ES Esta cremosa carbonara vegetariana con espaguetis y tofu ahumado está deliciosa. Esta receta de tofu ahumado a la carbonara es rápida y abundante.
"tofu ahumado está" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES Esta cremosa carbonara vegetariana con espaguetis y tofu ahumado está deliciosa. Esta receta de tofu ahumado a la carbonara es rápida y abundante.
EN This creamy vegetarian carbonara with spaghetti and smoked tofu is so delicious! Hearty and quick with this smoked tofu carbonara recipe!
Spanisch | Englisch |
---|---|
cremosa | creamy |
vegetariana | vegetarian |
espaguetis | spaghetti |
ahumado | smoked |
deliciosa | delicious |
receta | recipe |
rápida | quick |
abundante | hearty |
tofu | tofu |
es | is |
con | with |
esta | this |
ES Para esta especialidad india Palak Paneer con tofu ahumado utilizamos tofu ahumado sólido en lugar de paneer (queso indio)
EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)
Spanisch | Englisch |
---|---|
especialidad | speciality |
ahumado | smoked |
sólido | solid |
tofu | tofu |
paneer | paneer |
queso | cheese |
utilizamos | we use |
de | of |
esta | this |
con | with |
en lugar | instead |
ES Palak Paneer con tofu ahumado (Tofu Paneer)
EN Palak Paneer with smoked tofu (Tofu Paneer)
Spanisch | Englisch |
---|---|
paneer | paneer |
con | with |
ahumado | smoked |
tofu | tofu |
ES también Tofu ahumado es adecuado para la preparación del pan indio, porque todavía tiene un poco de sabor ahumado propio.
EN Also Smoked tofu is suitable for the preparation of Indian bread, because it still has a little smoked flavour of its own.
Spanisch | Englisch |
---|---|
ahumado | smoked |
preparación | preparation |
indio | indian |
sabor | flavour |
tofu | tofu |
es | is |
también | also |
la | the |
pan | bread |
tiene | has |
para | for |
todavía | still |
un | a |
ES ¡Con esta sencilla receta podrás preparar una abundante sartén de col blanca ♨ con tofu ahumado y patatas en sólo 30 minutos! ¡Un gran guiso de col blanca también para los niños!
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
ES Sartén de col blanca con tofu ahumado y patatas
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
Spanisch | Englisch |
---|---|
sartén | pan |
blanca | white |
ahumado | smoked |
patatas | potatoes |
tofu | tofu |
con | with |
ES El tofu ahumado nos parece aún más sabroso, y al mismo tiempo es más fácil de conseguir
EN We find smoked tofu even tastier, and at the same time it is easier to get
Spanisch | Englisch |
---|---|
ahumado | smoked |
tofu | tofu |
es | is |
a | to |
tiempo | time |
el | the |
y | find |
más fácil | easier |
de | and |
nos | we |
ES Carbonara vegetariana ♥ Espaguetis con tofu ahumado a la carbonara
EN Vegetarian carbonara ♥ Spaghetti with smoked tofu carbonara
ES Así que tenemos en nuestro Platos indios a menudo utilizan tofu ahumado como sustituto del queso
EN So we have in our Indian dishes often used smoked tofu as a substitute for the cheese
Spanisch | Englisch |
---|---|
platos | dishes |
indios | indian |
utilizan | used |
ahumado | smoked |
sustituto | substitute |
tofu | tofu |
en | in |
a | a |
tenemos | we |
menudo | often |
nuestro | our |
queso | cheese |
ES Curry de calabaza con tofu ahumado y arroz
EN Pumpkin curry with smoked tofu and rice
Spanisch | Englisch |
---|---|
calabaza | pumpkin |
ahumado | smoked |
arroz | rice |
curry | curry |
tofu | tofu |
con | with |
ES Verduras al curry tailandés vegano con tofu ahumado
EN Vegan Thai curry vegetables with smoked tofu
Spanisch | Englisch |
---|---|
verduras | vegetables |
tailandés | thai |
vegano | vegan |
con | with |
ahumado | smoked |
curry | curry |
tofu | tofu |
ES Palak paneer con tofu ahumado (espinaca india)
EN Palak paneer with smoked tofu (Indian spinach)
Spanisch | Englisch |
---|---|
paneer | paneer |
con | with |
ahumado | smoked |
india | indian |
tofu | tofu |
ES Puré de patatas con tofu ahumado y col rizada
EN Mashed potatoes with smoked tofu and savoy cabbage
Spanisch | Englisch |
---|---|
patatas | potatoes |
ahumado | smoked |
tofu | tofu |
con | with |
ES El ahumado se utiliza tradicionalmente para conservar determinados alimentos, como el pescado, la carne y los productos lácteos y tal proceso de ahumado modifica asimismo el sabor de los alimentos
EN Smoking is traditionally used to help preserve certain foods such as fish, meat and dairy products and the smoking process also changes the flavour of foods
Spanisch | Englisch |
---|---|
utiliza | used |
tradicionalmente | traditionally |
conservar | preserve |
proceso | process |
pescado | fish |
carne | meat |
se | is |
sabor | flavour |
lácteos | dairy |
de | of |
y | and |
productos | products |
asimismo | to |
alimentos | foods |
como | as |
ES Esta deliciosa receta de salteado de alcachofas de Jerusalén con tofu y zanahorias le encantará. Se prepara rápidamente con una deliciosa salsa.
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
Spanisch | Englisch |
---|---|
deliciosa | delicious |
receta | recipe |
jerusalén | jerusalem |
zanahorias | carrots |
rápidamente | quickly |
salsa | sauce |
tofu | tofu |
se | is |
esta | this |
una | a |
con | with |
ES Calcomanía inicial de tofu D86 en funcionamiento en los años 90 Funda blanda para Samsung Galaxy
EN Initial D AE86 Tofu decal running in the 90s Samsung Galaxy Soft Case
Spanisch | Englisch |
---|---|
d | d |
blanda | soft |
tofu | tofu |
en | in |
inicial | initial |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
de | running |
los | the |
ES Calcomanía inicial de tofu D86 en funcionamiento en los años 90 Mascarilla plana
EN Initial D AE86 Tofu decal running in the 90s Flat Mask
Spanisch | Englisch |
---|---|
d | d |
mascarilla | mask |
plana | flat |
tofu | tofu |
en | in |
inicial | initial |
los | the |
de | running |
ES Calcomanía inicial de tofu D86 en funcionamiento en los años 90 Funda blanda para iPhone
EN Initial D AE86 Tofu decal running in the 90s Samsung Galaxy Soft Case
Spanisch | Englisch |
---|---|
d | d |
blanda | soft |
tofu | tofu |
en | in |
inicial | initial |
de | running |
los | the |
ES ¿Conoces a tus buyer persona?¿Sabes como darles contenido apropiado en cada fase del funnel? Definimos todos los términos y nos adentramos en el TOFU, MOFU, BOFU de la mano de Isaac Vidal y Enrique Barcos.
EN Do you know your buyer personas? Do you know how to give them appropriate content for each phase of the funnel? We define all the terms and with Isaac Vidal and Enrique Barcos explore TOFU, MOFU and BOFU in depth.
Spanisch | Englisch |
---|---|
buyer | buyer |
contenido | content |
fase | phase |
vidal | vidal |
isaac | isaac |
enrique | enrique |
tofu | tofu |
términos | terms |
a | to |
en | in |
y | your |
nos | we |
cada | each |
todos | all |
de | of |
ES Los alimentos ricos en calcio incluyen la leche y otros productos lácteos, el brócoli, las sardinas, el tofu y las almendras
EN Foods high in calcium include milk and other dairy products, broccoli, sardines, tofu, and almonds
Spanisch | Englisch |
---|---|
calcio | calcium |
brócoli | broccoli |
sardinas | sardines |
almendras | almonds |
tofu | tofu |
en | in |
leche | milk |
otros | other |
productos | products |
lácteos | dairy |
alimentos | foods |
incluyen | include |
ES Cuenco vegano con verduras rellenas y tofu
EN Vegan bowl with stuffed vegetables and tofu
Spanisch | Englisch |
---|---|
cuenco | bowl |
vegano | vegan |
verduras | vegetables |
tofu | tofu |
y | and |
con | with |
ES Sartén de alcachofas con tofu y zanahorias
EN Jerusalem artichoke pan with tofu and carrots
Spanisch | Englisch |
---|---|
sartén | pan |
zanahorias | carrots |
tofu | tofu |
con | with |
ES Nuestro consejo: En nuestra experiencia, el paneer es a veces difícil de conseguirtambién nos gusta utilizar tofu firme.
EN Our Tip: In our experience, paneer is sometimes hard to come bywe also like to use firm tofu.
Spanisch | Englisch |
---|---|
experiencia | experience |
paneer | paneer |
difícil | hard |
firme | firm |
tofu | tofu |
consejo | tip |
es | is |
en | in |
a | to |
a veces | sometimes |
utilizar | use |
ES ¿Conoces a tus buyer persona?¿Sabes como darles contenido apropiado en cada fase del funnel? Definimos todos los términos y nos adentramos en el TOFU, MOFU, BOFU de la mano de Isaac Vidal y Enrique Barcos.
EN Do you know your buyer personas? Do you know how to give them appropriate content for each phase of the funnel? We define all the terms and with Isaac Vidal and Enrique Barcos explore TOFU, MOFU and BOFU in depth.
Spanisch | Englisch |
---|---|
buyer | buyer |
contenido | content |
fase | phase |
vidal | vidal |
isaac | isaac |
enrique | enrique |
tofu | tofu |
términos | terms |
a | to |
en | in |
y | your |
nos | we |
cada | each |
todos | all |
de | of |
ES El programa proporciona comidas semanales de pollo, huevos, tofu, tempeh, verduras y arroz a niños que, de otro modo, se quedarían sin comer.
EN The program provides weekly meals of chicken, eggs, tofu, tempeh, vegetables and rice to children who would otherwise go without.
Spanisch | Englisch |
---|---|
proporciona | provides |
comidas | meals |
semanales | weekly |
pollo | chicken |
huevos | eggs |
verduras | vegetables |
arroz | rice |
niños | children |
tofu | tofu |
el | the |
programa | program |
a | to |
de | of |
de otro modo | otherwise |
y | and |
sin | without |
ES Ahora, gracias al Programa de Alimentación, mis hijos comen pollo, tofu y tempeh, que son difíciles de conseguir en mi pueblo
EN Now through the Feeding Program, my children eat chicken, tofu and tempeh, which is hard to obtain in my village
Spanisch | Englisch |
---|---|
programa | program |
hijos | children |
pollo | chicken |
difíciles | hard |
pueblo | village |
tofu | tofu |
alimentación | feeding |
en | in |
mi | my |
al | the |
ahora | now |
que | obtain |
de | through |
conseguir | to |
y | and |
ES La seguridad de los servicios de BreachWatch se basan en el sistema TOFU (Trust on First Use o Confianza en el primer uso)
EN Security of the BreachWatch services is trust-on-first-use (TOFU)
Spanisch | Englisch |
---|---|
tofu | tofu |
on | on |
de | of |
trust | trust |
seguridad | security |
servicios | services |
se | is |
first | first |
use | use |
ES Descubre nuestra gran selección de recetas vegetarianas sin carne Porque no hace falta carne ni pescado para todos los buenos platos: con garbanzos, alubias, jackfruit, tofu, seitán y tempeh puedes cubrir tus fuentes de proteínas
EN Discover our huge selection of vegetarian, non-meat recipes Because you don?t need meat or fish for every single good dish ? with chickpeas, beans, jackfruit, tofu, seitan & tempeh you can cover your protein sources
ES Su famosa GG1 es una índica pura medicinal, que es ideal para los que padecen dolor. Esta variedad no destaca solamente por sus propiedades terapéuticas, también es conocida por su sabor delicado y ahumado, y el hecho de que es muy fácil de cultivar.
EN Their famous GG1 is a pure medicinal indica that's ideal for those suffering from pain. The strain doesn’t just shine because of her therapeutic properties, but is also known for her smooth and smoky flavour, and the fact that she is very easy to grow.
Spanisch | Englisch |
---|---|
pura | pure |
medicinal | medicinal |
ideal | ideal |
propiedades | properties |
sabor | flavour |
ahumado | smoky |
cultivar | grow |
variedad | strain |
es | is |
dolor | pain |
famosa | famous |
conocida | known |
el | the |
fácil | easy |
también | also |
muy | very |
hecho | fact |
no | but |
su | their |
una | a |
para | just |
de | of |
y | and |
ES ¡Prueba la ensalada de pulpo ahumado con nduja! Este es el lugar al que debes ir para entender la importancia de los ingredientes de temporada
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
Spanisch | Englisch |
---|---|
prueba | try |
ensalada | salad |
pulpo | octopus |
ahumado | smoky |
importancia | importance |
ingredientes | ingredients |
es | is |
de | of |
con | with |
debes | need |
lugar | place |
de temporada | seasonal |
este | this |
ir | to go |
ES ¡Prueba la ensalada de pulpo ahumado con nduja! Este es el lugar al que debes ir para entender la importancia de los ingredientes de temporada
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
Spanisch | Englisch |
---|---|
prueba | try |
ensalada | salad |
pulpo | octopus |
ahumado | smoky |
importancia | importance |
ingredientes | ingredients |
es | is |
de | of |
con | with |
debes | need |
lugar | place |
de temporada | seasonal |
este | this |
ir | to go |
ES Domo transparente y ahumado para la AXIS Q36 Series
EN Hard-coated clear or smoked dome
Spanisch | Englisch |
---|---|
domo | dome |
transparente | clear |
ahumado | smoked |
ES Más información sobre: Planta de ahumado Balik en Toggenburg
EN Find out more about: Balik Farm
Spanisch | Englisch |
---|---|
más | more |
en | out |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Planta de ahumado Balik en Toggenburg
EN Find out more about: + Balik Farm
Spanisch | Englisch |
---|---|
más | more |
en | out |
sobre | about |
ES Ahumado, picante, fresco: nuestro "Three" es el preludio de los whiskies ahumados de St. Inspirado en los clásicos maltas con peaje, se ha madurado en barriles de whisky de Tennessee y en barriles de cuarto.
EN Smoky, tangy, fresh: Our "Three" is the prelude to the smoky whiskies from St. Kilian. Inspired by classic peated malts, it was matured in Tennessee whiskey barrels and quarter casks.
Spanisch | Englisch |
---|---|
ahumado | smoky |
fresco | fresh |
st | st |
inspirado | inspired |
clásicos | classic |
madurado | matured |
barriles | barrels |
tennessee | tennessee |
cuarto | quarter |
el | the |
es | is |
en | in |
whiskies | whiskies |
whisky | whiskey |
nuestro | our |
ES Una seductora fragancia impregnada de picante pimienta negra, armonía de madera de alerce y sensual pino ahumado
EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine
Spanisch | Englisch |
---|---|
fragancia | fragrance |
picante | spicy |
negra | black |
sensual | sensual |
pino | pine |
ahumado | smoky |
pimienta | pepper |
a | a |
ES Desafiante en su estructura, apila con habilidad picantes notas de pimienta negra con elegantes armonías de alerce y pino ahumado que ayudan a extender las fronteras de la fragancia
EN Daring in its structure, it deftly layers warm and spicy notes of piquant black pepper with elegant larch accords and smoky pine to push the fragrance boundaries
Spanisch | Englisch |
---|---|
estructura | structure |
picantes | spicy |
notas | notes |
negra | black |
elegantes | elegant |
pino | pine |
ahumado | smoky |
fronteras | boundaries |
fragancia | fragrance |
pimienta | pepper |
en | in |
la | the |
a | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Cálidas y aromáticas notas principales de comino quedan merodeando sobre un ahumado y maderoso corazón de nuez moscada antes de revelar una rica y elegante base de cuero
EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base
Spanisch | Englisch |
---|---|
aromáticas | aromatic |
notas | notes |
ahumado | smoky |
revelar | revealing |
rica | rich |
elegante | elegant |
cuero | leather |
un | a |
corazón | heart |
de | of |
y | and |
ES Estantes y contenedores en madera barnizada gofrado blanco (GF71), graphite (GF69), nogal Canaletto (NC), roble ahumado (RB) o Brushed Bronze.
EN Shelves and containers in Canaletto walnut (NC), burned oak (RB), embossed white (GF71) or graphite (GF69) painted wood or Brushed Bronze.
Spanisch | Englisch |
---|---|
estantes | shelves |
contenedores | containers |
en | in |
madera | wood |
blanco | white |
nc | nc |
roble | oak |
y | and |
o | or |
ES Disfruta de su sabor especiado y afrutado con un aroma ahumado a diésel
EN Enjoy spicy and fruity flavours tied together with a smoky diesel aroma
Spanisch | Englisch |
---|---|
disfruta | enjoy |
especiado | spicy |
ahumado | smoky |
diésel | diesel |
con | with |
un | a |
aroma | aroma |
ES Una seductora fragancia impregnada de picante pimienta negra, armonía de madera de alerce y sensual pino ahumado
EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine
Spanisch | Englisch |
---|---|
fragancia | fragrance |
picante | spicy |
negra | black |
sensual | sensual |
pino | pine |
ahumado | smoky |
pimienta | pepper |
a | a |
ES Desafiante en su estructura, apila con habilidad picantes notas de pimienta negra con elegantes armonías de alerce y pino ahumado que ayudan a extender las fronteras de la fragancia
EN Daring in its structure, it deftly layers warm and spicy notes of piquant black pepper with elegant larch accords and smoky pine to push the fragrance boundaries
Spanisch | Englisch |
---|---|
estructura | structure |
picantes | spicy |
notas | notes |
negra | black |
elegantes | elegant |
pino | pine |
ahumado | smoky |
fronteras | boundaries |
fragancia | fragrance |
pimienta | pepper |
en | in |
la | the |
a | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Cálidas y aromáticas notas principales de comino quedan merodeando sobre un ahumado y maderoso corazón de nuez moscada antes de revelar una rica y elegante base de cuero
EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base
Spanisch | Englisch |
---|---|
aromáticas | aromatic |
notas | notes |
ahumado | smoky |
revelar | revealing |
rica | rich |
elegante | elegant |
cuero | leather |
un | a |
corazón | heart |
de | of |
y | and |
ES Brazalete de cuarzo ahumado y mariposa de una pieza...
EN Branch bracelet made of 925mls oxidized polished silver...
Spanisch | Englisch |
---|---|
brazalete | bracelet |
de | of |
ES La luminosidad solar de la fragancia persiste en el fondo cremoso, un acorde delicado de maderas blancas colmadas de sol, sándalo australiano ahumado y almizcle blanco sedoso, evocando la sensación de una piel cálida y suave.
EN The solar radiance of the scent persists in the creamy drydown, a supple accord of sundrenched blond woods, smoky Australian sandalwood and silky white musk, evoking the sensation of soft, warm skin.
Spanisch | Englisch |
---|---|
fragancia | scent |
persiste | persists |
cremoso | creamy |
maderas | woods |
sándalo | sandalwood |
australiano | australian |
ahumado | smoky |
almizcle | musk |
sedoso | silky |
sensación | sensation |
piel | skin |
cálida | warm |
suave | soft |
solar | solar |
en | in |
blanco | white |
un | a |
de | of |
y | and |
ES El misterioso pachulí, cuya riqueza y carácter sutilmente ahumado están equilibrados por el vetiver terroso de Haití y notas ambarinas amaderadas, aporta a la fragancia un fondo intensamente seductor.
EN Mysterious patchouli gives the fragrance an intensely alluring base, its richness and subtle smokiness balanced by earthy Haitian vetiver and woody ambery notes.
Spanisch | Englisch |
---|---|
misterioso | mysterious |
riqueza | richness |
terroso | earthy |
notas | notes |
fragancia | fragrance |
intensamente | intensely |
aporta | gives |
un | an |
por | by |
ES Para lograr un efecto ahumado, difumine la sombra con la yema de los dedos o un pincel difuminador.
EN Blend using your fingertips or a blending brush for a smoky effect.
Spanisch | Englisch |
---|---|
efecto | effect |
ahumado | smoky |
dedos | fingertips |
o | or |
pincel | brush |
un | a |
la | your |
de | using |
para | for |
ES Difumine con la yema de los dedos o un pincel difuminador, para obtener un efecto ahumado.
EN Blend using your fingertips or a blending brush for a smoky effect.
Spanisch | Englisch |
---|---|
dedos | fingertips |
o | or |
pincel | brush |
efecto | effect |
ahumado | smoky |
un | a |
la | your |
de | using |
para | for |
ES Difumine la sombra con la yema de los dedos o un pincel difuminador, para obtener un efecto ahumado.
EN Blend using your fingertips or a blending brush for a smoky effect.
Spanisch | Englisch |
---|---|
dedos | fingertips |
o | or |
pincel | brush |
efecto | effect |
ahumado | smoky |
un | a |
la | your |
de | using |
para | for |
ES Primero, aplique Intenseyes en Dahlia 9 sobre todo el párpado y difumínelo, para obtener un efecto ahumado. Luego, aplique Intenseyes en Navy 10 en la línea de las pestañas inferiores.
EN First apply Intenseyes in Dahlia 9 all over the eyelid and blend it for a smoky effect. Then apply Intenseyes in Navy 10 on the lower lashline.
Spanisch | Englisch |
---|---|
aplique | apply |
efecto | effect |
ahumado | smoky |
navy | navy |
un | a |
en | in |
para | for |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt