Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "knife in night" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "knife in night" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von knife in night

"knife in night" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

knife canivete faca facas lâmina
night 1 a antes ao apenas aqui as até cada casa com como cores das de depois dia dias diária do dos durante e ela eles em em que entre equipe espaço esta está foi hora horas lugar mais melhor mesmo momento muito na night no noite noites nos nossa nossas nosso nossos noturna noturno não nós o o dia o que onde os ou para pela pessoas por qualquer quando quanto que se seja sem semana sempre ser seu seus sobre sua suas só tem tempo ter the todo todos um uma você você pode é

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von knife in night

Englisch
Portugiesisch

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...

Englisch Portugiesisch
night noites
stay estadia
central central
suburb subúrbio
minimum mínima
lovely linda
large grande
we temos
a uma
of de

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...

Englisch Portugiesisch
night noites
stay estadia
central central
suburb subúrbio
minimum mínima
lovely linda
large grande
we temos
a uma
of de

EN Save 15% on 7+ night bookings, 30% on 30+ night bookings, and 35% on 60+ night bookings.

PT Poupa 15% em reservas de 7+ noites, 30% em reservas de 30+ noites e 35% em reservas de 60+ noites.

Englisch Portugiesisch
on em
night noites
bookings reservas
and e

EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.

PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.

Englisch Portugiesisch
famous famoso
long longa
fascinating fascinante
valley valley
visitor visitantes
victorinox victorinox
history história
the o
is é
world mundialmente
knife canivete
a uma
center centro
swiss swiss
and e
of de

EN What does the master craftsman reach for when he needs a knife? René’s favorite knife might come as a surprise

PT O que um artesão mestre procura quando precisa de um canivete? O canivete preferido de René pode ser uma surpresa

Englisch Portugiesisch
master mestre
knife canivete
favorite preferido
surprise surpresa
the o
when quando
for de
a um
needs precisa
come ser
what que

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

Englisch Portugiesisch
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection

PT Nossa faca para descascar reúne todas essas funções na peça mais compacta da coleção

Englisch Portugiesisch
knife faca
functions funções
compact compacta
collection coleção
our nossa
all todas
into a

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

PT Qual faca comprar:Dicas e conselhos sobre o que considerar ao comprar uma faca

Englisch Portugiesisch
knife faca
tips dicas
buy comprar
and e
advice conselhos
a uma
which o
to sobre

EN Spare ribs are one of those dishes that need quite some knife work before they are ready to hit the grill. In particular, you?ll need a sharp knife to remove the silver skin from the ribs. See how it?s done in our video below.

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha. Em especial, você vai precisar de uma faca afiada para tirar a pele branca das costelas. Veja como fazer isso no nosso vídeo, abaixo.

Englisch Portugiesisch
knife faca
ready prontos
grill grelha
remove tirar
skin pele
video vídeo
dishes pratos
work trabalho
you você
a um
in em
the a
below abaixo
of de
need precisar
before antes
our nosso

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos

Englisch Portugiesisch
hone aprimorar
basic básicas
knife facas
videos vídeos
show mostrar
techniques técnicas
or ou
skills habilidades
just apenas
cutting corte
want quer
slicing fatiar
to além
learn e
our nossos
will vão
that que

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

Englisch Portugiesisch
strips tiras
tip ponta
pointing apontando
slightly ligeiramente
cutting corte
blade lâmina
you você
and e
by por
knife faca
should deve
the o
as enquanto
down em

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.

Englisch Portugiesisch
careful cuidado
close perto
less menos
or ou
place lugar
use use
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
in no
knife faca
the os
and e
end ponta
more mais
being da

EN Inspired at age eight by a Huntsman pocket knife, he’s since been able to combine his love for the Swiss Army Knife and the outdoors with his commitment to teaching kids

PT Inspirado aos 8 anos de idade por um canivete de bolso Huntsman, desde então ele consegue unir a paixão que sente pelo canivete do exército suíço e pelos espaços abertos com o compromisso de ensinar às crianças

Englisch Portugiesisch
inspired inspirado
pocket bolso
swiss suíço
army exército
commitment compromisso
teaching ensinar
kids crianças
age idade
a um
combine com
at as
knife canivete
the o
love o que
with aos
and e

EN He went on to develop the Swiss Officer?s and Sports Knife ? now the iconic Swiss Army Knife ? in 1897, creating the foundation for a flourishing company that would be able to hold its own on the world stage.

PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.

Englisch Portugiesisch
swiss suíço
officer oficial
knife canivete
iconic icônico
army exército
creating criando
world mundial
stage cenário
a uma
company empresa
able capaz
to que
and e

EN What does the master craftsman reach for when he needs a knife? René’s favorite knife might come as a surprise

PT O que um artesão mestre procura quando precisa de um canivete? O canivete preferido de René pode ser uma surpresa

Englisch Portugiesisch
master mestre
knife canivete
favorite preferido
surprise surpresa
the o
when quando
for de
a um
needs precisa
come ser
what que

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

PT Qual faca comprar:Dicas e conselhos sobre o que considerar ao comprar uma faca

Englisch Portugiesisch
knife faca
tips dicas
buy comprar
and e
advice conselhos
a uma
which o
to sobre

EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection

PT Nossa faca para descascar reúne todas essas funções na peça mais compacta da coleção

Englisch Portugiesisch
knife faca
functions funções
compact compacta
collection coleção
our nossa
all todas
into a

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

Englisch Portugiesisch
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos

Englisch Portugiesisch
hone aprimorar
basic básicas
knife facas
videos vídeos
show mostrar
techniques técnicas
or ou
skills habilidades
just apenas
cutting corte
want quer
slicing fatiar
to além
learn e
our nossos
will vão
that que

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

Englisch Portugiesisch
strips tiras
tip ponta
pointing apontando
slightly ligeiramente
cutting corte
blade lâmina
you você
and e
by por
knife faca
should deve
the o
as enquanto
down em

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.

Englisch Portugiesisch
careful cuidado
close perto
less menos
or ou
place lugar
use use
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
in no
knife faca
the os
and e
end ponta
more mais
being da

EN He went on to develop the Swiss Officer?s and Sports Knife ? now the iconic Swiss Army Knife ? in 1897, creating the foundation for a flourishing company that would be able to hold its own on the world stage.

PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.

Englisch Portugiesisch
swiss suíço
officer oficial
knife canivete
iconic icônico
army exército
creating criando
world mundial
stage cenário
a uma
company empresa
able capaz
to que
and e

EN Inspired at age eight by a Huntsman pocket knife, he’s since been able to combine his love for the Swiss Army Knife and the outdoors with his commitment to teaching kids

PT Inspirado aos 8 anos de idade por um canivete de bolso Huntsman, desde então ele consegue unir a paixão que sente pelo canivete do exército suíço e pelos espaços abertos com o compromisso de ensinar às crianças

Englisch Portugiesisch
inspired inspirado
pocket bolso
swiss suíço
army exército
commitment compromisso
teaching ensinar
kids crianças
age idade
a um
combine com
at as
knife canivete
the o
love o que
with aos
and e

EN Spare ribs are one of those dishes that need quite some knife work before they are ready to hit the grill. In particular, you?ll need a sharp knife to remove the silver skin from the ribs. See how it?s done in our video below.

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha. Em especial, você vai precisar de uma faca afiada para tirar a pele branca das costelas. Veja como fazer isso no nosso vídeo, abaixo.

Englisch Portugiesisch
knife faca
ready prontos
grill grelha
remove tirar
skin pele
video vídeo
dishes pratos
work trabalho
you você
a um
in em
the a
below abaixo
of de
need precisar
before antes
our nosso

EN What does the master craftsman reach for when he needs a knife? René’s favorite knife might come as a surprise

PT O que um artesão mestre procura quando precisa de um canivete? O canivete preferido de René pode ser uma surpresa

Englisch Portugiesisch
master mestre
knife canivete
favorite preferido
surprise surpresa
the o
when quando
for de
a um
needs precisa
come ser
what que

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

PT Qual faca comprar:Dicas e conselhos sobre o que considerar ao comprar uma faca

Englisch Portugiesisch
knife faca
tips dicas
buy comprar
and e
advice conselhos
a uma
which o
to sobre

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

Englisch Portugiesisch
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Spare ribs are one of those dishes that need quite some knife work before they are ready to hit the grill. In particular, you?ll need a sharp knife to remove the silver skin from the ribs. See how it?s done in our video below.

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha. Em especial, você vai precisar de uma faca afiada para tirar a pele branca das costelas. Veja como fazer isso no nosso vídeo, abaixo.

Englisch Portugiesisch
knife faca
ready prontos
grill grelha
remove tirar
skin pele
video vídeo
dishes pratos
work trabalho
you você
a um
in em
the a
below abaixo
of de
need precisar
before antes
our nosso

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos

Englisch Portugiesisch
hone aprimorar
basic básicas
knife facas
videos vídeos
show mostrar
techniques técnicas
or ou
skills habilidades
just apenas
cutting corte
want quer
slicing fatiar
to além
learn e
our nossos
will vão
that que

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

Englisch Portugiesisch
strips tiras
tip ponta
pointing apontando
slightly ligeiramente
cutting corte
blade lâmina
you você
and e
by por
knife faca
should deve
the o
as enquanto
down em

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.

Englisch Portugiesisch
careful cuidado
close perto
less menos
or ou
place lugar
use use
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
in no
knife faca
the os
and e
end ponta
more mais
being da

EN He went on to develop the Swiss Officer?s and Sports Knife ? now the iconic Swiss Army Knife ? in 1897, creating the foundation for a flourishing company that would be able to hold its own on the world stage.

PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.

Englisch Portugiesisch
swiss suíço
officer oficial
knife canivete
iconic icônico
army exército
creating criando
world mundial
stage cenário
a uma
company empresa
able capaz
to que
and e

EN We sat down with Felix and asked him what his favorite knife is, why you can start teaching kids at a relatively early age and how, for a child, getting their first pocket knife is like being knighted.

PT Conversamos com o Felix e perguntamos a ele qual é seu canivete preferido, por que é possível começar a ensinar as crianças relativamente cedo e como, para uma criança, ganhar o primeiro canivete de bolso é uma verdadeira honra.

Englisch Portugiesisch
felix felix
favorite preferido
teaching ensinar
relatively relativamente
pocket bolso
is é
child criança
kids crianças
knife canivete
at as
you can possível
a uma
how como
and e
his o
start começar
first primeiro

EN “’Crafting with the Pocket Knife" is an introduction, it contains the basics of what you can do with a knife

PT “O livro Crafting with the Pocket Knife (Esculpindo com o canivete de bolso, em tradução livre) é uma introdução e contém os conceitos básicos do que você pode fazer com um canivete

EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.

PT Parecida com a regra número 6, nunca passe ou entregue seu canivete de bolso para alguém se a lâmina ou alguma outra ferramenta ainda estiver aberta. Tenha cuidado para fechar cuidadosamente o canivete antes de entregá-lo a alguém.

Englisch Portugiesisch
rule regra
pass passe
pocket bolso
tool ferramenta
or ou
if se
is é
never nunca
knife canivete
blade lâmina
carefully cuidadosamente
someone alguém
it lo
the o
number número
close fechar
your seu
before antes

EN Our razor-sharp blades offer precision cutting, whether you are looking for a kitchen knife set, or simply a quality bread knife.

PT Nossas lâminas afiadas como navalha oferecem cortes precisos, não importa se você procura por um conjunto de facas de cozinha ou apenas uma faca para pão de qualidade.

Englisch Portugiesisch
blades lâminas
offer oferecem
kitchen cozinha
quality qualidade
bread pão
or ou
you você
a um
set conjunto
looking for procura
knife faca

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy

Englisch Portugiesisch
hand mão
lemon limão
knife faca
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
chef chef
stock stock
juice suco
pub pub
restaurant restaurante
food comida
professional profissional
in em
at no
of de
drinks bebidas
and e

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

Englisch Portugiesisch
hand mão
lemon limão
knife faca
concept conceito
photo foto
chef chef
juice suco
pub pub
restaurant restaurante
food comida
professional profissional
in em
of de
pro pro
drinks bebidas
and e

EN Winter by Night Themed Pocket Knife

PT Canivete de bolso com o tema “Noite de inverno”

Englisch Portugiesisch
winter inverno
night noite
pocket bolso
knife canivete
by com

EN At Element Hotels, we know the best days start with a good night’s sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.

PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.

Englisch Portugiesisch
hotels hotéis
sleep sono
westin westin
element element
bed cama
night noite
we know sabemos
good boa
rooms quartos
days dias
the os
best melhores
a uma
of de
our nossos

EN Morning (only from 1st to 6th semesters, the student must attend the 7th and 8th semesters in the Night classes) Night (all semesters)

PT Matutino (somente 1º ao 6º semestres, sendo o 7º e 8º semestres no período noturno) Noturno (todos os semestres)

Englisch Portugiesisch
night noturno
in no
and e
all todos
to ao
the o

EN Connect your camera to a solar panel so it provides enough juice for day & night monitoring, with starlight or high-quality infrared night vision

PT Ligue a sua câmara a um painel solar para que forneça energia suficiente para monitorização diurna e noturna, com luz estelar ou visão noturna infravermelha de alta qualidade

Englisch Portugiesisch
camera câmara
solar solar
panel painel
monitoring monitorização
infrared infravermelha
a um
or ou
quality qualidade
night noturna
to alta

EN Ease of mind even at night, with Reolink wireless HD security cameras with excellent night vision.

PT Fique tranquilo mesmo à noite, com câmaras de segurança HD Reolink sem fio com visão noturna excelente.

Englisch Portugiesisch
reolink reolink
wireless sem fio
hd hd
security segurança
cameras câmaras
excellent excelente
of de
vision visão
with sem
night noite
even mesmo

EN Rest assured with our PoE and wireless night vision security camera systems. Clear night vision up to 100 feet long, for 24 hours vigilance.

PT Fique tranquilo com nossos sistemas de câmara de segurança PoE sem fio e com visão noturna. Visão noturna nítida de até 30 metros de alcance, para vigilância de 24 horas.

Englisch Portugiesisch
rest fique
poe poe
wireless sem fio
night noturna
systems sistemas
hours horas
security segurança
camera câmara
with sem
our nossos
and e
to a
for de

EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.

PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.

Englisch Portugiesisch
horror terror
movies filmes
night noite
halloween halloween
watching assistindo
year ano
is é
best melhores
you você
can pode
the o
because porque
of do
away de

EN “At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi

PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi

Englisch Portugiesisch
mother mãe
night noite
said disse
wait espere
had tive
because causa
the a
and e
our nossa
of de
a uma
all toda

EN Morning and Night - For graduates Night

PT Matutino - Noturno - Para Graduados somente Período Noturno

Englisch Portugiesisch
night noturno
for para

EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain

PT cidade, paisagem, paisagem urbana, edifícios, noite, luzes, arquitetura, metrô, arranha-céus, centro da cidade Public Domain

Englisch Portugiesisch
night noite
domain domain
public public
city cidade
urban urbana
cityscape paisagem urbana

EN brown, wooden, dock, night time, wood, boardwalk, pier, night, evening, foggy Public Domain

PT Veneza, Itália, Escadas, Antigo, Vintage, Corrimãos, arquitetura, azul, espaço para texto, céu Public Domain

Englisch Portugiesisch
time para
public public
domain domain

EN city side street, graffiti, captured, night, City, side street, by night, urban, street Art, street Public Domain

PT banco, cidade, rua, flores, parede, tijolos, rústico, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício Public Domain

Englisch Portugiesisch
domain domain
public public
city cidade
street rua
art arquitetura

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt