ES La funcionalidad de ideas de backlinks te ofrece sugerencias que te ayudarán a obtener backlinks de webs bien posicionadas, y te muestra qué textos de anclaje tienen tus competidores.
"backlinks muestra" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES La funcionalidad de ideas de backlinks te ofrece sugerencias que te ayudarán a obtener backlinks de webs bien posicionadas, y te muestra qué textos de anclaje tienen tus competidores.
IT La funzionalità Idee di backlink ti darà suggerimenti che ti aiuteranno a ottenere backlink da siti web con ranking elevati, e ti mostrerà i testi anchor usati dai tuoi competitor.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
backlinks | backlink |
textos | testi |
anclaje | anchor |
competidores | competitor |
funcionalidad | funzionalità |
ideas | idee |
y | e |
de | di |
sugerencias | suggerimenti |
ofrece | darà |
a | a |
ayudarán | aiuteranno |
webs | web |
obtener | ottenere |
tus | tuoi |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, anziché un campione casuale (per far risaltare appunto i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
modo | modo |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
en lugar de | anziché |
muestran | mostrare |
a | un |
los | i |
de | prima |
primero | per |
ES ¿Por qué el informe de Análisis de backlinks muestra más backlinks que Backlink Audit?
IT Perché il report Analisi backlink mostra più backlink di Backlink Audit?
Spanisch | Italienisch |
---|---|
muestra | mostra |
el | il |
informe | report |
análisis | analisi |
audit | audit |
de | di |
backlinks | backlink |
más | più |
por | perché |
ES rankingCoach te muestra no solo los backlinks más efectivos de tu competencia, si no que además genera un listado que te ayuda a encontrar y generar nuevos backlinks para tu web de manera eficaz.
IT rankingCoach ricerca i backlink (link in entrata) che i tuoi concorrenti hanno sul proprio sito web e li segnala. Così ti aiuta a trovare e realizzare i backlink in modo più efficace ed efficiente.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
backlinks | backlink |
competencia | concorrenti |
ayuda | aiuta |
encontrar | trovare |
y | e |
manera | modo |
a | a |
los | i |
más | più |
eficaz | efficace |
de | entrata |
tu | tuoi |
para | così |
web | web |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, anziché un campione casuale (per far risaltare appunto i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
modo | modo |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
en lugar de | anziché |
muestran | mostrare |
a | un |
los | i |
de | prima |
primero | per |
ES rankingCoach te muestra no solo los backlinks más efectivos de tu competencia, si no que además genera un listado que te ayuda a encontrar y generar nuevos backlinks para tu web de manera eficaz.
IT rankingCoach ricerca i backlink (link in entrata) che i tuoi concorrenti hanno sul proprio sito web e li segnala. Così ti aiuta a trovare e realizzare i backlink in modo più efficace ed efficiente.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
backlinks | backlink |
competencia | concorrenti |
ayuda | aiuta |
encontrar | trovare |
y | e |
manera | modo |
a | a |
los | i |
más | più |
eficaz | efficace |
de | entrata |
tu | tuoi |
para | così |
web | web |
ES ¿Por qué el informe de Análisis de backlinks muestra más backlinks que Backlink Audit?
IT Perché il report Analisi backlink mostra più backlink di Backlink Audit?
Spanisch | Italienisch |
---|---|
muestra | mostra |
el | il |
informe | report |
análisis | analisi |
audit | audit |
de | di |
backlinks | backlink |
más | più |
por | perché |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
IT Queste informazioni sono organizzate in modo da mostrare prima i backlink più importanti, piuttosto che un campione casuale (per mettere in evidenza, appunto, i backlink più importanti)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
información | informazioni |
backlinks | backlink |
aleatoria | casuale |
modo | modo |
importantes | importanti |
en | in |
más | più |
muestra | campione |
muestran | mostrare |
de | prima |
a | un |
primero | per |
los | i |
ES Análisis de backlinks: comprueba los backlinks de cualquier web | Semrush Español
IT Analisi backlink: verifica i backlink di qualunque sito | Semrush Italiano
Spanisch | Italienisch |
---|---|
backlinks | backlink |
cualquier | qualunque |
web | sito |
semrush | semrush |
español | italiano |
análisis | analisi |
comprueba | verifica |
de | di |
ES Descubre tus oportunidades de backlinks y encuentra nuevos prospectos de linkbuilding con la herramienta de Brecha de backlinks de Semrush.
IT Scopri le tue opportunità di backlink e trovane di nuove con lo strumento di analisi Gap di backlink di Semrush.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
backlinks | backlink |
nuevos | nuove |
brecha | gap |
semrush | semrush |
oportunidades | opportunità |
descubre | scopri |
y | e |
de | di |
herramienta | strumento |
tus | le |
ES Crea la lista de backlinks que te gustaría eliminar de tu perfil de backlinks. Ponte en contacto con el propietario de un dominio donde se coloca el enlace y pídele que lo elimine.
IT Crea un elenco di backlink che vorresti rimuovere dal tuo profilo di backlink. Contatta il responsabile del dominio dove si trova il link e chiedigli di cancellare il link.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
crea | crea |
backlinks | backlink |
perfil | profilo |
dominio | dominio |
enlace | link |
gustaría | vorresti |
y | e |
de | di |
eliminar | rimuovere |
lista | elenco |
tu | tuo |
un | un |
ES Conecta Google Search Console a tu cuenta de Semrush para detectar una mayor cantidad de backlinks. Sube una lista de backlinks externa directamente a la herramienta.
IT Collega Google Search Console al tuo account di Semrush per individuare un numero più alto di backlink. Carica un elenco di backlink esterno direttamente nello strumento.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
conecta | collega |
console | console |
semrush | semrush |
detectar | individuare |
backlinks | backlink |
directamente | direttamente |
cuenta | account |
search | search |
herramienta | strumento |
tu | tuo |
de | di |
lista | elenco |
a | un |
ES Una limpieza de tu perfil de backlinks es solo el comienzo. Rastrea tu perfil de backlinks con regularidad para garantizar su salud y detectar cualquier enlace potencialmente tóxico que pudiera aparecer.
IT Una pulizia approfondita del tuo profilo di backlink è solo l'inizio. Fai regolarmente il crawl del tuo profilo di backlink per assicurarne la salute e individua la presenza di qualunque link potenzialmente tossico.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
limpieza | pulizia |
perfil | profilo |
backlinks | backlink |
salud | salute |
detectar | individua |
enlace | link |
potencialmente | potenzialmente |
con regularidad | regolarmente |
y | e |
el | il |
de | di |
solo | solo |
es | è |
tu | tuo |
para | per |
ES Normalmente, los spammers intentan eliminar sus mejores backlinks. Para ello, pueden llamar al propietario del sitio web del enlace, utilizando sus datos, y luego instruir al webmaster para que elimine los backlinks.
IT Normalmente, gli spammer cercano di rimuovere i vostri migliori backlink. Possono farlo chiamando il proprietario del sito web del link, usando i vostri dettagli, e poi istruire il webmaster a rimuovere i backlink.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
normalmente | normalmente |
backlinks | backlink |
propietario | proprietario |
webmaster | webmaster |
datos | dettagli |
pueden | possono |
y | e |
enlace | link |
eliminar | rimuovere |
mejores | migliori |
utilizando | usando |
sitio | sito |
web | web |
luego | poi |
ello | il |
ES Tu objetivo para tu agencia WordPress es generar tanto backlinks de relevancia local (directorios, portales de ciudades, etc.) como backlinks de relevancia temática (portales especializados, artículos de invitados, etc.)
IT Il tuo obiettivo per la tua agenzia WordPress è quello di generare sia backlink rilevanti a livello locale (directory, portali cittadini, ecc.) che backlink rilevanti a livello tematico (portali specializzati, articoli per ospiti, ecc.)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
objetivo | obiettivo |
agencia | agenzia |
wordpress | wordpress |
generar | generare |
backlinks | backlink |
local | locale |
directorios | directory |
portales | portali |
etc | ecc |
especializados | specializzati |
invitados | ospiti |
es | è |
tanto | a |
de | di |
para | per |
ES Averigua hacia dónde estás avanzando en términos de SEO off-page con la ayuda de gráficos que muestran datos agregados de los backlinks. Al hacer clic en el gráfico, se filtrarán los datos respectivos en la tabla de backlinks.
IT Scopri come stai andando in termini di SEO off-page grazie a pratici grafici che mostrano dati aggregati di backlink. Facendo clic sul grafico verranno filtrati i rispettivi dati nella tabella dei backlink.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
seo | seo |
muestran | mostrano |
agregados | aggregati |
backlinks | backlink |
respectivos | rispettivi |
clic | clic |
gráficos | grafici |
términos | termini |
datos | dati |
tabla | tabella |
gráfico | grafico |
de | di |
que | verranno |
el | i |
la | dei |
ES La herramienta de monitorización de backlinks de Ranktracker mostrará un informe rápido y detallado de cada sitio al que enlazas, así como de todos tus backlinks
IT Lo strumento di monitoraggio dei backlink di Ranktracker mostra un rapporto rapido e dettagliato di ogni sito a cui vi collegate e di tutti i vostri backlink
Spanisch | Italienisch |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
backlinks | backlink |
ranktracker | ranktracker |
rápido | rapido |
detallado | dettagliato |
un | un |
y | e |
herramienta | strumento |
informe | rapporto |
mostrar | mostra |
de | di |
cada | ogni |
la | dei |
sitio | sito |
todos | tutti |
ES La herramienta de comprobación de backlinks de Ranktracker te permite ir entre bastidores y ver todos los mejores backlinks del sitio de mayor rendimiento
IT Lo strumento di controllo dei backlink di Ranktracker consente di andare dietro le quinte e di visualizzare tutti i migliori backlink del sito più performante
Spanisch | Italienisch |
---|---|
comprobación | controllo |
backlinks | backlink |
ranktracker | ranktracker |
permite | consente |
y | e |
herramienta | strumento |
ver | visualizzare |
de | di |
mejores | migliori |
sitio | sito |
todos | tutti |
la | dei |
ES Normalmente, los spammers intentan eliminar sus mejores backlinks. Para ello, pueden llamar al propietario del sitio web del enlace, utilizando sus datos, y luego instruir al webmaster para que elimine los backlinks.
IT Normalmente, gli spammer cercano di rimuovere i vostri migliori backlink. Possono farlo chiamando il proprietario del sito web del link, usando i vostri dettagli, e poi istruire il webmaster a rimuovere i backlink.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
normalmente | normalmente |
backlinks | backlink |
propietario | proprietario |
webmaster | webmaster |
datos | dettagli |
pueden | possono |
y | e |
enlace | link |
eliminar | rimuovere |
mejores | migliori |
utilizando | usando |
sitio | sito |
web | web |
luego | poi |
ello | il |
ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.
IT \\ $ - Visualizza $ come all'inizio della riga di comando a meno che l'UID non sia 0, in cui mostra un # come mostrato sopra.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
comandos | comando |
menos | meno |
se muestra | mostrato |
muestra | mostra |
un | un |
de | di |
a | a |
como | come |
en | in |
la | della |
ES La muestra con Microban generó más de 250 veces menos mal olor después del período de seis horas que la muestra que quedó sin protección, y la muestra con protección se mantuvo significativamente más fresca durante todo el período de prueba.
IT Il campione con Microban ha generato oltre 250 volte meno cattivi odori dopo un periodo di sei ore rispetto al campione non protetto, e il campione protetto è rimasto significativamente più fresco durante l'intero periodo del test.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
menos | meno |
olor | odori |
significativamente | significativamente |
fresca | fresco |
veces | volte |
y | e |
prueba | test |
muestra | campione |
horas | ore |
de | di |
período | periodo |
más | più |
quedó | rimasto |
después | dopo |
ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.
IT \\ $ - Visualizza $ come all'inizio della riga di comando a meno che l'UID non sia 0, in cui mostra un # come mostrato sopra.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
comandos | comando |
menos | meno |
se muestra | mostrato |
muestra | mostra |
un | un |
de | di |
a | a |
como | come |
en | in |
la | della |
ES Un formulario que se muestra en el momento cierto puede aumentar las conversiones. Muestra los formularios en scroll para convertir más visitantes.
IT Un modulo mostrato nel momento giusto può aumentare le conversioni. Mostra i moduli mentre scorri col mouse per convertire più visitatori.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
momento | momento |
conversiones | conversioni |
visitantes | visitatori |
se muestra | mostrato |
un | un |
formulario | modulo |
muestra | mostra |
formularios | moduli |
aumentar | aumentare |
convertir | convertire |
más | più |
puede | può |
para | per |
el | i |
ES Muestra los ingredientes saludables que tiene tu comida, la región especial de donde te inspiras, o simplemente muestra los platillos.
IT Mostra gli ingredienti sani che usi per preparare il tuo cibo, la regione specifica a cui ti ispiri per i tuoi piatti o mostra i piatti stessi.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
muestra | mostra |
ingredientes | ingredienti |
saludables | sani |
comida | cibo |
o | o |
la | il |
los | i |
región | regione |
que | stessi |
ES Mejoría: Ajustes: tenemos nueva imágenes de muestra para la comparación visual de los niveles de compresión (hemos quitado las imágenes de muestra no utilizadas)
IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ajustes | impostazioni |
nueva | nuove |
comparación | comparazione |
compresión | compressione |
utilizadas | utilizzate |
imágenes | immagini |
mejoría | miglioramento |
niveles | livelli |
no | non |
muestra | campione |
de | di |
visual | visuale |
hemos | abbiamo |
la | dei |
para | per |
ES A continuación se muestra un gráfico que muestra una visión muy aproximada de cómo encajan los requisitos de la norma dentro de un ciclo PDCA
IT Quindi c’è uno schema, che mostra una panoramica molto approssimativa di come i requisiti della norma si collochino nel ciclo PDCA
Spanisch | Italienisch |
---|---|
visión | panoramica |
ciclo | ciclo |
muestra | mostra |
requisitos | requisiti |
norma | norma |
muy | molto |
de | di |
un | una |
la | della |
cómo | come |
ES En primer lugar, el uso de iCloud que se muestra en la sección de Settings de iCloud Storage en un dispositivo iOS no muestra el uso de copia de seguridad de iCloud
IT In primo luogo, l'utilizzo di iCloud mostrato nella sezione iCloud Storage delle Settings su un dispositivo iOS non mostra l'utilizzo del backup di iCloud
Spanisch | Italienisch |
---|---|
muestra | mostra |
ios | ios |
se muestra | mostrato |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
icloud | icloud |
storage | storage |
de | di |
no | non |
en | in |
copia de seguridad | backup |
sección | sezione |
ES Valor de muestra El tipo de este campo depende del atributo de type muestra.
IT Valore del campione. Il tipo di questo campo dipende dall'attributo del type esempio.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
valor | valore |
depende | dipende |
de | di |
el | il |
campo | campo |
tipo | tipo |
este | questo |
type | type |
ES El equipo necesitaba un sistema de gestión de muestras que produjera códigos de barras únicos para seguir cada muestra individualmente. Además, necesitaban poder ver rapidamente dónde estaba la muestra y el nombre de la persona que la tenía. "
IT Il team aveva bisogno di un sistema di gestione dei sample che generasse dei barcode unici per monitorare ciascun campione. Inoltre, avevano necessità di poter visualizzare velocemente dove fosse il sample e chi lo avesse.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
equipo | team |
gestión | gestione |
poder | poter |
sistema | sistema |
y | e |
estaba | che |
de | di |
únicos | unici |
dónde | dove |
un | un |
muestras | campione |
tenía | aveva |
que | visualizzare |
nombre | per |
ES Pero la herramienta no solo te muestra la dirección IP, además te muestra:
IT Ma questo strumento non mostra solo l?indirizzo IP, ma anche quanto segue:
Spanisch | Italienisch |
---|---|
muestra | mostra |
ip | ip |
herramienta | strumento |
pero | ma |
solo | solo |
no | non |
además | anche |
dirección | indirizzo |
ES Como una ventaja adicional, esta herramienta de RGB a Hex muestra la vista previa de color claro, para que sepa que está copiando el código correcto para su color preferido. Muestra los valores de color de RGB y hexadecimal.
IT Come un ulteriore vantaggio, questo strumento da RGB a Hex visualizza l?anteprima di colore chiaro, in modo che sai che stai copiando il codice giusto per il vostro colore preferito. Visualizza i valori di colore sia RGB e esadecimale.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ventaja | vantaggio |
herramienta | strumento |
rgb | rgb |
sepa | sai |
copiando | copiando |
código | codice |
preferido | preferito |
hexadecimal | esadecimale |
y | e |
de | di |
a | a |
correcto | giusto |
como | come |
valores | valori |
su | vostro |
color | colore |
que | ulteriore |
muestra | visualizza |
previa | anteprima |
claro | chiaro |
para | per |
ES Los proyectos visuales merecen explicaciones visuales. Muestra a los accionistas tus ideas y los desafíos que representan y obtén comentario sobre la realidad que se muestra en el escritorio, en dispositivos móviles o en una combinación de ambos.
IT I progetti visivi devono essere spiegati con le immagini. Mostra alle parti coinvolte le tue idee e le sfide da affrontare e ottieni i loro feedback tramite desktop, dispositivi mobili o nella realtà mista.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
escritorio | desktop |
dispositivos | dispositivi |
muestra | mostra |
ideas | idee |
y | e |
desafíos | sfide |
o | o |
realidad | realtà |
comentario | feedback |
visuales | visivi |
proyectos | progetti |
móviles | mobili |
obtén | ottieni |
en | tramite |
el | i |
de | nella |
ES Recolecta y muestra opiniones verificadas. Invita automáticamente a tus clientes a opinar y muestra la valoración de tu empresa directamente en tu web con un simple ’arrastrar y soltar’.
IT Raccogli e metti in mostra recensioni verificate e affidabili sulla piattaforma di Trustpilot. Invita in modo automatico i clienti a scrivere recensioni e dai risalto alle recensioni e alle valutazioni del tuo negozio sul tuo sito web con pochi clic.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
muestra | mostra |
invita | invita |
empresa | negozio |
y | e |
opiniones | recensioni |
automáticamente | automatico |
a | a |
clientes | clienti |
de | di |
tu | tuo |
un | pochi |
directamente | con |
la | del |
valoración | valutazioni |
web | web |
ES El texto alternativo describe la imagen y es lo que el navegador muestra a las personas que utilizan un lector de pantalla. Además, el navegador también muestra el texto alternativo si hay algún problema al reproducir las imágenes.
IT Iltesto alternativo descrive l'immagine ed è ciò che il browser mostra alle persone che usano uno screen reader. Inoltre, il browser mostra anche il testo alternativo se c'è un problema nella riproduzione delle immagini.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
alternativo | alternativo |
describe | descrive |
navegador | browser |
utilizan | usano |
lector | reader |
reproducir | riproduzione |
muestra | mostra |
un | un |
imágenes | immagini |
personas | persone |
también | anche |
problema | problema |
pantalla | screen |
es | è |
texto | testo |
lo | ciò |
ES El inicio le muestra las cosas que son más importantes para usted: Smartsheet Home muestra dinámicamente su trabajo más relevante y urgente en una sola ubicación para que pueda hacer más y tener un impacto más rápido.
IT La pagina iniziale evidenzia le cose più importanti per te: La pagina iniziale di Smartsheet mostra dinamicamente il tuo lavoro più pertinente e sensibile al tempo in un'unica posizione, così puoi fare di più e avere un impatto più veloce.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
inicio | pagina iniziale |
smartsheet | smartsheet |
dinámicamente | dinamicamente |
impacto | impatto |
muestra | mostra |
importantes | importanti |
y | e |
pueda | puoi |
un | un |
relevante | pertinente |
en | in |
el | il |
más | più |
trabajo | lavoro |
su | tuo |
cosas | cose |
rápido | veloce |
para | per |
ubicación | posizione |
que | così |
ES Como se ha dicho anteriormente, nuestra herramienta NO SOLO muestra tus vínculos de retroceso. Además recoge y muestra otras métricas vitales como ya te hemos mostrado en la sección anterior.
IT Come affermato in precedenza, il nostro tool ti mostra NON SOLTANTO i backlink. Raccoglie e visualizza altre metriche fondamentali, come ti abbiamo mostrato nella sezione precedente.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
herramienta | tool |
recoge | raccoglie |
métricas | metriche |
mostrado | mostrato |
vínculos de retroceso | backlink |
y | e |
otras | altre |
muestra | mostra |
la | il |
no | non |
sección | sezione |
anterior | precedente |
en | in |
como | come |
ES Html selector de color también muestra un cuadro de la muestra de color para que los colores de primer plano y backround podrían ser recogidos de forma independiente
IT Html selettore colore mostra anche una scatola di campione di colore per il quale in primo piano e backround colori possono essere raccolti in modo indipendente
Spanisch | Italienisch |
---|---|
html | html |
selector | selettore |
recogidos | raccolti |
muestra | mostra |
y | e |
forma | modo |
independiente | indipendente |
la | il |
colores | colori |
de | di |
color | colore |
también | anche |
plano | piano |
un | una |
para | per |
ES Dos configuraciones del estuche están disponibles ahora: un ideal postal del estuche de la muestra para el uso en el hogar y un embalaje con varios compartimentos de los estuches de la muestra convenientes para el muestreo en masa in situ
IT Due configurazioni del kit ora sono disponibili: un ideale postale del kit del campione per uso domestico e un imballaggio a scompartimenti dei kit del campione adatti a campionatura di massa in loco
Spanisch | Italienisch |
---|---|
configuraciones | configurazioni |
ideal | ideale |
postal | postale |
muestra | campione |
embalaje | imballaggio |
masa | massa |
un | un |
y | e |
in | in |
uso | uso |
disponibles | disponibili |
ahora | ora |
de | di |
para | per |
la | dei |
ES El dispositivo de la colección de la muestra de PrimeStore MTM, desactiva virus, bacterias, hongos y tuberculosis de micobacteria permitiendo el manejo y el transporte seguros de la muestra, reduciendo grandemente el riesgo de infección
IT L'unità della raccolta del campione di PrimeStore MTM, disattiva i virus, i batteri, i funghi ed il mycobacterium tuberculosis permettendo la manipolazione ed il trasporto sicuri del campione, notevolmente diminuenti il rischio di infezione
Spanisch | Italienisch |
---|---|
colección | raccolta |
muestra | campione |
mtm | mtm |
desactiva | disattiva |
hongos | funghi |
permitiendo | permettendo |
manejo | manipolazione |
transporte | trasporto |
riesgo | rischio |
bacterias | batteri |
infección | infezione |
virus | virus |
de | di |
y | sicuri |
ES Mientras tanto, hemos lanzado los tubos de PrimeStore MTM como parte de un estuche a granel de la colección de la muestra, que es conveniente para la colección in situ en masa de la muestra
IT Nel frattempo, abbiamo lanciato i tubi di PrimeStore MTM come componente di un kit della raccolta del campione globale, che è adatto a raccolta in loco di massa del campione
Spanisch | Italienisch |
---|---|
lanzado | lanciato |
tubos | tubi |
mtm | mtm |
colección | raccolta |
muestra | campione |
conveniente | adatto |
masa | massa |
un | un |
in | in |
mientras tanto | frattempo |
de | di |
a | a |
como | come |
es | è |
ES Análisis de tráfico y de rutas — Muestra los tipos de tráfico, filtra y visualiza las rutas para una fácil identificación de la fuente. Muestra los archivos y filtra las interacciones de cada uno de ellos por punto de contacto.
IT Analytic su Traffico e Percorsi — Visualizza i tipi di traffico, filtra e visualizza i percorsi per una facile identificazione della fonte. Visualizza le risorse e le interazioni dei filtri su ciascuna risorsa tramite touchpoint.
ES Este seminario en línea muestra la integración de Collabora (LibreOffice Online) en el EGroupware 17.1 y también muestra algunas nuevas características de la versión 17.1
IT Questo seminario online mostra l?integrazione di Collabora (LibreOffice Online) in EGroupware 17.1 e mostra anche alcune nuove caratteristiche della versione 17.1
Spanisch | Italienisch |
---|---|
seminario | seminario |
integración | integrazione |
libreoffice | libreoffice |
egroupware | egroupware |
nuevas | nuove |
características | caratteristiche |
l | l |
muestra | mostra |
y | e |
en | in |
de | di |
algunas | alcune |
también | anche |
versión | versione |
en línea | online |
la | della |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt