EN Teachable has limited theme customization options, and the majority of the changes you can make inside a theme are limited to font and color changes.
Übersetze "limited" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "limited" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von limited
Englisch
Portugiesisch
PT O Teachable tem opções de personalização de tema limitadas, e a maioria das mudanças que você pode fazer dentro de um tema são limitadas a mudanças de fonte e cor.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| limited | limitadas |
| theme | tema |
| teachable | teachable |
| customization | personalização |
| changes | mudanças |
| a | um |
| font | fonte |
| options | opções |
| you | você |
| can | pode |
| color | cor |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.
PT ITIL® é uma marca registrada da AXELOS Limited. É usada sob licença da AXELOS Limited. Todos os direitos reservados.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| registered | registrada |
| used | usada |
| licence | licença |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| limited | limited |
| is | é |
| a | uma |
| under | sob |
| all | todos |
| itil | itil |
| mark | marca |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| neural | neurais |
| networks | redes |
| limited | limitada |
| computing | computação |
| power | capacidade |
| complexity | complexidade |
| recently | recentemente |
| in | em |
EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features
PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisão |
| mean | significa |
| tv | tv |
| led | led |
| budget | orçamento |
| features | recursos |
| limited | limitado |
EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.
PT Inicie imediatamente seu projeto e alcance a linha de chegada mais rápido com um catálogo cada vez maior de assets e ferramentas, tanto pagas quanto gratuitas.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| assets | assets |
| a | um |
| time | vez |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| attempts | tentativas |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| when | quando |
| force | força |
| of | de |
| number | número |
| limited | limitado |
EN Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, allows for more limited discovery than in court, and is subject to very limited review by courts
PT A arbitragem usa um árbitro neutro em vez de um juiz ou júri, possibilita uma exibição mais limitada que nos órgãos judiciais e está sujeita a um reexame muito limitado pelos órgãos judiciais
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| arbitration | arbitragem |
| uses | usa |
| neutral | neutro |
| judge | juiz |
| jury | júri |
| subject | sujeita |
| arbitrator | árbitro |
| allows | possibilita |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| is | está |
| of | de |
| limited | limitado |
| instead | em vez de |
| more | mais |
| and | e |
| very | muito |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| attempts | tentativas |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| when | quando |
| force | força |
| of | de |
| number | número |
| limited | limitado |
EN The number of files is not limited Size of images is not limited
PT Não há limite para o número de ficheiros As imagens não são limitadas em tamanho
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| files | ficheiros |
| images | imagens |
| limited | limitadas |
| size | tamanho |
| of | de |
| is | são |
| the | o |
| number | número |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| neural | neurais |
| networks | redes |
| limited | limitada |
| computing | computação |
| power | capacidade |
| complexity | complexidade |
| recently | recentemente |
| in | em |
EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features
PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisão |
| mean | significa |
| tv | tv |
| led | led |
| budget | orçamento |
| features | recursos |
| limited | limitado |
EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.
PT Por exemplo, o uso de retração de mensagens e autodestruição será limitado a um total de cinco (5) interações por dia e seu armazenamento de mídia será limitado a 1 GB.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| limited | limitado |
| interactions | interações |
| media | mídia |
| storage | armazenamento |
| gb | gb |
| use | uso |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| five | cinco |
| day | dia |
| will | será |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN In a limited number of cases, Cloudflare products can be used for storage of content
PT Em um número limitado de casos, os produtos Cloudflare podem ser usados para armazenamento de conteúdo
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| limited | limitado |
| cases | casos |
| cloudflare | cloudflare |
| storage | armazenamento |
| content | conteúdo |
| a | um |
| in | em |
| number | número |
| products | produtos |
| be used | usados |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
PT Com uma conta gratuita, você ainda pode usar muitas ferramentas, mas com a capacidade limitada de extrair dados e usar outras ferramentas
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| free | gratuita |
| account | conta |
| limited | limitada |
| pull | extrair |
| data | dados |
| tools | ferramentas |
| other | outras |
| ability | capacidade |
| the | a |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| but | mas |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option
PT Se você é um freelancer, blogueiro ou profissional de marketing interno com um orçamento limitado, o plano Semrush Pro provavelmente será a melhor opção
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| a | um |
| blogger | blogueiro |
| limited | limitado |
| budget | orçamento |
| semrush | semrush |
| likely | provavelmente |
| option | opção |
| if | se |
| or | ou |
| plan | plano |
| be | ser |
| best | melhor |
| the | o |
| will | será |
| in | de |
| in-house | interno |
| pro | pro |
EN If you tell us to do so, Scribd will share limited amounts of information with the Third Party in order to enable the feature you choose
PT Se você nos pedir para fazer isso, a Scribd compartilhará quantidades limitadas de informações com esse Terceiro para habilitar o recurso que você escolher
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| scribd | scribd |
| limited | limitadas |
| amounts | quantidades |
| information | informações |
| feature | recurso |
| if | se |
| order | pedir |
| you | você |
| choose | escolher |
| the | o |
| us | nos |
| tell | para |
| of | de |
EN And yet, half of the world’s population has no access to the Internet, with many more limited to poor, expensive, and unreliable connectivity
PT Ainda assim, metade da população mundial não tem acesso à internet e um número ainda maior têm conectividade limitada, cara e pouco confiável
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| half | metade |
| population | população |
| limited | limitada |
| expensive | cara |
| access | acesso |
| internet | internet |
| connectivity | conectividade |
| and | e |
| the | à |
| to | assim |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| small | pequena |
| limited | limitados |
| challenge | desafio |
| foundations | bases |
| success | sucesso |
| budget | orçamento |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| growing | crescimento |
| managing | gerenciar |
| a | um |
| resources | recursos |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| build | criar |
| take | sua |
| right | para |
| but | mas |
EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.
PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| discretion | critério |
| customers | clientes |
| licenses | licenças |
| limited | limitado |
| program | programa |
| server | servidor |
| time | tempo |
| hosted | hospedados |
| a | um |
| products | produtos |
| may | pode |
| change | mudança |
| at | as |
| our | nosso |
| to | oferecer |
| all | todos |
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| security | segurança |
| cookies | cookies |
| limited | limitado |
| persistent | persistente |
| duration | período |
| failed | falha |
| attempts | tentativas |
| increasing | aumentar |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| user | usuário |
| detect | detectar |
| service | serviço |
| the | a |
| login | login |
| of | do |
| are | têm |
EN Additionally, there is growing evidence that even in this limited scope of application, BLEU might be nearing the end of its usable life.
PT Além disso, há provas crescentes de que, mesmo neste âmbito limitado de aplicação, o BLEU pode estar no fim da sua vida útil.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| growing | crescentes |
| evidence | provas |
| limited | limitado |
| application | aplicação |
| scope | âmbito |
| is | é |
| life | vida |
| the | o |
| additionally | além disso |
| even | mesmo |
| this | neste |
| of | de |
EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.
PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| flavors | sabores |
| scope | escopo |
| search | pesquisa |
| limited | limitado |
| may | pode |
| the | o |
| pizza | pizza |
| you | você |
| add | adicionar |
| start | começar |
| of | de |
EN You shouldn’t be limited by predetermined metrics, packaged in predetermined reports
PT Você não deveria se limitar a métricas e relatórios predefinidos
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| metrics | métricas |
| reports | relatórios |
| you | você |
EN Starbucks asked its followers on Instagram to share their cozy moments with the limited Starbucks Red Cup
PT Eles pediram para que seus seguidores no Instagram compartilhassem seus momentos aconchegantes com a edição limitada do copo vermelho do Starbucks
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| followers | seguidores |
| moments | momentos |
| limited | limitada |
| cup | copo |
| on | no |
| the | a |
| share | com |
| red | vermelho |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Configure a device to perform a limited number of tasks.Remove all data between each user session.
PT Configure um dispositivo para realizar um número limitado de tarefas.Remova todos os dados entre cada sessão do usuário.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| configure | configure |
| device | dispositivo |
| limited | limitado |
| user | usuário |
| session | sessão |
| a | um |
| data | dados |
| perform | realizar |
| number | número |
| tasks | tarefas |
| each | cada |
| all | todos |
| of | do |
EN Surfshark only provides limited information regarding its application’s various functions
PT Surfshark fornece apenas informações limitadas sobre as várias funções de seu aplicativo
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| limited | limitadas |
| information | informações |
| various | várias |
| functions | funções |
| applications | aplicativo |
| provides | fornece |
| regarding | de |
| only | apenas |
EN Tor?s capacity is limited and when many people download torrents the network gets overloaded.
PT A capacidade do Tor é limitada e quando muitas pessoas baixam torrents, a rede fica sobrecarregada.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tor | tor |
| capacity | capacidade |
| limited | limitada |
| people | pessoas |
| torrents | torrents |
| network | rede |
| the | a |
| when | quando |
| and | e |
| is | é |
| many | muitas |
EN For example, in Belize, the government-owned Belize Telemedia Limited is the only telecoms provider
PT Por exemplo, em Belize, a estatal Belize Telemedia Limited é a única provedora de telecomunicações
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| belize | belize |
| limited | limited |
| is | é |
| in | em |
| the | a |
| example | exemplo |
EN Syria – Skype access is limited and is not available in internet cafes.
PT Síria ? O acesso ao Skype é limitado e não está disponível em cyber cafés.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| syria | síria |
| skype | skype |
| limited | limitado |
| in | em |
| cafes | cafés |
| access | acesso |
| and | e |
| not | não |
| available | disponível |
| is | é |
EN Vietnam – Skype access is limited. However a proxy service set up to facilitate Skype calls is available in some internet cafes.
PT Vietnã ? O acesso ao Skype é limitado. No entanto, existe um serviço de proxy disponível em alguns cyber cafés, configurado para facilitar as chamadas do Skype.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vietnam | vietnã |
| skype | skype |
| limited | limitado |
| however | entanto |
| service | serviço |
| proxy | proxy |
| cafes | cafés |
| calls | chamadas |
| access | acesso |
| to | ao |
| a | um |
| some | alguns |
| available | disponível |
| set | configurado |
| facilitate | facilitar |
| is | é |
EN Countries where Skype traffic has recently been limited or is completely blocked:
PT Países onde o tráfego do Skype foi limitado ou totalmente bloqueado:
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| countries | países |
| skype | skype |
| traffic | tráfego |
| limited | limitado |
| completely | totalmente |
| blocked | bloqueado |
| or | ou |
| where | onde |
| been | o |
EN Sadly, the selection of films and series on Netflix is limited in a lot of countries
PT Infelizmente, a seleção de filmes e séries na Netflix é limitada em muitos países
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sadly | infelizmente |
| selection | seleção |
| films | filmes |
| series | séries |
| netflix | netflix |
| limited | limitada |
| countries | países |
| is | é |
| the | a |
| a | muitos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN There are literally hundreds of motels scattered right throughout the country, so you'll rarely be limited for choice
PT Existem literalmente centenas de hotéis espalhados por rodovias em todo o país, de forma que você raramente terá poucas opções de escolha
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| literally | literalmente |
| country | país |
| rarely | raramente |
| the | o |
| choice | escolha |
| hundreds | centenas |
| are | existem |
| of | de |
EN Private notes or IDs for your own reference, won't be shown to buyers (limited to 256 characters).
PT Notas ou IDs privados para seu controle próprio; não serão exibidos aos compradores (limite de 256 caracteres).
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| notes | notas |
| buyers | compradores |
| characters | caracteres |
| limited | limite |
| or | ou |
| be | ser |
| for | de |
| to | para |
| your | seu |
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
PT Este domínio é propriedade da Majestic-12 Limited (fundada em 2004), que opera como Majestic, uma empresa registrada na Inglaterra sob o número 05269210.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| founded | fundada |
| registered | registrada |
| england | inglaterra |
| limited | limited |
| majestic | majestic |
| domain | domínio |
| is | é |
| company | empresa |
| in | em |
| this | este |
| owned | propriedade |
| as | como |
| a | uma |
| number | número |
EN For a limited time, get 50% off print and eBook bundles
PT Por um período limitado, receba 50% de desconto em pacotes de livro impresso e eletrônico
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| limited | limitado |
| time | período |
| get | receba |
| impresso | |
| bundles | pacotes |
| a | um |
| and | e |
EN Get limited, self-service access to select labs and courses with a free 7-day trial of Red Hat Learning Subscription.
PT Com a avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso via autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| select | selecionados |
| labs | laboratórios |
| free | gratuita |
| access | acesso |
| courses | cursos |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| day | dias |
| red | red |
| to | a |
| a | sete |
| with | via |
| and | e |
| of | do |
EN Our heads must be in the clouds, because we've unlocked our certification content for a limited time.
PT Nossas cabeças devem estar nas nuvens, porque desbloqueamos nosso conteúdo de certificação por um tempo limitado.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| heads | cabeças |
| clouds | nuvens |
| certification | certificação |
| content | conteúdo |
| limited | limitado |
| time | tempo |
| a | um |
| must | devem |
| be | estar |
| because | porque |
| our | nosso |
EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases
PT Observe que se você usa a versão para servidor ou Data Center dos produtos da Atlassian, a gente não hospeda, armazena, transmite, recebe ou coleta informações sobre você (incluindo conteúdo), exceto em casos específicos
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| center | center |
| store | armazena |
| collect | coleta |
| except | exceto |
| if | se |
| server | servidor |
| or | ou |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| cases | casos |
| information | informações |
| in | em |
| data | data |
| of | do |
| products | produtos |
| about | sobre |
| you | você |
| transmit | para |
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
PT Por tempo limitado, clientes existentes do servidor e Data Center que mudarem para uma assinatura de nuvem de 1.001 usuários ou mais vão ter direito ao desconto de lealdade em assinaturas de 12 ou 24 meses
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| limited | limitado |
| server | servidor |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| loyalty | lealdade |
| discount | desconto |
| customers | clientes |
| or | ou |
| months | meses |
| existing | existentes |
| data | data |
| subscription | assinatura |
| subscriptions | assinaturas |
| a | uma |
| time | tempo |
| user | usuários |
| and | e |
| move | para |
| of | do |
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| limited | limitados |
| repos | repositórios |
| commercial | comercial |
| restrictions | restrições |
| starter | starter |
| if | se |
| that | aquele |
| a | uma |
| number | número |
| will | haverá |
| working | trabalhar |
| of | do |
EN Premier Support is an extension to our Select support that helps you and your implementation teams get the most out of Atlassian’s products with limited interruptions
PT O Suporte Premier é uma extensão ao suporte Select que ajuda você e as equipes de implementação a aproveitar ao máximo os produtos da Atlassian com interrupções limitadas
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| extension | extensão |
| implementation | implementação |
| teams | equipes |
| limited | limitadas |
| interruptions | interrupções |
| support | suporte |
| is | é |
| select | select |
| helps | ajuda |
| premier | premier |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| provision | disposição |
| limited | limitada |
| minimum | mínima |
| extent | medida |
| force | vigor |
| effect | efeito |
| of these | destes |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
PT Embora seja atribuída, pelo menos, uma máscara por dia para usar durante cada interação, as reuniões presenciais são limitadas a três pessoas e todos devem almoçar na sua secretária.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| interaction | interação |
| meetings | reuniões |
| limited | limitadas |
| mask | máscara |
| people | pessoas |
| day | dia |
| to | a |
| use | usar |
| during | durante |
| three | três |
| are | são |
| and | e |
| must | devem |
| at | na |
| every | cada |
| face | para |
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| modernize | modernizar |
| manual | manual |
| new | nova |
| schools | escolas |
| education | education |
| created | criou |
| scalable | escalável |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| limited | limited |
| openshift | openshift |
| services | serviços |
| automation | automation |
| technologies | tecnologias |
| application | aplicação |
| red | red |
| using | usando |
EN Organizations are overseeing increasing numbers of computing locations, some with intermittent connectivity and limited physical access
PT As organizações supervisionam um número cada vez maior de locais de computação, alguns com conectividade intermitente e acesso físico limitado
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| organizations | organizações |
| computing | computação |
| locations | locais |
| limited | limitado |
| physical | físico |
| access | acesso |
| of | de |
| connectivity | conectividade |
| numbers | um |
| and | e |
EN Cathay Pacific Airways Limited, a major international airline with revenue of US$11 billion, operates in one of the most customer-focused industries
PT A Cathay Pacific Airways Limited, uma companhia aérea internacional com faturamento de US$ 11 bilhões, opera em um dos setores que mais prezam pela satisfação do cliente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cathay | cathay |
| international | internacional |
| airline | companhia aérea |
| billion | bilhões |
| operates | opera |
| industries | setores |
| airways | airways |
| limited | limited |
| us | us |
| customer | cliente |
| a | um |
| the | a |
| major | mais |
| in | em |
| of | do |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
limited limited number limited power limited resources limited scope limited access provides limited limited training limited based limited scale limited functionality re limited limited amount limited set quality limited plus limited very limited limited control community isn’t limited limited operating hours limited features limited funds isn’t limited limited quantities they’re limited being limited limited opportunities limited—people free limited versions limited ability limited expertise currently limited limited is reolink’s limited warranty limited because limited edition set limited travel limited supply limited native tools limited version time limited deals componentsource limited users limited limited impact limited capacity limited commercial limited edition collection limited range strictly limited limited availabilityÜbersetze limited in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch