Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "fill colors" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "fill colors" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von fill colors

"fill colors" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

fill 1 alguns cada com de do e em lacunas o que por preencha preencher preenchimento produtos projeto qualquer tem todos uma é
colors 1 2 a ainda algumas ao aos apenas as até azul cada com com a como cor cores da das de depois desde diferentes do dos e em entre facilmente fazer isso mais mas mesmo muito na nas no não o que os ou outras outros para para o por qualquer que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem ter texto todas todos todos os trabalho tudo um uma usando verde você várias à às é

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von fill colors

Englisch
Portugiesisch

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

Englisch Portugiesisch
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page. Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

PT Como experimento, vá em frente e clique no ícone do cursor novamente e paira sobre várias áreas em sua página. Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.

Englisch Portugiesisch
experiment experimento
click clique
cursor cursor
notice observe
icon ícone
areas áreas
site site
again novamente
page página
the as
colors cores
multiple várias
about sobre
as como
and e
of do
parts partes

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

Englisch Portugiesisch
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.

PT Depois de definir cores personalizadas e um logotipo de marca para a sua organização, você pode controlar se os demais usuários da conta poderão substituí-las ou não por suas próprias configurações.

Englisch Portugiesisch
account conta
organization organização
control controlar
or ou
settings configurações
setting definir
logo logotipo
can pode
the os
colors cores
you você
and e

EN Click Account in the upper-right corner, and then select Personal Colors & Logo. The Colors Settings & Logo form appears.  

PT Clique em Conta, no canto superior direito, e selecione Cores e logotipos pessoais. O formulário Configurações de cores e logotipo será exibido.  

Englisch Portugiesisch
account conta
corner canto
settings configurações
form formulário
appears exibido
right direito
logo logotipo
the o
colors cores
click clique
in em
personal pessoais
select selecione
and e

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

PT A ferramenta permite selecionar uma seção de sua página e personalizar seu conteúdo. Você tem todo o controle de tudo, desde cores de fundo e gradientes, cores do logotipo, produtos em destaque e muito mais. 

Englisch Portugiesisch
allows permite
control controle
gradients gradientes
tool ferramenta
background fundo
logo logotipo
page página
select selecionar
featured destaque
the o
colors cores
products produtos
you você
a uma
contents conteúdo
and e
everything tudo
more mais

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.

Englisch Portugiesisch
bike bicicleta
bh bh
combinations combinações
now agora
you você
we give oferecemos
colors cores
can pode
at na
unique unique
the as

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.

Englisch Portugiesisch
toggle botão
event evento
javascript javascript
code código
segment segmento
css css
present presentes
click clica
mode modo
night noturno
the o
website site
you você
a um
colors cores
when quando
example exemplo

EN Work with colors. The choice of colors demonstrates the character of the brand. Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.

PT Trabalhe com cores. A escolha das cores demonstra o caráter da marca. O vermelho o representará como uma empresa vigorosa e agressiva, mas mude a cor para azul e você será percebido como calmo e confiável.

Englisch Portugiesisch
demonstrates demonstra
represent representar
aggressive agressiva
change mude
choice escolha
character caráter
you você
blue azul
be ser
and e
reliable confiável
the o
a uma
will será
but mas
colors cores
brand marca
color cor
red vermelho

EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.

PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.

Englisch Portugiesisch
balls bolas
pink rosa
extensive extensa
line linha
include incluem
favorites favoritos
options opções
main principal
and e
two duas
white branco
are são
numbers números
in em
colors cores
of de
be serem
total total
the as
betting apostas

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

Englisch Portugiesisch
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

PT Pode aplicar estilo personalizado (fontes, tamanhos, cores, cores de fundo) em qualquer bloco de conteúdo que sobreponha o estilo do tema usando o editor WYSIWYG incorporado.

Englisch Portugiesisch
fonts fontes
sizes tamanhos
background fundo
block bloco
wysiwyg wysiwyg
editor editor
apply aplicar
content conteúdo
theme tema
style estilo
the o
colors cores
using usando
can pode
in em
built incorporado
any qualquer

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

Englisch Portugiesisch
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.

PT Use o editor para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Selecione as cores do tema escolhido no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

Englisch Portugiesisch
add adicionar
customize personalize
match combinar
panel painel
or ou
integrated integrado
photos fotos
template modelo
fonts fontes
theme tema
left esquerdo
kit kit
the o
colors cores
brand marca
on no
and e
within de
use com

EN This is clear when you look at rgba(), which is used 40 times more than rgb() (13.82% vs 0.34% of all colors) and hsla(), which is used 30 times more than hsl() (0.25% vs 0.01% of all colors).

PT Isso fica claro quando você olha para rgba(), que é usado 40 vezes mais do que rgb() (13,82% vs 0,34% de todas as cores) e hsla(), que é usado 30 vezes mais do que hsl() (0,25% vs 0,01% de todas as cores).

Englisch Portugiesisch
clear claro
used usado
rgb rgb
vs vs
is é
you você
more mais
colors cores
when quando
times vezes
this isso
at as
look olha
of do
and e

EN Screenhot of an interactive app which allows you to select colors and see their relative usage in a pie chart. The data for the colors is shown in the next table.

PT Captura de tela de uma aplicação que permite selecionar cores e ver seu uso relativo em um gráfico de pizza. Os dados para as cores são mostrados na próxima tabela.

Englisch Portugiesisch
app aplicação
allows permite
usage uso
chart gráfico
table tabela
data dados
a um
in em
select selecionar
colors cores
see ver
is são
of de
the os
which o
and e

EN The rather useful value currentColor, surprisingly, trailed at 0.14% of all sRGB colors (1.62% of all named colors).

PT O valor bastante útil currentColor, surpreendentemente, ficou atrás com 0,14% de todas as cores sRGB (1,62% de todas as cores nomeadas).

Englisch Portugiesisch
value valor
surprisingly surpreendentemente
useful útil
of de
the o
colors cores

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

Englisch Portugiesisch
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors

PT Esta tabela mostra as cores sRGB substitutas e, em seguida, as cores em display-p3

Englisch Portugiesisch
table tabela
shows mostra
the as
colors cores
this esta
then em

EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color

PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3

Englisch Portugiesisch
actually realmente
pair par
circle círculo
smaller menor
use uso
web web
is é
are são
in em
each cada
the o
colors cores
of de
color cor

EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos dois campos de cor devem herdar as cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

Englisch Portugiesisch
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
the as
can podem
color cor
colors cores
brand marca
must devem
and e

EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos três campos de cor devem herdar cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

Englisch Portugiesisch
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
can podem
color cor
colors cores
brand marca
three três
must devem
and e

EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.

PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.

Englisch Portugiesisch
customize personalize
bar barra
customized personalizadas
help ajudar
distinguish distinguir
component componente
chart gráfico
match combinar
or ou
each cada
can pode
use com
colors cores
but mas
you você
also também
the as

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

PT Nós convertemos automaticamente as cores do padrão Pantone para os valores equivalentes em CMYK, para impressão. As cores Pantone são criadas através de uma mistura precisa de tint…

EN You can even encourage students to fill in evaluation forms by making them more engaging — add pictures and exciting colors at the touch of a button

PT Você pode até mesmo incentivar seus alunos a preencher formulários avaliativos tornando-os mais envolventes, adicionando imagens e cores vivas ao toque de um botão

Englisch Portugiesisch
encourage incentivar
students alunos
forms formulários
pictures imagens
a um
touch toque
button botão
to ao
the a
and e
fill preencher
even mesmo
colors cores
you você
can pode
more mais
add adicionando
of de

EN Fill drawings with colors, patterns, pictures and gradients

PT Preenchimento de desenhos com cores, padrões, imagens e gradientes

Englisch Portugiesisch
drawings desenhos
colors cores
patterns padrões
pictures imagens
gradients gradientes
fill com
and e

EN In this course, learn tie-dye techniques to fill your clothes with vibrant colors and personality

PT Neste curso, você aprenderá técnicas de tingimento tie dye para preencher suas roupas de cores vivas

Englisch Portugiesisch
course curso
learn aprender
techniques técnicas
clothes roupas
colors cores
tie tie
fill preencher
to para
this neste
in de
your você

EN Let's give it a light blue fill using one of our brand colors.

PT Vamos preencher com azul claro usando uma das cores da nossa marca.

EN 2. Draw your design and fill in all the colors.

PT 2. Crie o seu design e preencha com todas as cores.

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

PT Copie uma fórmula com os recursos de preenchimento por arrasto ou preenchimento automático

Englisch Portugiesisch
copy copie
formula fórmula
or ou
fill preenchimento
a uma
with por

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

Englisch Portugiesisch
satin cetim
stitch ponto
is é
including incluindo
range variedade
thread linha
a uma
embroidery bordado
fill com
also também
of de
and e

EN You can also take advantage of no requotes and zero rejections, with trades executed on a fill or fill basis.

PT Você também usufruir de um ambiente de trading sem requotes e zero rejeições, com operações executadas em uma base de sempre execução, do termo em inglês 'Fill or Fill'.

Englisch Portugiesisch
or or
zero zero
on em
fill com
you você
executed executadas
a um
basis uma
also também
no sem
of do
and e

EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.

PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.

Englisch Portugiesisch
vials frascos
effective eficazes
ideal ideais
drugs medicamentos
complex complexas
proteins proteínas
vaccines vacinas
competitive competitivo
cost custo
applications aplicações
low baixo
fill com
as como
are são
our nossos
and e
for de

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

Englisch Portugiesisch
satin cetim
stitch ponto
is é
including incluindo
range variedade
thread linha
a uma
embroidery bordado
fill com
also também
of de
and e

EN Because of this, if you want your boxes to fill out to their &LTflex-basis> size, shrink on smaller sizes, but not stretch to fill any additional space, write: flex: 0 1 &LTflex-basis>

PT Por causa disso, se você quiser que suas caixas sejam preenchidas até o &LTflex-basis>, reduzam em tamanhos menores, mas não estiquem para preencher nenhum espaço adicional, escreva: flex: 0 1 &LTflex-basis>

Englisch Portugiesisch
boxes caixas
smaller menores
flex flex
amp amp
gt gt
if se
sizes tamanhos
space espaço
but mas
fill preencher
you want quiser
additional adicional
you você

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

PT Copie uma fórmula com os recursos de preenchimento por arrasto ou preenchimento automático

Englisch Portugiesisch
copy copie
formula fórmula
or ou
fill preenchimento
a uma
with por

EN With the Link to Fill option, you can also publish the form on your website for everyone to fill out.

PT Com a opção Link do Preenchimento, também pode publicar o formulário no seu site para que todos possam preencher.

Englisch Portugiesisch
option opção
publish publicar
website site
form formulário
link link
on no
fill com
can pode
the o
also também
your seu

EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.

PT Os produtos de padrão premium FIOLAX® e BORO-8330™ são líderes globais na produção de seringas, carpules, frascos e ampolas.

Englisch Portugiesisch
vials frascos
applications produtos
and e

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.

Englisch Portugiesisch
office escritório
paperwork papelada
print imprimir
or ou
you você
be ser
asked solicitado
fill com
can pode
will será
this esta
when quando
our nosso
to a
and e

EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.

PT O RoboForm facilita o preenchimento de formulários em nome de um familiar ou cliente. O RoboForm também salva e preenche com precisão até mesmo os formulários mais complicados.

Englisch Portugiesisch
roboform roboform
easy facilita
forms formulários
family familiar
save salva
a um
or ou
client cliente
fill com
behalf em nome de
makes é
of de
also também
accurately precisão
and e
the o

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo

Englisch Portugiesisch
real verdade
design design
fonts fontes
style estilo
a um
colors cores
logo logo
brand marca
and e

EN A comprehensive guide of your brand's fonts, colors and style

PT Um guia completo com fontes, cores e o estilo da sua marca

Englisch Portugiesisch
comprehensive completo
guide guia
colors cores
style estilo
a um
fonts fontes
brands marca
and e

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

Englisch Portugiesisch
real verdade
guide manual
fonts fontes
a um
colors cores
logo logo
design design
brand marca
and e
within de
extend da

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.

Englisch Portugiesisch
add adicione
colors cores
icons ícones
customize personalize
fonts fontes
edit edite
layouts layouts
change altere
effortlessly com facilidade
brand marca
and e
create criar
a única

EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.

PT Personalize o seu PDF integrando as informações da sua marca, incluindo logotipo, cores e muito mais em seus relatórios.

Englisch Portugiesisch
personalize personalize
pdf pdf
integrating integrando
brand marca
information informações
including incluindo
logo logotipo
reports relatórios
colors cores
more mais
and e
into em

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

Englisch Portugiesisch
fall outono
towns cidades
hiking caminhadas
or ou
biking bicicleta
waterfalls cachoeiras
winter inverno
mountain montanha
virginia virginia
play brinque
search busca
discover descubra
west west
in em
colors cores
snow neve
of do
and e
to a

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

Englisch Portugiesisch
fall outono
towns cidades
hiking caminhadas
or ou
biking bicicleta
waterfalls cachoeiras
winter inverno
mountain montanha
virginia virginia
play brinque
search busca
discover descubra
west west
in em
colors cores
snow neve
of do
and e
to a

EN Global branding: The meaning of colors around the world

PT Marcas globais: o significado das cores no mundo

Englisch Portugiesisch
branding marcas
meaning significado
the o
of das
colors cores
around no
world mundo
global globais

EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.

PT Dica: indique sua opinião sobre cores, ilustrações ou fotografias para ajudar a guiar os designers com um pontapé inicial.

Englisch Portugiesisch
tip dica
photography fotografias
guide guiar
designers designers
on sobre
or ou
help ajudar
colors cores

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt