EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger
"dollars every year" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger
PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
billion | bilhões |
dollars | dólares |
year | ano |
fraction | fração |
recovering | recuperação |
could | poderíamos |
rid | livrar |
world | mundo |
hunger | fome |
acute | aguda |
investment | investimento |
the | o |
a | um |
of | de |
EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger
PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
billion | bilhões |
dollars | dólares |
year | ano |
fraction | fração |
recovering | recuperação |
could | poderíamos |
rid | livrar |
world | mundo |
hunger | fome |
acute | aguda |
investment | investimento |
the | o |
a | um |
of | de |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
competitive | competitivo |
world | mundo |
pet | pet |
matters | importante |
production | produção |
compressed | comprimido |
air | ar |
pump | bomba |
gain | ganho |
efficiency | eficiência |
saving | economia |
cost | custos |
bottle | garrafa |
of | do |
and | e |
second | segundo |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
generate | gerar |
quotes | cotações |
reserved | reservados |
customers | clientes |
can | pode |
dollars | dólares |
usd | usd |
japan | japão |
us | estados |
australia | austrália |
we | entretanto |
in | em |
japanese | japoneses |
are | são |
and | e |
EN “I was once charged 8%. It's a rip-off to convert the dollars. Just withdraw the dollars, and then convert to your local currency elsewhere.” ~ youcangofaster on Reddit
PT “Eles me cobraram 8% uma vez. É uma exploração para converter os dólares. Apenas retire os dólares, e depois converta para a sua a sua moeda local em outro lugar.” ~ youcangofaster no Reddit
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
PT O custo para lidar com um ataque pode variar de dezenas de milhares de dólares a milhões de dólares, sem mencionar o tempo envolvido e os danos à sua reputação
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
attack | ataque |
can | pode |
tens | dezenas |
dollars | dólares |
involved | envolvido |
damage | danos |
reputation | reputação |
an | um |
cost | custo |
dealing | lidar com |
with | sem |
of | de |
range | variar |
millions | milhões de |
time | tempo |
thousands | milhares |
and | e |
the | o |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
generate | gerar |
quotes | cotações |
reserved | reservados |
customers | clientes |
can | pode |
dollars | dólares |
usd | usd |
japan | japão |
us | estados |
australia | austrália |
we | entretanto |
in | em |
japanese | japoneses |
are | são |
and | e |
EN 1,400 AUD to USD - Australian Dollars to US Dollars Exchange Rate
PT 1.400 AUD para USD | Converter Dólares australianos para Dólares dos EUA | Xe
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
usd | usd |
dollars | dólares |
us | eua |
to | para |
EN 1,400 AUD to USD - Convert Australian Dollars to US Dollars
PT Converter 1.400 Dólar australiano para Dólar dos EUA - AUD para USD
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
usd | usd |
australian | australiano |
convert | converter |
us | eua |
to | para |
EN 1 USD to XCD - US Dollars to East Caribbean Dollars Exchange Rate
PT 1 USD para XCD | Converter Dólares dos EUA para East Caribbean Dollars | Xe
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
usd | usd |
us | eua |
dollars | dólares |
east | east |
to | para |
EN 1 USD to XCD - Convert US Dollars to East Caribbean Dollars
PT Converter 1 Dólar dos EUA para Dólar do Caribe Oriental - USD para XCD
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
usd | usd |
caribbean | caribe |
us | eua |
convert | converter |
to | para |
east | oriental |
EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries
PT O AliExpress, por exemplo, cobra em torno de três dólares a cinco dólares por todas as entregas do ePacket
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
dollars | dólares |
deliveries | entregas |
five | cinco |
three | três |
EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc
PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc
EN Every year, about a third of a trillion dollars (USD) is spent on biomedical research across the world
PT Todos os anos, cerca de um terço de um trilhão de dólares (USD) é gasto em pesquisas biomédicas em todo o mundo
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
year | anos |
trillion | trilhão |
is | é |
spent | gasto |
research | pesquisas |
world | mundo |
a | um |
dollars | dólares |
usd | usd |
a third | terço |
of | de |
the | o |
EN Women health workers contribute $3 trillion dollars to the global economy every year, but HALF of this work is unpaid and unrecognized
PT As trabalhadoras de saúde contribuem com US $ 3 trilhões de dólares para a economia global todos os anos, mas METADE desse trabalho não é remunerado nem reconhecido
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
health | saúde |
contribute | contribuem |
trillion | trilhões |
dollars | dólares |
economy | economia |
half | metade |
global | global |
is | é |
year | anos |
work | trabalho |
of | de |
but | mas |
the | os |
EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year
PT O ataque BEC afecta mais de 70% das organizações em todo o mundo e leva à perda de milhares de milhões de dólares todos os anos
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
attack | ataque |
organizations | organizações |
loss | perda |
billions | milhões |
dollars | dólares |
year | anos |
of | de |
worldwide | em todo o mundo |
more | mais |
and | e |
the | o |
EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.
PT Os métodos de ataques cibernéticos estão ficando mais sofisticados e são difíceis de detectar, custando milhões de dólares às empresas em perdas todos os anos.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
methods | métodos |
sophisticated | sofisticados |
difficult | difíceis |
businesses | empresas |
dollars | dólares |
losses | perdas |
year | anos |
detect | detectar |
millions | milhões de |
in | em |
of | de |
are | são |
more | mais |
and | e |
EN Women health workers contribute $3 trillion dollars to the global economy every year, but HALF of this work is unpaid and unrecognized
PT As trabalhadoras de saúde contribuem com US $ 3 trilhões de dólares para a economia global todos os anos, mas METADE desse trabalho não é remunerado nem reconhecido
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
health | saúde |
contribute | contribuem |
trillion | trilhões |
dollars | dólares |
economy | economia |
half | metade |
global | global |
is | é |
year | anos |
work | trabalho |
of | de |
but | mas |
the | os |
EN The company has raised $5 million dollars in venture capital, and puts more drones in the air every year than the entire US military fleet.
PT A empresa levantou US$ 5 milhões em capital de risco e está colocando mais drones anualmente do que a frota militar norte-americana inteira.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
million | milhões |
capital | capital |
drones | drones |
entire | inteira |
military | militar |
fleet | frota |
us | us |
year | anualmente |
company | empresa |
the | a |
more | mais |
in | em |
venture | risco |
and | e |
EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply
PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
sales | venda |
less | menos |
apply | aplica |
last | últimos |
months | meses |
year | ano |
more | mais |
between | do |
does | o |
not | se |
EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?
PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
PT Todos os anos, mais de 150.000 visitantes da Suíça e do estrangeiro assistem à grande festa de Ano Novo na bacia do lago de Zurique e maravilham-se com o céu iluminado na véspera de Ano Novo.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
visitors | visitantes |
eve | véspera |
party | festa |
basin | bacia |
switzerland | suíça |
new | novo |
at | na |
year | ano |
lake | lago |
years | anos |
more | mais |
big | grande |
sky | céu |
and | e |
the | o |
EN Every year, Record Store Day rolls around, and every year, collectors are hit with a massive drop of limited-edition releases and classic reissues
PT Você é novo no Discogs? Talvez você esteja pensando em vender alguns discos, CDs ou cassetes no maior mercado de música física do mundo
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
record | discos |
a | alguns |
are | esteja |
of | do |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
PT Nosso objetivo é que cada vez mais pessoas cozinhem de forma sustentável, saudável e amiga dos animais com nossas receitas todos os dias, todas as semanas e todos os anos.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
goal | objetivo |
people | pessoas |
recipes | receitas |
animal | animais |
is | é |
year | anos |
week | semanas |
day | dias |
our | nosso |
more | mais |
and | e |
sustainably | sustentável |
for | de |
EN Solutions range in price from free (or almost free) to hundreds of thousands of dollars per year, and a quick review of public resources is unlikely to give you anything concrete to go on
PT As soluções variam de preço desde gratuito (ou quase gratuito) a centenas de milhares de dólares por ano, e é improvável que uma análise rápida dos recursos públicos dê em algo concreto para usar
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
solutions | soluções |
price | preço |
free | gratuito |
dollars | dólares |
review | análise |
public | públicos |
resources | recursos |
unlikely | improvável |
concrete | concreto |
range | variam |
or | ou |
is | é |
year | ano |
quick | rápida |
in | em |
hundreds | centenas |
a | uma |
of | de |
thousands | milhares |
to | a |
and | e |
EN Bigger companies with a turnover of million of dollars per year can negotiate better rates and lower fees for handling their business finances through Lloyds Bank Business Account.
PT Companhias maiores, com uma rotatividade de milhões de dólares por ano, podem negociar melhores taxas e tarifas mais baixas para gerir suas finanças empresariais através da Conta Empresarial Lloyds Bank.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
turnover | rotatividade |
dollars | dólares |
can | podem |
finances | finanças |
lloyds | lloyds |
account | conta |
bank | bank |
year | ano |
better | melhores |
a | uma |
negotiate | negociar |
companies | com |
of | de |
million | milhões |
bigger | mais |
and | e |
EN Security flaws can cost you hundreds of millions of dollars per year as you fix your Windows system and install new service packs
PT Falhas de segurança podem custar centenas de milhões de dólares por ano enquanto você corrige o sistema Windows e instala novos service packs
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
security | segurança |
flaws | falhas |
can | podem |
cost | custar |
dollars | dólares |
windows | windows |
new | novos |
system | sistema |
service | service |
as | enquanto |
year | ano |
hundreds | centenas |
of | de |
millions | milhões de |
install | por |
you | você |
and | e |
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
PT Você pode economizar centenas ou até milhares de dólares por ano com a Splashtop. Economize entre 50% e 80% em custos ao escolher a Splashtop ao invés de: TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC e BeyondTrust.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
dollars | dólares |
splashtop | splashtop |
cost | custos |
choosing | escolher |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
or | ou |
central | central |
year | ano |
hundreds | centenas |
can | pode |
you | você |
thousands | milhares |
of | de |
a | entre |
save | economize |
to | a |
and | e |
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
PT Você pode economizar centenas ou até milhares de dólares por ano com a Splashtop. Economize entre 50% e 80% em custos ao escolher a Splashtop ao invés de: TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC e BeyondTrust.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
dollars | dólares |
splashtop | splashtop |
cost | custos |
choosing | escolher |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
or | ou |
central | central |
year | ano |
hundreds | centenas |
can | pode |
you | você |
thousands | milhares |
of | de |
a | entre |
save | economize |
to | a |
and | e |
EN According to the EOS/ESD Association, ESD costs the electronics industry alone billions of dollars each year by affecting production yields, product quality and customer satisfaction.
PT De acordo com a Associação EOS/ESD, a ESD custa bilhões de dólares por ano somente à indústria eletrônica, afetando os rendimentos da produção, a qualidade do produto e a satisfação do cliente.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
eos | eos |
association | associação |
billions | bilhões |
dollars | dólares |
affecting | afetando |
customer | cliente |
costs | custa |
industry | indústria |
production | produção |
product | produto |
year | ano |
quality | qualidade |
satisfaction | satisfação |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Now it takes a day and costs 1,000 dollars, and a million human genomes are sequenced each year.
PT Agora leva um dia e custa mil dólares, e um milhão de genomas humanos são sequenciados a cada ano.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
takes | leva |
costs | custa |
dollars | dólares |
human | humanos |
now | agora |
day | dia |
year | ano |
a | um |
million | milhão |
each | cada |
are | são |
and | e |
EN Security flaws can cost you hundreds of millions of dollars per year as you fix your Windows system and install new service packs
PT Falhas de segurança podem custar centenas de milhões de dólares por ano enquanto você corrige o sistema Windows e instala novos service packs
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
security | segurança |
flaws | falhas |
can | podem |
cost | custar |
dollars | dólares |
windows | windows |
new | novos |
system | sistema |
service | service |
as | enquanto |
year | ano |
hundreds | centenas |
of | de |
millions | milhões de |
install | por |
you | você |
and | e |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN You can read positive reviews from a few business owners who switched to Transferwise and are happy with the overall costs: “We were paying hundreds of thousands of dollars in overseas fees every month
PT Você pode ler as resenhas positivas de alguns donos de empresas, que trocaram para o Transferwise e estão felizes com os custos gerais: “Nós estávamos pagando centenas de milhares de dólares em taxas para o exterior todos os meses
EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves
PT A CARE estima que para conduzir uma estratégia abrangente neste nível de pandemia global, os formuladores de políticas precisam investir $ 5.00 dólares no lançamento para cada $ 1 que eles próprios gastam em vacinas
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
conduct | conduzir |
strategy | estratégia |
level | nível |
policy | políticas |
dollars | dólares |
spend | gastam |
vaccines | vacinas |
care | care |
comprehensive | abrangente |
global | global |
pandemic | pandemia |
a | uma |
in | em |
invest | investir |
this | neste |
of | de |
need to | precisam |
EN Every month, we will calculate the sales and sign ups made through your affiliate URLs and you will get paid in dollars (US$) via PayPal.
PT Calcularemos mensalmente as vendas e registros realizados por meio de suas URLs de afiliado. De acordo com os resultados, você receberá o pagamento em dólares (US$) via PayPal.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
month | mensalmente |
sales | vendas |
urls | urls |
dollars | dólares |
paypal | paypal |
us | us |
in | em |
you | você |
and | e |
through | meio |
the | o |
EN Every month, the sales and sign-ups made through your affiliate URLs will be calculated, and you'll get paid in dollars (USD) via PayPal.
PT Calcularemos mensalmente as vendas e registros realizados por meio de suas URLs de afiliado. De acordo com os resultados, você receberá o pagamento em dólares (US$) via PayPal.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
month | mensalmente |
sales | vendas |
urls | urls |
dollars | dólares |
paypal | paypal |
in | em |
and | e |
through | meio |
the | o |
EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves
PT A CARE estima que para conduzir uma estratégia abrangente neste nível de pandemia global, os formuladores de políticas precisam investir $ 5.00 dólares no lançamento para cada $ 1 que eles próprios gastam em vacinas
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
conduct | conduzir |
strategy | estratégia |
level | nível |
policy | políticas |
dollars | dólares |
spend | gastam |
vaccines | vacinas |
care | care |
comprehensive | abrangente |
global | global |
pandemic | pandemia |
a | uma |
in | em |
invest | investir |
this | neste |
of | de |
need to | precisam |
EN Organizations that control the flow of this money are the most direct way to defraud people out of millions of dollars every month
PT As organizações que controlam o fluxo deste dinheiro são a forma mais directa de defraudar as pessoas em milhões de dólares todos os meses
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
organizations | organizações |
people | pessoas |
month | meses |
dollars | dólares |
flow | fluxo |
are | são |
money | dinheiro |
millions | milhões de |
the | o |
this | deste |
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
outages | interrupções |
year | ano |
reporting | relatórios |
media | mídia |
in | em |
the | o |
number | número |
of | de |
our | nosso |
first | primeiro |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
agents | agentes |
network | rede |
dedication | dedicação |
year | ano |
highly | altamente |
after | após |
home | casa |
have | possuem |
just | apenas |
and | e |
our | nossa |
value | valor |
ensure | garantir |
get | recebe |
but | mas |
your | sua |
the | o |
first | primeira |
you | os |
all | total |
not | não |
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
outages | interrupções |
year | ano |
reporting | relatórios |
media | mídia |
in | em |
the | o |
number | número |
of | de |
our | nosso |
first | primeiro |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN We saw a 17% year-over-year increase in the number of deals over $1 million, despite the smaller base of large renewals in fiscal year 2019
PT Nós vimos um aumento de 17% em comparação anual no número de acordos superiores a US$1 milhão, apesar da base menor de grandes renovações no ano fiscal de 2019
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
smaller | menor |
large | grandes |
renewals | renovações |
fiscal | fiscal |
saw | vimos |
increase | aumento |
year | ano |
a | um |
despite | apesar |
we | nós |
base | base |
the | a |
in | em |
number | número |
million | milhão |
of | de |
deals | da |
EN This is the third consecutive year where backlog increased at a rate of more than 20% year-over-year, which further reflects the forward momentum of our business.”
PT Este é o terceiro ano consecutivo em que a carteira de pedidos total aumentou em um ritmo de mais de 20% na comparação anual, o que reflete ainda mais o momento de progresso dos nossos negócios.”
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt