ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
Übersetze "existe una aplicación" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "existe una aplicación" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von existe una aplicación
"existe una aplicación" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Spanisch nach Englisch von existe una aplicación
Spanisch
Englisch
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| licencia | license |
| data | data |
| center | center |
| renovación | renewal |
| si | if |
| server | server |
| tu | your |
| alojado | host |
| comprar | purchase |
| seguir | continue |
| aplicación | app |
| existe | exists |
| decides | you decide |
| de | next |
| en | upon |
| producto | product |
| próxima | a |
| deberás | will |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| licencia | license |
| data | data |
| center | center |
| renovación | renewal |
| si | if |
| server | server |
| tu | your |
| alojado | host |
| comprar | purchase |
| seguir | continue |
| aplicación | app |
| existe | exists |
| decides | you decide |
| de | next |
| en | upon |
| producto | product |
| próxima | a |
| deberás | will |
ES Expanda el resultado. Si la página de inicio existe, el usuario ha iniciado sesión en la aplicación web. La automatización existe si el resultado es True (Verdadero).
EN Expand the result. If the home page exists, the user has logged in to the web application. The automation exists if the result is True.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| expanda | expand |
| automatización | automation |
| si | if |
| en | in |
| web | web |
| true | true |
| resultado | result |
| página | page |
| usuario | user |
| aplicación | application |
| ha | has |
| es | is |
ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| busca | searches |
| descargar | download |
| instalar | installing |
| o | or |
| actualización | update |
| información | information |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| con | with |
| un | a |
| uso | use |
| sobre | about |
ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| programa | program |
| instalación | installation |
| analíticas | analytics |
| ptz | ptz |
| claves | keys |
| licencia | license |
| incluye | comprises |
| la | the |
| con | with |
| un | a |
| aplicación | app |
ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| instantánea | instant |
| vimeo | vimeo |
| toca | tap |
| gt | gt |
| datos | data |
| la | the |
| configuración | settings |
| a | to |
| de | then |
| aplicación | app |
| dispositivo | devices |
| y | your |
| eliminar | delete |
ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| instantánea | instant |
| vimeo | vimeo |
| toca | tap |
| gt | gt |
| datos | data |
| la | the |
| configuración | settings |
| a | to |
| de | then |
| aplicación | app |
| dispositivo | devices |
| y | your |
| eliminar | delete |
ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| dominio | domain |
| nivel | level |
| banner | banner |
| otro | another |
| usuarios | users |
| tu | your |
| de lo contrario | otherwise |
| verificado | verified |
| la | the |
| confianza | trust |
| mostrará | will |
| mostrar | display |
| un | a |
| aplicación | app |
| de | of |
| a | to |
| nota | note |
| se | is |
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| id | id |
| hubspot | hubspot |
| debe | must |
| autorizar | authorize |
| solicitudes | requests |
| cliente | client |
| oauth | oauth |
| asociado | associated |
| api | api |
| público | public |
| con | with |
| aplicación | app |
| tu | your |
| de | single |
ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| dominio | domain |
| nivel | level |
| banner | banner |
| otro | another |
| usuarios | users |
| tu | your |
| de lo contrario | otherwise |
| verificado | verified |
| la | the |
| confianza | trust |
| mostrará | will |
| mostrar | display |
| un | a |
| aplicación | app |
| de | of |
| a | to |
| nota | note |
| se | is |
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| id | id |
| hubspot | hubspot |
| debe | must |
| autorizar | authorize |
| solicitudes | requests |
| cliente | client |
| oauth | oauth |
| asociado | associated |
| api | api |
| público | public |
| con | with |
| aplicación | app |
| tu | your |
| de | single |
ES Una copia de su certificado de nacimiento (si no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento, como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, si corresponde);
EN A copy of your birth certificate. If it is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence of birth such as church, school, or medical records, and proof of unavailability or nonexistence;
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| copia | copy |
| nacimiento | birth |
| aceptable | acceptable |
| certificado | certificate |
| si | if |
| o | or |
| evidencia | evidence |
| no | not |
| como | as |
| registros | records |
| una | a |
| existe | is |
| de | of |
| y | your |
| otra | other |
ES Cuando recibimos el Formulario G-1041 determinaremos si existe algún registro de USCIS sobre una persona y, si existe, obtener el número de expediente y otros identificadores de cada registro.
EN When we receive Form G-1041, we will determine whether any USCIS records exist on the subject and, if such records exist, will capture the file number and other identifiers of each record.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| recibimos | we receive |
| determinaremos | determine |
| uscis | uscis |
| identificadores | identifiers |
| si | if |
| formulario | form |
| otros | other |
| cuando | when |
| el | the |
| expediente | record |
| persona | subject |
| sobre | on |
| cada | each |
ES Vamos a desvelar un mito: no siempre existe una la ley al elegir un armario, o un vestidor, pero… si que existe y es: el espacio disponible
EN Let's make a myth: it's not always the space available that dictates the law when choosing a wardrobe - or a walk-in closet -
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| mito | myth |
| espacio | space |
| elegir | choosing |
| o | or |
| siempre | always |
| disponible | available |
| que | lets |
| no | not |
| ley | law |
| armario | closet |
ES Existe riqueza en Mallorca, pero lo que también existe entre el gran aluvión de compradores que ven la propiedad como una forma de asegurar su futuro, es algo menos tangible
EN There’s wealth on Mallorca, but what also exists amongst the droves of buyers treating property as a way to secure their future, is something less tangible
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| riqueza | wealth |
| mallorca | mallorca |
| compradores | buyers |
| futuro | future |
| menos | less |
| tangible | tangible |
| pero | but |
| también | also |
| ven | to |
| propiedad | property |
| es | is |
| una | a |
| en | on |
| como | as |
| su | their |
ES Lamentablemente, no existe una cantidad media de liquidación que podamos compartir con usted. No existe tal cosa porque cada caso es diferente.
EN Unfortunately, there is no average settlement amount we can share with you. There is no such thing because every case is different.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| lamentablemente | unfortunately |
| media | average |
| liquidación | settlement |
| cada | every |
| caso | case |
| compartir | share |
| es | is |
| cosa | thing |
| no | no |
| con | with |
| cantidad | amount |
| de | because |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| array | array |
| objetivo | target |
| determine | determine |
| algoritmo | algorithm |
| búsqueda | search |
| interpolación | interpolation |
| índice | index |
| si | if |
| en | in |
| o | or |
| no | not |
| utilizando | using |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
ES Si existe una coincidencia, almacene la información de la cuenta en el framework; si no existe coincidencia, muestre un mensaje al usuario final.
EN If a match exists, store the account information in the framework; if a match does not exist, display a message to the end user.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| coincidencia | match |
| almacene | store |
| framework | framework |
| muestre | display |
| si | if |
| mensaje | message |
| cuenta | account |
| en | in |
| usuario | user |
| final | the end |
| información | information |
| no | not |
| un | a |
| existe | exists |
ES Si su certificado de matrimonio no está disponible o no existe, presente evidencia que demuestre que no está disponible o no existe y otra evidencia aceptable sobre el matrimonio, como por ejemplo, los registros eclesiásticos;
EN If your marriage certificate is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence such as church records and proof of unavailability or nonexistence;
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| matrimonio | marriage |
| aceptable | acceptable |
| registros | records |
| presente | submit |
| si | if |
| certificado | certificate |
| o | or |
| evidencia | evidence |
| no | not |
| como | as |
| ejemplo | such as |
| existe | is |
| de | of |
| y | your |
| otra | other |
ES El DMARC existe desde hace algunos años, pero el phishing existe desde hace mucho más tiempo
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| phishing | phishing |
| existe | has |
| años | years |
| mucho | far |
| a | around |
| algunos | some |
| tiempo | for |
ES En la participación en un concurso o sorteo celebrados por nosotros no existe ningún derecho, de igual manera que no se existe ningún derecho de distribución del premio
EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| participación | participate |
| concurso | competition |
| premio | prize |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| nosotros | us |
| no | not |
| existe | is |
| de | and |
| del | to |
| la | does |
ES Si la columna existe en la hoja de destino, pero no existe en la hoja de origen, la columna creada tendrá la misma fecha/hora que la fila que se movió o copió.
EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| columna | column |
| hoja | sheet |
| origen | source |
| creada | created |
| fila | row |
| si | if |
| o | or |
| destino | destination |
| hora | time |
| la | the |
| en | on |
| pero | but |
| no | not |
| de | then |
| tendrá | will |
| fecha | date |
| existe | exists |
ES «Yo Soy», es la esencia de todo lo que existe, y lo que aún se está por descubrir, pero aún así existe
EN I am, is the essence of everything that exists, and what is yet to be discovered, but still exists
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| esencia | essence |
| descubrir | discovered |
| la | the |
| pero | but |
| soy | i |
| es | is |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| lo | everything |
ES En la participación en un concurso o sorteo celebrados por nosotros no existe ningún derecho, de igual manera que no se existe ningún derecho de distribución del premio
EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| participación | participate |
| concurso | competition |
| premio | prize |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| nosotros | us |
| no | not |
| existe | is |
| de | and |
| del | to |
| la | does |
ES Si la columna existe en la hoja de destino, pero no existe en la hoja de origen, la columna Creada por tendrá la misma fecha/hora que la fila que se movió o copió.
EN If a column exists on the destination sheet but not on the source sheet, the Created By column will note the date/time when the row was moved or copied.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| columna | column |
| hoja | sheet |
| origen | source |
| creada | created |
| fila | row |
| si | if |
| o | or |
| en | on |
| la | the |
| existe | exists |
| destino | destination |
| pero | but |
| no | note |
| tendrá | will |
| fecha | date |
| hora | time |
| por | by |
ES Y ¿Qué hay de Ethereum? ¿Existe esta figura dentro de la segunda mayor criptomoneda? La respuesta es: No, no existe
EN And what about Ethereum? Does this figure exist within the second largest cryptocurrency? The answer is: No, it doesn't exist
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| figura | figure |
| criptomoneda | cryptocurrency |
| la | the |
| es | is |
| de | within |
| esta | this |
| no | does |
| y | and |
ES "Yo Soy", es la esencia de todo lo que existe, y lo que aún se está por descubrir, pero aún así existe
EN I am, is the essence of everything that exists, and what is yet to be discovered, but still exists
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| esencia | essence |
| descubrir | discovered |
| la | the |
| pero | but |
| soy | i |
| es | is |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| lo | everything |
ES Cuando se activa esta función, tus datos personales pueden ser transferidos a centros de datos de Estados Unidos. Allí no existe un nivel de protección de datos comparable al que existe en Europa.
EN If you activate these functions, your personal data can be transmitted to data centres in the US. The US does not have a comparable level of data protection to that in Europe.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| datos | data |
| nivel | level |
| protección | protection |
| comparable | comparable |
| europa | europe |
| en | in |
| activa | activate |
| no | not |
| de | of |
| a | to |
| estados | us |
| un | a |
| pueden | can |
| ser | be |
| existe | have |
| al | the |
ES Una PWA (aplicación web progresiva) es una aplicación web que utiliza los últimos avances en tecnología web para proporcionar una experiencia de usuario similar a la de una aplicación nativa
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| web | web |
| progresiva | progressive |
| últimos | latest |
| avances | advancements |
| tecnología | technology |
| nativa | native |
| pwa | pwa |
| es | is |
| utiliza | utilizes |
| en | in |
| usuario | user |
| experiencia | experience |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | of |
| a | to |
ES Una PWA (aplicación web progresiva) es una aplicación web que utiliza los últimos avances en tecnología web para proporcionar una experiencia de usuario similar a la de una aplicación nativa
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| web | web |
| progresiva | progressive |
| últimos | latest |
| avances | advancements |
| tecnología | technology |
| nativa | native |
| pwa | pwa |
| es | is |
| utiliza | utilizes |
| en | in |
| usuario | user |
| experiencia | experience |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | of |
| a | to |
ES Una PWA (aplicación web progresiva) es una aplicación web que utiliza los últimos avances en tecnología web para proporcionar una experiencia de usuario similar a la de una aplicación nativa
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| web | web |
| progresiva | progressive |
| últimos | latest |
| avances | advancements |
| tecnología | technology |
| nativa | native |
| pwa | pwa |
| es | is |
| utiliza | utilizes |
| en | in |
| usuario | user |
| experiencia | experience |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | of |
| a | to |
ES Una PWA (aplicación web progresiva) es una aplicación web que utiliza los últimos avances en tecnología web para proporcionar una experiencia de usuario similar a la de una aplicación nativa
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| web | web |
| progresiva | progressive |
| últimos | latest |
| avances | advancements |
| tecnología | technology |
| nativa | native |
| pwa | pwa |
| es | is |
| utiliza | utilizes |
| en | in |
| usuario | user |
| experiencia | experience |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | of |
| a | to |
ES Para crear el diseño perfecto, los diseñadores siempre han tenido que trabajar en tres aplicaciones distintas: una aplicación de autoedición, una aplicación de edición fotográfica y una aplicación de dibujo vectorial.
EN In order to create the perfect layout, designers have always had to work across three separate apps—a desktop publishing app, a photo editing app and a vector drawing app.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| diseñadores | designers |
| dibujo | drawing |
| vectorial | vector |
| en | in |
| edición | editing |
| y | and |
| aplicación | app |
| el | the |
| siempre | always |
| tenido | had |
| trabajar | work |
| aplicaciones | apps |
| han | have |
| crear | create |
| una | a |
| tres | three |
ES La arquitectura zero-trust, o de confianza cero, limita el acceso para el contratista remoto A a una aplicación del data center y a una aplicación cloud, mientras que el contratista remoto B solo puede acceder a una aplicación en la sede.
EN The zero-trust architecture restricts access for Remote Contractor A to one application in the data center and one in the cloud, whereas Remote Contractor B can only access one application at HQ.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| confianza | trust |
| contratista | contractor |
| remoto | remote |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| sede | hq |
| puede | can |
| mientras que | whereas |
| aplicación | application |
| b | b |
| en | in |
| cero | zero |
| acceso | access |
| a | to |
ES La arquitectura zero-trust, o de confianza cero, limita el acceso para el empleado A a una aplicación del data center y a una aplicación en la nube. El empleado B puede acceder a una aplicación en la sede.
EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| confianza | trust |
| empleado | employee |
| data | data |
| center | centre |
| puede | can |
| sede | hq |
| nube | cloud |
| aplicación | application |
| en | in |
| b | b |
| cero | zero |
| acceso | access |
| a | to |
ES El control describe las decisiones que se toman sobre una aplicación. El proceso de crear una aplicación comienza con una idea inicial y el análisis de cómo se relaciona la aplicación con sus necesidades y objetivos empresariales.
EN Governance describes the decisions made about an application. When you begin the process of creating a new application, you’ll start with the initial idea for the app and also need to consider how it relates to your business needs and goals.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| describe | describes |
| decisiones | decisions |
| idea | idea |
| necesidades | needs |
| objetivos | goals |
| proceso | process |
| comienza | begin |
| empresariales | business |
| aplicación | app |
| de | of |
| con | with |
| inicial | initial |
| relaciona | relates |
| una | a |
| y | your |
| cómo | how |
ES Para crear el diseño perfecto, los diseñadores siempre han tenido que trabajar en tres aplicaciones distintas: una aplicación de autoedición, una aplicación de edición fotográfica y una aplicación de dibujo vectorial.
EN In order to create the perfect layout, designers have always had to work across three separate apps—a desktop publishing app, a photo editing app and a vector drawing app.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| diseñadores | designers |
| dibujo | drawing |
| vectorial | vector |
| en | in |
| edición | editing |
| y | and |
| aplicación | app |
| el | the |
| siempre | always |
| tenido | had |
| trabajar | work |
| aplicaciones | apps |
| han | have |
| crear | create |
| una | a |
| tres | three |
ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| básicamente | essentially |
| cuenta | account |
| desarrollador | developer |
| aplicación | app |
| en | in |
| tu | your |
| cuando | when |
| con | with |
| creado | built |
| crear | create |
| hayas | you |
ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| básicamente | essentially |
| cuenta | account |
| desarrollador | developer |
| aplicación | app |
| en | in |
| tu | your |
| cuando | when |
| con | with |
| creado | built |
| crear | create |
| hayas | you |
ES Weglot proporciona una API que permite que una aplicación web (en adelante, "Aplicación") traduzca y difunda esta Aplicación en diferentes idiomas
EN Weglot provides an API that enables a web application (hereinafter referred to as the “Application “) to translate and disseminate this Application into different languages
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| web | web |
| diferentes | different |
| idiomas | languages |
| proporciona | provides |
| api | api |
| aplicación | application |
| y | and |
| weglot | weglot |
| permite | enables |
| en | into |
| traduzca | translate |
| una | a |
| adelante | to |
| esta | this |
ES Por eso necesitas las notificaciones push de la aplicación para atraer a tus usuarios móviles. Una baja participación en la aplicación no significa necesariamente que tengas una mala aplicación, sino que necesitas comunicarte con tus usuarios.
EN This is why you need app push notifications to engage your mobile users. Low app engagement doesn?t necessarily mean that you have a bad app ? it just means that you need to communicate with your users.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| push | push |
| móviles | mobile |
| necesariamente | necessarily |
| mala | bad |
| necesitas | you need |
| usuarios | users |
| participación | engagement |
| eso | that |
| aplicación | app |
| comunicarte | to communicate |
| para | just |
| baja | low |
| sino | it |
| con | with |
ES Como la aplicación se considera una aplicación de RV general y no específicamente una aplicación pornográfica de RV, se puede encontrar en el Play Store y en iTunes.
EN Since the app is considered a general VR app and not specifically a VR porn app, it can be found on the Play Store and iTunes.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| considera | considered |
| general | general |
| específicamente | specifically |
| store | store |
| itunes | itunes |
| se | is |
| no | not |
| puede | can |
| aplicación | app |
| encontrar | found |
| una | a |
| play | play |
| en | on |
ES La aplicación reenvía el tráfico al perímetro de servicio Zscaler más cercano, donde el tráfico se dirige a Internet, una aplicación SaaS o una aplicación interna a través del servicio de confianza cero pertinente.
EN The app forwards traffic to the closest Zscaler service edge, where the traffic is routed to the internet, a SaaS application, or an internal application through the appropriate zero trust service.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| perímetro | edge |
| zscaler | zscaler |
| internet | internet |
| saas | saas |
| o | or |
| servicio | service |
| se | is |
| confianza | trust |
| tráfico | traffic |
| más cercano | closest |
| aplicación | app |
| cero | zero |
| a | to |
| una | a |
| donde | where |
ES La aplicación reenvía el tráfico al perímetro de servicio Zscaler más cercano, donde el tráfico se dirige a Internet, una aplicación SaaS o una aplicación interna a través del servicio de confianza cero pertinente.
EN The app forwards traffic to the closest Zscaler service edge, where the traffic is routed to the internet, a SaaS application, or an internal application through the appropriate zero trust service.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| perímetro | edge |
| zscaler | zscaler |
| internet | internet |
| saas | saas |
| o | or |
| servicio | service |
| se | is |
| confianza | trust |
| tráfico | traffic |
| más cercano | closest |
| aplicación | app |
| cero | zero |
| a | to |
| una | a |
| donde | where |
ES Utilice la aplicación nativa de OX Tasks para estar al corriente de los plazos, la aplicación de citas OX Calendar para que nunca se pierda una reunión y la aplicación OX Contact para acceder a los datos de contacto actualizados
EN Use the OX Tasks native app to stay on top of deadlines, OX Calendar’s appointment app so you never miss a meeting, and the OX Contact app to access up-to-date contact details
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| nativa | native |
| ox | ox |
| plazos | deadlines |
| citas | appointment |
| pierda | miss |
| reunión | meeting |
| actualizados | up-to-date |
| tasks | tasks |
| contacto | contact |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | of |
| nunca | never |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| que | stay |
| datos | details |
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| phpbb | phpbb |
| foro | forum |
| lanzado | released |
| actualmente | currently |
| código | source |
| personas | people |
| es | is |
| abierto | open |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| libre | free |
| aplicación | application |
| con | with |
| millones | millions |
| utilizan | used |
ES Utilice la aplicación nativa de OX Tasks para estar al corriente de los plazos, la aplicación de citas OX Calendar para que nunca se pierda una reunión y la aplicación OX Contact para acceder a los datos de contacto actualizados
EN Use the OX Tasks native app to stay on top of deadlines, OX Calendar’s appointment app so you never miss a meeting, and the OX Contact app to access up-to-date contact details
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| nativa | native |
| ox | ox |
| plazos | deadlines |
| citas | appointment |
| pierda | miss |
| reunión | meeting |
| actualizados | up-to-date |
| tasks | tasks |
| contacto | contact |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | of |
| nunca | never |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| que | stay |
| datos | details |
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| phpbb | phpbb |
| foro | forum |
| lanzado | released |
| actualmente | currently |
| código | source |
| personas | people |
| es | is |
| abierto | open |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| libre | free |
| aplicación | application |
| con | with |
| millones | millions |
| utilizan | used |
ES Una vez verificada y aplicada la política empresarial, Zero Trust Exchange se encarga de la conexión, pero SOLO entre los recursos identificados: de usuario a aplicación, de aplicación a aplicación o de máquina a máquina
EN Once the business policy is verified and enforced, the Zero Trust Exchange brokers the connection, but ONLY between the identified resources—user to app, app to app, or machine to machine
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| verificada | verified |
| política | policy |
| zero | zero |
| trust | trust |
| exchange | exchange |
| conexión | connection |
| recursos | resources |
| identificados | identified |
| máquina | machine |
| y | and |
| empresarial | business |
| se | is |
| usuario | user |
| aplicación | app |
| a | to |
| pero | but |
| o | or |
| la | the |
| vez | once |
ES Una vez verificada y aplicada la política empresarial, Zero Trust Exchange se encarga de la conexión, pero SOLO entre los recursos identificados: de usuario a aplicación, de aplicación a aplicación o de máquina a máquina
EN Once the business policy is verified and enforced, the Zero Trust Exchange brokers the connection, but ONLY between the identified resources—user to app, app to app, or machine to machine
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| verificada | verified |
| política | policy |
| zero | zero |
| trust | trust |
| exchange | exchange |
| conexión | connection |
| recursos | resources |
| identificados | identified |
| máquina | machine |
| y | and |
| empresarial | business |
| se | is |
| usuario | user |
| aplicación | app |
| a | to |
| pero | but |
| o | or |
| la | the |
| vez | once |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
existe una aplicación aplicación a aplicación existe una función existe una relación existe una serie existe una plataforma existe una solución existe una diferencia existe una razón existe una conexión existe una base existe una posibilidad existe una versión existe una duración existe una política existe una pequeña existe una creciente existe una herramienta existe una necesidad existe una cantidad existe una opción existe una escasez existe una situación existe una fórmula existe una nueva existe una correlación existe una configuración existe una amplia existe una fuerte existe una jerarquía existe una tarifa existe una falta existe una animada existe una prima existe una parada existe una transformación existe una adaptación existe una demanda existe una referencia existe una coincidencia existe una matriz existe una audiencia existe una idea existe una obligación existe una tendencia existe una sola existe una causa existe una póliza existe una variante existe una cuantía
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch