Übersetze "percibirás nuestra pasión" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "percibirás nuestra pasión" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von percibirás nuestra pasión

"percibirás nuestra pasión" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

nuestra a about across all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been but by can check customer do during features first for for the from from the get go has have here home how i if in in the into is it it is just know like make making many more most need needs next no not now of of the on on the one only or other our out over own part people personal re read right see set site so some system take team terms than thanks thanks to that the the most their them there these they this through time to to be to make to the to us together up up to upon us use used using very want was we we are we have we’re we’ve what when where which while who will will be with within years you you can your
pasión a about after all also always an and and the are around as as well at at the be been being both but by by the can care day do each enthusiasm even every first for for the from from the get had has have he heart her here his how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll love make makes making many more most much my need no not now of of the of their on on the one only or other our out over own passion passionate people personal re really same she since so some take than that the the first their them there these they things this those through time to to be to the two unique up us very want was we we are we have what when where whether which while who will with work years you you want your

Übersetzung von Spanisch nach Englisch von percibirás nuestra pasión

Spanisch
Englisch

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), youll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

Spanisch Englisch
virtuales virtually
ayudar helping
necesario needs
sientas feel
desarrollar developing
con soon
y your
construir to
que sure

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.

Spanisch Englisch
tecnología technology
aventura adventure
la the
vida life

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

Spanisch Englisch
grupo groups
clientes customers
universo world
marketing marketing
el the
lo everything
está is
dentro in
productos products

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.

Spanisch Englisch
tecnología technology
aventura adventure
la the
vida life

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

Spanisch Englisch
trabajo job
es is
pasión passion
enseñar teach
francés french

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

Spanisch Englisch
trabajo job
es is
pasión passion
enseñar teach
francés french

ES Nuestra diversidad es nuestra fortaleza y nuestra fortaleza, nuestra pasión y nuestra visión compartida es cómo hacemos que las cosas sucedan.

EN Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.

Spanisch Englisch
diversidad diversity
fortaleza strength
compartida shared
es is
cómo how
cosas things
hacemos we make
pasión passion
visión vision
y and

ES Nuestra diversidad es nuestra fortaleza y nuestra fortaleza, nuestra pasión y nuestra visión compartida es cómo hacemos que las cosas sucedan.

EN Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.

Spanisch Englisch
diversidad diversity
fortaleza strength
compartida shared
es is
cómo how
cosas things
hacemos we make
pasión passion
visión vision
y and

ES mapache, mapaches, florido, salvaje, fauna, bosque, animal, animales, bandido, adorable, garabato, zendoodle, pasión por el, retrato, pasión de viajar, criatura, guardería, dulce, simétrico, simetría

EN raccoon, raccoons, ornate, wild, wildlife, woodland, animal, animals, bandit, cute, doodle, zendoodle, artlovepassion, portrait, wanderlust, wood, creature, adorable, nursery, sweet, symmetrical, symmetry

Spanisch Englisch
salvaje wild
retrato portrait
criatura creature
guardería nursery
dulce sweet
simétrico symmetrical
simetría symmetry
bosque woodland
animal animal
animales animals
fauna wildlife
adorable adorable

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

Spanisch Englisch
útil helpful
tecnología technology
creo i think
capaz able
pero but
buen good
la the
subyacente underlying
mantener maintain
muy very
supongo i suppose
durante for
a to
un a
de passion
y and
en behind
es being

ES Mi pasión por el arte me ha ayudado a superar momentos difíciles tanto en mi vida privada como profesional. Esa pasión es más importante que cualquier otra cosa y pone todo en perspectiva.

EN I have a passion for art which has often seen me through difficult times in my private life and my business. It is more important than anything else and puts the rest in its proper perspective.

Spanisch Englisch
arte art
difíciles difficult
perspectiva perspective
me i
es is
vida life
mi my
el the
momentos times
importante important
en in
pasión passion
a a
y and
ha has

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

Spanisch Englisch
experiencia experience
líder leading
visión vision
depende dependent
industria industry
es is
negocio business
verdadera true
momento time
no isn
cliente customer
clientes customers
mercado market
una a
productos products
en on

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

Spanisch Englisch
expertos expert
gustaría would like
distingue distinguishes
piloto pilot
victorinox victorinox
confiabilidad reliability
emocionales emotional
modelos models
s s
valores values
con with
nos we
un a
a to
explicarle to explain
y absolute
cuánta how much

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

Spanisch Englisch
expertos expert
gustaría would like
distingue distinguishes
piloto pilot
victorinox victorinox
confiabilidad reliability
emocionales emotional
modelos models
s s
valores values
con with
nos we
un a
a to
explicarle to explain
y absolute
cuánta how much

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

Spanisch Englisch
útil helpful
tecnología technology
creo i think
capaz able
pero but
buen good
la the
subyacente underlying
mantener maintain
muy very
supongo i suppose
durante for
a to
un a
de passion
y and
en behind
es being

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

Spanisch Englisch
clubes clubs
leones lions
personas peoples
satisfacer meet
ayudan help

ES El acceso remoto es nuestra especialidad. ¡Deleitar a nuestros clientes es nuestra pasión!

EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!

Spanisch Englisch
acceso access
remoto remote
especialidad expertise
clientes customers
es is
nuestra our
pasión passion

ES Su protección es más que nuestra prioridad. Es nuestra pasión.

EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.

Spanisch Englisch
protección protection
prioridad priority
es is
más more
nuestra our
pasión passion
su your

ES Tenemos grandes cosas para el futuro, basadas en los sólidos cimientos de nuestra experiencia, las lecciones aprendidas y nuestra pasión por crear productos impresionantes que cambien la forma de trabajar y vivir

EN We have great things in store for the future, based on the strong foundations of our experience, lessons learned, and our passion to create awesome products that change the way you work and live

Spanisch Englisch
cimientos foundations
lecciones lessons
cambien change
basadas based on
tenemos we
grandes great
en in
experiencia experience
cosas things
futuro future
trabajar work
crear create
productos products
impresionantes awesome
que live

ES Nuestra pasión para le deporte nos impulsa a ampliar continuamente nuestra gama de productos. En 2008 empezamos a definir los factores llave de la suspensión con el fin de producir horquillas de alto nivel competitivo.

EN It is our passion for the sport that drives us to expand our product range. In 2008, we started to pinpoint the key factors for suspension in order to produce competitive high quality forks.

Spanisch Englisch
deporte sport
impulsa drives
empezamos we started
factores factors
llave key
suspensión suspension
competitivo competitive
ampliar expand
en in
a to
gama range
nivel quality
productos product

ES "El diseño de interiores es nuestra pasión y nuestra vida"

EN Interior design is our passion and our life

Spanisch Englisch
interiores interior
diseño design
es is
vida life
de passion
y and

ES Su protección es más que nuestra prioridad. Es nuestra pasión.

EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.

Spanisch Englisch
protección protection
prioridad priority
es is
más more
nuestra our
pasión passion
su your

ES Los compartamientos colectivos y la pasión de nuestra gente —nuestra cultura— constituye la mayor ventaja competitiva de Children International para apoyar a la niñez y juventud a romper el ciclo de la pobreza

EN The collective behaviors and passion of our peopleour culture – is Children International’s competitive advantage in helping youth break the cycle of poverty

ES Para todos los abogados de lesiones personales de nuestra firma que sirve a Dallas y más allá, las reclamaciones por lesiones personales son nuestra pasión

EN To every personal injury lawyer at our firm serving Dallas and beyond, personal injury claims are our passion

Spanisch Englisch
lesiones injury
firma firm
dallas dallas
reclamaciones claims
a to
son are
de passion
personales personal
que beyond
y and

ES En nuestro servicio de atención al cliente, que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana, demostramos nuestra pasión por hacer de su bienestar nuestra prioridad número uno.

EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.

Spanisch Englisch
cliente customer
prioridad priority
bienestar well
y your

ES En nuestro servicio de atención al cliente, que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana, demostramos nuestra pasión por hacer de su bienestar nuestra prioridad número uno.

EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.

Spanisch Englisch
cliente customer
prioridad priority
bienestar well
y your

ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

Spanisch Englisch
comunidad community
global global
aficionados fans
tiendas stores
discos record
coleccionistas collectors
vendedores sellers
apoyar supporting
independientes independent
discogs discogs
es is
música music
artistas artists
particulares a

ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

Spanisch Englisch
ámbito scope
encontrar find
tu your
categoría category
la the
a to
o whatever
debes will
nuestra and
nos we
para best
pasión passion

ES Nuestra pasión es crear productos robustos, asequibles y fáciles de usar en la vida real.

EN We are dedicated to ensuring that our products are powerful, affordable, and easy-to-use by our customers in real-world scenarios.

