Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "mobile app makes" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "mobile app makes" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von mobile app makes

"mobile app makes" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

mobile aplicativo celular celulares célula dispositivo dispositivo móvel dispositivos iphone mobile móveis móvel smartphone telefone
app a acessar acesso ao aos api aplicativo aplicativos aplicação aplicações app apps até cada cliente clientes com com a como conexão conteúdo criar código de desempenho dispositivo dispositivos do em entre equipe fazer forma funciona gerenciamento login mac no o que oferece para para o pela pelo plataforma por processo produto programa que recursos sem serviço serviços sistema sobre suporte tempo todas todos trabalho tudo uma usando usar usuário usuários valor à
makes a agora ainda algumas ao aos apenas aplicativo aqui as através até base bem cada claro com com a como conteúdo controle criar criação da dados das de desenvolvimento design dispositivos disso do do que dos durante e ela ele eles em empresa empresas entre então equipe essa esse esses esta este está estão faz fazem fazer faça ferramentas forma gerenciamento grande há isso isto já maior mais mas melhor mesmo muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não nós o o que o trabalho oferece onde organização os ou para para a para o para os para que para você pela pelo permite pessoa plano plataforma pois por porque possível precisa processo produtos projeto qualidade qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus simples sistema sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar vez vida visão você você pode à às é é um é uma

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von mobile app makes

Englisch
Portugiesisch

EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone

PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone

Englisch Portugiesisch
flat plano
whatsapp whatsapp
green verde
telecommunications telecomunicações
digital digital
communication comunicação
android android
internet internet
phone telefone
smartphone smartphone
mobile móvel
app aplicativo

EN Mobile app: Download the Vimeo mobile app to your phone or tablet. Within the app, log in to Vimeo, then navigate to your Watch Later queue, where you’ll find your purchased videos, ripe for the viewing.

PT Aplicativo móvel: baixe o aplicativo móvel no seu telefone ou tablet. No aplicativo, conecte-se ao Vimeo e navegue até a fila do Assistir Depois, onde você encontrará os vídeos que você comprou prontos para serem vistos.

Englisch Portugiesisch
download baixe
tablet tablet
navigate navegue
queue fila
purchased comprou
mobile móvel
vimeo vimeo
phone telefone
or ou
videos vídeos
app aplicativo
in no
where onde
within do
find encontrar
the o

EN Mobile Device Settings Your mobile device may also have settings that, if enabled, restrict mobile app platforms (such as Apple and Google) from sharing certain information obtained by automated means.

PT Configurações do Dispositivo Móvel O seu dispositivo móvel também pode ter configurações que, se ativadas, restringem as plataformas de aplicativos móveis (como Apple e Google) de compartilhar certas informações obtidas por meios automatizados.

Englisch Portugiesisch
settings configurações
enabled ativadas
restrict restringem
apple apple
google google
sharing compartilhar
obtained obtidas
automated automatizados
device dispositivo
if se
information informações
means meios
platforms plataformas
app aplicativos
as como
mobile móveis
may pode
also também
by por
certain que
and e

EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.

PT Configure controles de segurança de uso em aplicativos móveis criando uma política móvel de Gerenciamento de Aplicativos Móveis (MAM).

Englisch Portugiesisch
configure configure
creating criando
a uma
policy política
security segurança
controls controles
usage uso
management gerenciamento
mobile móveis
application aplicativos

EN There is no need to sign up to make cryptocurrency exchanges on the SimpleSwap Mobile App. All you need is to download the app on your mobile phone and that’s it! The simple crypto exchange service is always close at hand.

PT Não há necessidade de assinar para fazer trocas de moedas criptográficas no aplicativo móvel SimpleSwap. Tudo o que você precisa é baixar o aplicativo em seu celular e pronto! O serviço de troca criptográfica simples está sempre à mão.

Englisch Portugiesisch
crypto criptográficas
hand mão
service serviço
is é
exchanges trocas
app aplicativo
exchange troca
mobile móvel
always sempre
the o
simple simples
need precisa
you você
download baixar
phone celular
and e
at no

EN Turn your mobile app and mobile site into a growth engine with our bespoke app analytics and engagement module

PT "Transforme a sua aplicação móvel e site móvel num motor de crescimento com o nosso módulo de análise e envolvimento de aplicações por medida "

Englisch Portugiesisch
mobile móvel
growth crescimento
engine motor
analytics análise
engagement envolvimento
module módulo
site site
a num
your transforme
and e
our nosso
with aplicação

EN Building a mobile app is easier when you have an expert working solely on it. Find out how to hire a mobile app developer and what should you look for.

PT Construir um aplicativo móvel é mais fácil quando você tem um especialista trabalhando apenas nele. Descubra como contratar um desenvolvedor de aplicativos móveis e o que você deve procurar.

Englisch Portugiesisch
expert especialista
developer desenvolvedor
is é
app aplicativo
a um
you você
working trabalhando
easier mais fácil
should deve
on nele
find out descubra
mobile móveis
to construir
look que
when quando
how como
hire contratar
and e
for de
solely apenas

EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.

PT Reaja o desenvolvimento nativo é popularmente conhecido como uma plataforma de aplicativo móvel de código aberto criada em JavaScript que revolucionou o mercado de desenvolvimento de aplicativos móveis.

Englisch Portugiesisch
native nativo
known conhecido
created criada
javascript javascript
market mercado
development desenvolvimento
is é
app aplicativo
the o
open aberto
platform plataforma
in em
as como
an uma
mobile móveis
that que

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

PT O cliente que usa a conta do cliente com o app móvel do Scheduling para clientes pode nos pedir para apagar essa conta via app móvel. Para isso, ele pode:

Englisch Portugiesisch
mobile móvel
app app
can pode
account conta
clients clientes
ask pedir
the o
client cliente
us nos
delete do
to delete apagar
use com
with usa

EN forms.app works seamlessly on the app that you download from App Store or Google Play Store (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone.

PT O forms.app funciona perfeitamente no aplicativo que você baixa da App Store ou Google Play Store (em breve AppGallery) e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular.

Englisch Portugiesisch
seamlessly perfeitamente
store store
tablet tablet
or ou
google google
pc pc
mac mac
the o
forms forms
works funciona
browsers navegadores
phone telefone
web web
soon breve
that que
you você
app aplicativo
mobile celular
play play
and e

EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone

PT O forms.app funciona como um criador de pesquisa perfeitamente no aplicativo que você pode baixar do Google Play, App Store (iOS) e Huawei AppGallery e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular

Englisch Portugiesisch
seamlessly perfeitamente
ios ios
huawei huawei
tablet tablet
download baixar
store store
pc pc
mac mac
or ou
the o
a um
browsers navegadores
phone telefone
works funciona
survey pesquisa
google google
web web
forms forms
as como
can pode
you você
app aplicativo
mobile celular
that que
play play
and e
creator de

EN With GoodBarber's App Builder, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone

PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone

Englisch Portugiesisch
readers leitores
native nativo
ios ios
web web
desktop desktop
tablet tablet
progressive progressive
app app
type tipo
content conteúdo
a um
mobile móvel
android android
or ou
smartphone smartphone
no matter independentemente
access acessam
deliver entregar
you você
from partir
of do
and e

EN Note that this is not an app that can be used in the app store, but a shortcut to the website to be used on mobile devices, that will open the website and display it in app format.

PT Observe que este não é um aplicativo que pode ser usado na app store, mas um atalho para o site a ser usado em dispositivos móveis, que irá abrir o site e exibi-lo em formato de aplicativo.

Englisch Portugiesisch
store store
shortcut atalho
mobile móveis
is é
used usado
devices dispositivos
can pode
website site
a um
format formato
be ser
in em
the o
will irá
this este
app aplicativo
but mas
open abrir
and e

EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone

PT O forms.app funciona como um criador de pesquisa perfeitamente no aplicativo que você pode baixar do Google Play, App Store (iOS) e Huawei AppGallery e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular

Englisch Portugiesisch
seamlessly perfeitamente
ios ios
huawei huawei
tablet tablet
download baixar
store store
pc pc
mac mac
or ou
the o
a um
browsers navegadores
phone telefone
works funciona
survey pesquisa
google google
web web
forms forms
as como
can pode
you você
app aplicativo
mobile celular
that que
play play
and e
creator de

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.

Englisch Portugiesisch
mobile móvel
google google
play play
store store
apple apple
manage gerenciar
app app
admin admin
in em
the o
use use
our nosso
and e

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

Englisch Portugiesisch
vimeo vimeo
instant instantâneo
settings configurações
tap toque
google google
clear limpar
data dados
gt gt
app aplicativo
delete excluir
the o
devices dispositivo
to em
your e

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

Englisch Portugiesisch
cache cache
usually geralmente
distinction distinção
tied vinculados
app aplicativo
content conteúdo
device dispositivo
user usuário
account conta
data dados
a um
the os
is está
and e
of do

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

Englisch Portugiesisch
distribution distribuição
key essencial
successful sucesso
android android
ios ios
google google
apple apple
amazon amazon
samsung samsung
a um
if se
stores lojas
store store
apps apps
is é
it lo
also também
app aplicativo
and e
play play
the as

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

Englisch Portugiesisch
distribution distribuição
key essencial
successful sucesso
android android
ios ios
google google
apple apple
amazon amazon
samsung samsung
a um
if se
stores lojas
store store
apps apps
is é
it lo
also também
app aplicativo
and e
play play
the as

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

Englisch Portugiesisch
vimeo vimeo
instant instantâneo
settings configurações
tap toque
google google
clear limpar
data dados
gt gt
app aplicativo
delete excluir
the o
devices dispositivo
to em
your e

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

Englisch Portugiesisch
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

Englisch Portugiesisch
cache cache
usually geralmente
distinction distinção
tied vinculados
app aplicativo
content conteúdo
device dispositivo
user usuário
account conta
data dados
a um
the os
is está
and e
of do

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

Englisch Portugiesisch
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

Englisch Portugiesisch
verified verificado
domain domínio
level nível
trust confiança
banner banner
a um
users usuários
is é
app aplicativo
otherwise caso contrário
note não
add adicionar
of de
display exibirá
the o

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

Englisch Portugiesisch
consent consentimento
hubspot hubspot
message mensagem
indicate indicar
level nível
verification verificação
marketplace marketplace
listing listagem
user usuário
app aplicativo
screen tela
apps aplicativos
a um
on no
install instalar
ensure garantir
the o
full total
display exibirá
of do
and e

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

Englisch Portugiesisch
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

Englisch Portugiesisch
verified verificado
domain domínio
level nível
trust confiança
banner banner
a um
users usuários
is é
app aplicativo
otherwise caso contrário
note não
add adicionar
of de
display exibirá
the o

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

Englisch Portugiesisch
consent consentimento
hubspot hubspot
message mensagem
indicate indicar
level nível
verification verificação
marketplace marketplace
listing listagem
user usuário
app aplicativo
screen tela
apps aplicativos
a um
on no
install instalar
ensure garantir
the o
full total
display exibirá
of do
and e

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

Englisch Portugiesisch
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)

PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)

Englisch Portugiesisch
app aplicativo
people pessoas
action ação
clicks cliques
click clique
cost custo
take tomem
in no
pay pague
to a
for por
your seu

EN In addition, our boleto system also relies on a responsive layout, which makes it easier to view a boleto on mobile devices, as well as facilitates payments via mobile phones and tablets.

PT Além disso, nosso sistema de boleto também conta com um layout responsivo, o que facilita sua visualização em dispositivos móveis, além de simplificar os pagamentos por meio de smartphones e tablets.

Englisch Portugiesisch
boleto boleto
responsive responsivo
layout layout
facilitates facilita
tablets tablets
system sistema
a um
devices dispositivos
view visualização
mobile móveis
payments pagamentos
in em
also também
which o
makes é
our nosso
to além
and e

EN KACE Cloud Mobile Device Manager makes it easy to inventory and manage the mobile, Mac and Windows devices accessing your environment

PT O Gerenciador de dispositivos móveis do KACE Cloud facilita o inventário e o gerenciamento dos dispositivos móveis, Mac e Windows que acessam seu ambiente

Englisch Portugiesisch
cloud cloud
mobile móveis
easy facilita
inventory inventário
windows windows
environment ambiente
manager gerenciador
mac mac
the o
manage gerenciamento
devices dispositivos
to que
and e

EN Ranktracker makes it easy for you to capture your intended audience on mobile by showing you exactly how your keywords perform and rank over time in mobile devices and search engines.

PT O Ranktracker facilita a captura da audiência pretendida em dispositivos móveis, mostrando-lhe exactamente como as suas palavras-chave se comportam e classificam ao longo do tempo em dispositivos móveis e motores de busca.

Englisch Portugiesisch
easy facilita
capture captura
audience audiência
mobile móveis
showing mostrando
exactly exactamente
time tempo
devices dispositivos
engines motores
search busca
keywords chave
in em
and e

EN In addition, our boleto system also relies on a responsive layout, which makes it easier to view a boleto on mobile devices, as well as facilitates payments via mobile phones and tablets.

PT Além disso, nosso sistema de boleto também conta com um layout responsivo, o que facilita sua visualização em dispositivos móveis, além de simplificar os pagamentos por meio de smartphones e tablets.

Englisch Portugiesisch
boleto boleto
responsive responsivo
layout layout
facilitates facilita
tablets tablets
system sistema
a um
devices dispositivos
view visualização
mobile móveis
payments pagamentos
in em
also também
which o
makes é
our nosso
to além
and e

EN Avoid directional language "see sidebar on the left". If the user is on mobile, odds are this makes no sense to them as content usually stacks on mobile.

PT Evite a linguagem direcional, como "veja a barra lateral à esquerda". Se o usuário estiver no celular, é provável que isso não faça sentido para ele, pois o conteúdo geralmente é exibido empilhado.

Englisch Portugiesisch
avoid evite
sidebar barra lateral
mobile celular
makes faça
sense sentido
content conteúdo
usually geralmente
if se
is é
user usuário
on no
left para
the left esquerda
the o
language linguagem

EN Our mobile editor makes sure your website is mobile-friendly from day one. Anything is possible with Hostinger Website Builder.

PT O nosso editor móvel garante que o seu site é compatível com dispositivos móveis desde o primeiro dia. Tudo é possível com o Criador de Sites da Hostinger.

Englisch Portugiesisch
editor editor
is é
possible possível
website site
day dia
anything que
builder criador
mobile móveis
our nosso
your seu

EN With options for a downloadable mobile app and a responsive Web experience, UpToDate makes it easy to access the evidence and recommendations you need, whenever and wherever you need them.

PT Com opções de aplicativo móvel via download e uma experiência na Web com boa capacidade de resposta, o UpToDate simplifica o acesso às evidências e recomendações de que necessita, sempre e onde precisar.

Englisch Portugiesisch
downloadable download
mobile móvel
web web
recommendations recomendações
app aplicativo
experience experiência
access acesso
the o
options opções
wherever que
a uma
need necessita
and e
you precisar
for de
with sempre

EN When it comes to the sole design of the platform and technical aspects, it’s quite well secured, and the design makes it easy to navigate through the website or mobile app.

PT Quando se trata unicamente do design da plataforma e dos aspectos técnicos, ela é muito bem protegida e o design torna fácil navegar pelo website ou pelo aplicativo móvel.

Englisch Portugiesisch
technical técnicos
aspects aspectos
easy fácil
navigate navegar
mobile móvel
secured protegida
design design
platform plataforma
well bem
or ou
app aplicativo
the o
makes it torna
of do
and e
website website
it ela
when quando
makes é

EN The design of the platform and mobile app makes it very easy to send money worldwide, and you don’t have to worry about going to a bank and setting up an international money transfer

PT O design da plataforma e do aplicativo móvel torna bem fácil mandar dinheiro para o mundo todo e você não tem que se preocupar em ir ao banco e definir uma transferência internacional de dinheiro

Englisch Portugiesisch
mobile móvel
easy fácil
bank banco
design design
platform plataforma
app aplicativo
the o
makes it torna
worldwide mundo
you você
international internacional
money dinheiro
worry preocupar
a uma
of do
and e
very bem
transfer para

EN It makes no difference, which of our 8 asset classes you are actively trading, or if you just need to monitor your open positions: a world of possibilities is now available with JFD' MT4+ Mobile app

PT Não faz diferença, em qual das 8 classes de ativos você está operando ativamente, ou se você só precisa monitorar suas posições abertas: um mundo de possibilidades está agora disponível com o aplicativo móvel para a MT4+ da JFD

Englisch Portugiesisch
difference diferença
asset ativos
classes classes
actively ativamente
positions posições
possibilities possibilidades
jfd jfd
mobile móvel
or ou
if se
open abertas
world mundo
now agora
app aplicativo
need precisa
a um
of de
you você
available disponível
makes faz
to a
monitor monitorar

EN When it comes to the sole design of the platform and technical aspects, it’s quite well secured, and the design makes it easy to navigate through the website or mobile app.

PT Quando se trata unicamente do design da plataforma e dos aspectos técnicos, ela é muito bem protegida e o design torna fácil navegar pelo website ou pelo aplicativo móvel.

Englisch Portugiesisch
technical técnicos
aspects aspectos
easy fácil
navigate navegar
mobile móvel
secured protegida
design design
platform plataforma
well bem
or ou
app aplicativo
the o
makes it torna
of do
and e
website website
it ela
when quando
makes é

EN The customer uses the Store App to redeem the discount and makes the payment directly on the App.

PT O cliente usa a app da loja para redimir o desconto e faz o pagamento da compra pela app.

Englisch Portugiesisch
makes faz
uses usa
store loja
payment pagamento
customer cliente
discount desconto
app app
and e
the o

EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.

PT A seção Home é a primeira seção do aplicativo, é composta por widgets e completamente flexível. Com a grande variedade de widgets disponíveis, o Home permite que o projeto seja criado de forma verdadeiramente única.

Englisch Portugiesisch
completely completamente
flexible flexível
lets permite
truly verdadeiramente
app aplicativo
widgets widgets
variety variedade
available disponíveis
project projeto
is é
great grande
the o
a única
first primeira
and e
the home home
that que
it seja

EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion

PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma

Englisch Portugiesisch
installations instalações
key fundamental
sense sentido
specific específicos
platform plataforma
install instalação
is é
apps aplicativos
business negócios
model modelo
the os
a uma
of do

EN A custom splash screen makes your Progressive Web App (PWA) feel more like an app built for that device

PT Uma tela inicial personalizada torna seu Progressive Web App (PWA) mais parecido com um aplicativo criado para esse dispositivo

Englisch Portugiesisch
pwa pwa
built criado
progressive progressive
screen tela
your seu
web web
device dispositivo
more mais
a um
app aplicativo
like parecido
custom para
that esse

EN Once the app is installed and a user views the target CRM records, HubSpot makes an outbound request to the app, retrieves the relevant data, and displays it in a card on the record page

PT Assim que o aplicativo for instalado e um usuário visualizar os registros de CRM alvo, o HubSpot faz uma solicitação de outbound para o aplicativo, recupera os dados pertinentes e exibe em um cartão na página de registro

Englisch Portugiesisch
installed instalado
crm crm
hubspot hubspot
retrieves recupera
displays exibe
card cartão
user usuário
request solicitação
app aplicativo
data dados
a um
page página
records registros
in em
and e
target alvo
makes faz
relevant de
the o

EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results

PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis

Englisch Portugiesisch
content conteúdo
users usuários
amp amp
built desenvolvidas
speed velocidade
performance desempenho
allowing permitindo
quickly rapidamente
results resultados
pages páginas
search google
was foram
access acessem
improve melhorar
the o
mobile móveis
and e
of do

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

PT O foco do Google no desempenho da Web em dispositivos móveis deu origem ao primeiro índice móvel para determinar a classificação SEO de uma página. As páginas AMP têm maior priorização nos resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

Englisch Portugiesisch
focus foco
seo seo
ranking classificação
prioritization priorização
amp amp
web web
performance desempenho
results resultados
index índice
pages páginas
search google
determine determinar
in em
mobile móveis
given da
a uma
to a
first primeiro

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

Englisch Portugiesisch
indexing indexação
devices dispositivos
well bem
designed projetado
if se
site site
use usar
google google
the o
it ele
mobile móveis
means significa
and e

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos

Englisch Portugiesisch
style estilo
settings configurações
if se
device dispositivo
site site
that talvez
mobile móveis
and e
very muito

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt