Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "peace with your" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "peace with your" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von peace with your

"peace with your" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

peace conforto global luxo mundial mundo paz tranquilidade tranquilo
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von peace with your

Englisch
Portugiesisch

EN In 1961, President John F. Kennedy created the Peace Corps “to promote world peace and friendship.” Since then, over 200,000 Americans have joined the Peace Corps and have performed their 2-year volunteer service in 139 countries.

PT Em 1961, o Presidente John F. Kennedy criou a Peace Corps “para promover a paz mundial e a amizade”. Desde então, mais de 200.000 norte-americanos uniram-se à Peace Corps e realizaram seu serviço voluntário de 2 anos em 139 países.

EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.

PT Por meio dos concursos do Cartaz e Redação sobre a Paz de Lions Clubs International, os Leões oferecem aos jovens a oportunidade de expressar criativamente seus sentimentos de paz com o mundo.

Englisch Portugiesisch
lions leões
poster cartaz
contests concursos
young jovens
opportunity oportunidade
feelings sentimentos
peace paz
world mundo
international international
through meio
and e
of do
the o

EN In 1961, President John F. Kennedy created the Peace Corps “to promote world peace and friendship.” Since then, over 200,000 Americans have joined the Peace Corps and have performed their 2-year volunteer service in 139 countries.

PT Em 1961, o Presidente John F. Kennedy criou a Peace Corps “para promover a paz mundial e a amizade”. Desde então, mais de 200.000 norte-americanos uniram-se à Peace Corps e realizaram seu serviço voluntário de 2 anos em 139 países.

EN Sargent Shriver, the first director of the Peace Corps, after officially signing the Peace Corps Act on September 22, 1961

PT Sargent Shriver, o primeiro diretor do Corpo da Paz, depois de assinar oficialmente a Lei do Corpo da Paz em 22 de setembro de 1961

Englisch Portugiesisch
director diretor
peace paz
corps corpo
officially oficialmente
signing assinar
act lei
september setembro
on em
the o
first primeiro
of do

EN CARE?s expanding work around the world became so well-known and respected that when U.S. President John F. Kennedy founded the Peace Corps in 1961, he asked CARE to help train the first Peace Corps recruits.

PT O trabalho em expansão da CARE em todo o mundo tornou-se tão conhecido e respeitado que, quando o presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, fundou o Peace Corps em 1961, pediu à CARE que ajudasse a treinar os primeiros recrutas do Peace Corps.

Englisch Portugiesisch
expanding expansão
president presidente
john john
kennedy kennedy
founded fundou
care care
world mundo
known conhecido
work trabalho
and e
f f
in em
when quando
became tornou
the o

EN Youth for a United World present peace-building initiatives of the United World Project to the World Peace Forum in Luxembourg.

PT Durante o World Peace Forum em Luxemburgo, os Youth for a United World apresentam as iniciativas de paz do United World Project.

Englisch Portugiesisch
present apresentam
initiatives iniciativas
forum forum
luxembourg luxemburgo
youth youth
united united
project project
peace paz
in em
of do
the o

EN The Institute for Economics and Peace conducts an annual ranking of which countries in the world are the safest, called the Global Peace Index

PT Uma publicação da conhecida publicação EUROPEAN BEST DESTINATIONS

Englisch Portugiesisch
which o
and da
the uma

EN …Every day at 12 noon in each time zone there is the Time Out, a moment of silence or prayer for peace. This idea originated from the desire of Focolare teens and children for world peace and has been taken up by the whole Movement.

PT … todos os dias às 12h, nos vários fusos horários, se faz-se o Time out, um momento de silêncio ou de oração pela paz. Concebido pelos jovens dos Focolares, foi adotado em por todo o Movimento.

EN On 1st January every year, the Catholic Church celebrates World Day of Peace. It was established by Pope Paul VI on 8th December 1967, with the hope that “Peace with its just and beneficent equilibrium may dominate the development of...

PT No dia 1º de janeiro de cada ano, é celebrado na Igreja Católica o Dia Mundial da Paz. Foi o Papa Paulo VI quem o instituiu em 8 de dezembro de 1967, com os votos de que fosse «a paz...

Englisch Portugiesisch
church igreja
pope papa
paul paulo
january janeiro
year ano
world mundial
peace paz
december dezembro
every cada
was foi
day dia
on no
the o
that que

EN An appeal for peace and a fundraising campaign to provide care for children in the Holy Land have been launched in Florence (Italy), declared ‘Peace Messenger City’ by the UN. The fundraising campaign to provide care for girls and boys...

PT Da cidade de Florença (Itália), declarada pela ONU mensageira da paz, parte um apelo em favor da paz e para uma arrecadação de fundos em vista do cuidado das meninas e meninos da Terra Santa. Em 8 de dezembro de...

Englisch Portugiesisch
appeal apelo
peace paz
care cuidado
holy santa
italy itália
declared declarada
un onu
boys meninos
land terra
girls meninas
city cidade
a um
florence florença
in em
and e
to a
provide da

EN TimeOut has been practiced by thousands of people. 1700 ‘Living Peace’ International schools practice TimeOut for Peace at 12 noon on every school day.

PT O TimeOut foi colocado em prática por milhares de pessoas. São 1700 escolas internacionais “Living Peace” que praticam o TimeOut for Peace às 12 horas de todos os dias letivos.

Englisch Portugiesisch
people pessoas
international internacionais
practice prática
of de
schools escolas
day dias
by por
thousands milhares
on em

EN Sargent Shriver, the first director of the Peace Corps, after officially signing the Peace Corps Act on September 22, 1961

PT Sargent Shriver, o primeiro diretor do Corpo da Paz, depois de assinar oficialmente a Lei do Corpo da Paz em 22 de setembro de 1961

Englisch Portugiesisch
director diretor
peace paz
corps corpo
officially oficialmente
signing assinar
act lei
september setembro
on em
the o
first primeiro
of do

EN CARE?s expanding work around the world became so well-known and respected that when U.S. President John F. Kennedy founded the Peace Corps in 1961, he asked CARE to help train the first Peace Corps recruits.

PT O trabalho em expansão da CARE em todo o mundo tornou-se tão conhecido e respeitado que, quando o presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, fundou o Peace Corps em 1961, pediu à CARE que ajudasse a treinar os primeiros recrutas do Peace Corps.

Englisch Portugiesisch
expanding expansão
president presidente
john john
kennedy kennedy
founded fundou
care care
world mundo
known conhecido
work trabalho
and e
f f
in em
when quando
became tornou
the o

EN Peace Corps volunteer Megan Pipe, serving in the health sector, measures a baby in Rwanda in 2018. (Peace Corps)

PT A voluntária do Corpo da Paz Megan Pipe, que atua no setor de saúde, mede um bebê em Ruanda em 2018 (Corpo da Paz)

Englisch Portugiesisch
peace paz
corps corpo
health saúde
sector setor
rwanda ruanda
baby bebê
a um
the a
in em

EN Peace Corps Rural Aquaculture Promotion volunteers Adam Greenberg and Lianne Bronzo demonstrate how to make fish feed for new fish farmers in Zambia in 2018. (Peace Corps)

PT Os voluntários da Promoção da Aquicultura Rural do Corpo da Paz, Adam Greenberg e Lianne Bronzo, demonstram como fazer ração para novos piscicultores na Zâmbia em 2018 (Corpo da Paz)

Englisch Portugiesisch
peace paz
corps corpo
rural rural
aquaculture aquicultura
promotion promoção
volunteers voluntários
demonstrate demonstram
new novos
zambia zâmbia
and e
in em

EN Erica Burman is a former Peace Corps volunteer in The Gambia and now Director of Communications for The National Peace Corps Association

PT Erica Burman é uma ex-voluntária da Peace Corps em Gâmbia e agora é Diretora de Comunicações da National Peace Corps Association

Englisch Portugiesisch
former ex-
now agora
director diretora
association association
is é
national national
in em
a uma
communications comunicações
of de
and e

EN The original mission of the Peace Corps, to promote peace and friendship, is still alive and well around the world–and now online, too.

PT A missão original do Peace Corps, promover a paz e a amizade, ainda vive e está atuante no mundo inteiro, agora também online.

Englisch Portugiesisch
mission missão
original original
online online
peace paz
now agora
and e
promote promover
of do
world mundo
is está
the a
friendship amizade

EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.

PT Isso permite que você receba um certificado de segurança dos alimentos confiável para suas operações, proporcionando a você a seus clientes confiança e tranquilidade em relação à segurança dos alimentos.

Englisch Portugiesisch
enables permite
certificate certificado
operations operações
providing proporcionando
customers clientes
peace tranquilidade
a um
you você
of de
receive receba
food alimentos
your seus
and e

EN Place your order with complete peace of mind. Your satisfaction is our priority!

PT Faça seu pedido sem medo. Sua satisfação é a nossa prioridade!

Englisch Portugiesisch
order pedido
satisfaction satisfação
priority prioridade
is é
with sem
our nossa

EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.

PT Isso permite que você receba um certificado de segurança dos alimentos confiável para suas operações, proporcionando a você a seus clientes confiança e tranquilidade em relação à segurança dos alimentos.

Englisch Portugiesisch
enables permite
certificate certificado
operations operações
providing proporcionando
customers clientes
peace tranquilidade
a um
you você
of de
receive receba
food alimentos
your seus
and e

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.

PT Compartilhe sua localização em tempo real, além de outras informações, como rota, nível de bateria do celular e hora prevista de chegada.

Englisch Portugiesisch
share compartilhe
location localização
others outras
insights informações
route rota
level nível
battery bateria
and e
your sua
when hora
of do
to em
as como

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
knowing sabendo
feeds feeds
always sempre
synced sincronizados
platforms plataformas
products produtos
across em
your seus
and e
are estão

EN Use your Bit2Me card with complete peace of mind, while we make sure your assets are always safe.

PT Use seu cartão Bit2Me com total tranquilidade, enquanto nós cuidamos para que seus ativos estejam sempre seguros.

Englisch Portugiesisch
card cartão
peace tranquilidade
assets ativos
we nós
always sempre
are estejam
with use
safe para
while enquanto

EN Share your real-time location during an activity with up to three safety contacts. Your loved ones get peace of mind. You get to forge ahead (or stop for a snack).

PT Compartilhe sua localização em tempo real durante uma atividade com até três contatos de segurança. Seus entes queridos ficam tranquilos. Você pode seguir em frente (ou parar para um lanchinho).

Englisch Portugiesisch
activity atividade
safety segurança
contacts contatos
loved queridos
real real
or ou
time tempo
a um
real-time tempo real
location localização
three três
you você
share com
of de
your seus
to a
ahead para

EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.

PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.

Englisch Portugiesisch
authentication autenticação
team equipe
peace tranquilidade
domain domínio
factor fatores
focused focada
security segurança
features recursos
support suporte
customer clientes
user usuários
a uma
of de
is está
two dois
safe seguro
that que
and e
like com

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
solutions soluções
tailor-made sob medida
jira jira
software software
made feitas
organization organização
enterprise corporativo
grade nível
scale dimensionar
of de
with sob
to a
and e

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

PT Se sua equipe depende dos produtos que a gente oferece para muitas atividades diárias, ter uma linha de contato direta garantida com uma equipe de suporte comprometida oferece uma tranquilidade maravilhosa

Englisch Portugiesisch
team equipe
activities atividades
direct direta
contact contato
committed comprometida
fantastic maravilhosa
peace tranquilidade
if se
support suporte
offers oferece
depends depende
products produtos
a uma
line linha
of de
your sua
to a

EN Happy Money: The Japanese Art of Making Peace with Your Money

PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição

Englisch Portugiesisch
your o
money para

EN With "Pause All" you have peace of mind that in times of crisis you can stop all publishing activity from all profiles across your accounts.

PT Com "Pausar tudo", você pode ficar tranquilo em tempos de crise para interromper a atividade de publicação em todos os perfis de suas contas.

Englisch Portugiesisch
pause pausar
peace tranquilo
crisis crise
publishing publicação
activity atividade
profiles perfis
accounts contas
in em
can pode
you você
of de

EN A family password manager solution that will bring peace of mind for you and your family.

PT Uma solução de gerenciador de senhas familiar, que trará tranquilidade para você e sua família.

Englisch Portugiesisch
password senhas
manager gerenciador
solution solução
peace tranquilidade
family família
a uma
you você
that que
of de
and e

EN Go-lives can be stressful. Get the peace of mind you need by having access to your premium team when you “flip the switch.” Get rid of those “go-live jitters” with scheduled standby.

PT Os Go-Lives podem ser estressantes. Obtenha a tranquilidade de que você precisa com o acesso à sua equipe premium quando você quiser. Livre-se do nervosismo dos lançamentos com o standby programado.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
team equipe
premium premium
get obtenha
access acesso
need precisa
can podem
of do
when quando
the o
be ser
you os

EN Spark reduces the noise by only notifying you about emails from people that you know. Reclaim your space for creativity and get peace of mind.

PT O Spark reduz o barulho notificando apenas sobre emails de pessoas reais que você conhece. Retome seu tempo criativo e tenha paz de espírito.

Englisch Portugiesisch
reduces reduz
notifying notificando
emails emails
people pessoas
mind espírito
spark spark
the o
you know conhece
noise barulho
peace paz
about sobre
that que
you você
of de
and e

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

PT Você prefere calma e tranquilidade ao ambiente de festas e agito? Então a sugestão é explorar locais menos conhecidos. Quem sabe uma pequena região de esqui, ou uma vila de inverno pitoresca? Com certeza você vai encontrar uma boa opção aqui.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
less menos
known conhecidos
small pequena
ski esqui
village vila
winter inverno
picturesque pitoresca
choose opção
is é
area região
or ou
to ao
your você
and e
then então
a uma
of de
be vai

EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:

PT A Assinatura do Atlassian Access oferece segurança e governança centralizadas para todos os produtos de nuvem da Atlassian. Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais, como:

Englisch Portugiesisch
atlassian atlassian
access access
subscription assinatura
enables oferece
peace tranquilidade
enterprise empresariais
security segurança
governance governança
cloud nuvem
controls controles
products produtos
all todos
and e
of do
including como

EN Get peace of mind with enterprise-grade solutions for scaling Confluence across your entire organization.

PT Tenha tranquilidade com as soluções empresariais que possibilitam a escalabilidade do Confluence em toda a empresa.

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
solutions soluções
scaling escalabilidade
confluence confluence
of do
enterprise empresariais
organization empresa

EN Easy, flexible integration and better data collection for privacy compliance. Consent management peace of mind for you and your customers.

PT Integração fácil e flexível e melhor coleta de dados para conformidade com a privacidade. Gerenciamento do consentimento, tranquilidade para você e seus clientes.

Englisch Portugiesisch
easy fácil
flexible flexível
integration integração
better melhor
data dados
privacy privacidade
management gerenciamento
peace tranquilidade
customers clientes
compliance conformidade
consent consentimento
you você
and e
of do
your seus

EN Our goal is to provide you with the peace of mind that your site is hosted on one of the most secure CMS available on the market today.

PT Nosso objetivo é que seu site esteja hospedado em um dos CMS mais seguros do mercado.

Englisch Portugiesisch
goal objetivo
site site
cms cms
is é
hosted hospedado
market mercado
of do
your seu
our nosso
one um
the dos

EN Our secure online booking system, complete with reviews gives you peace of mind that your accommodation is now sorted.

PT Nosso sistema seguro de reservas on-line, completo com comentários, dá a você a tranquilidade para uma perfeita acomodação.

Englisch Portugiesisch
online on-line
booking reservas
system sistema
reviews comentários
peace tranquilidade
accommodation acomodação
you você
of de
our nosso
secure seguro

EN Trust Wallet provides an easy way to store and access all your crypto collectibles on Ethereum and BSC with peace of mind and security

PT A Carteira Trust fornece uma maneira fácil de armazenar e acessar todos os seus cripto-colecionáveis com tranquilidade e segurança

Englisch Portugiesisch
easy fácil
access acessar
crypto cripto
peace tranquilidade
provides fornece
trust trust
wallet carteira
security segurança
to a
all todos
and e
your seus
an uma
to store armazenar

EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.

PT Compartilhe o amor! Dê a seu cônjuge, filhos e outros parentes a mesma paz de espírito que você tem.

Englisch Portugiesisch
spouse cônjuge
kids filhos
mind espírito
other outros
peace paz
of de
the o
love amor
that que
you você
and e

EN Peace of mind comes with knowing your systems are linked by the industry’s most robust, battle-tested and reliable event broker technology

PT A tranquilidade vem com o conhecimento de que seus sistemas estão conectados pela tecnologia de broker de eventos mais robusta, testada e confiável do setor

Englisch Portugiesisch
peace tranquilidade
systems sistemas
event eventos
broker broker
tested testada
robust robusta
technology tecnologia
reliable confiável
the o
of do
your seus
and e
are estão

EN Peace of mind that your private keys are held in the utmost security

PT Segurança de que suas chaves privadas são guardadas com a máxima segurança

Englisch Portugiesisch
keys chaves
security segurança
are são
the a
that que
of de

EN Protect and secure your data. With SUSE Linux Enterprise Desktop you can build a firewall around each application you use giving you peace of mind as you get work done.

PT Proteja e garanta seus dados. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você pode criar um firewall em torno de cada aplicativo usado, dando-lhe tranqüilidade à medida que você realizar o trabalho.

Englisch Portugiesisch
linux linux
firewall firewall
data dados
enterprise enterprise
desktop desktop
application aplicativo
a um
giving dando
work trabalho
protect proteja
secure garanta
suse suse
can pode
each cada
of de
you você
and e
your seus

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt