Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "wood fire" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "wood fire" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von wood fire

"wood fire" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

wood de madeira estilo madeira quartos
fire fogo incêndio marca

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von wood fire

Englisch
Portugiesisch

EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?

PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?

Englisch Portugiesisch
amazon amazon
vs vs
hd hd
tablet tablet
buy comprar
fire fire
plus plus
you você
which qual
should deve

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

PT Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Qual stick é melhor para você?

Englisch Portugiesisch
max max
vs vs
lite lite
fire fire
tv tv
stick stick
is é
you você
best melhor

EN Making coffee at the stake. Make coffee or tea on the fire of nature. Burned fire. A place for fire

PT Fazendo café na fogueira. Faça café ou chá no fogo da natureza. Fogo queimado. Um lugar para o fogo

Englisch Portugiesisch
or ou
fire fogo
coffee café
tea chá
nature natureza
a um
place lugar
the o
making fazendo
for para
make a
at na

EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.

PT Purifica o alvo com fogo, causando 236 de dano de Fogo e 1.437 de dano de Fogo adicional ao longo de 20 s. Espalha-se para mais um inimigo próximo quando você lança Penitência no alvo.

Englisch Portugiesisch
fire fogo
causing causando
damage dano
enemy inimigo
an um
the o
you você
on no
target alvo
to a
with próximo
when quando
additional adicional
and e
over de

EN Whether you have a Fire 7, Fire HD 8 or Fire HD 10 you can insert a microSD card and use it to expand storage and even 'adopt' it as internal memory

PT Se você tem um Fire 7, Fire HD 8 ou Fire HD 10 você pode inserir um cartão microSD e usá-lo para expandir o armazenamento e até mesmo 'adotá-lo'

Englisch Portugiesisch
hd hd
insert inserir
microsd microsd
card cartão
expand expandir
fire fire
a um
or ou
storage armazenamento
you você
and e
use it usá-lo
can pode
it lo
internal para

EN wood, planks, texture, wood - material, backgrounds, brown, full frame, pattern, textured, wood grain Public Domain

PT homem de ferro, maravilha, super herói, vingadores, austero, ferro, filme, terno, desenho animado, histórias em quadrinhos Public Domain

Englisch Portugiesisch
domain domain
public public

EN The Vimeo app for Amazon Fire TV is supported on all Fire TV devices.

PT O aplicativo do Vimeo para Amazon Fire TV é compatível em todos os dispositivos do Fire TV.

Englisch Portugiesisch
vimeo vimeo
amazon amazon
fire fire
tv tv
is é
app aplicativo
devices dispositivos
for em
the o

EN This Halloween you'll be able to ask Amazon Alexa to play spooky movies on your Fire TV and Fire TV Stick 4K Max.

PT Neste Halloween, você poderá pedir à Amazon Alexa para reproduzir filmes assustadores em sua Fire TV e Fire TV Stick 4K Max.

Englisch Portugiesisch
movies filmes
max max
halloween halloween
fire fire
tv tv
stick stick
amazon amazon
alexa alexa
ask pedir
this neste
and e
to play reproduzir

EN Amazon is once again discounting its own Fire tablets. There's currently a deal of the day offer on the Fire Kids Edition tablets.

PT Algumas economias enormes nos tablets Android premium Tab S7 e S7 da Samsung para o primeiro dia

Englisch Portugiesisch
tablets tablets
the o
day dia
on premium
own e

EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?

PT O tablet Fire da Amazon continua a oferecer uma alternativa popular ao iPad, mas qual tablet Fire da Amazon é o certo para você?

Englisch Portugiesisch
continues continua
popular popular
alternative alternativa
amazon amazon
fire fire
tablet tablet
ipad ipad
is é
you você
the o
a uma
but mas
to oferecer
right para

EN Amazon's Fire TV devices are the company's fastest-selling products of all time, beating both the Kindle and Fire tablets. Here we compare all four.

PT Os dispositivos Fire TV da Amazon são os produtos mais vendidos da empresa de todos os tempos, superando os tablets Kindle e Fire. Aqui, comparamos

Englisch Portugiesisch
devices dispositivos
fire fire
tv tv
selling vendidos
time tempos
tablets tablets
kindle kindle
the os
products produtos
of de
here aqui
are são
all todos
and e

EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.

PT O CyberGhost VPN foi desenvolvido com enfoque em privacidade e conta com aplicativos específicos para Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, e até roteadores.

Englisch Portugiesisch
cyberghost cyberghost
vpn vpn
privacy privacidade
apps aplicativos
windows windows
macos macos
ios ios
android android
amazon amazon
linux linux
routers roteadores
fire fire
tv tv
amp amp
stick stick
was foi
in em
and e

EN That’s why our VPN app is optimized for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux, and even routers.

PT É por isso que nosso aplicativo VPN é otimizado para Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux e até mesmo roteadores.

Englisch Portugiesisch
vpn vpn
app aplicativo
optimized otimizado
windows windows
macos macos
ios ios
android android
amazon amazon
linux linux
routers roteadores
fire fire
tv tv
amp amp
stick stick
is é
our nosso
and e
even mesmo

EN Splashtop is on Fire! (On Amazon’s Kindle Fire, That Is) 2011/11/29

PT Splashtop está em chamas! (No Kindle Fire da Amazon, ou seja) 2011/11/29

Englisch Portugiesisch
splashtop splashtop
kindle kindle
fire fire
is está
that seja

EN flammable boom fire, fire, dark, night, camping, travel, adventure, spark, flame, burning Public Domain

PT lenha com fogos, fogo, flama, calor, lenha, quente, fogueira, arma, adulto, estrutura completa Public Domain

Englisch Portugiesisch
fire fogo
domain domain
public public

EN fire, flame, burn, firewood, light, heat, burning, heat - temperature, log, fire - natural phenomenon Public Domain

PT fogo ardente, vários, fogo, ardente, flama, fogo - fenômeno natural, calor - temperatura, madeira - material, registro, movimento Public Domain

Englisch Portugiesisch
log registro
phenomenon fenômeno
domain domain
public public
fire fogo
heat calor
temperature temperatura
natural natural

EN Amazon Fire TV tips and tricks: How to get the most from your Fire TV device

PT Dicas e truques da Amazon Fire TV: como obter o máximo do seu dispositivo Fire TV

Englisch Portugiesisch
amazon amazon
most máximo
device dispositivo
fire fire
tv tv
tips dicas
tricks truques
the o
get obter
and e
to como

EN The world is on fire (literally) on account of accelerated climate change, and the world of renewables is on fire (metaphorically) in response to accelerated climate change

PT O mundo está em chamas (literalmente) devido ao aceleramento das mudanças climáticas, e o mundo das energias renováveis está em chamas (metaforicamente) em resposta ao aceleramento dessas mudanças

Englisch Portugiesisch
literally literalmente
change mudanças
renewables renováveis
world mundo
and e
the o
response resposta
in em
of das

EN Rapid Fire's damage is increased by 15%, and Rapid Fire also causes your next Aimed Shot to cast 30% faster.

PT Aumenta em 15% o dano do Tiro Rápido, e Tiro Rápido faz com que seu próximo Tiro Certo seja lançado 30% mais rápido.

Englisch Portugiesisch
damage dano
shot tiro
by com
and e
to em
faster mais rápido
increased mais

EN Your next Aimed Shot will fire a second time instantly at 100% power without consuming Focus, or your next Rapid Fire will shoot 100% additional shots during its channel.

PT O seu próximo Tiro Certo será disparado outra vez instantaneamente com 100% de poder sem gastar Concentração, ou o seu próximo Tiro Rápido fará 100% a mais de disparos durante a canalização.

Englisch Portugiesisch
shot tiro
focus concentração
rapid rápido
or ou
will será
power poder
without sem
instantly instantaneamente
additional mais
next de
your seu
during durante
at certo

EN Calls down a meteor which lands at the target location after 3 sec, dealing 2,526 Fire damage, split evenly between all targets within 8 yards, and burns the ground, dealing 641 Fire damage over 8.5 sec to all enemies in the area.

PT Evoca um meteoro que cai no local selecionado após 3 s, causando 2.476 de dano de Fogo, dividido igualmente entre todos os alvos em um raio de 8 metros. Também calcina o chão, causando 641 de dano de Fogo ao longo de 8,5 s a todos inimigos na área.

Englisch Portugiesisch
fire fogo
damage dano
split dividido
yards metros
enemies inimigos
targets alvos
area área
a um
in em
at na
location local
the o

EN Drinking from Brews has a 30% chance to coat the Monk with Celestial Flames for 6 sec. While Celestial Flames is active, Spinning Crane Kick applies Breath of Fire and Breath of Fire reduces the damage affected enemies deal to you by an additional 5%.

PT Beber uma das Cervejas concede ao Monge 30% de chance de se banhar em Chamas Celestiais por 6 s. Quando as Chamas Celestiais estão ativas, o Chute Giratório da Garça aplica Bafo de Onça, que reduz em mais 5% o dano causado por inimigos afetados.

Englisch Portugiesisch
drinking beber
chance chance
flames chamas
active ativas
kick chute
applies aplica
reduces reduz
damage dano
affected afetados
enemies inimigos
the o
a uma
of de
to a
additional mais

EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.

PT Dispara 15 setas de fogovil ao longo de 2,8 s em alvos aleatórios afligidos pela sua Imolação em um raio de 40 m. Cada seta causa 202 de dano de Fogo ao alvo e 80 de dano de Fogo aos inimigos próximos.

Englisch Portugiesisch
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
targets alvos
each cada
of de
target alvo
and e

EN SCHOTT PYRAN® is one of the market leaders in fire-resistant glazing thanks to its combination of high resistance to fire, hot gases and smoke, and stylish appearance

PT O SCHOTT PYRAN® é um dos líderes de mercado em vidros resistentes ao fogo, graças à sua combinação de alta resistência a fogo, gases quentes e fumaça, além de sua aparência elegante

Englisch Portugiesisch
schott schott
leaders líderes
resistance resistência
fire fogo
hot quentes
gases gases
smoke fumaça
stylish elegante
appearance aparência
is é
market mercado
one um
in em
combination combinação
the o
of de
to alta
and e

EN Fire-resistant glass with the EI classification provides additional thermal insulation alongside protection from fire, hot gases and smoke

PT Vidro resistente ao fogo com classificação EI que fornece isolamento térmico adicional, juntamente com proteção contra incêndio, gases quentes e fumaça

Englisch Portugiesisch
glass vidro
classification classificação
thermal térmico
insulation isolamento
hot quentes
gases gases
smoke fumaça
resistant resistente
protection proteção
provides fornece
with juntamente
from contra
and e
fire fogo
additional adicional

EN But safety always has to be top priority, and there’s no safer way to feel the warmth of a real fire than with a SCHOTT ROBAX® fire-viewing panel

PT Porém, a segurança sempre deve ser prioridade máxima, e não há maneira mais segura de sentir o aconchego do fogo do que com um painel de vidro para lareiras SCHOTT ROBAX®

Englisch Portugiesisch
priority prioridade
fire fogo
schott schott
panel painel
always sempre
be ser
feel sentir
a um
safety segurança
the o
and e
of do
way de

EN The world is on fire (literally) on account of accelerated climate change, and the world of renewables is on fire (metaphorically) in response to accelerated climate change

PT O mundo está em chamas (literalmente) devido ao aceleramento das mudanças climáticas, e o mundo das energias renováveis está em chamas (metaforicamente) em resposta ao aceleramento dessas mudanças

Englisch Portugiesisch
literally literalmente
change mudanças
renewables renováveis
world mundo
and e
the o
response resposta
in em
of das

EN That’s why our VPN app is optimized for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux, and even routers.

PT É por isso que nosso aplicativo VPN é otimizado para Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux e até mesmo roteadores.

Englisch Portugiesisch
vpn vpn
app aplicativo
optimized otimizado
windows windows
macos macos
ios ios
android android
amazon amazon
linux linux
routers roteadores
fire fire
tv tv
amp amp
stick stick
is é
our nosso
and e
even mesmo

EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.

PT O CyberGhost VPN foi desenvolvido com enfoque em privacidade e conta com aplicativos específicos para Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, e até roteadores.

Englisch Portugiesisch
cyberghost cyberghost
vpn vpn
privacy privacidade
apps aplicativos
windows windows
macos macos
ios ios
android android
amazon amazon
linux linux
routers roteadores
fire fire
tv tv
amp amp
stick stick
was foi
in em
and e

EN Splashtop is on Fire! (On Amazon’s Kindle Fire, That Is) 2011/11/29

PT Splashtop está em chamas! (No Kindle Fire da Amazon, ou seja) 2011/11/29

Englisch Portugiesisch
splashtop splashtop
kindle kindle
fire fire
is está
that seja

EN Amazon's Fire TV devices are the company's fastest-selling products of all time, beating both the Kindle and Fire tablets. Here we compare all four.

PT Os dispositivos Fire TV da Amazon são os produtos mais vendidos da empresa de todos os tempos, superando os tablets Kindle e Fire. Aqui, comparamos

Englisch Portugiesisch
devices dispositivos
fire fire
tv tv
selling vendidos
time tempos
tablets tablets
kindle kindle
the os
products produtos
of de
here aqui
are são
all todos
and e

EN Amazon Fire TV tips and tricks: How to get the most from your Fire TV device

PT Dicas e truques da Amazon Fire TV: como obter o máximo do seu dispositivo Fire TV

Englisch Portugiesisch
amazon amazon
most máximo
device dispositivo
fire fire
tv tv
tips dicas
tricks truques
the o
get obter
and e
to como

EN SCHOTT PYRAN® is one of the market leaders in fire-resistant glazing thanks to its combination of high resistance to fire, hot gases and smoke, and stylish appearance

PT O SCHOTT PYRAN® é um dos líderes de mercado em vidros resistentes ao fogo, graças à sua combinação de alta resistência a fogo, gases quentes e fumaça, além de sua aparência elegante

Englisch Portugiesisch
schott schott
leaders líderes
resistance resistência
fire fogo
hot quentes
gases gases
smoke fumaça
stylish elegante
appearance aparência
is é
market mercado
one um
in em
combination combinação
the o
of de
to alta
and e

EN Fire-resistant glass with the EI classification provides additional thermal insulation alongside protection from fire, hot gases and smoke

PT Vidro resistente ao fogo com classificação EI que fornece isolamento térmico adicional, juntamente com proteção contra incêndio, gases quentes e fumaça

Englisch Portugiesisch
glass vidro
classification classificação
thermal térmico
insulation isolamento
hot quentes
gases gases
smoke fumaça
resistant resistente
protection proteção
provides fornece
with juntamente
from contra
and e
fire fogo
additional adicional

EN But safety always has to be top priority, and there’s no safer way to feel the warmth of a real fire than with a SCHOTT ROBAX® fire-viewing panel

PT Porém, a segurança sempre deve ser prioridade máxima, e não há maneira mais segura de sentir o aconchego do fogo do que com um painel de vidro para lareiras SCHOTT ROBAX®

Englisch Portugiesisch
priority prioridade
fire fogo
schott schott
panel painel
always sempre
be ser
feel sentir
a um
safety segurança
the o
and e
of do
way de

EN Here is how you can leverage your Fire tablet to ring another Fire tablet, Echo device, or Alexa app. It's surprisingly simple.

PT Veja como você pode aproveitar seu tablet Fire para tocar outro tablet Fire, dispositivo Echo ou aplicativo Alexa. É surpreendentemente simples.

Englisch Portugiesisch
tablet tablet
surprisingly surpreendentemente
fire fire
echo echo
device dispositivo
or ou
alexa alexa
app aplicativo
leverage aproveitar
simple simples
can pode
you você
to outro

EN The Vimeo app for Amazon Fire TV is supported on all Fire TV devices.

PT O aplicativo do Vimeo para Amazon Fire TV é compatível em todos os dispositivos do Fire TV.

Englisch Portugiesisch
vimeo vimeo
amazon amazon
fire fire
tv tv
is é
app aplicativo
devices dispositivos
for em
the o

EN These inputs will ‘fire’ or ‘not fire’ its node based on magnitude

PT Essas entradas 'dispararão' ou 'não dispararão' seu nó com base na magnitude

Englisch Portugiesisch
inputs entradas
magnitude magnitude
or ou
based com

EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?

PT O tablet Fire da Amazon continua a oferecer uma alternativa popular para o iPad, mas qual tablet Fire da Amazon é o ideal para você?

Englisch Portugiesisch
continues continua
popular popular
alternative alternativa
amazon amazon
fire fire
tablet tablet
ipad ipad
is é
you você
the o
a uma
but mas
right para
to oferecer

EN The Fire TV Cube is the greatest of the Fire TV device from Amazon, and still with big savings, at $59.99 or £59.99.

PT O Fire TV Cube é o maior dos aparelhos de Fire TV da Amazônia, e ainda com grandes economias, a $59,99 ou £59,99.

Englisch Portugiesisch
amazon amazônia
big grandes
savings economias
or ou
fire fire
tv tv
device aparelhos
is é
greatest o maior
of de
the o
and e
still ainda

EN JVC's 4K HDR Fire TVs have decent discounts for Prime Day in the UK. The TVs are similar to any other 4K TV but they feature Amazon's own Fire TV

PT As TVs 4K HDR Fire da JVC têm descontos decentes para o Prime Day no Reino Unido. As TVs são semelhantes a qualquer outra TV 4K, mas apresentam a

Englisch Portugiesisch
hdr hdr
uk reino unido
fire fire
prime prime
discounts descontos
day day
in no
tv tv
are são
tvs tvs
similar semelhantes
the o
but mas

EN The stones are at their hottest right after wood is added to the fire, so that is a good time for frying food

PT As pedras ficam no auge da temperatura logo depois que a madeira é adicionada ao fogo, este é um bom momento para se fritar alimentos

Englisch Portugiesisch
stones pedras
wood madeira
added adicionada
fire fogo
is é
a um
good bom
are ficam
right para
food alimentos
the as

EN Luxury, well-being and the elemental power of nature play an important role throughout the hotel: Fire, water, stone, wood and air create a very special and sensual atmosphere for you to relax in the best possible way

PT Luxo, bem-estar e o poder dos elementos marcam presença em todo o hotel: Fogo, água, pedra, madeira e ar criam uma atmosfera envolvente para você relaxar

Englisch Portugiesisch
luxury luxo
hotel hotel
fire fogo
stone pedra
wood madeira
power poder
air ar
water água
atmosphere atmosfera
the o
well-being bem
you você
well bem-estar
relax relaxar
in em
best para
a uma
of elementos
and e
to a

EN At Robert and Louise, we eat meat grilled over a wood fire. Beef ribs, entrecote, T-Bone steak, leg of lamb and ribs, veal kidney, but also confit or duck breast.

PT Em Robert e Louise, comemos carne grelhada em fogo de lenha. Costelas de carne, entrecosto, bife T-Bone, perna de cordeiro e costelas, rim de vitela, mas também confit ou peito de pato.

Englisch Portugiesisch
robert robert
louise louise
fire fogo
steak bife
leg perna
lamb cordeiro
duck pato
or ou
but mas
meat carne
of de
also também
eat é
and e

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.

Englisch Portugiesisch
especially especialmente
cold frio
wood madeira
oil óleo
or ou
better melhor
fine finos
you você
a um
can pode
gets que
of de
use usar
and e
the o

EN Our wood pulp, grain wood, packaging, paper and tissue products form an integral part of the daily life of thousands of individuals in over 45 countries around the world.

PT Nossa celulose, nossas madeiras, nossos papéis para embalagens e nossos produtos tissue fazem parte e estão integrados ao cotidiano de milhares de pessoas em mais de 45 países do mundo.

Englisch Portugiesisch
pulp celulose
packaging embalagens
daily cotidiano
countries países
world mundo
life é
in em
thousands milhares
our nossos
and e
products produtos
of do

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa

Englisch Portugiesisch
photo fotos
frame moldura
d o
printed impressa
model modelo
usb usb
powered energia
decoration decoração
led led
table mesa
lamp lâmpada
wood madeira

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.

Englisch Portugiesisch
especially especialmente
cold frio
wood madeira
oil óleo
or ou
better melhor
fine finos
you você
a um
can pode
gets que
of de
use usar
and e
the o

EN While technically not a wood application, creating a wood-grain look on diverse materials is made possible with UV LED and ink-jet printing

PT Embora tecnicamente não seja uma aplicação de madeira, a criação de um aspecto de grãos de madeira em diversos materiais é possível com LED UV e impressão a jato de tinta

Englisch Portugiesisch
technically tecnicamente
materials materiais
possible possível
printing impressão
led led
uv uv
jet jato
ink tinta
creating criação
is é
a um
wood madeira
on em
with aplicação
and e

EN shot, laptop computer, cup, coffee, brown, wood desk, Overheard, cup of coffee, brown wood, desk Public Domain

PT laptop, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, trabalho, mesa, madeira, escritório Public Domain

Englisch Portugiesisch
wood madeira
domain domain
public public
computer computador
laptop laptop
desk mesa

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt