EN Discover printing and engraving techniques using domestic tools
"engraving tools" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Discover printing and engraving techniques using domestic tools
PT Aprenda diversas técnicas para criar ilustrações com volume, explorando o uso de materiais reciclados
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
discover | aprenda |
techniques | técnicas |
and | de |
using | com |
EN Printing, Marking and Engraving
PT Impressão, Marcação e Gravação
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
printing | impressão |
marking | marcação |
and | e |
EN Create engraving style vintage illustrations with this vector brush pack
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
vintage | vintage |
illustrations | ilustrações |
pack | pacote |
this | este |
create | crie |
style | estilo |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
co | co |
realistic | realistas |
brushes | pincéis |
illustration | ilustração |
brush | pincel |
created | criou |
you | você |
can | pode |
made | é |
of | de |
the | as |
EN This engraving tool could unlock so many possibilities for you.
PT O novo mini projetor pode ser ideal para qualquer pessoa cujos filhos tenham problemas com videochamadas.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
you | o |
could | pode |
EN Apple will mark the celebration with an engraving on the charging case and retail box
PT A Apple marcará a celebração com uma gravação na caixa de carregamento e na caixa de varejo
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
apple | apple |
mark | marcar |
celebration | celebração |
charging | carregamento |
retail | varejo |
box | caixa |
the | a |
an | uma |
and | e |
EN Apple has quietly introduced a new personal engraving option for the Apple AirPods' charging case on its site.
PT A Apple introduziu silenciosamente uma nova opção de gravação pessoal para o estojo de carregamento dos Apple AirPods em seu site.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
apple | apple |
quietly | silenciosamente |
introduced | introduziu |
new | nova |
airpods | airpods |
charging | carregamento |
site | site |
option | opção |
the | o |
a | uma |
EN An avid experimentalist, Vhils has developed his own personal aesthetics in a wide range of media: from stencil painting to metal engraving, and from video to sculptural installations.
PT Um ávido experimentalista, Vhils tem desenvolvido a sua estética pessoal numa multiplicidade de suportes: da pintura com estêncil à gravura em metal, do vídeo a instalações esculturais.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
developed | desenvolvido |
aesthetics | estética |
painting | pintura |
metal | metal |
video | vídeo |
installations | instalações |
a | um |
in | em |
of | do |
to | a |
EN Input Type – This is how the options will appear on the Product's page. With the Text Input, you can have special requests from your Customers. This can be used, for example, with engraving or adding personal flair to your product.
PT Tipo de entrada - É assim que as opções aparecerão na página do produto.Com a entrada de texto, você pode ter solicitações especiais de seus clientes.Isso pode ser usado, por exemplo, com gravação ou adicionar um toque pessoal ao seu produto.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
options | opções |
requests | solicitações |
customers | clientes |
used | usado |
adding | adicionar |
or | ou |
special | especiais |
product | produto |
to | ao |
page | página |
text | texto |
personal | pessoal |
type | tipo |
be | ser |
can | pode |
example | exemplo |
input | entrada |
you | você |
the | as |
your | seus |
this | isso |
EN Applying an engraving according to the principles of light caustics on a watch surface, adds an almost “magical property”
PT Aplicar uma gravação à superfície de um relógio de acordo com os princípios da cáustica de luz resulta em uma “propriedade quase mágica”
EN Design and create a jewelry collection by exploring methods such as chemical engraving and hand-crafting without a torch
PT Crie o design e monte uma coleção de joias explorando métodos como a gravura química e o corte manual em metal sem a necessidade de um maçarico
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
jewelry | joias |
collection | coleção |
exploring | explorando |
methods | métodos |
chemical | química |
design | design |
without | sem |
as | como |
a | um |
and | e |
EN Applying an engraving according to the principles of light caustics on a watch surface, adds an almost “magical property”
PT Aplicar uma gravação à superfície de um relógio de acordo com os princípios da cáustica de luz resulta em uma “propriedade quase mágica”
EN In addition to the high quality and functionality, the watch should feature an individual engraving
PT Além da alta qualidade e funcionalidade, o relógio deveria ser gravado especialmente para cada membro
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
quality | qualidade |
the | o |
and | e |
functionality | funcionalidade |
to | alta |
should | é |
EN Aufero Laser 2, the fastest laser engraving machine for novices
PT Como ativar o modo escuro do Kindle
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
the | o |
for | como |
EN Apple will mark the celebration with an engraving on the charging case and retail box
PT A Apple marcará a celebração com uma gravação na caixa de carregamento e na caixa de varejo
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
apple | apple |
mark | marcar |
celebration | celebração |
charging | carregamento |
retail | varejo |
box | caixa |
the | a |
an | uma |
and | e |
EN Apple has quietly introduced a new personal engraving option for the Apple AirPods' charging case on its site.
PT A Apple introduziu silenciosamente uma nova opção de gravação pessoal para o estojo de carregamento dos Apple AirPods em seu site.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
apple | apple |
quietly | silenciosamente |
introduced | introduziu |
new | nova |
airpods | airpods |
charging | carregamento |
site | site |
option | opção |
the | o |
a | uma |
EN Applying an engraving according to the principles of light caustics on a watch surface, adds an almost “magical property”
PT Aplicar uma gravação à superfície de um relógio de acordo com os princípios da cáustica de luz resulta em uma “propriedade quase mágica”
EN Printing, Marking and Engraving
PT Impressão, Marcação e Gravação
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
printing | impressão |
marking | marcação |
and | e |
EN Create engraving style vintage illustrations with this vector brush pack
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
vintage | vintage |
illustrations | ilustrações |
pack | pacote |
this | este |
create | crie |
style | estilo |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
co | co |
realistic | realistas |
brushes | pincéis |
illustration | ilustração |
brush | pincel |
created | criou |
you | você |
can | pode |
made | é |
of | de |
the | as |
EN Set up custom product forms to collect personalized information for a product, like custom engraving or lettering instructions
PT Configure um formulário de produto personalizado para coletar informações personalizadas de um produto, como instruções para gravação ou letras
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
product | produto |
forms | formulário |
collect | coletar |
information | informações |
or | ou |
lettering | letras |
instructions | instruções |
a | um |
set up | configure |
personalized | personalizadas |
to | gravação |
for | de |
EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical
PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
and | de |
tools | ferramenta |
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
powerful | poderosas |
tools | ferramentas |
cordless | sem fio |
vehicle | veículos |
service | serviço |
less | menos |
count | conte |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
accessories | acessórios |
equipment | equipamentos |
reliable | confiáveis |
on | nos |
assembly | montagem |
comes | com |
when | quando |
and | e |
for | de |
it | não |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tools | ferramentas |
industrial | industriais |
cordless | sem fio |
vehicle | veículos |
service | serviço |
less | menos |
assembly | montagem |
comes | com |
when | quando |
and | e |
for | de |
it | não |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
vendor | fornecedor |
devops | devops |
integrates | integrado |
tools | ferramentas |
team | equipe |
open | open |
need | necessárias |
single | único |
the | o |
you | você |
will | vai |
future | futuro |
however | um |
and | e |
in | de |
acquire | que |
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
vendor | fornecedor |
devops | devops |
integrates | integrado |
tools | ferramentas |
team | equipe |
open | open |
need | necessárias |
single | único |
the | o |
you | você |
will | vai |
future | futuro |
however | um |
and | e |
in | de |
acquire | que |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
complex | complexas |
modes | modos |
tools | ferramentas |
pen | caneta |
information | informações |
with | juntamente |
create | criar |
draw | desenhar |
you can | possível |
shapes | formas |
can | podem |
shape | forma |
drawing | desenho |
see | consulte |
the | os |
more | mais |
about | sobre |
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
PT Com uma conta gratuita, você ainda pode usar muitas ferramentas, mas com a capacidade limitada de extrair dados e usar outras ferramentas
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
free | gratuita |
account | conta |
limited | limitada |
pull | extrair |
data | dados |
tools | ferramentas |
other | outras |
ability | capacidade |
the | a |
a | uma |
can | pode |
you | você |
but | mas |
use | usar |
of | de |
and | e |
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tools | ferramentas |
integrated | integradas |
another | outras |
work | trabalho |
api | api |
s | s |
local | locais |
integrations | integrações |
open | aberta |
are | são |
avoid | evitar |
allow | permitir |
below | abaixo |
for | de |
EN Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
PT Traga as ferramentas que você já usa ou troque pelas que a gente oferece com apenas alguns cliques.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tools | ferramentas |
swap | troque |
clicks | cliques |
or | ou |
with | usa |
your | você |
just | apenas |
few | que |
EN How do we know? Because our tools were the foundation upon which we transformed Atlassian from a startup into a $6B publicly traded company, and our team still relies on these same tools each and every day.
PT Como a gente sabe? Porque essas ferramentas foram a base sobre a qual a gente transformou a Atlassian de uma startup em uma empresa de capital aberto de US$ 6 bilhões, e nossa equipe ainda depende dessas mesmas ferramentas todos os dias.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
transformed | transformou |
atlassian | atlassian |
tools | ferramentas |
team | equipe |
were | foram |
startup | startup |
relies | depende |
the | os |
a | uma |
company | empresa |
these | dessas |
because | porque |
how | como |
and | e |
still | ainda |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
PT Os Parceiros de Plataforma facilitam o trabalho nas ferramentas mais essenciais com as melhores ferramentas e serviços integrados aos produtos Atlassian.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
partners | parceiros |
easier | facilitam |
atlassian | atlassian |
critical | essenciais |
platform | plataforma |
tools | ferramentas |
services | serviços |
best | melhores |
work | trabalho |
integrate | integrados |
to | nas |
products | produtos |
of | de |
and | e |
with | aos |
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
PT Não, não vendemos ferramentas em separado. Os planos da Ahrefs incluem o acesso a todas as nossas ferramentas.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
offer | da |
tools | ferramentas |
separately | separado |
ahrefs | ahrefs |
plans | planos |
include | incluem |
access | acesso |
no | não |
to | a |
EN These optimization problems have a very large set of possible solutions, and tools like OR-Tools are quite helpful in seeking the best solution
PT Os problemas de otimização têm um conjunto muito grande de soluções possíveis, e ferramentas como OR-Tools são bastante úteis na busca da melhor solução
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
possible | possíveis |
optimization | otimização |
a | um |
solutions | soluções |
tools | ferramentas |
helpful | úteis |
solution | solução |
the | os |
problems | problemas |
very | muito |
set | conjunto |
best | melhor |
large | grande |
are | são |
of | de |
and | e |
quite | bastante |
EN See why our tools are the best tools for repair.
PT Veja por que nossas ferramentas são as melhores ferramentas para consertar.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tools | ferramentas |
see | veja |
are | são |
the | as |
our | nossas |
best | melhores |
why | o |
EN Developer Tools for VS Code - Tools for editing and executing SQL and PL/SQL in Oracle Database
PT Developer Tools for VS Code - Ferramentas para editar e executar SQL e PL/SQL no Oracle Database
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
vs | vs |
code | code |
editing | editar |
executing | executar |
sql | sql |
developer | developer |
database | database |
in | no |
oracle | oracle |
and | e |
for | para |
tools | tools |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
api | api |
feeds | feeds |
apple | apple |
firmware | firmware |
outage | interrupção |
upstream | upstream |
data | dados |
or | ou |
tools | ferramentas |
updates | atualizações |
other | outras |
provides | fornece |
works | funciona |
receives | recebe |
the | a |
no | nenhuma |
in | em |
it | ele |
of | de |
event | caso |
as | como |
and | e |
EN To reduce friction and enable Open Container Initiative (OCI) compliant tools in every use case possible, Red Hat is working on containerized versions of container tools like Buildah, Skopeo, and Podman.
PT Para reduzir o atrito e permitir ferramentas compatíveis com a Open Container Initiative (OCI) em todos os casos de uso possíveis, a Red Hat está aprimorando versões containerizadas de ferramentas de container, como o Buildah, Skopeo e Podman.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
friction | atrito |
enable | permitir |
oci | oci |
compliant | compatíveis |
possible | possíveis |
hat | hat |
versions | versões |
podman | podman |
container | container |
tools | ferramentas |
reduce | reduzir |
red | red |
is | está |
in | em |
of | de |
use | uso |
to | a |
and | e |
open | open |
like | com |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
support | suporte |
msp | msp |
access | acesso |
helpdesk | helpdesk |
work | trabalho |
it | ti |
tools | ferramentas |
education | educação |
media | mídia |
entertainment | entretenimento |
enterprise | empresarial |
remote | remoto |
home | casa |
and | e |
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
PT As esquipes podem selecionar uma das ferramentas, alternar para outras ferramentas ou usar uma misturas das duas com a abordagem aberta
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
select | selecionar |
approach | abordagem |
tools | ferramentas |
or | ou |
can | podem |
mix | com |
a | uma |
use | usar |
the | as |
EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps.
PT Sua equipe de desenvolvimento já tem ferramentas preferidas? Sem problemas. É fácil trocar de ferramenta no Open DevOps.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
problem | problemas |
simple | fácil |
swap | trocar |
open | open |
devops | devops |
development | desenvolvimento |
team | equipe |
tools | ferramentas |
no | sem |
your | sua |
has | tem |
use | ferramenta |
in | de |
EN “Our diversity of tools prevented us from maintaining the high levels of security and compliance we needed…With a common set of cloud-based enterprise tools, we’re much more comfortable.”
PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".
EN HubSpot’s SEO tools are integrated with all our content tools, so you never miss an optimization opportunity.
PT As ferramentas de SEO da HubSpot são integradas com todas as nossas ferramentas de conteúdo para que você nunca perca uma oportunidade de otimização.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tools | ferramentas |
integrated | integradas |
content | conteúdo |
miss | perca |
optimization | otimização |
opportunity | oportunidade |
seo | seo |
are | são |
you | você |
never | nunca |
an | uma |
our | de |
EN Zendesk Support focuses on help desk tools and Zendesk Suite focuses on omnichannel support and includes help desk tools.
PT O Zendesk Support se concentra em ferramentas de help desk e o Zendesk Suite se concentra no suporte omnichannel e inclui ferramentas de help desk.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
focuses | concentra |
suite | suite |
includes | inclui |
omnichannel | omnichannel |
zendesk | zendesk |
help | help |
tools | ferramentas |
support | suporte |
and | e |
EN “HubSpot is powerful...Having all the sales tools and marketing tools in one place is awesome for our sales team....I like segmenting customers by their behavior to map out progress through the buyer's journey.
PT “A HubSpot tem recursos avançados. Contar com todas as ferramentas de vendas e de marketing em um só lugar é incrível para nossa equipe de vendas. Gosto de segmentar os clientes por seu comportamento para mapear o progresso na jornada do comprador.
EN They both offer a CRM along with all the tools your front office teams need including sales, marketing, content management, and service tools
PT As duas oferecem um CRM e todas as ferramentas necessárias para as equipes de front-office, incluindo ferramentas de vendas, marketing, gerenciamento de conteúdo e serviços
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
a | um |
crm | crm |
tools | ferramentas |
office | office |
teams | equipes |
including | incluindo |
sales | vendas |
marketing | marketing |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
offer | oferecem |
the | as |
need | necessárias |
and | e |
front | de |
EN With live chat, a managed CMS, SEO tools, social media and ads tools, and more, HubSpot has everything you need to get your marketing strategy started, with advanced features that you can grow into
PT Com chat ao vivo, um CMS gerenciado, ferramentas de SEO, mídias sociais, anúncios e muito mais, a HubSpot tem tudo para você executar a sua estratégia de marketing, com recursos avançados capazes de alavancar o seu crescimento
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
managed | gerenciado |
cms | cms |
hubspot | hubspot |
strategy | estratégia |
advanced | avançados |
a | um |
tools | ferramentas |
ads | anúncios |
seo | seo |
marketing | marketing |
features | recursos |
live | vivo |
chat | chat |
you | você |
can | capazes |
social media | sociais |
media | mídias |
to | a |
more | mais |
everything | tudo |
grow | crescimento |
and | e |
get | para |
with | executar |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt