Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "portraits of sybils" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "portraits of sybils" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von portraits of sybils

"portraits of sybils" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

portraits fotos retratos

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von portraits of sybils

Englisch
Portugiesisch

EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.

PT O hotel é conhecido pelo maravilhoso Salão das Sibilas, pelo confortável bar do hotel com lareira, bem como pelo seu grande terraço com vista para o centro da vila.

Englisch Portugiesisch
hotel hotel
bar bar
fireplace lareira
terrace terraço
village vila
the o
is é
of do
room com

EN He has published extensively on the history of collections such as the portraits of 16th-century humanists (J.J

PT Ele publicou muitos trabalhos sobre a história das coleções, como por exemplo, os retratos dos humanistas do século XVI (J.J

Englisch Portugiesisch
published publicou
collections coleções
portraits retratos
j j
century século
history história
has é
of do
as como
the os
on sobre

EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.

PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.

Englisch Portugiesisch
detects detecta
subject tema
photo foto
removes remove
click clique
transparent transparentes
portraits retratos
backgrounds fundos
background fundo
create crie
easily facilidade
the o
a um
main principal
single único
products produtos
our nosso
and e
more mais
your sua

EN Perfect portraits and selfies, every time. With our collection of Touch Up tools, we'll have you looking your best in no time.

PT Retratos e selfies perfeitos, o tempo todo. Com nossa coleção de ferramentas de Retoque, você terá a sua melhor aparência rapidamente.

Englisch Portugiesisch
portraits retratos
selfies selfies
time tempo
tools ferramentas
best melhor
perfect perfeitos
collection coleção
have terá
you você
and e
of de

EN Natural scenery, retro portraits, black and white styles ... Choose whatever you want, and you can take a big shot.

PT Cenário natural, retratos retro, estilos em preto e branco ... Escolha o que quiser e pode ter um grande sucesso.

Englisch Portugiesisch
natural natural
scenery cenário
retro retro
portraits retratos
styles estilos
big grande
a um
white branco
black preto
and e
choose escolha
whatever que
can pode
you want quiser

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN He was both a painter of great portraits and an inventor of mysterious, personal pictorial worlds

PT Ele é um pintor de retratos impressionantes e um inventor de enigmáticos mundos pictóricos pessoais

Englisch Portugiesisch
painter pintor
portraits retratos
inventor inventor
great impressionantes
a um
of de
personal pessoais
he ele
and e

EN Through creating by means of destruction, Vhils works with materials that are rejected by the city, humanising depressed zones with his moving large-scale portraits.

PT Destruindo para criar, Vhils trabalha com materiais que a cidade rejeita, humanizando zonas deprimidas com os seus comoventes retratos em grande escala.

Englisch Portugiesisch
works trabalha
city cidade
zones zonas
portraits retratos
large grande
scale escala
materials materiais
by com
the os
creating criar
of seus
that que

EN Out of Many, One: Portraits of America’s Immigrants reminds us of the countless ways in which America has been strengthened by those who have come here in search of a better life.

PT Entre muitos, um lembra-nos das inúmeras maneiras pelas quais a América foi fortalecida por aqueles que vieram aqui em busca de uma vida melhor.

Englisch Portugiesisch
ways maneiras
search busca
better melhor
us nos
america américa
come vieram
life vida
a um
the a
who aqueles
in em
here aqui
of de
by pelas
many muitos
has é

EN The beating heart of Doclisboa returns with films that insist on going beyond simple portraits

PT O coração pulsante do Doclisboa regressa com filmes que teimam em ir além de simples retratos

Englisch Portugiesisch
heart coração
doclisboa doclisboa
films filmes
portraits retratos
the o
simple simples
that que
of do
on em

EN , elaborated by the group Obvious, by means of two algorithms that were fed with 15,000 classic portraits, painted between centuries XIV and XX. The painter Roman Lipski uses the program, developed by Florian Dohmann, to

PT , elaborada pelo grupo Obvious, por meio de dois algoritmos que foram alimentados com 15.000 retratos clássicos, pintados entre os séculos XIV e XX. Já o pintor Roman Lipski utiliza o programa, desenvolvido por Florian Dohmann, para

Englisch Portugiesisch
algorithms algoritmos
classic clássicos
portraits retratos
centuries séculos
painter pintor
developed desenvolvido
xiv xiv
roman roman
program programa
group grupo
were foram
by com
means para
of de
and e
the o

EN Digital Fantasy Portraits with Photoshop

PT Retrato digital no Photoshop com um toque de fantasia

Englisch Portugiesisch
digital digital
fantasy fantasia
photoshop photoshop

EN Learn how to create enchanting narratives in your digital portraits

PT Aprenda a criar narrativas encantadoras em seus retratos digitais

Englisch Portugiesisch
learn aprenda
narratives narrativas
digital digitais
portraits retratos
create criar
in em
your seus
to a

EN Illustrated Portraits with Procreate

PT Retrato Ilustrado com Procreate

Englisch Portugiesisch
illustrated ilustrado

EN Lighting and Color for Digital Portraits in Photoshop

PT Iluminação e cor para retratos digitais no Photoshop

Englisch Portugiesisch
lighting iluminação
color cor
portraits retratos
photoshop photoshop
in no
digital e
for para

EN Learn a foolproof technique for creating watercolor portraits, from the sketch to the finished piece

PT Aprenda uma técnica infalível para pintar retratos em aquarela, partindo dos primeiros esboços à arte-final

Englisch Portugiesisch
learn aprenda
technique técnica
watercolor aquarela
portraits retratos
finished final
the à
a uma
for em

EN Use digital tools to transform conventional portraits into unique and colorful works of art

PT Aprenda a utilizar ferramentas digitais para transformar retratos convencionais em obras de arte únicas e coloridas

Englisch Portugiesisch
conventional convencionais
portraits retratos
colorful coloridas
art arte
tools ferramentas
works obras
digital e
of de
to a

EN Learn the techniques to create professional portraits of people who don't know how to pose

PT Aprenda as técnicas para criar retratos profissionais de pessoas que não sabem posar

Englisch Portugiesisch
techniques técnicas
portraits retratos
professional profissionais
of de
people pessoas
the as
learn aprenda
create criar
to para

EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light

PT Aprenda a realizar retratos inesquecíveis com o mínimo de recursos: sua câmera fotográfica e a luz natural

Englisch Portugiesisch
portraits retratos
minimum mínimo
resources recursos
camera câmera
natural natural
light luz
to a
learn e

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN Learning To Take Portraits Website Template

PT Contate-Nos Com Mapa Modelo De Site

Englisch Portugiesisch
take de
website site
template modelo

EN Learn to express yourself using wood, ink, and paper to create a series of portraits filled with contrast

PT Aprenda a se expressar usando madeira, tinta e papel e crie uma série de retratos repletos de contrastes com a arte da xilogravura

Englisch Portugiesisch
wood madeira
ink tinta
paper papel
portraits retratos
series série
to a
a uma
of de
learn e

EN Mobile Photography: Portraits to Highlight Skin's Beauty

PT Retrato fotográfico com smartphone: realce a pele com luzes

Englisch Portugiesisch
mobile smartphone
photography retrato
to a

EN Explore the possibilities of starting from a photo to create illustrated portraits that are full of personality

PT Explore as possibilidades digitais para criar retratos ilustrados com personalidade a partir de uma fotografia

Englisch Portugiesisch
explore explore
possibilities possibilidades
photo fotografia
portraits retratos
personality personalidade
of de
create criar
from partir
a digitais
the as

EN 3D Self-Portraits Creation for Social Media in Cinema 4D

PT Autorretrato em 3D para redes sociais no Cinema 4D

Englisch Portugiesisch
cinema cinema
in em
social media sociais

EN Learning To Take Portraits HTML Template

PT Formulário De Contato Na Foto Modelo HTML

Englisch Portugiesisch
to na
take de
html html
template modelo

EN See three new gorgeous portraits of Kate Middleton, Duchess of Cambridge, released in honor of her 40th birthday.

PT Um livro, citando uma fonte, afirma que Charles supostamente perguntou à Camilla: "Qual você acha que pode ser a cor dos filhos deles?" A Clarence House negou a acusação, chamando-a de ficção.

Englisch Portugiesisch
three um
of de
her a

EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.

PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.

Englisch Portugiesisch
detects detecta
subject tema
photo foto
removes remove
click clique
transparent transparentes
portraits retratos
backgrounds fundos
background fundo
create crie
easily facilidade
the o
a um
main principal
single único
products produtos
our nosso
and e
more mais
your sua

EN Perfect portraits and selfies, every time. With our collection of Touch Up tools, we'll have you looking your best in no time.

PT Retratos e selfies perfeitos, o tempo todo. Com nossa coleção de ferramentas de Retoque, você terá a sua melhor aparência rapidamente.

Englisch Portugiesisch
portraits retratos
selfies selfies
time tempo
tools ferramentas
best melhor
perfect perfeitos
collection coleção
have terá
you você
and e
of de

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

Englisch Portugiesisch
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.  

PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.

Englisch Portugiesisch
hall sala
busts bustos
greek grécia
decorated decoravam
gardens jardins
the os
of dos
and e
these o
had é

EN The beating heart of Doclisboa returns with films that insist on going beyond simple portraits

PT O coração pulsante do Doclisboa regressa com filmes que teimam em ir além de simples retratos

Englisch Portugiesisch
heart coração
doclisboa doclisboa
films filmes
portraits retratos
the o
simple simples
that que
of do
on em

EN More incredible photos from the American West - portraits of a simpler time

PT Mais fotos incríveis do Oeste americano - retratos de um tempo mais simples

Englisch Portugiesisch
incredible incríveis
american americano
west oeste
a um
photos fotos
simpler mais simples
time tempo
portraits retratos
more mais
of do

EN Digital Fantasy Portraits with Photoshop

PT Retrato digital no Photoshop com um toque de fantasia

Englisch Portugiesisch
digital digital
fantasy fantasia
photoshop photoshop

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt