ES no coques en el baño, partido, club nocturno, baños de restaurante, baño de restaurante, divertida, cocaína, drogas, hypebeast, adicto a la coca, persona de fiesta, baños del club, letrero de baño, cartel de baño, club
"m club" in Spanisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
club | club mit mitarbeiter team unternehmen verein zeit |
ES no coques en el baño, partido, club nocturno, baños de restaurante, baño de restaurante, divertida, cocaína, drogas, hypebeast, adicto a la coca, persona de fiesta, baños del club, letrero de baño, cartel de baño, club
DE ich mache keine cola im badezimmer, party, nachtclub, restaurant toiletten, restaurant badezimmer, lustige, lustiger, kokain, drogen, hypebeast, cola süchtiger, partei person, club toiletten, toilette zeichen, toilettenplakat, verein
Spanisch | Deutsch |
---|---|
restaurante | restaurant |
divertida | lustige |
drogas | drogen |
coca | cola |
club | club |
en el | im |
persona | person |
fiesta | party |
no | keine |
a | mache |
baño | badezimmer |
baños | toiletten |
ES Club Deporte Club de deportes Pompa Ejercicio Rojo y azul Líneas verticales Equipo Pelota de cricket Pelota Bate de cricket Equipo deportivo Club de cricket Azul Polígono Grillo
DE Verein Sport Sportclub Festzug Trainieren Rot und blau Vertikale linien Mannschaft Cricket ball Ball Cricketschläger Sportmannschaft Cricket-club Blau Polygon Kricket
Spanisch | Deutsch |
---|---|
y | und |
líneas | linien |
verticales | vertikale |
equipo | mannschaft |
pelota | ball |
polígono | polygon |
club | club |
ejercicio | trainieren |
deportes | sport |
rojo | rot |
azul | blau |
ES Club Club de fútbol Deporte Capitán Crecimiento Motivación Equipo Tribunal Campamento de verano Escudo de armas Club de fútbol Equipo de fútbol Fútbol Fifa Tocar Humano Escudo azul Portero Portería de fútbol Azul Verde Hombre Proteger
DE Verein Fußball Sport Kapitän Wachstum Motivation Kader Gericht Sommer camp Wappen Fußballverein Fußballmannschaft Fußball Fifa Abspielen Mensch Blauer schild Torwart Fußballtor Blau Grün Mann Schild
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | verein |
capitán | kapitän |
crecimiento | wachstum |
motivación | motivation |
tribunal | gericht |
campamento | camp |
verano | sommer |
fifa | fifa |
fútbol | fußball |
hombre | mann |
humano | mensch |
deporte | sport |
escudo | schild |
azul | blau |
verde | grün |
ES Club Club de fútbol Deporte Arsenal Tocar Fifa Fútbol Club de fútbol Equipo de fútbol Blanco Escudo azul Azul Proteger
DE Verein Fußball Sport Arsenal Abspielen Fifa Fußball Fußballverein Fußballmannschaft Weiß Blauer schild Blau Schild
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | verein |
arsenal | arsenal |
fifa | fifa |
fútbol | fußball |
blanco | weiß |
deporte | sport |
escudo | schild |
azul | blau |
ES Club Deporte Club de fútbol Trabajo en equipo Arsenal Barcelona Tocar Fútbol Club de fútbol Equipo de fútbol Rectángulo Negro Blanco Cinta Escudo rojo Rojo Pelota Proteger
DE Verein Sport Fußball Zusammenarbeit Arsenal Barcelona Abspielen Fußball Fußballverein Fußballmannschaft Rechteck Schwarz Weiß Band Rotes schild Rot Ball Schild
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | verein |
arsenal | arsenal |
barcelona | barcelona |
rectángulo | rechteck |
cinta | band |
pelota | ball |
fútbol | fußball |
rojo | rot |
deporte | sport |
escudo | schild |
blanco | weiß |
equipo | zusammenarbeit |
negro | schwarz |
ES ¡Felicidades! Su club ha decidido hacerse club modelo de la Campaña 100. ¿Qué debe hacer el club ahora?
DE Herzlichen Glückwunsch! Ihr Club hat sich dafür entschieden, ein Campaign 100-Musterclub zu werden. Wie geht es jetzt weiter?
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
decidido | entschieden |
campaña | campaign |
felicidades | glückwunsch |
a | zu |
ahora | jetzt |
hacerse | werden |
de | ihr |
la | wie |
ha | hat |
ES Sí. Una vez que los socios del club aceptan esta oportunidad de ser clubes modelo, el presidente del club o el coordinador de LCIF del club debe llenar y enviar este breve formulario.
DE Ja. Sobald die Clubmitglieder dem zustimmen, dass der Musterclub-Status eine gewaltige Chance in sich birgt, muss der Clubpräsident oder der LCIF-Clubkoordinator dieses kurze Formular ausfüllen und einreichen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
oportunidad | chance |
enviar | einreichen |
breve | kurze |
y | und |
debe | muss |
una vez | sobald |
o | oder |
formulario | formular |
ES Algunos de los mejores campos de golf en Holanda incluyen The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club y Royal Haagsche Golf & Country Club
DE Zu den besten Golfplätzen in den Niederlanden gehören der Noordwijkse, der Utrechtse Golfclub 'de Pan', der Hilversumsche Golf Club, der Kennemer Golf & Country Club und der Royal Haagsche Golf & Country Club
Spanisch | Deutsch |
---|---|
golf | golf |
club | club |
country | country |
holanda | niederlanden |
pan | pan |
y | und |
en | in |
mejores | besten |
ES Los mejores links del país son Old Head Golf Links, The European Club, Concra Wood Golf & Country Club, Ballyliffin Golf Club, Druids Glen y Fota Island
DE Berühmte irische Golfplätze sind Old Head Golf Links, The European Club, Concra Wood Golf & Country Club, Ballyliffin Golf Club, Druids Glen und Fota Island
Spanisch | Deutsch |
---|---|
golf | golf |
european | european |
club | club |
island | island |
links | links |
country | country |
y | und |
son | sind |
ES Resumen Ventajas del Club Puntos del club Socios del Club Privacidad y condiciones Preguntas frecuentes
DE Übersicht Clubvorteile Clubpunkte Clubpartner Datenschutz und Geschäftsbedingungen Häufig gestellte Fragen
Spanisch | Deutsch |
---|---|
privacidad | datenschutz |
preguntas | fragen |
frecuentes | häufig |
y | und |
ES Panchi Kids Club Los más pequeños cuentan con su propio “Panchi Kids Club” (mini club), con actividades específicas para edades entre 3-10 años
DE Panchi Kids Club Unsere Kleinen zwischen 3-10 Jahren haben ihren eigenen Club, der spezifische Aktivitäten für sie anbietet
Spanisch | Deutsch |
---|---|
kids | kids |
club | club |
pequeños | kleinen |
actividades | aktivitäten |
años | jahren |
entre | zwischen |
para | für |
los | der |
ES Billie Holiday en el Downbeat Club, un club de jazz de Nueva York en febrero de 1947.
DE Billie Holiday im Downbeat Club, einem Jazzclub in New York im Februar 1947.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
nueva | new |
york | york |
febrero | februar |
en el | im |
en | in |
ES 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK Y VISTANA RESIDENCE NETWORK
DE 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK UND VISTANA RESIDENCE NETWORK
Spanisch | Deutsch |
---|---|
marriott | marriott |
club | club |
network | network |
y | und |
ES 7.1 Marriott Vacation Club y Marriott Grand Residence Club
DE 7.1 Marriott Vacation Club und Marriott Grand Residence Club
Spanisch | Deutsch |
---|---|
marriott | marriott |
club | club |
y | und |
ES El 25º aniversario del "King Club" (club nocturno), París, 29 de octubre de 1986 con la presencia de Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo y Johnny Hallyday.
DE Jahrestag des "King Club" (Nachtclub), Paris, 29. Oktober 1986 - Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo und Johnny Hallyday.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
aniversario | jahrestag |
club | club |
parís | paris |
octubre | oktober |
albert | albert |
belmondo | belmondo |
johnny | johnny |
king | king |
y | und |
la | des |
ES Altavoces InalámbricosLos altavoces Pioneer Club traen el club a casa, con el sonido y la atmósfera
DE Drahtlose LautsprecherDie Pioneer Club Speaker bringen den Club mit nach Hause – inklusive bebendem Sound und authentischer Atmosphäre
Spanisch | Deutsch |
---|---|
altavoces | speaker |
club | club |
el | den |
sonido | sound |
atmósfera | atmosphäre |
y | und |
a | nach |
casa | hause |
ES Uniéndote a nuestro propio Club de Corredores, tu club y sus miembros tendrán la oportunidad de recibir un 10% de descuento adicional en todos sus pedidos.
DE Tritt unserem Running Club bei. So haben dein Club und deine Clubmitglieder die Möglichkeit, zusätzliche 10% Rabatt auf alle Bestellungen zu erhalten
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
descuento | rabatt |
adicional | zusätzliche |
pedidos | bestellungen |
y | und |
a | zu |
oportunidad | möglichkeit |
todos | alle |
de | bei |
ES Club-internet.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Club-internet.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Club-internet.fr (SFR / Neuf) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Club-internet.fr (SFR / Neuf) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
neuf | neuf |
ofrece | bietet |
puedes | können |
móvil | mobile |
acceso | zugriff |
a | herstellen |
correos | mails |
o | oder |
para | sodass |
cuenta | konto |
ES The Club en el Claremont ofrece comodidades exclusivas, disponibles únicamente para miembros del Club y huéspedes registrados del hotel. Con 3 piscinas de agua salada, 10 canchas de tenis y más de 90 clases de gimnasia por semana.
DE Der Claremont Club verfügt über exklusive Einrichtungen, die nur für Clubmitglieder und registrierte Hotelgäste zugänglich sind. Der Club bietet 3 Salzwasserpools, 10 Tennisplätze und über 90 Fitnesskurse pro Woche.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
comodidades | einrichtungen |
exclusivas | exklusive |
registrados | registrierte |
tenis | tennisplätze |
semana | woche |
y | und |
ofrece | bietet |
únicamente | nur |
disponibles | zugänglich |
ES Inscríbete a un club de senderismo o un club de la naturaleza si te gusta el aire libre.
DE Trete einem Wanderverein bei, wenn du gerne in der Natur bist.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
si | wenn |
naturaleza | natur |
ES Joseph Quinn como Eddie Munson, un metalero que también es el presidente del club Dungeons and Dragons de Hawkins High conocido como el club Hellfire.
DE Joseph Quinn als Eddie Munson, ein Metalhead, der auch der Präsident des Dungeons and Dragons Club der Hawkins High ist, der als Hellfire Club bekannt ist.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
presidente | präsident |
club | club |
high | high |
conocido | bekannt |
también | auch |
and | and |
es | ist |
ES 564 empleados en Sam's Club han revisado Sam's Club en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
DE 564 Angestellte bei Sam's Club haben Sam's Club über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
empleados | angestellte |
club | club |
última | letzte |
hoy | heute |
dimensiones de la cultura | kulturdimensionen |
opiniones | meinungen |
el | äußern |
en | hinweg |
revisión | bewertung |
hasta | bis |
fue | wobei |
ES Empleados de Sam's Club están generalmente satisfechos con su remuneración total en Sam's Club, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
DE Mitarbeiter bei Sam's Club sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Sam's Club
Spanisch | Deutsch |
---|---|
generalmente | generell |
satisfechos | zufrieden |
empleados | mitarbeiter |
club | club |
ES La mayoría de empleados en Sam's Club creen que el ambiente en Sam's Club es positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Sam's Club glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Sam's Club positiv ist
Spanisch | Deutsch |
---|---|
positivo | positiv |
empleados | mitarbeiter |
club | club |
la mayoría | mehrheit |
es | ist |
de | bei |
ES Finalista del Premio al Mejor Servicio de un Club en ANZI: Club de Leones Solo Bengawan
DE Der Solo Bengawan Lions Club ist Finalist bei der ANZI-Top-Club-Auszeichnung für Hilfsprojekte
Spanisch | Deutsch |
---|---|
finalista | finalist |
premio | auszeichnung |
mejor | top |
club | club |
leones | lions |
solo | solo |
de | bei |
ES Finalista del Premio al Mejor Servicio de un Club en ANZI: Club de Leones de Opunake
DE Der Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung
Spanisch | Deutsch |
---|---|
finalista | finalist |
premio | auszeichnung |
servicio | service |
club | club |
leones | lions |
mejor | top |
ES Ganador del Premio al Mejor Servicio de un Club en ANZI: Club de Leones de Denman
DE Der Lions Club Denman ist der Gewinner der ANZI Top Club Service-Auszeichnung
Spanisch | Deutsch |
---|---|
ganador | gewinner |
premio | auszeichnung |
mejor | top |
servicio | service |
club | club |
leones | lions |
de | der |
ES Esta semana, celebramos al ganador del premio al mejor servicio de un club del año fiscal 2019-20: el Club de Leones de Denman en el DM 201, Australia.
DE Diese Woche feiern wir den Gewinner der Top Club Service-Auszeichnung für das Jahr 2019/2020: den Lions Club Denman im Multi-Distrikt 201 Australien!
Spanisch | Deutsch |
---|---|
ganador | gewinner |
premio | auszeichnung |
mejor | top |
servicio | service |
club | club |
australia | australien |
leones | lions |
semana | woche |
en el | im |
año | jahr |
ES Stingray Beach Club: la vida es mejor en la playa en Stingray Beach Club, donde agua cálida alberga rayas gavilanes y de espina que esperan que les des de comer y una palmada.
DE Stingray Beach Club: Das Leben im Stingray Beach Club ist immer ein Strand, wo im warmen Wasser freundliche Kuhkopfrochen und Südliche Stachelrochen darauf warten, dass Sie sie füttern und streicheln.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
agua | wasser |
esperan | warten |
beach | beach |
playa | strand |
y | und |
vida | leben |
donde | wo |
es | ist |
la | dass |
de | ein |
ES En gran parte se deben a nuestros clubes para establecer contactos en la isla, el abcBusiness Club y el Gourmet Club, que reúnen a personas afines para compartir intereses, ideas e inspiración
DE Diese Netzwerkveranstaltungen vereinen gleichgesinnte Menschen auf der Insel, die ihre Interessen, Ideen und Inspirationen teilen
Spanisch | Deutsch |
---|---|
isla | insel |
intereses | interessen |
compartir | teilen |
ideas | ideen |
inspiración | inspirationen |
en | auf |
e | und |
personas | menschen |
ES Pero todavía queda mucho por hacer”, comenta Borja Ochoa, que se encuentra al frente del Club, rebautizado como “T Golf & Country Club”
DE „Wir haben bereits viel verändert
ES Los residentes pueden hacer uso del lujoso Cap Vermell Country Club con sus centros deportivos y de bienestar y un club social.
DE Die Bewohner können den luxuriösen Cap Vermell Country Club inklusive Sport- und Wellnesszentren und dem Social Club nutzen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
residentes | bewohner |
pueden | können |
lujoso | luxuriösen |
country | country |
club | club |
deportivos | sport |
social | social |
y | und |
con | inklusive |
ES Nuestro día inaugural de golf a beneficio se llevó a cabo en el prestigioso club de golf St George’s Hill Golf Club en Weybridge, uno de los mejores y más antiguos campos de golf en el mundo
DE Unser erster Benefiz-Golftag fand im hoch angesehenen St George's Hill Golf Club in Weybridge statt, einer der ältesten und schönsten Golfanlagen der Welt
Spanisch | Deutsch |
---|---|
golf | golf |
club | club |
st | st |
hill | hill |
mundo | welt |
y | und |
en el | im |
en | in |
el | statt |
más | hoch |
nuestro | unser |
a | erster |
ES El Club Club está incluido de forma gratuita como parte de la Suscripción a de Crafts
DE Der DIY-Club ist als Teil des Plotterdateien Abos kostenlos enthalten
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
suscripción | abos |
gratuita | kostenlos |
está | ist |
de | teil |
ES ¿Aún no conoces el Dunas Club? Date de alta gratis, disfruta de ventajas y descuentos exclusivos. Unirse a Dunas Club significa ahorrar hasta un 12% adicional en tu reserva.
DE Du kennst den Dunes Club noch nicht? Melde dich kostenlos an, genieße exklusive Vorteile und Rabatte. Wenn du dem Dunas Club beitrittst, spare bis zu 12% zusätzlich bei deiner Reservierung.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
gratis | kostenlos |
disfruta | genieße |
descuentos | rabatte |
exclusivos | exklusive |
reserva | reservierung |
y | und |
tu | deiner |
no | nicht |
ventajas | vorteile |
a | zu |
hasta | bis |
ES Escudo Y Logo De Bola Azul es excelente si trabaja en Club, Club de fútbol, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Schild & Blaues Ball-logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
escudo | schild |
bola | ball |
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
es | ist |
fútbol | fußball |
deporte | sport |
utilice | nutzen |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Escudo Geométrico Y Logo De Bola es excelente si trabaja en Club, Club de fútbol, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Geometrisches Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
escudo | schild |
geométrico | geometrisches |
bola | ball |
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
es | ist |
fútbol | fußball |
deporte | sport |
utilice | nutzen |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Logo Escudo Rojo Y Amarillo es excelente si trabaja en Club, Club de fútbol, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Rotes & Gelbes Schildlogo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
es | ist |
fútbol | fußball |
deporte | sport |
utilice | nutzen |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Escudo Y Logo De Orejas De Trigo es excelente si trabaja en Club, Club de fútbol, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Schild & Weizen Ohren Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
escudo | schild |
orejas | ohren |
trigo | weizen |
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
es | ist |
fútbol | fußball |
deporte | sport |
utilice | nutzen |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Escudo Y Logo De Portero es excelente si trabaja en Club, Club de fútbol, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Schild & Torwart Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
escudo | schild |
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
es | ist |
fútbol | fußball |
deporte | sport |
utilice | nutzen |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Logo Escudo Azul es excelente si trabaja en Club, Club de fútbol, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Blaues Schild-logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
escudo | schild |
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
es | ist |
fútbol | fußball |
deporte | sport |
utilice | nutzen |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Escudo Rojo Y Logo De Bola es excelente si trabaja en Club, Deporte, Club de fútbol industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Roter Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Sport, Fußball-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
escudo | schild |
bola | ball |
fútbol | fußball |
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
deporte | sport |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
utilice | nutzen |
es | ist |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Escudo Amarillo Y Logo De Bola es excelente si trabaja en Club, Club de fútbol, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Gelbes Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
escudo | schild |
bola | ball |
industrias | branche |
plantilla | vorlage |
en | in |
empresa | unternehmen |
si | wenn |
es | ist |
fútbol | fußball |
deporte | sport |
utilice | nutzen |
o | oder |
equipo | team |
crear | erstellen |
ES Únete a nuestras rutas de club semanales los martes por la tarde y reconoce al instante a otrxs socixs en el mundo digital de Zwift usando la equipación del Rapha Cycling Club en el juego
DE Nimm an unseren wöchentlichen Clubfahrten am Dienstagabend teil und erkenne auf Anhieb deine Clubkameraden in der digitalen Welt von Zwift, indem du während des Trainings das Outfit des Rapha Cycling Club trägst
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
semanales | wöchentlichen |
mundo | welt |
zwift | zwift |
rapha | rapha |
y | und |
en el | am |
en | in |
digital | digitalen |
de | teil |
ES Llegando al final de un año sabático en Taiwan, el socio del Rapha Cycling Club Daniel McCallig se unió a los colegas del club de la delegación de Taipei para una memorable ruta más.
DE Am Ende eines Sabbatjahrs in Taiwan schloss sich „Rapha Cycling Club“-Mitglied Daniel McCallig seinen Kameraden vom Chapter Taipeh an, um eine letzte unvergessliche Tour zu fahren.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
socio | mitglied |
rapha | rapha |
club | club |
daniel | daniel |
memorable | unvergessliche |
final | ende |
en | in |
taiwan | taiwan |
ruta | tour |
un | eine |
el | am |
a | zu |
taipei | taipeh |
ES Club Cooee es una comunidad de chat 3D gratuita, donde los usuarios de todo el mundo se reúnen para charlar, escuchar música y divertirse. Club Cooee se instala en segundos y es fácil de usar, así que puedes empezar ya.
DE Club Cooee ist eine kostenlose 3D-Chat-Community, in der sich User aus aller Welt treffen um zu Chatten, Musik zu hören und Spaß zu haben. Club Cooee ist in wenigen Sekunden installiert und einfach zu benutzen, damit du sofort loslegen kannst.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
club | club |
comunidad | community |
gratuita | kostenlose |
mundo | welt |
reúnen | treffen |
instala | installiert |
segundos | sekunden |
charlar | chatten |
música | musik |
puedes | kannst |
usuarios | user |
y | und |
en | in |
fácil | einfach |
es | ist |
chat | chat |
usar | benutzen |
empezar | zu |
ES Hay áreas públicas como el club del pecado, la playa o el club nocturno
DE Es gibt öffentliche Bereiche wie den Sin-Club, den Strand oder den Nachtclub
Spanisch | Deutsch |
---|---|
áreas | bereiche |
club | club |
playa | strand |
públicas | öffentliche |
o | oder |
hay | es |
la | den |
como | wie |
ES Para los más pequeños, disponemos de un club Infantil con personal especializado y piscina de niños con animación. El club infantil está disponible en julio y agosto.
DE Unseren kleinsten Gästen steht ein Miniclub mit ausgebildetem Personal sowie ein Pool mit Animation zur Verfügung. Der Kinderclub ist während der Monate Juli und August geöffnet.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
piscina | pool |
animación | animation |
pequeños | kleinsten |
y | und |
disponible | verfügung |
julio | juli |
agosto | august |
está | ist |
ES Un software de club de ciclismo que le permite controlar el acceso a las rutas de su club y entregar nuestras herramientas de navegación exclusivas a todos sus miembros y directivos.
DE Software für Radsportclubs, mit der Sie den Zugriff auf die Routen Ihres Clubs kontrollieren und allen Ihren Mitgliedern sowie dem Management unsere einzigartigen Navigationstools zur Verfügung stellen können.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
rutas | routen |
miembros | mitgliedern |
club | clubs |
software | software |
controlar | kontrollieren |
acceso | zugriff |
y | und |
a | allen |
un | einzigartigen |
ES Use el calendario de eventos del club para programar recorridos y sincronizar con el sitio web de su club
DE Verwenden Sie den Eventkalender des Clubs, um Fahrten zu planen und mit Ihrer Clubwebsite zu synchronisieren
Spanisch | Deutsch |
---|---|
recorridos | fahrten |
sincronizar | synchronisieren |
club | clubs |
programar | planen |
y | und |
del | des |
para | zu |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt