EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
Übersetze "high intensity interval" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "high intensity interval" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von high intensity interval
"high intensity interval" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von high intensity interval
Englisch
Portugiesisch
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| boxing | boxe |
| combines | combina |
| high | elevada |
| intensity | intensidade |
| class | aula |
| training | treino |
| this | esta |
| and | de |
| home | casa |
EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts.
PT O Spotify lançou um serviço de fitness gratuito, chamado Pumped, que oferece exercícios de treinamento intervalado de alta intensidade guiados.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| free | gratuito |
| called | chamado |
| guided | guiados |
| intensity | intensidade |
| a | um |
| fitness | fitness |
| high | alta |
| service | serviço |
| training | treinamento |
| workouts | exercícios |
| that | que |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| boxing | boxe |
| combines | combina |
| high | elevada |
| intensity | intensidade |
| class | aula |
| training | treino |
| this | esta |
| and | de |
| home | casa |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| boxing | boxe |
| combines | combina |
| high | elevada |
| intensity | intensidade |
| class | aula |
| training | treino |
| this | esta |
| and | de |
| home | casa |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| boxing | boxe |
| combines | combina |
| high | elevada |
| intensity | intensidade |
| class | aula |
| training | treino |
| this | esta |
| and | de |
| home | casa |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| boxing | boxe |
| combines | combina |
| high | elevada |
| intensity | intensidade |
| class | aula |
| training | treino |
| this | esta |
| and | de |
| home | casa |
EN Exercise is generally separated into aerobic/endurance training and power/strength activities. Long-distance running is an example of aerobic/ endurance, whereas high-intensity interval training ?
PT Quando pensamos em exercícios físicos, geralmente “dividimos” as categorias: exercícios aeróbicos e de resistência de um lado, e exercícios que desenvolvem a ?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| exercise | exercícios |
| generally | geralmente |
| is | que |
| an | um |
| of | de |
| endurance | resistência |
| running | em |
| example | a |
| and | e |
EN High Intensity Interval Training (HIIT) is hugely popular and undoubtedly effective. But what if there was an even better way to work ?
PT Treinos tipo “High Intensity Interval Training” (treinamento intervalado de alta intensidade) são super famosos e, sem dúvida, eficazes. Mas? e se houvesse ?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| intensity | intensidade |
| training | treinamento |
| undoubtedly | sem dúvida |
| effective | eficazes |
| high | alta |
| but | mas |
| if | se |
| is | são |
| way | de |
| and | e |
EN High Intensity Interval Training, or HIIT, is what many athletes consider the best way to get in shape and lose weight. The ?
PT Atletas mundo afora consideram o método HIIT como a melhor estratégia para entrar em forma e perder peso. Os intervalos de alta ?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| hiit | hiit |
| athletes | atletas |
| lose | perder |
| weight | peso |
| is | é |
| in | em |
| best | melhor |
| to | alta |
| way | de |
| and | e |
| the | o |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| card | cartão |
| interval | intervalo |
| client | cliente |
| electronic | eletrônica |
| if | se |
| payment | pagamento |
| invoice | fatura |
| fee | taxa |
| each | cada |
| the | o |
| the end | final |
| of | do |
| your | seu |
| before | antes |
| an | uma |
| be | tiver |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| card | cartão |
| interval | intervalo |
| client | cliente |
| electronic | eletrônica |
| if | se |
| payment | pagamento |
| invoice | fatura |
| fee | taxa |
| each | cada |
| the | o |
| the end | final |
| of | do |
| your | seu |
| before | antes |
| an | uma |
| be | tiver |
EN When you exercise at high intensity for long periods, your body needs fuel to help it perform at its best. Whether you’re ?
PT Quando nos exercitamos intensamente em treinos longos, o corpo precisa de combustível para render o máximo possível. Seja seu esporte favorito a ?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| long | longos |
| body | corpo |
| fuel | combustível |
| needs | precisa |
| best | para |
| when | quando |
| your | seu |
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
PT Sorria com até 11.000 pulsações sônicas de alta intensidade por minuto, criando micromovimentos que desintegram completamente a placa, ao mesmo tempo em que massageiam as gengivas.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pulsations | pulsações |
| creating | criando |
| intensity | intensidade |
| minute | minuto |
| fully | completamente |
| to | alta |
| the | as |
EN Phoseon UV LED curing technology is a perfect fit for digital printing applications due to the compact size, ease of integration, and high intensity output achieved through optimized thermal management of the LEDs
PT A tecnologia de cura Phoseon UV LED é um ajuste perfeito para aplicações de impressão digital devido ao tamanho compacto, facilidade de integração e saída de alta intensidade alcançada através do gerenciamento térmico otimizado dos LEDs
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| curing | cura |
| perfect | perfeito |
| fit | ajuste |
| ease | facilidade |
| integration | integração |
| intensity | intensidade |
| optimized | otimizado |
| thermal | térmico |
| management | gerenciamento |
| leds | leds |
| phoseon | phoseon |
| uv | uv |
| led | led |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| applications | aplicações |
| compact | compacto |
| printing | impressão |
| size | tamanho |
| a | um |
| the | a |
| to | alta |
| output | saída |
| of | do |
| due to | devido |
EN High Intensity, UV decontamination of Ribonuclease enables researchers to save significant time and money while ensuring consistent, accurate results.
PT A descontaminação UV de alta intensidade de Ribonuclease permite aos pesquisadores economizar tempo e dinheiro significativos, ao mesmo tempo em que garante resultados consistentes e precisos.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| intensity | intensidade |
| decontamination | descontaminação |
| enables | permite |
| researchers | pesquisadores |
| significant | significativos |
| ensuring | garante |
| consistent | consistentes |
| accurate | precisos |
| results | resultados |
| uv | uv |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| of | de |
| to | alta |
| and | e |
EN High intensity UV LED surface disinfection for manufacturing deserves serious consideration where disinfection and decontamination is required
PT A desinfecção de superfície com LED UV de alta intensidade para a fabricação merece ser seriamente considerada onde a desinfecção e descontaminação são necessárias
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| intensity | intensidade |
| surface | superfície |
| disinfection | desinfecção |
| manufacturing | fabricação |
| deserves | merece |
| decontamination | descontaminação |
| required | necessárias |
| led | led |
| uv | uv |
| where | onde |
| high | alta |
| is | são |
| and | e |
EN Therefore, both microorganisms and biological material inactivate with the right dose from Phoseon’s high intensity LED light engines
PT Portanto, tanto os microorganismos quanto o material biológico são inativados com a dose certa a partir de Motores de luz LED de alta intensidade da Phoseon
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| biological | biológico |
| material | material |
| dose | dose |
| high | alta |
| intensity | intensidade |
| engines | motores |
| led | led |
| from | partir |
| right | certa |
| the | o |
EN Our systems successfully disinfect sensitive surfaces due to their low heat emission, high intensity, precise control, and long operating life leading to consumer safety for food processing.
PT Nossos sistemas desinfetam com sucesso superfícies sensíveis devido a sua baixa emissão de calor, alta intensidade, controle preciso e longa vida operacional, levando à segurança do consumidor para o processamento de alimentos.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| surfaces | superfícies |
| heat | calor |
| emission | emissão |
| intensity | intensidade |
| precise | preciso |
| control | controle |
| long | longa |
| life | vida |
| leading | levando |
| consumer | consumidor |
| safety | segurança |
| systems | sistemas |
| processing | processamento |
| low | para |
| successfully | com sucesso |
| to | alta |
| our | nossos |
| and | e |
| due to | devido |
EN These components are engineered into high intensity LED light engines that enables significant process improvements for a wide array of applications in life sciences and industrial manufacturing.
PT Estes componentes são projetados em motores de luz LED de alta intensidade que permitem melhorias significativas no processo para uma ampla gama de aplicações em ciências da vida e fabricação industrial.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| components | componentes |
| intensity | intensidade |
| engines | motores |
| enables | permitem |
| significant | significativas |
| improvements | melhorias |
| sciences | ciências |
| led | led |
| process | processo |
| wide | ampla |
| applications | aplicações |
| industrial | industrial |
| life | vida |
| manufacturing | fabricação |
| high | alta |
| a | uma |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN High-intensity UV LEDs Deliver Increased Output
PT LEDs UV de alta intensidade proporcionam uma maior saída
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| leds | leds |
| output | saída |
| uv | uv |
| intensity | intensidade |
| high | alta |
| increased | maior |
| deliver | proporcionam |
EN Inactivate microorganisms with high intensity UV LED
PT Inativação de microorganismos com LED UV de alta intensidade
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| high | alta |
| intensity | intensidade |
| led | led |
| uv | uv |
EN Our systems are well-suited to disinfect sensitive surfaces due to their low heat emission, high intensity, precise control, and long operating life.
PT Nossos sistemas são bem adequados para desinfetar superfícies sensíveis devido a sua baixa emissão de calor, alta intensidade, controle preciso e longa vida operacional.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| systems | sistemas |
| surfaces | superfícies |
| heat | calor |
| emission | emissão |
| intensity | intensidade |
| precise | preciso |
| control | controle |
| long | longa |
| life | vida |
| suited | adequados |
| well | bem |
| low | para |
| are | são |
| to | alta |
| our | nossos |
| and | e |
| due to | devido |
EN Controlling RNase with High Intensity UV LED
PT Controle RNase com LED UV de Alta Intensidade
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| controlling | controle |
| high | alta |
| intensity | intensidade |
| led | led |
| uv | uv |
EN For instance, customized LED sources and fiber optic light guides made with SCHOTT’s innovative PURAVIS® high-performance lead-free fibers deliver constant, stable and long-lasting light intensity
PT Por exemplo, fontes de LED personalizadas e guias de luz por fibra óptica feitos com as inovadoras fibras PURAVIS® de alto desempenho da SCHOTT proporcionam uma intensidade de luz constante, estável e duradoura
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| customized | personalizadas |
| sources | fontes |
| guides | guias |
| innovative | inovadoras |
| constant | constante |
| stable | estável |
| intensity | intensidade |
| optic | óptica |
| made | feitos |
| performance | desempenho |
| lasting | duradoura |
| led | led |
| fiber | fibra |
| high | alto |
| fibers | fibras |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| and | e |
| deliver | proporcionam |
| for | de |
EN For instance, customized LED sources and fiber optic light guides made with SCHOTT’s innovative PURAVIS® high-performance lead-free fibers deliver constant, stable and long-lasting light intensity
PT Por exemplo, fontes de LED personalizadas e guias de luz por fibra óptica feitos com as inovadoras fibras PURAVIS® de alto desempenho da SCHOTT proporcionam uma intensidade de luz constante, estável e duradoura
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| customized | personalizadas |
| sources | fontes |
| guides | guias |
| innovative | inovadoras |
| constant | constante |
| stable | estável |
| intensity | intensidade |
| optic | óptica |
| made | feitos |
| performance | desempenho |
| lasting | duradoura |
| led | led |
| fiber | fibra |
| high | alto |
| fibers | fibras |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| and | e |
| deliver | proporcionam |
| for | de |
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT HIGH INTENSITY FIT CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY FIT CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT HIGH INTENSITY BOXING CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY BOXING CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT HIGH INTENSITY FIT CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY FIT CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT HIGH INTENSITY BOXING CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY BOXING CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT HIGH INTENSITY FIT CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY FIT CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT HIGH INTENSITY BOXING CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY BOXING CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN What is the maximum interval at which data can be collected?
PT Qual é o intervalo máximo em que os dados podem ser coletados?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| maximum | máximo |
| interval | intervalo |
| collected | coletados |
| is | é |
| data | dados |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Analyse load profiles & interval data
PT Analise dados de energia em segundos
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| analyse | analise |
| data | dados |
EN Interval training is growing in popularity and is considered to be one of the most effective training methods ?
PT O treino intervalado está em alta e é considerado um dos métodos de treinamento mais eficazes ?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| considered | considerado |
| effective | eficazes |
| methods | métodos |
| training | treinamento |
| the | o |
| is | é |
| in | em |
| to | alta |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN PR on Weir interval to Bothwell (1:23) 23 October 2021
PT RP em Weir interval to Bothwell (1:23) 23 de outubro de 2021
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| october | outubro |
EN The interval is up for you to decide.
PT Quem decide o intervalo é você.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| interval | intervalo |
| decide | decide |
| is | é |
| the | o |
| you | você |
| for | quem |
EN Under Highlight changes in the last, select the desired time interval
PT Em Realçar alterações no último, selecione o intervalo de tempo desejado
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| highlight | realçar |
| changes | alterações |
| select | selecione |
| desired | desejado |
| last | último |
| the | o |
| time | tempo |
| interval | intervalo |
| in | em |
EN The polling frequency is set to a longer interval such that the limit isn’t met
PT A frequência de pesquisa seja definida para um intervalo mais longo de modo a não atingir o limite.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| frequency | frequência |
| interval | intervalo |
| limit | limite |
| a | um |
| longer | mais |
| set to | definida |
| the | o |
| such | de |
| that | seja |
EN Select your options under Days of Week, Start Time, Repeat Interval, and End Time
PT Selecione a opção desejada em Dias da semana, Hora de início, Intervalo de repetição e Hora de término
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| start | início |
| select | selecione |
| days | dias |
| week | semana |
| of | de |
| under | em |
| and | e |
| end | o |
EN The integration polls Salesforce or Service Cloud at a configurable interval, at a default rate of every 30 seconds, at least once for each object type that is mapped—regardless of number of workflows.
PT A integração pesquisa o Salesforce ou o Service Cloud em um intervalo configurável, a uma taxa padrão a cada 30 segundos, pelo menos uma vez para cada tipo de objeto mapeado, independentemente do número de fluxos de trabalho.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| integration | integração |
| salesforce | salesforce |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| interval | intervalo |
| configurable | configurável |
| rate | taxa |
| default | padrão |
| seconds | segundos |
| object | objeto |
| service | service |
| a | um |
| once | vez |
| the | o |
| each | cada |
| least | menos |
| type | tipo |
| regardless | independentemente |
| number | número |
| of | do |
EN A Reader Session is an interval of time during which a QuickSight Reader can access dashboards and interact with data for a fixed, per-session charge.
PT Uma sessão de leitor é um intervalo de tempo durante o qual um leitor do QuickSight pode acessar painéis e interagir com dados pagando uma taxa fixa por sessão.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| session | sessão |
| can | pode |
| access | acessar |
| dashboards | painéis |
| interact | interagir |
| fixed | fixa |
| charge | taxa |
| is | é |
| data | dados |
| time | tempo |
| interval | intervalo |
| a | um |
| reader | leitor |
| which | o |
| of | do |
| during | durante |
| and | e |
EN It is a continuation of the sprint race, where biathletes start with a time interval that separates them from the winner of the sprint
PT É uma continuação do sprint, com os biatletas começando nos intervalos de tempo que os separaram do vencedor do sprint
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| continuation | continuação |
| winner | vencedor |
| sprint | sprint |
| start | começando |
| the | os |
| time | tempo |
| a | uma |
| race | com |
| that | que |
| with | nos |
| of | do |
EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.
PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| basic | básico |
| dns | dns |
| registrars | registradores |
| typically | normalmente |
| advanced | avançados |
| features | recursos |
| record | registro |
| interval | intervalo |
| set | definidos |
| a | um |
| longer | mais |
| are | são |
| domain | domínios |
| by | por |
| and | e |
| provided | de |
EN Upload NEM12 meter data in CSV format and get interval analysis so you can give your customers better proposals.
PT Faça upload dos dados do medidor NEM12 em formato CSV e obtenha análises de intervalo para que você possa oferecer melhores propostas aos seus clientes.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| meter | medidor |
| csv | csv |
| interval | intervalo |
| customers | clientes |
| better | melhores |
| proposals | propostas |
| upload | upload |
| data | dados |
| format | formato |
| in | em |
| you can | possa |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
high intensity interval intensity interval training intensity interval high intensity high intensity output interval interval analysis each payment interval next payment interval invoice interval shorten design interval longer interval interval training payment interval surface interval interval that separates interval per repository interval data analysis interval between shots intensity peak intensity uv intensity intensity level light intensity carbon intensity improved intensity minutes love his intensity low intensity intensity full body maximum light intensity adjust the intensity intensity thus obtaining preferred intensity setting microcurrent intensity according adjust microcurrent intensity intensity output achieved alerts from intensity intensity by purchasing preferred cleansing intensity intensity in graphics intensity that a living with intensity global emissions intensity intensity of emissions beam intensity intimate intensity high price high high priority high level high performance networkingÜbersetze high intensity interval in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch