Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "planning a realistic" in Schwedisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "planning a realistic" von Englisch nach Schwedisch werden angezeigt

Übersetzungen von planning a realistic

"planning a realistic" in Englisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

planning allt arbete att att planera av företag göra hantera har hjälp kan mallar mål och organisationer planer planera planerar planering programvara projekt skapa system sätt tjänster verktyg
realistic realistisk

Übersetzung von Englisch nach Schwedisch von planning a realistic

Englisch
Schwedisch

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

SV Planering uppifrån och ned framhäver riskerna och möjligheterna tidigt i planeringsarbetet. Insikter om tid, budget och resursbegränsningar gör planeringen mer effektiv.

Englisch Schwedisch
planning planering
insight insikter
budget budget
in i
and och
the ned
time tid
early tidigt

EN Manage and act on portfolio analysis and project prioritization, what-if and scenario planning, as well as resource planning and capacity planning. Users can view/modify entities such as portfolios, projects, and issues.

SV Hantera och agera på portföljanalys och projektprioritering, "vad händer om"- och scenarioplanering samt resurs- och kapacitetsplanering. Användarna kan se/ändra enheter som portföljer, projekt och problem.

Englisch Schwedisch
act agera
resource resurs
users användarna
view se
entities enheter
capacity planning kapacitetsplanering
modify ändra
manage hantera
portfolios portföljer
what vad
if om
and och
projects projekt
issues problem

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

SV Planering uppifrån och ned framhäver riskerna och möjligheterna tidigt i planeringsarbetet. Insikter om tid, budget och resursbegränsningar gör planeringen mer effektiv.

Englisch Schwedisch
planning planering
insight insikter
budget budget
in i
and och
the ned
time tid
early tidigt

EN Manage and act on portfolio analysis and project prioritization, what-if and scenario planning, as well as resource planning and capacity planning. Users can view/modify entities such as portfolios, projects, and issues.

SV Hantera och agera på portföljanalys och projektprioritering, "vad händer om"- och scenarioplanering samt resurs- och kapacitetsplanering. Användarna kan se/ändra enheter som portföljer, projekt och problem.

Englisch Schwedisch
act agera
resource resurs
users användarna
view se
entities enheter
capacity planning kapacitetsplanering
modify ändra
manage hantera
portfolios portföljer
what vad
if om
and och
projects projekt
issues problem

EN We combine design, data and technology expertise into a comprehensive approach for assessing opportunities, generating new ideas and planning a realistic roadmap for an ever-changing future.

SV Vi kombinerar design, data och teknisk kompetens i ett omfattande tillvägagångssätt som hjälper dig bedöma nya möjligheter, generera nya idéer och planera en realistisk roadmap för den ständigt föränderliga framtiden.

Englisch Schwedisch
combine kombinerar
data data
technology teknisk
expertise kompetens
comprehensive omfattande
assessing bedöma
opportunities möjligheter
generating generera
new nya
realistic realistisk
future framtiden
roadmap roadmap
ever ständigt
we vi
ideas idéer
design design
planning planera
into i
a ett
an en
and och
approach tillvägagångssätt
for för

EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

SV Bättre hantering av ditt företag med branschledande programvara förEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ochFinancial Planning & Analysis (FP&A).

Englisch Schwedisch
better bättre
your ditt
software programvara
erp erp
hcm hcm
amp amp
resource resource
human human
capital capital
analysis analysis
a a
with med
planning planning
business företag
management management

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.

Englisch Schwedisch
flexible flexibel
integrated integrerad
approach metod
financial ekonomisk
managing hanterar
operational operativa
budgets budgetar
sales försäljning
costs kostnader
revenue intäkter
needs behov
forecasting prognoser
planning planering
take tar
or eller
all alla

EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).

Englisch Schwedisch
deliver leverera
clients kunder
hcm hcm
amp amp
resource resource
human human
capital capital
analysis analysis
enterprise enterprise
financial financial
a a
manage hantera
planning planning
erp erp
management management
business företag
and fantastiska
with med

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

Englisch Schwedisch
financial ekonomisk
planning planering
organizations organisationer
times tider
our vår
in i
to fram
for för
help hjälpa

EN Urban planning firm Houseal Lavigne has one standard: make it good. They turn to SketchUp to create concise, illustrative planning documents that clients can get behind.

SV Stadsplaneringsfirman Houseal Lavigne har en standard: gör det ordentligt. De använder sig av SketchUp för att skapa koncisa och vägledande planeringsdokument som kunderna uppskattar.

Englisch Schwedisch
standard standard
sketchup sketchup
clients kunderna
they de
create och

EN Planview’s comprehensive Enterprise Agile Planning solution enables planning and value delivery from the strategic portfolio level to the Agile team level.

SV Planviews omfattande Agile planeringslösning för företag möjliggör planering och värdeleverans från strategisk portföljnivå till Agile teamnivå.

Englisch Schwedisch
comprehensive omfattande
agile agile
enables möjliggör
strategic strategisk
planning planering
enterprise företag
and och
from från

EN Make Quarterly or PI Planning a breeze by planning, prioritizing, and collaborating on work together, whether in-person or virtual.

SV Kvartals- eller PI-planering, prioritering och samarbete kring arbete blir lekande lätt, oavsett om det är på plats eller virtuellt.

Englisch Schwedisch
pi pi
virtual virtuellt
planning planering
work arbete
or eller
a det

EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.

SV Förbättra smidigheten i planering och leverans med moderna verktyg för PPM och portföljplanering.

Englisch Schwedisch
improve förbättra
planning planering
delivery leverans
modern moderna
ppm ppm
tools verktyg
in i
and och
with med

EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.

SV Planviews programvara för resursplanering slår samman planering och leverans för att på ett optimalt sätt kunna anpassa resurserna till projektkraven, vilket i slutändan skapar kundnöjdhet.

Englisch Schwedisch
delivery leverans
align anpassa
creating skapar
resource planning resursplanering
resources sätt
planning planering
software programvara
to ett
and och

EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead

SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter

EN One method of creating empowered, connected teams and ensuring synchronicity between them is quarterly planning (“PI Planning” in SAFe® terminology)

SV En metod för att skapa bemyndigade, anslutna team och säkerställa synkronitet mellan dem är kvartalsplanering (”PI Planning” i SAFe®-terminologi)

EN Urban planning firm Houseal Lavigne has one standard: make it good. They turn to SketchUp to create concise, illustrative planning documents that clients can get behind.

SV Stadsplaneringsfirman Houseal Lavigne har en standard: gör det ordentligt. De använder sig av SketchUp för att skapa koncisa och vägledande planeringsdokument som kunderna uppskattar.

Englisch Schwedisch
standard standard
sketchup sketchup
clients kunderna
they de
create och

EN Planview’s comprehensive Enterprise Agile Planning solution enables planning and value delivery from the strategic portfolio level to the Agile team level.

SV Planviews omfattande Agile planeringslösning för företag möjliggör planering och värdeleverans från strategisk portföljnivå till Agile teamnivå.

Englisch Schwedisch
comprehensive omfattande
agile agile
enables möjliggör
strategic strategisk
planning planering
enterprise företag
and och
from från

EN Make Quarterly or PI Planning a breeze by planning, prioritizing, and collaborating on work together, whether in-person or virtual.

SV Kvartals- eller PI-planering, prioritering och samarbete kring arbete blir lekande lätt, oavsett om det är på plats eller virtuellt.

Englisch Schwedisch
pi pi
virtual virtuellt
planning planering
work arbete
or eller
a det

EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.

SV Förbättra smidigheten i planering och leverans med moderna verktyg för PPM och portföljplanering.

Englisch Schwedisch
improve förbättra
planning planering
delivery leverans
modern moderna
ppm ppm
tools verktyg
in i
and och
with med

EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.

SV Planviews programvara för resursplanering slår samman planering och leverans för att på ett optimalt sätt kunna anpassa resurserna till projektkraven, vilket i slutändan skapar kundnöjdhet.

Englisch Schwedisch
delivery leverans
align anpassa
creating skapar
resource planning resursplanering
resources sätt
planning planering
software programvara
to ett
and och

EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead

SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter

EN One method of creating empowered, connected teams and ensuring synchronicity between them is quarterly planning (“PI Planning” in SAFe® terminology)

SV En metod för att skapa bemyndigade, anslutna team och säkerställa synkronitet mellan dem är kvartalsplanering (”PI Planning” i SAFe®-terminologi)

EN Unit4 People Planning is a simple and intuitive resource planning tool which provides a full overview of available capacity and staffing.

SV Unit4 People Planning – Enkel och intuitiv planering av resurser som ger en fullständig överblick över tillgänglig kapacitet och bemanning.

Englisch Schwedisch
planning planering
resource resurser
provides ger
full fullständig
available tillgänglig
capacity kapacitet
staffing bemanning
intuitive intuitiv
and och
of av

EN Unit4 People Planning - A simple and intuitive resource planning tool which provides a full overview of available capacity and staffing.  

SV Unit4 People Planning Enkel och intuitiv planering av resurser som ger en fullständig överblick över tillgänglig kapacitet och bemanning.

Englisch Schwedisch
resource resurser
provides ger
full fullständig
available tillgänglig
capacity kapacitet
staffing bemanning
people people
overview överblick
of av
simple en
intuitive intuitiv
planning planering
and och
a som

EN In the areas of urban research and planning, the two universities have a common Urban Studies and Planning master's programme and minor studies

SV De två universiteten har ett gemensamt magisterprogram inom stadsstudier och stadsplanering, som även kan studeras som biämnen

Englisch Schwedisch
the de
in inom
two två
and även
a ett

EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things

SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.

Englisch Schwedisch
content har
and våra

EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.

SV Samsung har avslöjat att dess nästa generations Exynos-chipset kommer att stödja strålspårning, vilket kommer att innebära en mer realistisk och

Englisch Schwedisch
samsung samsung
revealed avslöjat
support stödja
realistic realistisk
gen generations
more mer
experience har
will kommer
next nästa
which vilket
and och

EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup 2222182 Vector Art at Vecteezy

SV framsidan av pappersboken realistisk vektorillustration. mall för design. vektor mockup 2222182 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Englisch Schwedisch
realistic realistisk
template mall
design design
of av
vector vektor
illustration bilder
vector illustration vektorillustration

EN Realistic Tropical Plant and Flowers Background 2548750 Vector Art at Vecteezy

SV realistisk tropisk växt och blommor bakgrund 2548750 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Englisch Schwedisch
realistic realistisk
tropical tropisk
plant växt
and och
background bakgrund
at ner
flowers blommor

EN Realistic Tropical Plant and Flowers Background Free Vector

SV realistisk tropisk växt och blommor bakgrund Gratis vektor

Englisch Schwedisch
realistic realistisk
tropical tropisk
plant växt
and och
free gratis
vector vektor
background bakgrund
flowers blommor

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature 3124878 Vector Art at Vecteezy

SV 3D realistisk blå kubformad piedestalpodium med landskapsnatur 3124878 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Englisch Schwedisch
realistic realistisk
blue blå
at ner

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med nyanserat, verklighetstroget ljud från en soundbar som finjusteras av Oscarsvinnande ljudtekniker.

Englisch Schwedisch
films filmer
games spel
sound ljud
of av
bring med
from från

EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.

SV Det första steget att planera ditt privata evenemang är att överväga tema, syfte och målgrupp. När du väl vet det kan du börja skapa en realistisk budget och tidslinje.

Englisch Schwedisch
event evenemang
theme tema
purpose syfte
audience målgrupp
begin börja
realistic realistisk
budget budget
timeline tidslinje
is är
plan planera
private privata
you du
create och
consider överväga
your ditt
once en
first första
step det
to skapa

EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

SV När alla har kommit, gör din formella introduktion. Hur blev du så bra på ditt hantverk? Vad är slutmålet för denna workshop? Pumpa din publik, men ställ realistiska förväntningar på färdigheter som uppnåtts i slutet av dagen.

Englisch Schwedisch
arrived kommit
introduction introduktion
craft hantverk
audience publik
expectations förväntningar
workshop workshop
is är
good bra
of av
skills färdigheter
you du
how hur
what vad
this denna
your ditt
but men
the end slutet

EN Create a realistic view of the project for your clients when you outfit your model with products that can actually be purchased

SV Skapa en realistisk vy av projektet för dina kunder när du utrustar din modell med produkter som kan köpas

Englisch Schwedisch
realistic realistisk
view vy
clients kunder
model modell
of av
be är
create skapa
you du
can kan
products produkter
the project projektet
your dina
for för

EN Make your models look as hand-drawn or as realistic as you like

SV Gör så dina modeller ser så handritade eller så realistiska ut som du vill

Englisch Schwedisch
models modeller
or eller
you du
your dina
look som

EN Model vegetation with a single click, generate photo-realistic renderings, and more with third-party extensions.

SV Modellera vegetation med ett enda klick, skapa fotorealistiska renderingar och mer med tredjepartstillägg.

Englisch Schwedisch
model modellera
vegetation vegetation
click klick
generate skapa
more mer
and och
with med
a ett

EN Use the visualization of the Kanban boards to balance priorities, sequence work, and communicate realistic delivery

SV Använd visualiseringen i Kanban-tavlorna för att balansera prioriteringar, sekvensera arbetet och kommunicera realistisk leverans

Englisch Schwedisch
kanban kanban
balance balansera
priorities prioriteringar
work arbetet
communicate kommunicera
realistic realistisk
delivery leverans
use använd
and och

EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.

SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.

Englisch Schwedisch
plans planer
define definierar
key viktiga
milestones milstolpar
resource resurser
constraints begränsningar
create och
develop utveckla
can kan
based on baserat
the organization organisationens

EN Feature prioritization: Teams prioritize features based on size, capacity, velocity and customer value metrics. Visual boards and reports balance priorities and communicate realistic delivery.

SV Funktionsprioritering: Team prioriterar funktioner baserat på storlek, kapacitet, hastighet och kundvärdesmätningar. Visuella tavlor och rapportering balanserar prioriteringar och kommunicerar realistisk leverans.

Englisch Schwedisch
teams team
prioritize prioriterar
size storlek
capacity kapacitet
and och
visual visuella
reports rapportering
priorities prioriteringar
communicate kommunicerar
realistic realistisk
delivery leverans
features funktioner
based on baserat

EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.

SV Ge underhållningen liv med otroligt verklighetstroget ljud, vibrationsfri bas och 3D-upplevelsen från Dolby Atmos.

Englisch Schwedisch
life liv
bass bas
experience upplevelsen
atmos atmos
bring med
sound ljud
and och

EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.

SV Skapa biokänsla hemma med otroligt verklighetstroget surroundljud, vibrationsfri bas och 3D-upplevelsen från Dolby Atmos.

Englisch Schwedisch
experience upplevelsen
bass bas
atmos atmos
and och
the med

EN Test changes on a copy of your website in a realistic server environment with our popular staging feature. With no risk of causing damage to your live site. Annoying overtime and trouble with faulty theme and plugin updates adé!

SV Med vår populära staging kan du testa ändringar på en kopia av sidan i en realistisk servermiljö. Och detta utan risk, på din aktiva WordPress Webbplats. Jobbig övertid och irritation över felaktig Theme - Och Plugin -Uppdateringar, adjö!

Englisch Schwedisch
copy kopia
realistic realistisk
popular populära
risk risk
plugin plugin
updates uppdateringar
changes ändringar
in i
website webbplats
of av
with utan
our vår
live kan

EN Our popular staging feature lets you test changes on a copy of your website in a realistic server environment. With zero risk to your live site. Say goodbye to extra work and stress from failed theme and plugin updates.

SV Med vår populära Staging kan du testa ändringar på en kopia av sidan i en realistisk servermiljö. Och detta utan risk, på din aktiva WordPress-Webbplats. Irriterande övertid och irritation med felaktig Theme - Och Plugin -Uppdaterar Adjö!

Englisch Schwedisch
popular populära
copy kopia
realistic realistisk
risk risk
plugin plugin
updates uppdaterar
changes ändringar
goodbye adjö
in i
of av
with utan
lets kan
you du
website webbplats
our vår
from med
work en

EN Our integrated staging feature allows you to test changes to your WordPress website in a realistic server environment before you put them on your live site.

SV Våra integrerade Staging Funktionen gör att du kan göra ändringar i din WordPress Testa webbplatsen i en realistisk servermiljö innan du tillämpar den på din live-sida.

Englisch Schwedisch
integrated integrerade
feature funktionen
wordpress wordpress
realistic realistisk
changes ändringar
in i
to till
you du
test testa
before innan
live live
our våra
website webbplatsen

EN WordPress staging allows you to test changes on your WordPress website in a realistic server environment risk free before going live.

SV WordPress Staging låter dig göra ändringar i din WordPress Webbplats i en realistisk servermiljö innan du tar över för din live-sida.

Englisch Schwedisch
wordpress wordpress
allows låter
realistic realistisk
live live
changes ändringar
website webbplats
in i
you du
before innan

EN With our WordPress Staging you can test changes on a copy of your website in a realistic server environment - without risking any damage to your active WordPress website.

SV Med vår WordPress Staging du kan testa ändringar på en kopia av din webbplats i en realistisk servermiljö, utan risk, på din aktiva WordPress skada på webbplatsen.

Englisch Schwedisch
wordpress wordpress
copy kopia
realistic realistisk
damage skada
active aktiva
changes ändringar
in i
of av
our vår
without utan
you du
website webbplats
can du kan
to kan

EN With WordPress staging you can test changes to your website in a realistic server environment - with no risk to your live site whatsoever!

SV Använd WordPress Staging för att testa ändringar på din webbplats i en realistisk servermiljö innan du för dem över till din live webbplats och utan risk alls!

Englisch Schwedisch
wordpress wordpress
realistic realistisk
risk risk
changes ändringar
in i
live live
website webbplats
test testa
you du
with utan
to innan

EN WordPress staging allows you to test changes to your WordPress site in a realistic server environment before you apply them to your live site.

SV WordPress Staging låter dig göra ändringar i din WordPress sida i en realistisk servermiljö innan du tar över den för din live-sida.

Englisch Schwedisch
wordpress wordpress
allows låter
realistic realistisk
live live
changes ändringar
site sida
in i
you du
before innan

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt