ES ¿Quiénes son los gamers? Los gamers son tus amigos, vecinos, padres e incluso tus celebridades favoritas. Conforman hasta 2,7 mil millones de personas en todo el mundo, aunque el espectro completo de gamers sigue siendo en gran medida invisible.
ES ¿Quiénes son los gamers? Los gamers son tus amigos, vecinos, padres e incluso tus celebridades favoritas. Conforman hasta 2,7 mil millones de personas en todo el mundo, aunque el espectro completo de gamers sigue siendo en gran medida invisible.
FR Qui sont les gameurs ? Ce sont vos amis, vos voisins, vos parents, et même vos célébrités préférées. Les gameurs représentent 2,7 milliards de personnes dans le monde. Pourtant, une grande majorité de ce public reste invisible.
Spanisch | Französisch |
---|---|
padres | parents |
celebridades | célébrités |
favoritas | préférées |
mundo | monde |
invisible | invisible |
vecinos | voisins |
gran | grande |
e | l |
personas | personnes |
de | de |
en | dans |
quiénes | qui |
amigos | amis |
el | le |
son | sont |
tus | vos |
mil millones | milliards |
ES Ofertas de Viernes Negro para Podcasters, Gamers y YouTubers (Edición 2020)
FR Les vendredis noirs pour les podcasters, les joueurs et les YouTubers (édition 2020)
Spanisch | Französisch |
---|---|
viernes | les vendredis |
negro | noirs |
podcasters | podcasters |
edición | édition |
y | et |
ES A menudo, las limitaciones las aplican a las conexiones de los gamers, ya que utilizan una cantidad considerable de ancho de banda
FR La limitation est souvent effectuée sur les connexions des utilisateurs de jeux car ils utilisent une bande passante importante
Spanisch | Französisch |
---|---|
conexiones | connexions |
banda | bande |
limitaciones | limitation |
utilizan | utilisent |
de | de |
a | car |
una | une |
ES Los gamers o jugadores de videojuegos suelen ser muy precavidos a la hora de introducir cualquier elemento nuevo en sus redes, ya que siempre temen que esta adición provoque una latencia adicional
FR Les joueurs sont souvent très réticents à l?introduction d’un nouvel élément dans leurs réseaux, car ils craignent toujours que cela ne provoque une latence supplémentaire
Spanisch | Französisch |
---|---|
redes | réseaux |
latencia | latence |
siempre | toujours |
suelen | souvent |
jugadores | joueurs |
muy | très |
nuevo | nouvel |
adicional | supplémentaire |
de | dun |
a | à |
ES El grabador de pantalla Action! ofrece la máxima experiencia para los gamers profesionales con teclados multimedia Logitech G13 / G15 o G19
FR L'enregistreur d'écran Action! offre l'expérience ultime pour les joueurs PRO avec les claviers multimédia Logitech G13/G15 ou G19
Spanisch | Französisch |
---|---|
action | action |
ofrece | offre |
teclados | claviers |
multimedia | multimédia |
logitech | logitech |
pantalla | écran |
o | ou |
ES Los mejores smartphones para gamers de 2019
FR PS5 et Xbox Series X: Apple travaille sur le support des manettes Bluetooth
Spanisch | Französisch |
---|---|
para | et |
de | des |
ES de los jugadores no se identifican como gamers
FR Des gameurs qui ne s'identifient pas comme des gameurs
Spanisch | Französisch |
---|---|
como | comme |
de | des |
se | qui |
no | ne |
ES EPOS ofrece soluciones de audio de alta gama para empresas y gamers.
FR EPOS fournit des solutions audio haut de gamme aux entreprises et aux gamers
Spanisch | Französisch |
---|---|
ofrece | fournit |
soluciones | solutions |
audio | audio |
gama | gamme |
empresas | entreprises |
y | et |
de | de |
ES - Las mejores pantallas 4K, Full HD y QHD para gamers Monitores de frecuencia de actualización curvos, enormes y ultrarrápidos
FR - Les meilleurs écrans 4K, Full HD et QHD pour les joueurs Moniteurs incurvés, énormes et à taux de rafraîchissement ultra rapide
Spanisch | Französisch |
---|---|
hd | hd |
qhd | qhd |
frecuencia | taux |
actualización | rafraîchissement |
enormes | énormes |
y | et |
pantallas | écrans |
de | de |
mejores | meilleurs |
monitores | moniteurs |
para | à |
ES La división Republic of Gamers de Asus ha lanzado una versión específica del ROG Phone 5, es una bestia
FR La division Republic of Gamers dAsus a lancé une version spéciale du ROG Phone 5, cest une bête
Spanisch | Französisch |
---|---|
división | division |
versión | version |
rog | rog |
phone | phone |
bestia | bête |
lanzado | lancé |
de | of |
la | la |
es | cest |
específica | une |
ES Play tiene excelentes herramientas para los gamers y bloggers que escriben sobre juegos
FR Play a d'excellents outils pour les joueurs et les blogueurs qui écrivent sur les jeux
Spanisch | Französisch |
---|---|
herramientas | outils |
bloggers | blogueurs |
escriben | écrivent |
play | play |
y | et |
los | les |
juegos | jeux |
tiene | a |
para | pour |
ES Para los Gamers Sobre los Mac Sobre los PC Sobre la Memoria RAM Sobre las SSD Montaje PC Diseño Gráfico
FR Pour les gamers Utilisateurs Mac Utilisateurs PC À propos de la mémoire À propos des SSD Fabricants de PC À propos du graphisme
Spanisch | Französisch |
---|---|
mac | mac |
pc | pc |
memoria | mémoire |
ssd | ssd |
gráfico | graphisme |
la | la |
para | pour |
sobre | de |
ES Completa el catálogo de tu tienda dropshipping con los mejores productos electrónicos para maníacos de la tecnología, gamers, amas de casa
FR Complétez le catalogue de votre boutique dropshipping avec les meilleurs produits électroniques pour les tech maniacs, les gamers, les femmes au foyer
Spanisch | Französisch |
---|---|
catálogo | catalogue |
tienda | boutique |
tecnología | tech |
completa | complétez |
dropshipping | dropshipping |
electrónicos | électroniques |
a | au |
de | de |
tu | votre |
productos | produits |
el | le |
mejores | meilleurs |
para | pour |
casa | foyer |
ES Para el CES de este año, Asus está planeando un evento virtual para revelar los lanzamientos de Republic of Gamers para 2022. Aquí le mostramos
FR Pour le CES de cette année, Asus prévoit un événement virtuel pour révéler ses lancements Republic of Gamers pour 2022. Voici comment regarder.
Spanisch | Französisch |
---|---|
asus | asus |
revelar | révéler |
lanzamientos | lancements |
evento | événement |
virtual | virtuel |
el | le |
of | de |
a | un |
año | année |
de | of |
para | pour |
aquí | voici |
ES Solo una pequeña minoría de todos los gamers encajan en el estereotipo común.
FR Seule une petite partie des gameurs correspondent au stéréotype bien connu.
Spanisch | Französisch |
---|---|
pequeña | petite |
a | au |
de | une |
ES a diferencia de otras herramientas para saber la velocidad, con esta puedes ver tu ping! la recomiendo mucho para gamers
FR Cet outil est vraiment pratique, j’ai eu mes résultats en quelques secondes seulement.
Spanisch | Französisch |
---|---|
herramientas | outil |
ES Los gamers o jugadores de videojuegos suelen ser muy precavidos a la hora de introducir cualquier elemento nuevo en sus redes, ya que siempre temen que esta adición provoque una latencia adicional
FR Les joueurs sont souvent très réticents à l?introduction d’un nouvel élément dans leurs réseaux, car ils craignent toujours que cela ne provoque une latence supplémentaire
Spanisch | Französisch |
---|---|
redes | réseaux |
latencia | latence |
siempre | toujours |
suelen | souvent |
jugadores | joueurs |
muy | très |
nuevo | nouvel |
adicional | supplémentaire |
de | dun |
a | à |
ES Los esports son solo una porción de una gran tarta con videojuegos de todas las clases y jugadores de todo el mundo, gamers que también buscan un contenido que los refleje y que muestre sus pasiones
FR L?eSports n?est qu?une petite partie d?une communauté beaucoup plus large de joueur.euse.s du monde entier, qui recherchent également un contenu qui leur ressemble et reflète leurs passions
Spanisch | Französisch |
---|---|
esports | esports |
jugadores | joueur |
pasiones | passions |
porción | partie |
y | et |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
de | de |
también | également |
contenido | contenu |
son | l |
gran | plus |
ES Guía de regalos para el Día del Padre y gamers
FR Nos idées cadeaux pour la Fête des Mères – style iFixit
Spanisch | Französisch |
---|---|
regalos | cadeaux |
para | pour |
ES El grabador de pantalla Action! ofrece la máxima experiencia para los gamers profesionales con teclados multimedia Logitech G13 / G15 o G19
FR L'enregistreur d'écran Action! offre l'expérience ultime pour les joueurs PRO avec les claviers multimédia Logitech G13/G15 ou G19
Spanisch | Französisch |
---|---|
action | action |
ofrece | offre |
teclados | claviers |
multimedia | multimédia |
logitech | logitech |
pantalla | écran |
o | ou |
ES La rama Republic of Gamers de Asus está a punto de lanzar otro teléfono inteligente insignia impulsado por el Snapdragon 8+ Gen 1, aquí es cómo
FR La branche Republic of Gamers d'Asus est sur le point de lancer un autre smartphone phare équipé du Snapdragon 8+ Gen 1, voici comment passer à
Spanisch | Französisch |
---|---|
rama | branche |
punto | point |
lanzar | lancer |
of | de |
teléfono inteligente | smartphone |
de | of |
a | à |
cómo | comment |
la | la |
otro | autre |
aquí | voici |
es | est |
ES Aproveche el poder de nuestro equipo global de gamers para recopilar feedback de jugadores, probar sus infraestructuras en una fase temprana y crear una experiencia excepcional tras el lanzamiento.
FR Utilisez la puissance de notre groupe international de joueurs pour récolter des retours, tester précocement votre infrastructure et prendre bien soin de votre jeu après son lancement.
Spanisch | Französisch |
---|---|
aproveche | utilisez |
global | international |
infraestructuras | infrastructure |
excepcional | bien |
lanzamiento | lancement |
jugadores | joueurs |
y | et |
el | la |
de | de |
nuestro | notre |
para | pour |
el poder | puissance |
ES Mitad leones, mitad gamers, los miembros de nuestro equipo desprenden talento y pasión por sus proyectos y videojuegos
FR Mi-Lions, mi-gamers, les membres de notre équipe mèneront vos projets à bien avec talent et passion
Spanisch | Französisch |
---|---|
mitad | mi |
leones | lions |
talento | talent |
proyectos | projets |
y | et |
de | de |
equipo | équipe |
pasión | passion |
miembros | membres |
nuestro | notre |
sus | vos |
ES Para los Gamers Sobre los Mac Sobre los PC Sobre la Memoria RAM Sobre las SSD Montaje PC Diseño Gráfico SSD externas
FR SSD externes Pour les gamers Utilisateurs Mac Utilisateurs PC À propos de la mémoire À propos des SSD Fabricants de PC À propos du graphisme
Spanisch | Französisch |
---|---|
mac | mac |
pc | pc |
memoria | mémoire |
ssd | ssd |
gráfico | graphisme |
externas | externes |
la | la |
para | pour |
sobre | de |
ES Cómo organizar y hacer una maratón de juegos en línea para caridad 7 min read Tres ideas para recaudar fondos de caridad para gamers 7 min read Respondemos tus preguntas sobre cómo recaudar fondos para ayudar a Ucrania 11 min read
FR Réponses à vos questions sur la façon de collecter des fonds pour les opérations de secours en Ukraine 10 min read Où trouver une aide financière pendant la crise du coronavirus 3 min read Cagnotte GoFundMe ou Leetchi? La Comparaison 6 min read
Spanisch | Französisch |
---|---|
min | min |
recaudar | collecter |
ayudar | aide |
ucrania | ukraine |
de | de |
en | en |
fondos | fonds |
preguntas | questions |
a | à |
línea | une |
ES A menudo, las limitaciones las aplican a las conexiones de los gamers, ya que utilizan una cantidad considerable de ancho de banda
FR La limitation est souvent effectuée sur les connexions des utilisateurs de jeux car ils utilisent une bande passante importante
Spanisch | Französisch |
---|---|
conexiones | connexions |
banda | bande |
limitaciones | limitation |
utilizan | utilisent |
de | de |
a | car |
una | une |
ES de los jugadores no se identifican como gamers
FR Des gameurs qui ne s'identifient pas comme des gameurs
Spanisch | Französisch |
---|---|
como | comme |
de | des |
se | qui |
no | ne |
ES Descubre el apasionante mundo de los juegos blockchain. El futuro ya ha llegado y los gamers ahora pueden generar beneficios haciendo lo que más les gusta.
FR Découvrez le monde passionnant des jeux blockchain. L'avenir est déjà arrivé et les joueurs peuvent désormais faire des bénéfices en faisant ce qu'ils aiment le plus.
Spanisch | Französisch |
---|---|
descubre | découvrez |
apasionante | passionnant |
mundo | monde |
blockchain | blockchain |
beneficios | bénéfices |
llegado | arrivé |
y | et |
pueden | peuvent |
generar | faire |
el | le |
ya | déjà |
juegos | jeux |
más | plus |
28 von 28 Übersetzungen werden angezeigt