Spanisch Englisch
asequibles affordable
fáciles easy
real real
usar use
en in
crear to
productos products

ES “No hay día que no me sienta maravillado por la pasión y el deseo de hacer algo diferente que caracterizan a nuestros empleados y nuestra cultura

EN I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture

ES Nuestro éxito es el fruto de la pasión, la creatividad y la innovación de cada uno de nosotros. Si quieres mostrar tus competencias y contribuir a las fuerzas vivas de nuestra empresa, ¡súmate a nosotros!

EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!

Spanisch Englisch
éxito success
competencias skills
fuerzas forces
empresa company
creatividad creativity
si if
nosotros us
a to
y your

ES Suelte el micrófono. Nuestra pasión por la música alcanza nuevos niveles. El sello discográfico W Records presenta nuevos temas de artistas emergentes que están dispuestos a brillar.

EN Drop the mic. Our passion for music is next level. The W Records music label introduces fresh new tracks from emerging artists who are set to steal the scene.

Spanisch Englisch
suelte drop
micrófono mic
niveles level
w w
records records
música music
nuevos new
artistas artists
están are
a to
presenta introduces

ES Da un vistazo a una colección expertamente seleccionada de productos de primer nivel que comparten nuestra pasión por la calidad y la atención a los detalles

EN Peruse a well-curated collection of upscale products that share our passion for quality and attention to detail

Spanisch Englisch
colección collection
seleccionada curated
atención attention
detalles detail
calidad quality
un a
a to
productos products

ES Estamos abiertos a colaborar con entidades que comparten nuestra pasión por las redes sociales y tratan con promociones online.

EN We are open to partnership with entities sharing our passion for social networking or dealing with online promotion.

Spanisch Englisch
colaborar partnership
promociones promotion
abiertos open
online online
entidades entities
a to
con with
pasión passion
sociales social
comparten sharing
estamos are
nuestra our

ES Lanzar una aplicación, una empresa tecnológica o un proyecto de desarrollo es nuestra pasión

EN Launching an app, tech start up, or development project is our passion

Spanisch Englisch
o or
aplicación app
proyecto project
desarrollo development
es is
tecnológica tech
un an
lanzar launching
de passion
nuestra our

ES Nuestra pasión por el SEO y nuestro entusiasmo por desarrollar Softwares nos impulsa a perseguir objetivos muy ambiciosos para que Seobility mejore a diario y podamos llegar a cada vez más SEOs de todo el globo.

EN With a passion for search engine optimization and enthusiasm for software products, we pursue the ambitious goal of making Seobility even better and more successful every day.

Spanisch Englisch
seo search engine optimization
softwares software
perseguir pursue
objetivos goal
ambiciosos ambitious
seobility seobility
entusiasmo enthusiasm
el the
diario every day
mejore better
nos we
a a
cada every
para for

ES Adoramos la pasión de nuestra comunidad #datafam (familia de datos) y la inspiración que les proporciona a otros en su transición hacia el uso de los datos

EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey

Spanisch Englisch
inspiración inspiration
otros others
comunidad community
datos data
a to
que journey
en on
su their

ES Voluntariedad: Lo que nos mueve es la pasión, nuestra motivación y el apremio para actuar con rotundidad.

EN Voluntary Service: we are driven by our passion, motivation and the urgency to act

Spanisch Englisch
motivación motivation
actuar act
nos we
y and

ES Una carrera en RAICES ofrece la oportunidad de trabajar con un equipo de profesionales impulsados por nuestra pasión por mejorar la condición de los inmigrantes y abogar por los derechos de los inmigrantes

EN A career at RAICES offers the opportunity to work with a team of professionals driven by our passion to improve the condition of immigrants and advocate for immigrant rights

Spanisch Englisch
ofrece offers
equipo team
impulsados driven
condición condition
inmigrantes immigrants
derechos rights
raices raices
carrera career
la the
oportunidad opportunity
un a
mejorar improve
con with
profesionales professionals
en at

ES Inspirando nuestra pasión por el progreso

EN Inspiring Our Passion for Progress

Spanisch Englisch
progreso progress
nuestra our
pasión passion

ES Pero lo que amamos más es compartir nuestra pasión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, además de inspirar a la siguiente generación de excelentes solucionadores de problemas.

EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.

Spanisch Englisch
compartir sharing
generación generation
tecnología technology
ingeniería engineering
es is
problemas problem
pero but
la the
matemáticas math
ciencia science

ES Nuestra pasión es convertir lugares tradicionales, en espacios llenos de magia que reflejan la personalidad de las novias, anfitriones o marcas con el sello de calidad y respaldo de Rosas Don Eloy.

EN Our passion is to convert traditional places into magical spaces that reflect the personalities of the bride, hosts or brands, with Rosas Don Eloy’s seal of quality and support.

Spanisch Englisch
tradicionales traditional
magia magical
reflejan reflect
anfitriones hosts
marcas brands
sello seal
calidad quality
respaldo support
es is
lugares places
espacios spaces
o or
don don
con with

ES Nos motiva nuestra pasión por combatir las desigualdades y por ofrecer oportunidades para las personas más vulnerables. Creemos firmemente que la calidad es esencial tanto en lo que respecta a nuestras actividades como a nuestro personal.

EN What drives us is a passion to fight inequalities and to provide opportunities to those most vulnerable. We are passionate about quality: In our people and in what we do.

Spanisch Englisch
combatir fight
desigualdades inequalities
oportunidades opportunities
vulnerables vulnerable
creemos we do
personas people
es is
en in
calidad quality
actividades do
y and
la passion
a to

ES Nos motiva la pasión por la innovación y el deseo de trabajar juntos en un contexto abierto, dinámico, inclusivo e internacional, y en el centro de nuestra estrategia están las Personas con sus Emociones.

EN We are motivated by the passion for innovation and desire to work together in an open, dynamic, inclusive and international context, and at the center of our strategy are People with their Emotions.

Spanisch Englisch
innovación innovation
contexto context
dinámico dynamic
internacional international
emociones emotions
deseo desire
un an
abierto open
personas people
en in
están are
inclusivo inclusive
centro center
nos we
estrategia strategy

ES La pasión de Ana por la cocina sale a relucir cuando hablamos de nuestra comida ideal al aire libre

EN Ana’s own passion for cooking emerges as we discuss our ideal alfresco meal

Spanisch Englisch
ideal ideal
al aire libre alfresco
cocina cooking
comida meal
cuando as

ES Con nuestra escala y diversidad de clientes, tecnologías y sectores, puede utilizar sus habilidades y alimentar su pasión.

EN With our scale and diversity across customers, technologies and industries - you can apply your skills and fuel your passion.

Spanisch Englisch
escala scale
diversidad diversity
clientes customers
sectores industries
alimentar fuel
habilidades skills
puede can
y your
con with
de across
tecnologías and

ES Hola , Somos una pareja de profesionales con una pasión por la naturaleza y las personas. Nos acaba de terminar la renovación de nuestra casa y ...

EN Hi , We are a professional couple with a passion for nature and people. We've just finished renovating our house and have 2 extra bdrms to rent...

Spanisch Englisch
terminar finished
personas people
pareja couple
una a
con with
naturaleza nature
somos we
profesionales professional

ES Constantemente estamos buscando a nuevos talentos para hacer crecer nuestro negocio, a personas que compartan nuestra pasión por la creatividad, la innovación, la artesanía y el espíritu emprendedor que caracterizan todo lo que hacemos.

EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.

Spanisch Englisch
constantemente continuously
artesanía craftsmanship
emprendedor entrepreneurial
buscando seek
negocio business
creatividad creativity
innovación innovation
espíritu spirit
a to
hacemos do
y and
lo everything

ES Para nosotros, lo mejor hasta el día de hoy es compartir nuestra pasión, y es siempre una aventura, si después de meses de trabajo de desarrollo, una nueva fragancia se convierte en un producto inconfundible de Victorinox.

EN For us, the best thing even today is sharing our passion, and it is always an adventure if, after months of development work, a new fragrance becomes an unmistakable Victorinox product.

Spanisch Englisch
compartir sharing
aventura adventure
desarrollo development
fragancia fragrance
inconfundible unmistakable
victorinox victorinox
hoy today
si if
meses months
nueva new
lo it
el the
es is
siempre always
nosotros us
trabajo work
mejor best
un a
producto product

ES Marcamos nuevas pautas con nuestra pasión por la ingeniería, como una forma de superar los retos tecnológicos y reinterpretar los sistemas complejos

EN Our passion for engineering to live up to technological challenges and reinterpret complex systems sets standards

Spanisch Englisch
retos challenges
sistemas systems
complejos complex
pautas standards
ingeniería engineering
tecnológicos technological
a to

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt