smartsheet in un calendario Google, hai due opzioni: Pubblica su Google Calendar Questa opzione di c...
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| integrar | integrare |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblica |
| un | un |
| quiere | desideri |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| en | in |
| dos | due |
| esta | questa |
| opción | opzione |
| si | hai |
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ical | ical |
| permite | consente |
| hoja | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblicazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| de | di |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| fechas | date |
| a | a |
| su | proprio |
| no | non |
| que | chiunque |
| para | per |
| opción | opzione |
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| agregar | aggiungi |
| calendario | calendario |
| copie | copia |
| pegue | incolla |
| smartsheet | smartsheet |
| o | o |
| y | e |
| haga | fai |
| mi | mio |
| clic | clic |
| de | di |
| su | tuo |
| suscribirse | iscriverti |
| la | dal |
ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.
IT Pubblica su Google Calendar Questa opzione di consente di visualizzare le date create in Smartsheet nel calendario Google. Tieni presente, tuttavia, che ciò non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| publicar | pubblica |
| permite | consente |
| smartsheet | smartsheet |
| agregar | aggiungere |
| fechas | date |
| en | in |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| que | ciò |
| no | non |
| a | a |
| opción | opzione |
| el | le |
| esta | questa |
| en el | nel |
ES Superponer un Calendario Google en Smartsheet En la vista de calendario en Smartsheet, puede superponer un Calendario Google de manera tal de poder comparar tareas entre los dos calendarios.
IT Sovrapposizione di un Google Calendar in Smartsheet Nella visualizzazione Calendario di Smartsheet, puoi sovrapporre un calendario Google in modo da confrontare le attività tra i due calendari.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| manera | modo |
| comparar | confrontare |
| tareas | attività |
| un | un |
| puede | puoi |
| calendarios | calendari |
| de | di |
| en | in |
| dos | due |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| agregue | aggiungi |
| existentes | esistenti |
| automática | automaticamente |
| tareas | attività |
| aparecerán | vengono |
| nuevas | nuove |
| o | o |
| de | di |
| un | un |
| que | saranno |
| nuevo | nuovo |
| ver | visibili |
| en | in |
| el | le |
| cambios | modifiche |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Los cambios realizados en el Calendario Google se reflejan en el Calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| lectura | lettura |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| pueden | possono |
| cambios | modifiche |
| el | le |
| en el | nel |
ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| calendario | calendario |
| añadir | aggiungi |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Puedes actualizar el nombre, el huso horario, el sector, el logotipo y los colaboradores de un calendario desde la página de Configuración del calendario de ese calendario.
IT Puoi aggiornare il nome, il fuso orario, il settore il logo e i collaboratori di un calendario dalla pagina Impostazioni del calendario (Calendar Settings) del calendario in questione.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puedes | puoi |
| actualizar | aggiornare |
| logotipo | logo |
| colaboradores | collaboratori |
| horario | orario |
| y | e |
| un | un |
| configuración | impostazioni |
| nombre | nome |
| de | di |
| página | pagina |
| desde | in |
ES Para acceder a la página de configuración de un calendario [Calendar Settings], entra en el calendario y haz clic en el icono de configuración de la barra de herramientas del calendario.
IT Per accedere alla pagina delle impostazioni di un calendario, entra nel calendario e clicca sull’ icona impostazioni dalla barra degli strumenti del calendario.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| clic | clicca |
| icono | icona |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| un | un |
| y | e |
| página | pagina |
| de | di |
| entra | entra |
| en | sull |
| configuración | impostazioni |
ES Si no añades una imagen cuando creas el calendario, puedes cargarla en cualquier momento desde la página de configuración del calendario [Calendar Settings] de cada calendario.
IT Se non hai aggiunto un’immagine quando hai creato il calendario per la prima volta, puoi caricarne una in qualsiasi momento dalla pagina impostazioni del calendario di ogni calendario (Calendar Settings).
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puedes | puoi |
| momento | momento |
| no | non |
| página | pagina |
| de | di |
| cada | ogni |
| cualquier | qualsiasi |
| configuración | impostazioni |
| a | in |
ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| calendario | calendario |
| añadir | aggiungi |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES Cómo establecer zona horaria para su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Imposta il fuso orario per il tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
calendario perpetuo nuevo calendario perpetuo perpetuo inventario perpetuo contrato perpetuo perpetuo más fino hogar perpetuo calendario calendario editorial calendario colaborativo calendario centralizado calendario flexible calendario ayudará calendario google calendario usando calendario necesario días calendario calendario externo calendario visual calendario semanal calendario personal vista de calendario publique un calendario comparte tu calendario único calendario completo del calendario calendario también creó calendario importantes fije un calendario propio calendario calendario de ecommerce calendario relacionado calendario y presupuesto calendario del tapering calendario anterior calendario anual relojes con calendario calendario ocupado organizador calendario administración calendario actualizado calendario fácil calendario compartido ver el calendario mismo calendario calendario deportivo aplicación calendario consulta nuestro calendario nuevo calendario calendario permite gantt y calendario
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch