Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "trade shows" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "trade shows" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von trade shows

"trade shows" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

trade com comerciais comercial comércio da empresa de negócios empresa empresas está fazer indústria marca mercado mercados negociar negociação negócio negócios oferece ofertas operações produtos profissional receber serviço serviços setor trading troca
shows a aplicativo com de ela ele esta este está eventos exemplo exibe exposições feiras ferramenta isso mostra mostram mostrar não o que painel pelo produtos programas qualquer recursos se serviço serviços shows são tempo ter uma usando usar vez você é

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von trade shows

Englisch
Portugiesisch

EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.

PT Participe de eventos e feiras: compareça eventos e feiras podem lhe dar a oportunidade de conhecer clientes em potencial cara a cara, mostrar seus produtos e serviços e construir relacionamentos com outros profissionais.

Englisch Portugiesisch
attend participe
give dar
opportunity oportunidade
clients clientes
relationships relacionamentos
other outros
professionals profissionais
events eventos
services serviços
potential potencial
meet conhecer
the a
face cara
products produtos
can podem
and e
your seus

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais

Englisch Portugiesisch
build construa
relationships relacionamentos
other outros
professionals profissionais
events eventos
meet conheça
clients clientes
services serviços
potential potencial
can pode
allow permitir
participate participar
in em
products produtos
you você
person pessoa
and e
to a
your seus

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais

Englisch Portugiesisch
build construa
relationships relacionamentos
other outros
professionals profissionais
events eventos
meet conheça
clients clientes
services serviços
potential potencial
can pode
allow permitir
participate participar
in em
products produtos
you você
person pessoa
and e
to a
your seus

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais

Englisch Portugiesisch
build construa
relationships relacionamentos
other outros
professionals profissionais
events eventos
meet conheça
clients clientes
services serviços
potential potencial
can pode
allow permitir
participate participar
in em
products produtos
you você
person pessoa
and e
to a
your seus

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais

Englisch Portugiesisch
build construa
relationships relacionamentos
other outros
professionals profissionais
events eventos
meet conheça
clients clientes
services serviços
potential potencial
can pode
allow permitir
participate participar
in em
products produtos
you você
person pessoa
and e
to a
your seus

EN Trade Shows 9 Unique Trade Show Gifts to Have Your Brand Remembered

PT Trade Shows 9 presentes exclusivos para feiras de negócios para ter sua marca lembrada

Englisch Portugiesisch
trade negócios
shows shows
gifts presentes
your sua
unique de
brand marca

EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s). It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.

PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.

Englisch Portugiesisch
twitter twitter
report relatório
shows mostra
hashtags hashtags
topics tópicos
mentions menções
connected conectados
profile perfis
s s
brands marcas
mentioned mencionadas
trends tendências
people pessoas
business empresa
are são
also também
most populares
get é
and e
your seus
the o
that que

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

PT Pode não ter a mesma quantidade de filmes e programas que a Netflix, mas tem alguns programas de alta qualidade como Band of Brothers, The Sopranos e Game of Thrones.

Englisch Portugiesisch
movies filmes
shows programas
netflix netflix
band band
game game
high alta
amount quantidade
of of
quality qualidade
but mas
the a
not não
and e

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

Englisch Portugiesisch
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.

Englisch Portugiesisch
existence existência
become tornou
manage gerencie
calendar agenda
share compartilhe
episodes episódios
discover descubra
community comunidade
years anos
best melhor
latest últimos
and e
new novidades
of de
your seus

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

Englisch Portugiesisch
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases

PT Os dados mostram que quando uma marca mostra aos clientes que entende suas necessidades ajustando suas mensagens, ela impulsiona conversões, melhora as taxas de resposta e aumenta

Englisch Portugiesisch
customers clientes
understands entende
needs necessidades
rates taxas
shows mostra
brand marca
improves melhora
increases aumenta
data dados
a uma
messages mensagens
when quando
response resposta
it ela
conversions conversões
and e

EN In the image are two moments from this activity. The first one shows step 3 in which everyone is walking randomly waiting for the stop command. The second image shows the final result: a collaborative face drawing.

PT Na ilustração estão dois momentos desta atividade. O primeiro mostra o passo 3, quando todos estão andando aleatoriamente, esperando o comando para parar. A segunda imagem mostra o resultado final: um desenho colaborativo de rosto.

Englisch Portugiesisch
image imagem
moments momentos
activity atividade
shows mostra
randomly aleatoriamente
waiting esperando
command comando
collaborative colaborativo
drawing desenho
step passo
second segunda
final final
a um
result resultado
are estão
the o
this desta
two dois
first primeiro
face rosto

EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.

PT Desde que conversamos com Theo, o Hidden Jazz Club começou a agendar shows ao vivo mais uma vez. Você pode comprar ingressos para seus shows ao vivo e online aqui .

Englisch Portugiesisch
jazz jazz
begun começou
shows shows
tickets ingressos
club club
online online
buy comprar
you você
live vivo
can pode
here aqui
and e
since o
more mais

EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.

PT Às vezes, acidentalmente perdemos os shows ao vivo dos nossos modelos de câmeras favoritos...Felizmente, esses tubos de webcam têm toneladas de shows de câmeras gravados para você aproveitar.

Englisch Portugiesisch
sometimes vezes
accidentally acidentalmente
shows shows
favorite favoritos
models modelos
fortunately felizmente
webcam webcam
tubes tubos
tons toneladas
enjoy aproveitar
of de
to para
live vivo
our nossos

EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:

PT O painel Palavras-chave de pesquisa do site no Squarespace Analytics mostra como os visitantes pesquisam internamente em seu site. Os dados neste painel mostram as 100 principais consultas dos campos de pesquisa do seu site, incluindo:

Englisch Portugiesisch
visitors visitantes
fields campos
squarespace squarespace
shows mostra
including incluindo
queries consultas
site site
panel painel
search pesquisa
keywords chave
in em
sites do
internally internamente
data dados
your seu
the o
how como
this neste

EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is

PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente

Englisch Portugiesisch
shows mostra
developers desenvolvedores
css css
studying estudar
currently atualmente
is é
possible possível
provided de
was fosse
we nos
wherever que

EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.

PT Troca seu estande antigo por um design que realmente represente sua marca.

Englisch Portugiesisch
trade troca
old antigo
design design
a um
brand marca

EN Pro traders know it's time to range trade when this classic pattern shows up

PT Uma boa maneira de negociar Bitcoin, mesmo com o preço do BTC oscilando à beira do abismo

Englisch Portugiesisch
trade negociar
to mesmo
pro de

EN Pass them out at trade shows, community events, or whenever a customer purchases a product or service

PT Distribua-os em feiras de negócios, eventos da comunidade ou sempre que um cliente comprar um produto ou serviço

Englisch Portugiesisch
trade negócios
community comunidade
customer cliente
purchases comprar
service serviço
events eventos
or ou
a um
product produto
whenever sempre que
them os

EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.

PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.

Englisch Portugiesisch
europe europa
latin latina
america américa
participants participantes
trade comerciais
prestashop prestashop
days days
events eventos
year ano
or ou
the os
main principais
in em
are são
also também
as como
and e
of do
our nossos

EN You can use them in a variety of scenarios, including trade shows, sports games, and retail resale opportunities

PT Você pode usá-los em uma variedade de cenários, incluindo feiras de negócios, jogos esportivos e oportunidades de revenda no varejo

Englisch Portugiesisch
variety variedade
scenarios cenários
including incluindo
trade negócios
retail varejo
resale revenda
opportunities oportunidades
use them usá-los
games jogos
you você
a uma
sports esportivos
can pode
in em
of de
and e

EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows

PT Alguns atendem aos requisitos corporativos, enquanto outros são ideais para oferecer como produto promocional em feiras de negócios

Englisch Portugiesisch
requirements requisitos
others outros
ideal ideais
promotional promocional
product produto
are são
giving oferecer
corporate corporativos
trade negócios
away de
a alguns
as como

EN One of the most popular ways to utilize custom bag is for trade shows and exhibitions

PT Uma das formas mais populares de utilizar sacolas personalizadas é para feiras e exposições

Englisch Portugiesisch
ways formas
utilize utilizar
exhibitions exposições
is é
popular populares
of de
and e

EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows

PT Também abre uma conversa durante os eventos e é uma maneira fácil de capturar o interesse durante e após as feiras de negócios

Englisch Portugiesisch
easy fácil
capture capturar
interest interesse
trade negócios
opens abre
events eventos
is é
a uma
conversation conversa
also também
during durante
and e
way de
after após

EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method

PT Chapéus promocionais impressos são uma excelente ideia para feiras de negócios e brindes, pois oferecem um método de marketing de baixo custo

Englisch Portugiesisch
printed impressos
hats chapéus
excellent excelente
idea ideia
method método
cost custo
promotional promocionais
marketing marketing
trade negócios
offer oferecem
a um
are são
as pois
and e
for de

EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions

PT Para conseguir isso, os brindes são uma maneira perfeita de despertar um interesse impactante, especialmente em feiras e exposições

Englisch Portugiesisch
perfect perfeita
impactful impactante
interest interesse
exhibitions exposições
especially especialmente
achieve conseguir
a um
are são
to em
this isso
way de
and e

EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events

PT Itens menores, como garrafas de água, máscaras faciais e papelaria também são um exemplo popular de produtos usados para distribuir em feiras e eventos de marketing

Englisch Portugiesisch
smaller menores
bottles garrafas
stationery papelaria
popular popular
used usados
marketing marketing
water água
example exemplo
events eventos
masks máscaras
a um
products produtos
are são
items itens
also também
and e
away de

EN Expand your investment in trade shows by broadcasting live from your booth to audiences anywhere in the world. All you need is a laptop, camera and internet connection.

PT Amplie seu investimento em feiras de negócios transmitindo ao vivo de seu estande para públicos em qualquer parte do mundo. Tudo o que você precisa é de um laptop, uma câmera e uma conexão de internet.

Englisch Portugiesisch
investment investimento
trade negócios
laptop laptop
camera câmera
audiences públicos
world mundo
is é
internet internet
the o
a um
in em
live vivo
need precisa
you você
connection conexão
and e

EN Attending conferences or trade shows as a chance to build connections and present the company’s product or service to potential clients.

PT Participar de conferências e feiras de negócios como uma chance de construir conexões e apresentar o produto ou serviço da empresa a clientes em potencial.

Englisch Portugiesisch
attending participar
conferences conferências
or ou
connections conexões
service serviço
clients clientes
chance chance
product produto
potential potencial
the o
a uma
and e
present apresentar

EN SCHOTT is represented worldwide at numerous specialist events, trade shows and conferences. Take a look at our calendar of events on a regular basis and be sure to keep yourself up to date.

PT A SCHOTT é representada mundialmente em inúmeros eventos, exposições e conferências especializados. Confira regularmente o nosso calendário de eventos e para se manter atualizado.

Englisch Portugiesisch
schott schott
worldwide mundialmente
specialist especializados
regular regularmente
is é
events eventos
conferences conferências
calendar calendário
of de
keep manter
and e
our nosso
to a
on em

EN Create your virtual or hybrid event with our award winning Control Room, simultaneous RTMP sessions, sponsor trade shows and video conferencing breakout rooms.

PT Crie seu evento virtual ou híbrido com nossa premiada Sala de Controle, sessões RTMP simultâneas, patrocine feiras comerciais e salas de breakout de videoconferência.

Englisch Portugiesisch
virtual virtual
or ou
hybrid híbrido
event evento
control controle
simultaneous simultâneas
rtmp rtmp
sessions sessões
trade comerciais
rooms salas
room com
and e

EN Pass them out at trade shows, community events, or whenever a customer purchases a product or service

PT Distribua-os em feiras de negócios, eventos da comunidade ou sempre que um cliente comprar um produto ou serviço

Englisch Portugiesisch
trade negócios
community comunidade
customer cliente
purchases comprar
service serviço
events eventos
or ou
a um
product produto
whenever sempre que
them os

EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.

PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.

Englisch Portugiesisch
europe europa
latin latina
america américa
participants participantes
trade comerciais
prestashop prestashop
days days
events eventos
year ano
or ou
the os
main principais
in em
are são
also também
as como
and e
of do
our nossos

EN SCHOTT is represented worldwide at numerous specialist events, trade shows and conferences. Take a look at our calendar of events on a regular basis and be sure to keep yourself up to date.

PT A SCHOTT é representada mundialmente em inúmeros eventos, exposições e conferências especializados. Confira regularmente o nosso calendário de eventos e para se manter atualizado.

Englisch Portugiesisch
schott schott
worldwide mundialmente
specialist especializados
regular regularmente
is é
events eventos
conferences conferências
calendar calendário
of de
keep manter
and e
our nosso
to a
on em

EN You can use them in a variety of scenarios, including trade shows, sports games, and retail resale opportunities

PT Você pode usá-los em uma variedade de cenários, incluindo feiras de negócios, jogos esportivos e oportunidades de revenda no varejo

Englisch Portugiesisch
variety variedade
scenarios cenários
including incluindo
trade negócios
retail varejo
resale revenda
opportunities oportunidades
use them usá-los
games jogos
you você
a uma
sports esportivos
can pode
in em
of de
and e

EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method

PT Chapéus promocionais impressos são uma excelente ideia para feiras de negócios e brindes, pois oferecem um método de marketing de baixo custo

Englisch Portugiesisch
printed impressos
hats chapéus
excellent excelente
idea ideia
method método
cost custo
promotional promocionais
marketing marketing
trade negócios
offer oferecem
a um
are são
as pois
and e
for de

EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows

PT Alguns atendem aos requisitos corporativos, enquanto outros são ideais para oferecer como produto promocional em feiras de negócios

Englisch Portugiesisch
requirements requisitos
others outros
ideal ideais
promotional promocional
product produto
are são
giving oferecer
corporate corporativos
trade negócios
away de
a alguns
as como

EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows

PT Também abre uma conversa durante os eventos e é uma maneira fácil de capturar o interesse durante e após as feiras de negócios

Englisch Portugiesisch
easy fácil
capture capturar
interest interesse
trade negócios
opens abre
events eventos
is é
a uma
conversation conversa
also também
during durante
and e
way de
after após

EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions

PT Para conseguir isso, os brindes são uma maneira perfeita de despertar um interesse impactante, especialmente em feiras e exposições

Englisch Portugiesisch
perfect perfeita
impactful impactante
interest interesse
exhibitions exposições
especially especialmente
achieve conseguir
a um
are são
to em
this isso
way de
and e

EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events

PT Itens menores, como garrafas de água, máscaras faciais e papelaria também são um exemplo popular de produtos usados para distribuir em feiras e eventos de marketing

Englisch Portugiesisch
smaller menores
bottles garrafas
stationery papelaria
popular popular
used usados
marketing marketing
water água
example exemplo
events eventos
masks máscaras
a um
products produtos
are são
items itens
also também
and e
away de

EN One of the most popular ways to utilize custom bag is for trade shows and exhibitions

PT Uma das formas mais populares de utilizar sacolas personalizadas é para feiras e exposições

Englisch Portugiesisch
ways formas
utilize utilizar
exhibitions exposições
is é
popular populares
of de
and e

EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.

PT Troca seu estande antigo por um design que realmente represente sua marca.

Englisch Portugiesisch
trade troca
old antigo
design design
a um
brand marca

EN Attending conferences or trade shows as a chance to build connections and present the company’s product or service to potential clients.

PT Participar de conferências e feiras de negócios como uma chance de construir conexões e apresentar o produto ou serviço da empresa a clientes em potencial.

Englisch Portugiesisch
attending participar
conferences conferências
or ou
connections conexões
service serviço
clients clientes
chance chance
product produto
potential potencial
the o
a uma
and e
present apresentar

EN "Intesa's new commitment to exclude oil from the Amazon Headwaters region shows how banks can expand Amazon-specific exclusion policies beyond just trade financing

PT "O novo compromisso do Intesa de excluir o petróleo da região das cabeceiras da Amazônia mostra como os bancos podem expandir as políticas de exclusão específicas da Amazônia para além do financiamento do comércio

Englisch Portugiesisch
commitment compromisso
exclude excluir
amazon amazônia
region região
shows mostra
can podem
expand expandir
exclusion exclusão
policies políticas
trade comércio
specific específicas
new novo
banks bancos
financing financiamento
to além
oil petróleo
the o
how como
just para

EN Partner benefits include listings on the website, listings in our official print publications, access to partner events and opportunities to participate in trade shows, sales missions and co-op advertising

PT Os benefícios dos parceiros incluem listagens no site, listagens em nossas publicações impressas oficiais, acesso a eventos paregradores e oportunidades de participar de feiras, missões de vendas e publicidade cooperativa

Englisch Portugiesisch
partner parceiros
listings listagens
official oficiais
publications publicações
access acesso
opportunities oportunidades
missions missões
benefits benefícios
events eventos
sales vendas
advertising publicidade
website site
participate participar
in em
the os

EN MWC, 4YFN & E-Show 2023: Takeaways from the March Trade Shows in Barcelona

PT Como proteger o seu negócio da variação cambial

Englisch Portugiesisch
trade negócio
the o
in como

EN Top 20 Goodies To Give Away At Your Trade Shows

PT Nossa revisão do Twilead: O CRM All-in-One Sales & Marketing

Englisch Portugiesisch
your o

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

Englisch Portugiesisch
is é
this dessa
on no
view para

EN peice action shows sell on rise. this is only my view kindly trade asper. ur setup

PT EURCHF bastante espinhento. Melhor condição é ficar de fora. Querendo ensaiar uma onda de alta no dia de hoje e fechando para dentro do último fundo tornará mais lateral rumo a kijun (verde). O risco retorno dessa operação não áe viável

Englisch Portugiesisch
is é
this dessa
on no
view para

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt