ES ¡Estamos encantados de presentaros a los embajadores de Runtastic del 2017! En los últimos meses hemos recibido montones de solicitudes de montones ?
ES ¡Estamos encantados de presentaros a los embajadores de Runtastic del 2017! En los últimos meses hemos recibido montones de solicitudes de montones ?
FR Nous avons tous des objectifs différents. La bonne nouvelle ? Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour vous aider ?
Spanisch | Französisch |
---|---|
últimos | nouvelle |
hemos | nous avons |
de | dont |
del | la |
los | les |
a | tous |
solicitudes | vous |
ES te permite crear y tirarte a las chicas hentai, y la comunidad ha puesto a tu disposición montones y montones de tus chicas de anime favoritas.
FR vous permet de créer et de baiser des filles hentai, et la communauté a mis à disposition beaucoup, beaucoup de vos filles animées préférées.
Spanisch | Französisch |
---|---|
permite | permet |
chicas | filles |
favoritas | préférées |
hentai | hentai |
comunidad | communauté |
y | et |
la | la |
disposición | disposition |
crear | créer |
a | à |
de | de |
te | vous |
tus | vos |
ES Es un sitio asombroso con montones y montones de escenas legendarias para ver, no puedes equivocarte con el VirtualRealPorn.
FR C'est un site incroyable avec beaucoup, beaucoup de scènes légendaires à regarder, vous ne pouvez pas vous tromper avec VirtualRealPorn.
Spanisch | Französisch |
---|---|
sitio | site |
asombroso | incroyable |
escenas | scènes |
puedes | pouvez |
virtualrealporn | virtualrealporn |
de | de |
es | cest |
ver | regarder |
no | ne |
ES Montones y montones de fichas de Mahjong.
FR Des tas et des tas de tuiles Mahjong.
Spanisch | Französisch |
---|---|
y | et |
de | de |
ES ¡Estamos encantados de presentaros a los embajadores de Runtastic del 2017! En los últimos meses hemos recibido montones de solicitudes de montones ?
FR Nous avons tous des objectifs différents. La bonne nouvelle ? Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour vous aider ?
Spanisch | Französisch |
---|---|
últimos | nouvelle |
hemos | nous avons |
de | dont |
del | la |
los | les |
a | tous |
solicitudes | vous |
ES Responda algunas sencillas preguntas, reciba montones de diseños, seleccione su favorito. Comience su concurso de diseño de hoy
FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.
Spanisch | Französisch |
---|---|
responda | répondez |
reciba | recevez |
seleccione | choisissez |
comience | commencez |
concurso | concours |
hoy | aujourdhui |
favorito | préféré |
diseño | design |
de | de |
su | votre |
algunas | des |
preguntas | questions |
sencillas | un |
ES Intenta mostrarle imágenes en las que haya montones de colores, texturas, escenas y caras diferentes
FR Essayez de trouver des images qui présentent des couleurs, textures, scènes et visages différents
Spanisch | Französisch |
---|---|
colores | couleurs |
texturas | textures |
escenas | scènes |
caras | visages |
diferentes | différents |
y | et |
intenta | essayez |
imágenes | images |
de | de |
en | des |
ES Tener la capacidad de grabar con y sin cámara abre sus opciones a montones. Utiliza baterías AA, tiene un sistema de suspensión de lira Rycote, y está construido para durar. El nivel de ruido propio también es extremadamente bajo.
FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.
Spanisch | Französisch |
---|---|
cámara | caméra |
abre | ouvre |
baterías | piles |
suspensión | suspension |
lira | lyre |
durar | durer |
ruido | bruit |
y | et |
sistema | système |
nivel | niveau |
extremadamente | extrêmement |
también | également |
utiliza | utilise |
de | de |
un | dun |
la | la |
a | possibilités |
para | pour |
es | est |
ES Con más de 2000 casos de uso en empresas de todo el mundo, Smartsheet cuenta con una gran experiencia en la creación de valor en montones de industrias
FR Avec plus de 2 000 cas d’utilisation dans des entreprises du monde entier, Smartsheet se dote d’une grande expertise en création de valeur ajoutée dans des dizaines d’industries
Spanisch | Französisch |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
experiencia | expertise |
creación | création |
uso | dutilisation |
empresas | entreprises |
valor | valeur |
todo el mundo | entier |
en | en |
mundo | monde |
de | de |
más | plus |
el | cas |
ES Las empresas son cada vez más digitales y los sistemas generan montones de datos cada...
FR Jusqu'à présent, travailler et communiquer efficacement, bien que souhaitable, n'était...
Spanisch | Französisch |
---|---|
empresas | travailler |
y | et |
de | que |
ES Este es probablemente también el motivo por el que los productos de pago de AVG no se muestran directamente en su web. Sin embargo, mientras usas la versión gratuita, tendrás montones de oportunidades para cambiar a una suscripción de pago.
FR Cela explique probablement pourquoi les produits payants d’AVG ne sont pas immédiatement présentés sur le site internet. Cependant, en utilisant la version gratuite vous aurez de multiples occasions de passer à un forfait payant.
Spanisch | Französisch |
---|---|
gratuita | gratuite |
oportunidades | occasions |
suscripción | forfait |
de | de |
web | site |
en | en |
sin embargo | cependant |
productos | produits |
usas | utilisant |
tendrás | aurez |
probablemente | probablement |
no | ne |
la | la |
por | pourquoi |
versión | version |
a | à |
de pago | payants |
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
FR Les premiers tas de pneus sont déposés sur le trottoir à Rotterdam. Les premières livraisons ont lieu.
Spanisch | Französisch |
---|---|
neumáticos | pneus |
róterdam | rotterdam |
entregas | livraisons |
de | de |
primeros | premiers |
la | le |
primeras | premières |
en | à |
ES Estas muestran montones de anuncios en casi todas las páginas web que usted visita en una Macbook Pro infectada
FR Elles font s'afficher des milliers de publicités sur à peu près toutes les pages Web que vous visitez depuis un MacBook Pro infecté
Spanisch | Französisch |
---|---|
visita | visitez |
infectada | infecté |
web | web |
de | de |
en | près |
macbook | macbook |
que | à |
pro | pro |
anuncios | publicités |
páginas | pages |
las | les |
ES Habrá montones de productos disponibles durante el Black Friday y el Cyber Monday de Amazon Reino Unido.
FR Il y aura des piles de produits disponibles à travers le Black Friday et le Cyber Monday dAmazon UK.
Spanisch | Französisch |
---|---|
black | black |
cyber | cyber |
amazon | damazon |
friday | friday |
reino unido | uk |
habrá | aura |
disponibles | disponibles |
el | le |
y | et |
productos | produits |
de | de |
ES Obtén acceso a montones de informes incorporados de serie que recopilan datos prácticos y funcionales en tiempo real sobre el rendimiento de tu equipo.
FR Au fil du temps, votre équipe bénéficie d'informations en temps réel, instantanément exploitables, grâce à plus d'une douzaine de rapports prêts à l'emploi.
Spanisch | Französisch |
---|---|
serie | fil |
informes | rapports |
real | réel |
equipo | équipe |
de | de |
en | en |
tiempo | temps |
a | à |
tu | votre |
el | grâce |
ES Al momento de su llegada, los niños recibirán una guía de actividades locales y un diario de viaje de Westin Family con un sinfín de actividades atractivas, además de montones de páginas para anotar todas sus aventuras.
FR À votre arrivée, vos enfants recevront un cadeau de bienvenue sous la forme d?un journal de bord Westin Family et d?un guide d?activités locales palpitantes pour les enfants, sans compter toutes les pages pour noter leurs aventures.
Spanisch | Französisch |
---|---|
llegada | arrivée |
niños | enfants |
locales | locales |
diario | journal |
westin | westin |
family | family |
anotar | noter |
aventuras | aventures |
y | et |
su | votre |
guía | guide |
actividades | activités |
de | de |
páginas | pages |
un | pour |
todas | toutes |
sus | vos |
una | un |
ES Juega en línea, descubre montones de juegos clásicos… ¡y mucho más!
FR Jouez en ligne, (re)découvrez des classiques et profitez de bien d'autres avantages !
Spanisch | Französisch |
---|---|
línea | ligne |
descubre | découvrez |
clásicos | classiques |
más | dautres |
en | en |
de | de |
y | et |
juega | jouez |
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
FR Dans un cas mémorable, j'ai été surpris de recevoir une cache de photos d'hommes posant avec des armes à feu, des blessures par balle, des tonnes d'argent et de la drogue
Spanisch | Französisch |
---|---|
memorable | mémorable |
recibir | recevoir |
fotos | photos |
posando | posant |
heridas | blessures |
drogas | drogue |
armas | armes |
y | et |
de | de |
caso | cas |
un | une |
en | à |
ES También tenemos montones de paquetes para fiestas y decoraciones para el Día de la Madre
FR Nous proposons plein de packs pour fête et de décorations pour la fête des Mères
Spanisch | Französisch |
---|---|
paquetes | packs |
fiestas | fête |
decoraciones | décorations |
y | et |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Estas navidades, en Brother Creative Center podrás encontrar tarjetas de felicitación, decoraciones festivas y montones de plantillas para confeccionar manualidades en papel
FR Pour Noël, trouvez sur le Brother Creative Center des cartes de vœux, des décorations pour fête et plein de modèles de créations papier
Spanisch | Französisch |
---|---|
creative | creative |
center | center |
encontrar | trouvez |
tarjetas | cartes |
decoraciones | décorations |
plantillas | modèles |
papel | papier |
y | et |
de | de |
en | sur |
para | pour |
estas | les |
ES ¿Qué lo hace interesante? Montones de minijuegos y aventuras en un paquete ordenado (gratis)
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Des tas de mini-jeux et daventures à vivre dans un package soigné (gratuit)
Spanisch | Französisch |
---|---|
interesante | intéressant |
aventuras | jeux |
paquete | package |
gratis | gratuit |
y | et |
de | de |
en | à |
lo hace | rend |
ES Una potente herramienta de búsqueda garantiza que los usuarios no se vean obligados a revisar entre montones de contenidos para encontrar respuestas
FR Un puissant moteur de recherche permet aux utilisateurs de ne pas avoir à naviguer parmi des tonnes de contenu pour trouver des réponses
Spanisch | Französisch |
---|---|
potente | puissant |
usuarios | utilisateurs |
herramienta | moteur |
encontrar | trouver |
respuestas | réponses |
búsqueda | recherche |
de | de |
no | ne |
a | à |
ES La aplicación nocode más intuitiva y fácil de usar para el diseño web. Montones de controles, plantillas y una fácil interfaz para principiantes.
FR L'application nocode la plus intuitive et la plus facile à utiliser pour la conception de sites web. D'énormes commandes, des modèles et une interface facile pour les débutants.
Spanisch | Französisch |
---|---|
interfaz | interface |
principiantes | débutants |
intuitiva | intuitive |
y | et |
controles | commandes |
la aplicación | lapplication |
fácil | facile |
de | de |
usar | utiliser |
más | plus |
web | web |
plantillas | modèles |
la | la |
una | une |
para | à |
ES (Pocket-lint) - Conseguir una PlayStation 5 aún puede ser algo raro, pero si tiene la poderosa consola de Sony, entonces, bueno, es probable que ya haya llenado su disco duro interno con montones de golosinas para juegos.
FR (Pocket-lint) - Se procurer une PlayStation 5 est peut-être encore rare comme des dents de poule, mais si vous avez la puissante console de Sony, il y a de fortes chances que vous ayez déjà rempli son disque dur interne avec des tas de goodies de jeu.
Spanisch | Französisch |
---|---|
raro | rare |
consola | console |
sony | sony |
duro | dur |
playstation | playstation |
la | la |
a | se |
ya | déjà |
puede | peut |
pero | mais |
poderosa | puissante |
de | de |
su | son |
una | une |
es | est |
disco | disque |
interno | interne |
juegos | jeu |
ser | peut-être |
algo | vous |
ES Hay cambios importantes en los multiplicadores de daño en montones de rifles de asalto y subfusiles en particular, y será interesante ver qué le hace al meta en las próximas semanas.
FR Il y a des changements majeurs dans les multiplicateurs de dégâts sur de nombreux fusils dassaut et SMG en particulier, et il sera intéressant de voir ce que cela fait à la méta dans les semaines à venir.
Spanisch | Französisch |
---|---|
daño | dégâts |
asalto | dassaut |
interesante | intéressant |
meta | méta |
semanas | semaines |
importantes | majeurs |
cambios | changements |
y | et |
en | en |
de | de |
ver | voir |
será | sera |
hay | a |
ES Agregar la cámara no solo hace que el Max sea significativamente diferente del original más pequeño, es una forma lógica de agregar montones de atractivo
FR Lajout de la caméra rend non seulement le Max significativement différent du plus petit original, cest une façon logique dajouter des tas dattraits
Spanisch | Französisch |
---|---|
significativamente | significativement |
lógica | logique |
max | max |
diferente | différent |
no | non |
pequeño | petit |
de | de |
más | plus |
cámara | caméra |
es | cest |
la | la |
original | original |
ES Su organización tiene un proceso de documentación ordenado, pero es difícil encontrar algún contenido específico o cierto tipo de archivos porque sus archivos PDF son "planos" y parecen montones de datos
FR Votre organisation a un processus de documentation soigné, mais il est difficile de trouver certains éléments de contenu ou certains types de fichiers, car vos PDF sont « plats » et ressemblent à des piles de données
Spanisch | Französisch |
---|---|
difícil | difficile |
encontrar | trouver |
organización | organisation |
proceso | processus |
documentación | documentation |
o | ou |
tipo | types |
archivos | fichiers |
y | et |
datos | données |
de | de |
pero | mais |
es | est |
contenido | contenu |
su | votre |
son | sont |
específico | un |
sus | vos |
ES Estas navidades, en Brother Creative Center podrá encontrar tarjetas de felicitación, decoraciones festivas y montones de plantillas para confeccionar manualidades en papel
FR Pour Noël, trouvez sur le Brother Creative Center des cartes de vœux, des décorations pour fête et plein de modèles de créations papier
Spanisch | Französisch |
---|---|
creative | creative |
center | center |
encontrar | trouvez |
tarjetas | cartes |
decoraciones | décorations |
plantillas | modèles |
papel | papier |
y | et |
de | de |
en | sur |
para | pour |
estas | les |
ES MacKeeper evita que el adware para Mac genere montones de alertas molestas.
FR MacKeeper empêche les logiciels publicitaires pour Mac de générer des tonnes d'alertes agaçantes.
Spanisch | Französisch |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
evita | empêche |
mac | mac |
genere | générer |
de | de |
para | pour |
ES Solo se necesitan unos pocos clics para introducir los datos de la hoja en un PDF estandarizado existente y crear rápidamente montones de versiones personalizadas al mismo tiempo
FR Il suffit de quelques clics pour intégrer les données d’une feuille dans un PDF standardisé existant et de créer rapidement des dizaines de versions personnalisées en même temps
Spanisch | Französisch |
---|---|
clics | clics |
hoja | feuille |
existente | existant |
rápidamente | rapidement |
versiones | versions |
y | et |
crear | créer |
personalizadas | personnalisées |
en | en |
de | de |
datos | données |
tiempo | temps |
para | pour |
ES Nuestro nuevo creador de documentos requiere unos pocos clics para introducir los datos de la hoja en un PDF estandarizado existente y crear rápidamente montones de versiones personalizadas al mismo tiempo
FR Notre nouvel outil de création de documents ne nécessite que quelques clics pour intégrer les données des feuilles dans un PDF standardisé existant et créer rapidement des dizaines de versions personnalisées en même temps
Spanisch | Französisch |
---|---|
requiere | nécessite |
clics | clics |
existente | existant |
rápidamente | rapidement |
y | et |
versiones | versions |
personalizadas | personnalisées |
documentos | documents |
en | en |
de | de |
nuevo | nouvel |
datos | données |
crear | créer |
tiempo | temps |
hoja | feuilles |
nuestro | notre |
para | pour |
ES Mucho más fácil que rebuscar entre montones de facturas.
FR Cela est bien plus facile que de récupérer manuellement une pile de paperasse.
Spanisch | Französisch |
---|---|
fácil | facile |
de | de |
más | plus |
ES Usted debe estar listo para recibir montones de boletos de apoyo dirigiéndose a usted como el equipo de apoyo de Envato
FR Vous devriez être prêt à recevoir des tas de tickets de support vous adressant à l’équipe d’assistance Envato
Spanisch | Französisch |
---|---|
listo | prêt |
boletos | tickets |
apoyo | support |
equipo | équipe |
envato | envato |
recibir | recevoir |
de | de |
a | à |
estar | être |
ES Habrá montones de productos con descuento disponibles durante el Black Friday y el Cyber Monday de Amazon Reino Unido.
FR Il y aura des piles de produits à prix réduits disponibles sur le Black Friday et le Cyber Monday dAmazon UK.
Spanisch | Französisch |
---|---|
black | black |
cyber | cyber |
amazon | damazon |
friday | friday |
reino unido | uk |
habrá | aura |
disponibles | disponibles |
el | le |
y | et |
productos | produits |
de | de |
ES Tiene montones de vehículos para elegir, y estamos ansiosos por tenerlo en nuestras manos.
FR Il propose une multitude de véhicules et nous avons hâte de mettre la main dessus.
Spanisch | Französisch |
---|---|
vehículos | véhicules |
manos | main |
y | et |
de | de |
en | dessus |
ES Habrá montones de productos con descuento disponibles durante el Black Friday y el Cyber Monday de Amazon Reino Unido: Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K
FR Il y aura des piles de produits à prix réduits disponibles sur le Black Friday et le Cyber Monday dAmazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, et
Spanisch | Französisch |
---|---|
black | black |
cyber | cyber |
amazon | damazon |
oasis | oasis |
friday | friday |
reino unido | uk |
habrá | aura |
disponibles | disponibles |
el | le |
y | et |
productos | produits |
de | de |
ES Como era de esperar de un juego de Hideo Kojima, es un poco loco en lugares con una historia de fondo extraña y maravillosa y montones de narrativa interesante
FR Comme on peut sy attendre dun jeu Hideo Kojima, cest un peu dingue dans des endroits avec une histoire étrange et merveilleuse et des tas de récits intéressants
Spanisch | Französisch |
---|---|
esperar | attendre |
lugares | endroits |
maravillosa | merveilleuse |
interesante | intéressants |
y | et |
juego | jeu |
historia | histoire |
de | de |
es | cest |
un | dun |
en | dans |
una | une |
a | un |
ES Además, si tu código tiene montones de literales de cadena no necesariamente significa que tengas que realizar cambios en el código
FR En outre, même si vous utilisez beaucoup de chaînes littérales, cela ne signifie pas nécessairement que vous devrez modifier le code
Spanisch | Französisch |
---|---|
código | code |
cadena | chaînes |
necesariamente | nécessairement |
significa | signifie |
cambios | modifier |
de | de |
el | le |
en | en |
no | n |
ES EL PARQUÉ VERSALLESCO ILUMINADO POR LÁMPARAS DE PAPEL Y CANDELABROS DE MADERA DORADA, LAS SILLAS FINAS DE MADERA DE EYRE DE L'ANUX Y LOS MONTONES DE LIBROS SOBRE MESAS MODERNISTAS
FR LE PARQUET VERSAILLES ÉCLAIRÉ D’ABAT-JOURS EN PARCHEMIN ET DE LUSTRES EN BOIS DORÉ, LE BOIS ÉLANCÉ DES FAUTEUILS D’EYRE DE L’ANUX, L’AMONCÈLEMENT DE LIVRES SUR LES TABLES MODERNISTES
Spanisch | Französisch |
---|---|
y | et |
libros | livres |
el | le |
de | de |
mesas | tables |
sillas | fauteuils |
madera | en bois |
ES La Critical es muy buena productora y su hierba tiene un nivel de THC del 14-16% y montones de CBD, haciéndola adecuada para su uso medicinal.
FR Critical offre un excellent rendement d'une herbe au niveau de THC de 14-16% et avec beaucoup de CBD, adaptée à un usage médicinal.
Spanisch | Französisch |
---|---|
hierba | herbe |
nivel | niveau |
cbd | cbd |
adecuada | adapté |
medicinal | médicinal |
su | offre |
y | et |
uso | usage |
de | de |
thc | thc |
para | à |
un | beaucoup |
es | excellent |
muy | un |
ES Llamada a revolucionar el establecimiento autofloreciente, la Lemon Haze Auto de Flash Auto Seeds, es un personaje muy poderoso con montones de sabor
FR Conçue pour secouer le monde de l'autofloraison, Lemon Haze Auto par Flash Auto Seeds est un spécimen puissant avec des tonnes de parfum
Spanisch | Französisch |
---|---|
auto | auto |
flash | flash |
seeds | seeds |
poderoso | puissant |
de | de |
el | le |
es | est |
ES La planta necesita un periodo de floración de 9 semanas para desarrollar brotes que te harán babear – montones de pistilos blancos y naranjas en las enormes umbelas con un intenso aroma a pino y combustible, rematado con un THC del 20%.
FR Les plantes demandent une floraison de 9 semaines pour développer des têtes à faire baver : les larges ombelles sont parsemées d'innombrables pistils blancs et orange foncé et l'arôme intense pin et carburant annonce un niveau de THC de 20%.
Spanisch | Französisch |
---|---|
semanas | semaines |
desarrollar | développer |
blancos | blancs |
intenso | intense |
pino | pin |
combustible | carburant |
floración | floraison |
de | de |
y | et |
planta | plantes |
thc | thc |
las | les |
un | une |
ES La White Berry tiene un período de floración de 9-10 semanas y desarrolla unos cogollos dulces con montones de aromática y pegajosa resina.
FR White Berry a une floraison de 9-10 semaines, des têtes très sucrées et beaucoup de résine aromatique collante.
Spanisch | Französisch |
---|---|
white | white |
floración | floraison |
semanas | semaines |
resina | résine |
y | et |
de | de |
un | une |
ES Este super híbrido de cuarta generación de Northern Light y Big Bud estrictamente seleccionadas alcanza una altura de 130-170cm y produce unos brotes grandes y densos cubiertos de montones de cristales de resina.
FR Ce super-hybride de 4ème génération, venant de spécimens sélectionnés de Northern Light et Big Bud atteint 130-170cm et produit de grosses têtes denses couvertes de cristaux résineux.
Spanisch | Französisch |
---|---|
super | super |
híbrido | hybride |
generación | génération |
light | light |
alcanza | atteint |
densos | denses |
cubiertos | couvertes |
cristales | cristaux |
bud | bud |
y | et |
de | de |
grandes | grosses |
este | ce |
ES Teniendo en cuenta que puedes conseguir este juego junto con montones de otros juegos y vídeos porno en RV una vez que revises su página, merece totalmente la pena.
FR Si l'on considère que vous pouvez obtenir ce jeu ainsi que des tonnes d'autres jeux et vidéos pornographiques VR en consultant leur page, cela en vaut vraiment la peine.
Spanisch | Französisch |
---|---|
otros | dautres |
vídeos | vidéos |
pena | peine |
en | en |
y | et |
la | la |
página | page |
este | ce |
juego | jeu |
juegos | jeux |
de | des |
su | leur |
junto | vous |
que | que |
ES Si bien se mantiene según los estándares de los juegos de rol japoneses, hay montones aquí en los que perderse durante decenas de horas. Otra
FR Bien que respectant les normes des jeux de rôle japonais, il y a des tas de choses ici pour vous perdre pendant des dizaines dheures. Encore un autre
Spanisch | Französisch |
---|---|
estándares | normes |
rol | rôle |
decenas | dizaines |
de | de |
aquí | ici |
juegos | jeux |
hay | a |
que | autre |
ES Esta guía para el visitante de tamaño de bolsillo está llena de montones de ofertas y bonos para ahorrar dinero en establecimientos comerciales de Aberdeenshire.
FR Ce guide touristique de poche contient nombre de réductions et d'offres dans les établissements de l'Aberdeenshire.
Spanisch | Französisch |
---|---|
guía | guide |
bolsillo | poche |
ofertas | réductions |
establecimientos | établissements |
y | et |
de | de |
en | dans |
ES A lo largo de los años, montones de seguidores han tenido ideas fantásticas para seguir mejorando Football Manager, por lo que muchas de sus sugerencias han acabado en el juego.
FR L'expérience nous a prouvé que de nos fans débordaient d'excellentes idées pour améliorer Football Manager, à tel point que de nombreuses suggestions ont fini par être intégrées.
Spanisch | Französisch |
---|---|
seguidores | fans |
mejorando | améliorer |
manager | manager |
acabado | fini |
ideas | idées |
sugerencias | suggestions |
de | de |
muchas | nombreuses |
a | à |
tenido | a |
ES ¡El rey de la jungla ha vuelto en Donkey Kong Country Returns 3D para Nintendo 3DS! Montones de racimos de plátanos que conseguir en un clásico de las plataformas en 2D cargado de nuevo contenido.
FR Le roi de la jungle est de retour dans Donkey Kong Country Returns 3D sur Nintendo 3DS ! Récupérez les régimes de bananes de DK dans ce classique du jeu de plateformes en 2D agrémenté de nouveaux contenus.
Spanisch | Französisch |
---|---|
rey | roi |
jungla | jungle |
kong | kong |
nintendo | nintendo |
plátanos | bananes |
clásico | classique |
plataformas | plateformes |
contenido | contenus |
en | en |
de | de |
la | la |
las | les |
ES Tienes 4 entradas de auriculares, 4 entradas XLR, faders, 8 almohadillas de sonido, una pantalla táctil con montones de funciones, una ranura para tarjetas microSD integrada y mucho más.
FR Vous disposez de 4 entrées casque, de 4 entrées XLR, de faders, de 8 pads sonores, d'un écran tactile avec des tonnes de fonctionnalités, d'un emplacement pour carte microSD intégré, et plus encore.
Spanisch | Französisch |
---|---|
auriculares | casque |
xlr | xlr |
faders | faders |
sonido | sonores |
táctil | tactile |
funciones | fonctionnalités |
almohadillas | pads |
pantalla | écran |
integrada | intégré |
y | et |
de | de |
más | plus |
entradas | entrées |
para | pour |
tarjetas | carte |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt