Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "good father" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "good father" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von good father

"good father" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

good 2 a agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aqui as até bem boa boas bom bons cada com com a como das de dia disso do dos e ela ele eles em em que entre essa esse esses esta este está estão excelente faz fazer for grande há importante isso isso é já lo mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na neste no no entanto no topo nos nossa nosso nossos não não é nós o o que obter onde os ou para para o para você pela pelo pessoas por porque preço produto produtos quais qual qualidade qualquer quando quanto que que é quem recursos rápido se seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todos trabalho tudo tão um uma ver você vários à é é um é uma
father pai

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von good father

Englisch
Portugiesisch

EN “You come across a lot of shops that started as somebody?s father?s father?s father?s shop and since then nothing?s changed

PT ?Você se depara com um monte de lojas que começaram como uma loja do pai do pai do pai de alguém e, desde então, nada mudou

Englisch Portugiesisch
father pai
changed mudou
shops lojas
shop loja
you você
a um
and e
then então
nothing nada
since desde
that que
of do
as como

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

PT No dia 06 de março de 2018, o Santo Padre Francisco recebeu em audiência Sua Eminência Reverendíssima, o cardeal Angelo Amato, sdb, Prefeito da Congregação para as Causas dos Santos. Durante a audiência, o Sumo Pontífice autorizou a Congre...

Englisch Portugiesisch
holy santo
francis francisco
received recebeu
audience audiência
cardinal cardeal
angelo angelo
causes causas
saints santos
in em
the o
of de

EN We live in a 3 bedroom house with one bathroom and toilet. Our family consist of Mother, Father and Grand-father that has the ability to host with...

PT Vivemos em uma casa de 3 quartos com banheiro e banheiro. Nossa família é composta por Mãe, Pai e Avô que tem a capacidade de hospedar com ...

Englisch Portugiesisch
ability capacidade
host hospedar
we live vivemos
bathroom banheiro
family família
mother mãe
father pai
bedroom quartos
the a
a uma
in em
of de
and e

EN In the north, a father trains his son so that he can achieve the victories the father missed.

PT No Norte, um pai treina o filho para que ele consiga as vitórias que ele deixou escapar.

Englisch Portugiesisch
father pai
victories vitórias
a um
in no
son filho
north norte
the o
that que

EN A delicate film on euthanasia: a young man faces the terminal phase of his father’s illness and decides to help him stop suffering. However, the father is still attached to his generation’s moral values and finds it difficult to come to a decision.

PT Um filme delicado sobre a eutanásia: um jovem homem enfrenta a fase terminal da doença do seu pai e decide ajudá-lo a deixar de sofrer. Contudo, o pai está ainda ligado aos valores morais da sua geração e tem dificuldades em tomar uma decisão.

Englisch Portugiesisch
delicate delicado
film filme
terminal terminal
phase fase
illness doença
decides decide
father pai
decision decisão
young jovem
a um
values valores
man homem
the o
is está
it lo
of do
and e
to deixar

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

PT No dia 06 de março de 2018, o Santo Padre Francisco recebeu em audiência Sua Eminência Reverendíssima, o cardeal Angelo Amato, sdb, Prefeito da Congregação para as Causas dos Santos. Durante a audiência, o Sumo Pontífice autorizou a Congre...

Englisch Portugiesisch
holy santo
francis francisco
received recebeu
audience audiência
cardinal cardeal
angelo angelo
causes causas
saints santos
in em
the o
of de

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Englisch Portugiesisch
m m
g g
f f
p p
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Englisch Portugiesisch
m m
g g
f f
p p
not not
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser
near no

EN She redoubled her faith, living in abandonment trusting in God, reciting psalms, biblical phrases or the expression, “Good father!” A lover of reading from childhood, at the end she was able to read only Saint Teresa.

PT Ela redobrava a sua fé, vivia em abandono confiado a Deus e recitava salmos, frases bíblicas ou a expressão: “Pai bom!” Amante da leitura desde a infância, no final da vida só podia ler os escritos de Santa Teresa.

EN She redoubled her faith, living in abandonment trusting in God, reciting psalms, biblical phrases or the expression, “Good father!” A lover of reading from childhood, at the end she was able to read only Saint Teresa.

PT Ela redobrava a sua fé, vivia em abandono confiado a Deus e recitava salmos, frases bíblicas ou a expressão: “Pai bom!” Amante da leitura desde a infância, no final da vida só podia ler os escritos de Santa Teresa.

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.

Englisch Portugiesisch
i eu
commission comissões
quality qualidade
is é
make money ganhar
said disse
but mas
promote promover
list lista
products produtos
money dinheiro
this esta
are existem
a uma
also também
yes sim
good boa
and e

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum

Englisch Portugiesisch
world world
common comum
citizens cidadãos
the o
for para
good good

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.

Englisch Portugiesisch
intralinks intralinks
people pessoas
opportunity oportunidade
a um
work trabalho
good bom
at na
the a
we temos
and e
around de

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

Englisch Portugiesisch
brands marcas
good bom
very muito

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

Englisch Portugiesisch
puzzles quebra-cabeças
practice prática
strong forte
indicator indicador
engineer engenheiro
role papel
if se
is é
how quão
good bom
great ótimo
skill habilidade
a um
in em
the a
of de
be ser
someone alguém

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

Englisch Portugiesisch
lighting iluminação
streaming streaming
setup configuração
good boa
is é
you você
need precisa
essential essencial
of de
a uma
and e

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Englisch Portugiesisch
can pode
the à
in de

EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.

PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.

Englisch Portugiesisch
campaign campanha
father pai
british british
airways airways
amp amp
york york
a um
son filho
new nova
recently recentemente
trip viagem
this isso
did que
and e
by com
for a

EN Outside of work, he is a (new) father to Cleo, and an avid catamaran sailor.

PT Fora do trabalho, é o pai (recente) da pequena Cleo e um ávido marinheiro de catamarãs.

Englisch Portugiesisch
father pai
is é
new recente
work trabalho
a um
of do
and e

EN This release coincides with my father?s 76th birthday, who continues to be a big inspiration to me

PT Este lançamento coincide com o aniversário de 76 anos do meu pai, que continua a ser uma grande inspiração para mim

Englisch Portugiesisch
release lançamento
father pai
birthday aniversário
continues continua
big grande
inspiration inspiração
my meu
be ser
a uma
this este
me mim
to a

EN He is a father of two young boys, enjoys photography, and always makes time to hack on new software and hardware projects.

PT Ele é pai de dois rapazes, gosta de fotografia e sempre arranja tempo para inovar em novos projetos de software e hardware.

Englisch Portugiesisch
father pai
boys rapazes
photography fotografia
new novos
always sempre
hardware hardware
projects projetos
is é
software software
of de
time tempo
and e

EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun.

PT Pai com um menino criança andando na praia nas férias de verão, se divertindo.

Englisch Portugiesisch
father pai
a um
boy menino
beach praia
summer verão
holiday férias
walking a
on nas
having de

EN The meeting with young economists and entrepreneurs encouraged by the Holy Father, was therefore confirmed and will be held from 19 to 21 November 2020

PT O encontro com os jovens economistas e empresários desejado pelo Santo Padre já foi confirmado e será realizado de 19 a 21 de novembro de 2020

Englisch Portugiesisch
meeting encontro
young jovens
economists economistas
entrepreneurs empresários
holy santo
confirmed confirmado
november novembro
was foi
be ser
and e
the o
will será

EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.

PT O herói da GoPro, o pai de todas as câmeras de ação, está preparado para outra atualização, e damos uma olhada no que podem ser.

Englisch Portugiesisch
hero herói
father pai
action ação
cameras câmeras
update atualização
we damos
is está
the o
another outra
a uma
of de
and e
get para
be ser

EN If biathlon is an established Olympic sport, it owes a lot to its ‘father’ the military patrol, which was part of the official programme at the first Winter Games: Chamonix 1924

PT Se o biatlo é um esporte Olímpico consolidado, ele deve muito seu 'pai, a patrulha militar, que foi parte do programa Olímpico oficial nos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix 1924

Englisch Portugiesisch
biathlon biatlo
olympic olímpico
father pai
military militar
official oficial
programme programa
winter inverno
chamonix chamonix
if se
is é
sport esporte
owes deve
games jogos
was foi
a um
the o
it ele
of do

EN As one of the more historic and quaint suburbs of Los Angeles, most know Pasadena for the iconic Rose Bowl Parade on New Years’ Day or the setting for 1991 classic film Father of the Bride

PT Como um dos subúrbios mais históricos e pitorescos de Los Angeles, a maioria das pessoas conhece Pasadena pelo icônico Rose Bowl Parade (Desfile do Rose Bowl) no Ano Novo ou por ser local de gravação do clássico filme de 1991, O Pai da Noiva

Englisch Portugiesisch
suburbs subúrbios
angeles angeles
iconic icônico
classic clássico
film filme
father pai
bride noiva
rose rose
new novo
or ou
on no
more mais
the o
los los
as como
one um
of do
and e
day ano

EN As one of the more historic and quaint suburbs of Los Angeles, most know Pasadena for the iconic Rose Bowl Parade on New Years’ Day or the setting for 1991 classic film Father of the Bride

PT Como um dos subúrbios mais históricos e pitorescos de Los Angeles, a maioria das pessoas conhece Pasadena pelo icônico Rose Bowl Parade (Desfile do Rose Bowl) no Ano Novo ou por ser local de gravação do clássico filme de 1991, O Pai da Noiva

Englisch Portugiesisch
suburbs subúrbios
angeles angeles
iconic icônico
classic clássico
film filme
father pai
bride noiva
rose rose
new novo
or ou
on no
more mais
the o
los los
as como
one um
of do
and e
day ano

EN I spent the whole day at my grandfather?s house; with him and my grandmother, I began learning the language, customs and traditions of our people. I only came home to sleep! I liked my father?s idea

PT Passei o dia todo na casa do meu avô; com ele e com a minha avó aprendi a língua, os costumes e as tradições do nosso povo. Só voltava para casa para dormir! Gostei da ideia do meu pai

Englisch Portugiesisch
s s
father pai
idea ideia
people povo
i liked gostei
of do
traditions tradições
sleep dormir
customs costumes
at na
my minha
and e
our nosso
home casa
the o
day dia

EN Also in 1965, António Alves Calém Júnior picks up the mantle and officially becomes his father’s business partner and successor to be.

PT Neste mesmo ano de 1965, António Alves Calém Júnior torna-se oficialmente sócio e sucessor designado do pai.

Englisch Portugiesisch
officially oficialmente
partner sócio
successor sucessor
in de
becomes torna
and e
the mesmo

EN The son would replicate his father’s success, soon becoming an acknowledged entrepreneur and a well-known member of society

PT O filho viria a replicar o sucesso do pai, tornando-se rapidamente num empreendedor reconhecido e membro afamado da sociedade

Englisch Portugiesisch
replicate replicar
success sucesso
soon rapidamente
becoming tornando-se
entrepreneur empreendedor
society sociedade
of do
son filho
and e
the o
a num
would se
member membro

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

Englisch Portugiesisch
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN Father and baby boy son building a pyramid

PT Filho de pai e filho menino construindo uma pirâmide

Englisch Portugiesisch
father pai
boy menino
son filho
building construindo
pyramid pirâmide
a uma
and e

EN Father and son listening to music together

PT Pai e filho ouvindo música juntos

Englisch Portugiesisch
father pai
son filho
together juntos
music música
and e
to ouvindo

EN father with toddler daughter sitting at home and reading book story

PT Mãos de uma mulher com manicure escura nas unhas e buquê de violetas em um fundo branco

Englisch Portugiesisch
with branco
at nas
and e

EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun. photo by halfpoint on Envato Elements

PT Foto de Pai com um menino criança andando na praia nas férias de verão, se divertindo. de halfpoint na Envato Elements

Englisch Portugiesisch
father pai
a um
boy menino
beach praia
summer verão
holiday férias
photo foto
walking a
envato envato
on nas
having de
by com

EN Father with a toddler boy standing on beach on summer holiday, having fun.

PT Pai com um menino criança de pé na praia nas férias de verão, se divertindo.

Englisch Portugiesisch
father pai
a um
boy menino
beach praia
summer verão
holiday férias
standing é
on nas
having de

EN Happy Father's Day flat lay Free Photo

PT feliz dia do pai deitado Foto gratuita

Englisch Portugiesisch
happy feliz
free gratuita
photo foto
day dia

EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room 2041709 Stock Video at Vecteezy

PT filho e pai pesquisando dados em um tablet na sala de estar 2041709 Vídeo stock no Vecteezy

Englisch Portugiesisch
son filho
father pai
searching pesquisando
data dados
tablet tablet
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
a um
room sala
and e
at na

EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room Free Video

PT filho e pai pesquisando dados em um tablet na sala de estar Vídeo grátis

Englisch Portugiesisch
son filho
father pai
searching pesquisando
data dados
tablet tablet
free grátis
video vídeo
on em
a um
at na
room sala
and e

EN Father Lifting Up His Little Daughter 1623597 Stock Video at Vecteezy

PT pai levantando sua filha 1623597 Vídeo stock no Vecteezy

Englisch Portugiesisch
father pai
video vídeo
at no
vecteezy vecteezy
stock stock
daughter filha

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt