Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "insert new audio" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "insert new audio" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von insert new audio

"insert new audio" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

insert 1 a abaixo acessar acrescentar adicionar ao com conteúdo de do endereço entrada entrar inserir inserção insira mais modo na nas no para para o para o site pelo por página site texto uma usar
new 1 agora além antes com conteúdo dados dia está fazer foi informações já mais mas melhor mesmo nova novas novo novos não o o novo o que ou para quando que sem sempre ser seu seus sobre sua também ter uma vez é
audio 1 a ao aos apenas aqui arquivo arquivos as através até audio cada casa com como conteúdo da dados das de disponíveis do dos e ele em em que enquanto entre esses este está estão fazer filmes fones gravação gravações há imagem imagens isso já lo mais mas mesmo microfone mini muito música músicas no nos não o o que o seu o vídeo os ou outro ouvir para para a para o para que pela pelo pessoas por pro qualquer quando que real recursos se sem ser seu seus simples sobre som sonix sound sua suas são também tem tempo todos tudo um um arquivo uma você vídeo vídeos áudio áudios é é um é uma

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von insert new audio

Englisch
Portugiesisch

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

Englisch Portugiesisch
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN Click the drop-down arrow  under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. O formulário Inserir coluna será exibido.

Englisch Portugiesisch
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
form formulário
appears exibido
or ou
click clique
select selecione
the o
insert inserir
any qualquer
and e
left esquerda

EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho de uma coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a coluna suspensa adicional. A janela Inserir coluna será exibida.

Englisch Portugiesisch
arrow seta
depending dependendo
place local
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
a uma
additional adicional
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. A janela Inserir coluna será exibida.  

Englisch Portugiesisch
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
window janela
appears exibida
or ou
click clique
select selecione
any qualquer
and e
left esquerda
the a
insert inserir

EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa , abaixo do cabeçalho de uma coluna, e selecione Inserir 1 coluna à direita ou Inserir 1 coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a nova coluna de lista de contatos. A janela Inserir coluna será exibida.

Englisch Portugiesisch
arrow seta
depending dependendo
place local
contact contatos
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
list lista
a uma
additional que
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

Englisch Portugiesisch
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

Englisch Portugiesisch
converter conversor
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
a um
is é
this este
audio áudio

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

Englisch Portugiesisch
converter conversor
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
a um
is é
this este
audio áudio

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

Englisch Portugiesisch
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

Englisch Portugiesisch
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

Englisch Portugiesisch
layer camada
current atual
and e
also também

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

Englisch Portugiesisch
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.

PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.

Englisch Portugiesisch
drop-down suspenso
arrow seta
headers cabeçalhos
x x
or ou
click clique
column coluna
columns colunas
select selecione
the à
insert inserir
of de
under em
any qualquer
and e
left esquerda

EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links

PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web

Englisch Portugiesisch
headers cabeçalhos
footers rodapés
links ligações
pdf pdf
add adicionar
numbers números
insert inserir
pages páginas
another outro
file ficheiros
page página
files ficheiro
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

Englisch Portugiesisch
layer camada
current atual
and e
also também

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Englisch Portugiesisch
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below.  The Edit form will be displayed for you to fill in

PT O formulário Editar será exibido para que você o preencha

Englisch Portugiesisch
edit editar
form formulário
displayed exibido
fill preencha
the o
be ser
you você
will será

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

Englisch Portugiesisch
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN You also can insert various images and shapes (circles, crosses, checkmarks, lines, and arrows), erase data, highlight or blackout text, place watermarks, insert page numbers, etc

PT Você também pode inserir várias imagens e formas (círculos, cruzes, checkmarks, linhas e setas), apagar dados, destacar ou apagar texto, colocar marcas d'água, inserir números de página, etc

Englisch Portugiesisch
can pode
insert inserir
images imagens
shapes formas
circles círculos
lines linhas
arrows setas
erase apagar
highlight destacar
etc etc
data dados
or ou
page página
numbers números
you você
text texto
place colocar
various várias
also também
and e

EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.

PT Para um Item que é um modelo, o Produto Final é uma implementação personalizada do Item.

Englisch Portugiesisch
is é
product produto
of do
the o
a um
for para
that que
the end final
item item

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

Englisch Portugiesisch
bbc bbc
old antigos
leaving deixando
windows windows
media media
option opção
move movimento
replaced substituído
aac aac
feeds feeds
streams streams
was foi
audio áudio
when quando
in em
a um
as como
also também
and e
the o

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

Englisch Portugiesisch
docs docs
synchronized sincronizado
edit editar
audio áudio
the o
transcript transcrição
google google
text texto
you can possa
you você

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.

Englisch Portugiesisch
versatile versátil
online online
a um
audio áudio
formats formatos
converter conversor
files arquivos
common comuns
in de
convert converter

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...

Englisch Portugiesisch
supported suportados
aac aac
codec codec
video vídeo
files arquivos
audio áudio
and e

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

Englisch Portugiesisch
edit editar
forge forge
studio studio
add adicionar
quality qualidade
easily facilmente
or ou
the o
audio áudio
you você
remove remover
can pode
sound sound
to alta
in de

EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.

PT Milhares de faixas de áudio premium e isentas de direitos autorais para uso em seus projetos. Arquivos de áudio com alta qualidade, escolhidos a dedo e compostos com perfeição; descubra e faça download de áudios em todos os gêneros.

Englisch Portugiesisch
tracks faixas
projects projetos
discover descubra
download download
genres gêneros
premium premium
high-quality alta qualidade
files arquivos
quality qualidade
audio áudio
high alta
in em
thousands milhares
of de
use uso
your seus
and e

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

Englisch Portugiesisch
edit editar
forge forge
studio studio
add adicionar
quality qualidade
easily facilmente
or ou
the o
audio áudio
you você
remove remover
can pode
sound sound
to alta
in de

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.

Englisch Portugiesisch
versatile versátil
online online
a um
audio áudio
formats formatos
converter conversor
files arquivos
common comuns
in de
convert converter

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

Englisch Portugiesisch
bbc bbc
old antigos
leaving deixando
windows windows
media media
option opção
move movimento
replaced substituído
aac aac
feeds feeds
streams streams
was foi
audio áudio
when quando
in em
a um
as como
also também
and e
the o

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

Englisch Portugiesisch
docs docs
synchronized sincronizado
edit editar
audio áudio
the o
transcript transcrição
google google
text texto
you can possa
you você

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.

Englisch Portugiesisch
block bloco
post publicação
appear aparecer
apple apple
podcasts podcasts
use use
if se
the o
more mais
a um
in de
has da
first primeiro
will tiver

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.

Englisch Portugiesisch
block bloco
episode episódio
appear aparecer
apple apple
audio áudios
blog blog
if se
set up configurado
podcast podcast
podcasts podcasts
page página
a um
the o
will será
post publicação
more mais
first primeiro
in de

EN You can mix footage shot with different cameras, images and still pictures, insert 3D animations on the project, use external audio tracks etc

PT É possível misturar gravações feitas com câmeras diferentes, fotos e imagens estáticas, inserir animações 3D no projeto, usar trilhas de áudio externas etc

Englisch Portugiesisch
different diferentes
cameras câmeras
animations animações
on no
external externas
tracks trilhas
etc etc
images imagens
project projeto
pictures fotos
audio áudio
you can possível
mix com
use usar
and e

EN On the original interface, you have to access the Sequencer properties panel constantly to change an effect value, animate the frame, insert keyframes, change audio volume or panning

PT Na interface original, é preciso entrar constantemente no painel de propriedades das trilhas para mexer nas propriedades de um efeito, fazer animações de movimento no quadro, inserir quadros-chave (keyframes), alterar o volume ou a pan de um áudio

Englisch Portugiesisch
original original
constantly constantemente
effect efeito
volume volume
audio áudio
interface interface
properties propriedades
panel painel
an um
or ou
have to preciso
change alterar
frame quadro
the o
insert inserir
access entrar
on no

EN Insert audio or video clips in just a couple clicks

PT Insira faixas de áudio ou clipes de vídeo com apenas alguns cliques

Englisch Portugiesisch
insert insira
or ou
in de
clicks cliques
video vídeo
audio áudio
clips clipes
just apenas

EN In the post editor, click an insert point and select Audio from the menu.

PT No editor de postagens, clique em um ponto de inserção e selecione Áudio no menu.

Englisch Portugiesisch
post postagens
editor editor
insert inserção
point ponto
an um
menu menu
in em
click clique
select selecione
and e

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

PT Ele pega um dos arquivos de áudio AAC protegidos do iTMS, decodifica-o usando uma chave obtida do seu iPod ou sistema Microsoft Windows e, em seguida, grava a nova versão decodificada no disco como um arquivo de áudio AAC regular

Englisch Portugiesisch
takes pega
aac aac
decodes decodifica
key chave
obtained obtida
ipod ipod
disk disco
regular regular
or ou
microsoft microsoft
windows windows
system sistema
new nova
audio áudio
files arquivos
using usando
a um
file arquivo
protected protegidos
the a
of do
and e
it ele

EN The brand-new SOUND FORGE Audio Studio 15 provides comprehensive tools and features for editing audio of all kinds

PT O novo SOUND FORGE Audio Studio 15 é um faz-tudo no campo da edição de áudio

Englisch Portugiesisch
forge forge
studio studio
editing edição
the o
new novo
audio áudio
provides da
of de
sound sound

EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.

PT Converta seus arquivos para o novo formato de áudio OPUS com este conversor de áudio online gratuito. Escolha dentre várias configurações para obter resultados de alta qualidade.

Englisch Portugiesisch
format formato
free gratuito
online online
choose escolha
settings configurações
quality qualidade
results resultados
files arquivos
the o
new novo
audio áudio
converter conversor
this este
obtain com
to alta
your seus
among de
with dentre

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt